Jump to content

Брэд Баттерворт

Брэд Баттерворт
Баттерворт в 2009 году
Персональная информация
Полное имя Брэдли Уильям Баттерворт
Рожденный 1959 (возраст 64–65)
Те Авамуту , Новая Зеландия
Медали
Парусный спорт
Представляющий  Новая Зеландия
Чемпионат мира
Серебряная медаль - второе место 2013 остров Уайт Лебедь 60
Серебряная медаль - второе место 2007 Копенгаген Фарр 40
Серебряная медаль - второе место 1998 Marblehead Этчеллс

Брэдли Уильям Баттерворт OBE (родился в 1959 году) - это новозеландский яхтсмен, известный своей ролью, которую он играл в качестве тактика и шкипера в Кубке Америки для команды Новой Зеландии и командой Алинги в Швейцарии .

Баттерворт родился в Те Авамуту , Новая Зеландия, в 1959 году. Он плавал с шести лет.

Баттерворт отплыл и добился успеха во многих международных парусных соревнованиях, включая Кубок Адмирала , Кубок Кенвуда, [ 1 ] Сидней -гонка в хобарте, гонка Fastnet, The Whitbread Round The World Race и Америка .

1987 год был напряженным годом, так как он был шкипером высокопоставленной пропаганды лодки Кубка Адмирала , когда Новая Зеландия выиграла Кубок адмирала в Англии. [ 2 ]

Он также был капитаном часов на Steinlager II с Питером Блейком, когда она выиграла «Уитбрег» 1989–90 годов вокруг мира [ 3 ] и шкипер из класса Whitbread 60 (более поздний Volvo Ocean 60) в гонке 1993/1994 года, где он был связан с Деннисом Коннером и Томом Уидденом . [ 4 ]

В 1995 году награды за день рождения королевы Баттерворт был назначен офицером Ордена Британской империи на службы яхтинга. [ 5 ]

После успешной защиты Кубка Америки в Окленде в 2000 году тогдашний шкипер, Рассел Куттс , тактик Баттерворт и несколько других членов команды Новой Зеландии переехали в команду Алингхи . Затем они выиграли Кубок Америки в 2003 году, обыграв команду Новой Зеландии 5–0 в водах недалеко от Окленда. Он был введен в Зал славы Кубка Америки в 2004 году. После того, как Рассел Куттс покинул Алингхи в марте 2005 года, Баттерворт сам стал шкипером и продолжил выиграть Кубок Америки 2007 года в Валенсии, снова избивая команду Новую Зеландию, на этот раз 5–2. [ 6 ]

В октябре 2009 года Баттерворт опубликовал открытое письмо, комментирующее обширное судебное разбирательство, касающееся 33 -й Кубок Америки . По его словам, победа в Кубке Америки сродни поднимается на гору К2 : то, чего могут достичь только лучшие спортсмены в своей области. Он говорит: «Великолепные спортсмены ищут победы на поле игры или в нашем спорте; в открытом море. Спортсмен, стремящийся победить в судах или через то, что Деннис назвал« Бэкдором единственным »самими как спортсмены и портят любую победу. Помимо спорта. Такой трофей. [ 7 ]

Баттерворт был шкипером для действующей команды Алинги в Кубке Америки 2010 года . Его яхта Алингхи 5 проиграла сложной яхте США 17 с значительным отрывом. [ 8 ] [ 9 ] США 17 Большинство наблюдателей заявили, что жесткий парус дал ему решающее преимущество. [ 9 ] [ 10 ]

Баттерворт руководил кампанией по номерам, 66-футовой гоночной лодке, разработанной руководителем команды дизайнеров Alinghi, Рольфом Вролием и принадлежащим американским Даниэлем Мейерсу в 2007 и 2008 годах, что привело к победе; Чемпионат мира по миру Maxi в Сардинии, Корк -гоночная неделя в Ирландии, а также в США, ежегодная регата New York Yacht Club, The Palm Beach Race, The Lambert Ocean Race и The Palm Beach Race, Key West Race Week. [ Цитация необходима ]

  1. ^ Гонолулу звездный бюллетень 1996, 16 августа
  2. ^ Rorc История Кубка Адмирала Архивирована 24 августа 2007 года на машине Wayback
  3. ^ Профиль Баттерворта на официальном веб -сайте Кубка Америки. Проверено в апреле 2008 года. «32 -й официальный сайт Кубка Америки» . Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года . Получено 7 апреля 2008 года .
  4. ^ Интервью с Брэдом Баттервортом на официальном сайте Volvo Ocean Race. Проверено в апреле 2008 года. [1]
  5. ^ «Список наград на день рождения королевы 1995 года» . Департамент премьер -министра и кабинета. 19 октября 2012 года . Получено 6 сентября 2020 года .
  6. ^ «Алингхи присоединяется к Кубку Америки - CNN.com» .
  7. ^ Баттерворт, Брэд. «Письмо Брэда Баттерворта, семикратный участник Кубка Америки и четырехкратный победитель» . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года.
  8. ^ «Первая кровь в США - новости - 33 -й Кубок Америки» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный «USA Win 33 -й матч Кубка Америки - новости - 33 -й Кубок Америки» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  10. ^ «Демонстрация Oracle Power разрывает мечту об Алинги» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 25 августа 2010 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c645639d3bd03350be1c9d01e2170c9f__1705725000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/9f/c645639d3bd03350be1c9d01e2170c9f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brad Butterworth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)