Отказ от слушаний по делу адвокатов США

Основная статья: Споры об увольнении адвокатов США

Публикуемые документы и стенограммы слушаний см. в документе, посвященном спору об увольнении адвокатов США.

Комитет Палаты представителей США по судебной власти и Комитет Сената по судебной власти имеют полномочия по надзору за Министерством юстиции (DOJ). В 2007 году оно провело публичные и закрытые слушания по надзору и расследованию взаимодействия Министерства юстиции с Белым домом и сотрудниками Администрации президента . Очередное слушание по надзору, проведенное сенатским комитетом 18 января 2007 года, стало первым публичным мероприятием в Конгрессе, на котором генеральный прокурор Гонсалес ответил на вопросы об уволенных прокурорах Соединенных Штатов (США). Оба комитета пригласили или вызвали в суд бывших и нынешних сотрудников и сотрудников Министерства юстиции для явки и дачи показаний в течение 2007 года, и оба комитета запросили или вызвали в суд документы и сделали подготовленные документы общедоступными.

Календарь общественных слушаний

Даты слушаний со свидетелями

• 18 января 2007 г. - Юридический комитет Сената: надзор за Министерством юстиции США.

Свидетель: Альберто Гонсалес , генеральный прокурор

• 6 февраля 2007 г. - Судебный комитет Сената: Политически занимается ли Министерство юстиции наймом и увольнением американских прокуроров?

Свидетели:
Сенатор Марк Прайор (демократ от Арканзаса)
Пол Дж. МакНалти , заместитель генерального прокурора Министерства юстиции США
Мэри Джо Уайт, партнер, Debevoise & Plimpton, LLP, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
Лори Л. Левенсон , профессор права, Юридическая школа Лойолы , Лос-Анджелес, Калифорния
Стюарт М. Герсон, партнер, Epstein Becker & Green, Вашингтон, округ Колумбия

• 6 марта 2007 г. – Юридические комитеты Палаты представителей и Сената, отдельные слушания.
  • Палата представителей: Подкомитет по коммерческому и административному праву: HR 580, Восстановление сдержек и противовесов в процессе утверждения адвокатов США.
  • Сенат: «Часть II – Сохранение независимости прокуратуры»

Свидетели на обоих слушаниях:
Уильям Мошелла , главный помощник заместителя генерального прокурора Министерства юстиции
Кэрол Лам , бывший прокурор США
Дэвид Иглесиас , бывший прокурор США
Бад Камминс , бывший прокурор США
Джон Маккей , бывший прокурор США
Дэниел Богден , бывший прокурор США
Пол Чарльтон , бывший прокурор США
Джон Сметанка , бывший прокурор США
Представитель Даррелл Исса , Республика Калифорния
Бывший представитель Аса Хатчинсон
Бывший заместитель генерального прокурора Джордж Тервиллигер

• 29 марта 2007 г. - Юридический комитет Сената: Сохранение независимости прокуроров: политизирует ли Министерство юстиции процесс найма и увольнения американских адвокатов? -- Часть III

Свидетель: Д. Кайл Сэмпсон , бывший руководитель аппарата генерального прокурора Гонсалеса.

• 19 апреля 2007 г. - Юридический комитет Сената: «Министерство по надзору за юстицией.

Свидетель: Генеральный прокурор Альберто Гонсалес.

• 3 мая 2007 г. - Юридический комитет Палаты представителей, Подкомитет по коммерческому и административному праву: слушания по продолжающемуся расследованию скандала с адвокатами США.

Свидетель: Джеймс Коми , бывший заместитель генерального прокурора.

• 11 мая 2007 г. - Юридический комитет Палаты представителей.

Свидетель: Генеральный прокурор Альберто Гонсалес.

• 15 мая 2007 г. - Юридический комитет Сената: Сохранение независимости прокуратуры: политизирует ли Министерство юстиции процесс найма и увольнения американских адвокатов? -- Часть IV

Свидетель: Джеймс Коми , бывший заместитель генерального прокурора.

• 23 мая 2007 г. - Юридический комитет Палаты представителей: продолжающееся расследование спора между адвокатами США и связанных с ним вопросов.

Свидетель: Моника К. Гудлинг , бывший представитель Министерства юстиции США в Белом доме.

• 5 июня 2007 г. - Юридический комитет Сената: Сохранение независимости прокуратуры: политизирует ли Министерство юстиции процесс найма и увольнения американских адвокатов? -- Часть V

Панель 1: Брэдли Дж. Шлозман , помощник юрисконсульта директора Исполнительного управления прокуроров США.

Бывший временный прокурор США в Западном округе штата Миссури; Бывший первый заместитель помощника генерального прокурора; Бывший исполняющий обязанности помощника генерального прокурора отдела гражданских прав Министерства юстиции США, Вашингтон, округ Колумбия

Панель 2: Тодд Грейвс , бывший прокурор США, Западный округ Миссури, Канзас-Сити, Миссури

• 7 июня 2007 г. - Юридический комитет Сената: «Предотвращение обманных действий и запугивания избирателей на федеральных выборах: S. 453» - Председательствует сенатор Карден.

Список свидетелей:

• • Панель I

Чарльз Шумер, сенатор США [штат Нью-Йорк]

Барак Обама, сенатор США [D-IL]

• • Панель II

Дуглас Ф. Ганслер , генеральный прокурор штата Мэриленд, Балтимор, Мэриленд

Джек Б. Джонсон , руководитель округа, округ Принс-Джордж, Мэриленд, Аппер-Мальборо, Мэриленд

• • Панель III

Хилари О. Шелтон , директор Вашингтонского бюро Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения [NAACP], Вашингтон, округ Колумбия

Джон Трасвина , президент и главный юрисконсульт Мексикано-американского фонда правовой защиты и образования MALDEF , Лос-Анджелес, Калифорния

Ричард Бриффо , профессор законодательства Джозефа П. Чемберлена, юридический факультет Колумбийского университета, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк

Уильям Б. Кэнфилд , директор Williams & Jensen PLLC, Вашингтон, округ Колумбия

Питер Н. Кирсанов , комиссар Комиссии США по гражданским правам, Вашингтон, округ Колумбия

• 13 июня 2007 г. Комитет Сената по правилам и администрированию.

Номинации в Федеральную избирательную комиссию

Стивен Т. Уолтер (Невада), номинирован на срок, истекающий 30 апреля 2009 г. (вице-президент Скотт Э. Томас, срок полномочий истек)

Роберт Д. Ленхард (Мэриленд), номинирован на срок, истекающий 30 апреля 2011 г. (заместитель Дэнни Л. Макдональда, срок полномочий истек)

Дэвид В. Мейсон (Вирджиния), выдвинут на срок, истекающий 30 апреля 2009 г. (повторное назначение)

Ханс фон Спаковски (Грузия), выдвинут на срок, истекающий 30 апреля 2011 г. - временный назначенец в FEC (вице-президент Брэдли А. Смит, подал в отставку)

• 15 июня 2007 г. «Юридический комитет Палаты представителей, штатные следователи.

Частное интервью:

Мэри Бет Бьюкенен , прокурор Западного округа Пенсильвании, бывший директор Управления прокуроров США Министерства юстиции США с июня 2004 г. по июнь 2005 г.

• 24 июля 2007 г. Юридический комитет Сената.

Свидетель: генеральный прокурор Альберто Гонсалес . О надзоре за Министерством юстиции.

Показания Гонсалеса

Юридический комитет Сената - 18 января 2007 г.

Гонсалес заявил:

«То, что мы пытаемся сделать, — это обеспечить, чтобы для людей в каждом из этих округов у нас был самый лучший представитель Министерства юстиции», — заявил Гонсалес, добавив позже: «Я бы никогда, никогда не внес изменения. в адвоката Соединенных Штатов по политическим причинам или если это каким-либо образом поставит под угрозу продолжающееся серьезное расследование, я бы просто не стал этого делать».

Юридический комитет Сената - 19 апреля 2007 г.

Альберто Гонсалес должен был дать показания перед Конгрессом 17 апреля 2007 г. ( Ссылка на вступительное заявление Гонсалеса от 19 апреля 2007 г. ). После массовой стрельбы в Технологическом институте Вирджинии председатель комитета Сената Юридического Патрик Лихи отложил слушания до 19 апреля. Перед его показаниями в газете Washington Post 15 апреля 2007 года было опубликовано отдельное заявление Гонсалеса. Он сказал: «Хотя я принимаю на себя ответственность за свою роль в организации этого процесса проверки управления, я хочу совершенно ясно прояснить некоторые фундаментальные моменты. Я знаю, что я не просил – и не буду – требовать отставки какого-либо адвоката США по ненадлежащей причине. Кроме того, у меня нет оснований полагать, что кто-либо, участвовавший в этом процессе, добивался отстранения адвоката США по ненадлежащей причине. ." Заявление Гонсалеса является ответом на обвинения в том, что его предыдущие показания противоречат показаниям Сэмпсона перед Конгрессом. Гонсалес заявил: «Хотя я никогда не стремился обмануть Конгресс или американский народ, я также знаю, что я создал путаницу некоторыми из своих недавних заявлений о моей роли в этом вопросе. Чтобы внести ясность: я поручил своему тогдашнему заместителю руководителя аппарата , Кайл Сэмпсон, инициировавший этот процесс, полностью знал, что он происходит, и одобрил окончательные рекомендации. Сэмпсон периодически информировал меня о обзоре. Насколько я помню, его обновления были краткими, относительно немногочисленными и касались главным образом процесса обзора. Насколько мне известно, в ходе этих разговоров я не принимал решения о том, кого следует или не следует просить об отставке».

19 апреля 2007 года Гонсалес дал показания перед Юридическим комитетом Сената. Гонсалеса подвергли интенсивным допросам как члены комитета от Демократической партии, так и от Республиканской партии. Многие республиканцы в комитете открыто критиковали генерального прокурора и его подход к делу, ставя под сомнение его честность, компетентность и заявляя, что он должен «пострадать от последствий» спорных увольнений. Гонсалес также признался во время дачи показаний, что, когда он отдавал приказ об увольнении американских адвокатов, он не знал причины увольнения двоих из них. Генеральный прокурор заявил, что у него «не было независимой основы или воспоминаний» о работе прокурора США в Неваде Дэниела Г. Богдена. Что касается Кьяры, Гонсалес заявил: «Совершенно откровенно... я не помню причину, по которой я принял» совет персонала о том, почему уволить Кьяру, и только после этого Гонсалес узнал, что «это был вопрос... плохого -вопросы управления». В другом интересном разговоре Гонсалес заявил, что одобрил это решение, но не помнит, когда оно было принято. («Ну, как вы можете быть уверены, что приняли решение?» — спросил г-н Лихи. «Сенатор, я помню, как принимал решение на основании этого — я помню, как принимал решение», — ответил г-н Гонсалес. «Когда?» Г-н Лихи ответил. «Сенатор, — ответил г-н Гонсалес. — Я не помню, когда было принято решение».) Гонсалес более 60 раз заявлял, что «не может вспомнить» некоторые инциденты.

После показаний Гонсалеса Юридическому комитету 19 апреля 2007 года и сенаторы Лихи, и Спектр выразили разочарование результатами. Оба заявили, что у них до сих пор нет четкого объяснения причин, по которым восемь адвокатов были уволены: Лихи предположил, что вероятным объяснением было политическое влияние, а Спектр предположил, что вероятным объяснением могла быть некомпетентность. Оба сенатора также выразили обеспокоенность тем, что в любом случае спор подрывает целостность Министерства юстиции. Белый дом в тот день опубликовал заявление, в котором говорилось, что «президент доволен показаниями генерального прокурора, и что он чувствует, что ответил на вопросы, и что он признал, что были допущены ошибки, но что он пользуется полным доверием со стороны Генерального прокурора». президент». Лихи ответил интервьюеру по поводу заявления Белого дома: «Ну, президент действительно установил очень низкую планку». Позже CNN сообщил, что инсайдеры Белого дома сочли, что Гонсалес нанес себе вред своими недавними показаниями, и описали его выступление перед Судебным комитетом как «сгоревшее», «не сделавшее себе никакой пользы». и «предсказуемый».

Несколько дней спустя президент Буш повторил: «Генеральный прокурор... дал очень откровенную оценку и ответил на каждый вопрос, на который он мог ответить, честный ответ, таким образом, что это увеличило мою уверенность в его способности выполнять свою работу... .[После расследования и слушаний стало ясно, что генеральный прокурор не нарушил закон и не совершил никаких правонарушений. Некоторым сенаторам его объяснение не понравилось, но он ответил так честно, как только мог. честный, благородный человек, которому я доверяю». Тем не менее, Гонсалес продолжал подвергаться растущей критике, в том числе со стороны «ключевых законодателей Республиканской партии».

Юридический комитет Палаты представителей – 10 мая 2007 г.

Альберто Гонсалес дал показания перед комитетом Палаты представителей США по судебной власти по поводу увольнения американских прокуроров. Его подготовленные устные и расширенные письменные заявления были опубликованы перед слушанием в Юридическом комитете Палаты представителей. Ссылка на устное заявление Гонсалеса от 10 мая 2007 г. Ссылка на расширенное письменное заявление Гонсалеса от 10 мая 2007 г. Он не предоставил никакой дополнительной информации относительно разногласий, к разочарованию и недоверию многих членов комитета. В четверг он «впервые признал, что [другие] американские прокуроры могли уйти в отставку под давлением Министерства юстиции, но заявил, что их уход не связан со спорными увольнениями восьми прокуроров в прошлом году». Гонсалес показал, что в увольнении или отставке Грейвса, Хеффельджингера или Янга не было ничего противозаконного. Он рассмотрел дела Бискупика в Висконсине и Паулоза в Миннесоте. В отличие от слушаний 19 апреля 2007 года в Сенатском комитете по судебной власти, несколько республиканцев выступили в защиту Гонсалеса, в том числе Ламар Смит из Техаса .

Юридический комитет Сената - 24 июля 2007 г.

• Подготовленное заявление генерального прокурора Гонсалеса перед Комитетом по судебной власти Сената США по поводу надзора за Министерством юстиции. 24 июля 2007 г. (через Юридический комитет Сената).

Показания МакНалти

Юридический комитет Сената - 6 февраля 2007 г.

Обеспокоенность, выраженная сенаторами Файнштейном и Прайором по поводу прерогативы Сената в утверждении кандидатур прокурора США в начале января, была подкреплена слушаниями в Судебном комитете Сената 6 февраля 2007 года, созванными сенатором Шумером ( демократ , Нью-Йорк ) с заместителем генерального прокурора Полом МакНалти. в качестве свидетеля. Макналти подчеркнул, что все семеро были уволены из-за проблем с работой, а не по политическим соображениям. Однако позже Макналти позвонил сенатору Шумеру и извинился за такую ​​неточную характеристику увольнений. По крайней мере шесть из семи недавно получили выдающиеся оценки за свою работу. Макналти показал, что Бад Камминс , прокурор США в Арканзасе, был отстранен от должности, чтобы назначить бывшего помощника Карла Роува и директора по исследованиям оппозиции Национального комитета Республиканской партии , 37-летнего Тимоти Гриффина . Камминс, судя по всему, «был свергнут после того, как Гарриет Э. Майерс , бывший советник Белого дома, вмешалась от имени Гриффина». В последующих закрытых показаниях перед комитетом 27 апреля 2007 года Макналти сказал, что через несколько дней после февральских слушаний он узнал, что официальные лица Белого дома не раскрыли ему влияние Белого дома и дискуссии по созданию списка.

Показания Макналти о том, что адвокаты были уволены за «проблемы, связанные с производительностью», заставили адвокатов выступить с протестом.

Свидетельство Сэмпсона

Юридический комитет Сената - 29 марта 2007 г.

Сэмпсон предстал перед Юридическим комитетом Сената 29 марта 2007 года, чтобы обсудить увольнения. На этом слушании Сэмпсон заявил, что, вопреки предыдущим заявлениям генерального прокурора Альберто Гонсалеса , генеральный прокурор участвовал в принятии окончательного решения об увольнении прокуроров США. «Я не думаю, что заявление генерального прокурора о том, что он не участвовал ни в каких обсуждениях по поводу увольнения прокуроров США, было точным… Я помню, как обсуждал с ним процесс подачи в отставку некоторых американских прокуроров».

В ответ Гонсалес заявил: «Я не припоминаю, чтобы я участвовал в обсуждении вопроса о том, следует или не следует просить прокурора США уйти в отставку… Я подписал рекомендации и подписал план реализации. И вот и вся степень моего участия... Я знаю, что я сделал, и знаю, что мотивы принятых мною решений не были основаны на ненадлежащих причинах». Внимание средств массовой информации привлекло внимание к неспособности Сэмпсона вспомнить события, связанные с увольнением прокуроров США. Сэмпсон не мог вспомнить информацию, которую члены комитета задавали ему более ста раз.

На пресс-конференции 3 апреля 2007 года президент Буш ответил на вопросы о генеральном прокуроре и продолжающемся споре, заявив: «Генеральный прокурор Эл Гонсалес — благородный и честный человек, и он пользуется моим полным доверием… Я напомню вам нет никаких достоверных доказательств того, что были совершены какие-либо правонарушения... Я ценю работу [уволенных прокуроров США]. Мне жаль, что эти слушания и все это запятнало их репутацию. Это определенно не является чьей-либо целью. администрация».

13 апреля 2007 года были опубликованы документы в ответ на дальнейшее расследование Конгресса, которое, по всей видимости, противоречило некоторым частям показаний Сэмпсона. Сэмпсон заявил во время своих показаний, что «[он] не имел в виду какую-либо замену кому-либо из семи, которых попросили уйти в отставку» 7 декабря 2006 года. Опубликованные электронные письма показали, что Сэмпсон назвал пять инсайдеров администрации Буша в качестве потенциальных заменителей сидящие адвокаты США за несколько месяцев до того, как эти прокуроры были уволены: Джеффри А. Тейлор, ныне главный прокурор округа Колумбия, Дебора Роудс, ныне прокурор США в Алабаме, Рэйчел Л. Брэнд, глава Управления правовой политики Министерства юстиции, Дэниел Левин, бывший высокопоставленный судья и чиновник Белого дома, который числился кандидатом от Сан-Франциско, и Тим Гриффин, бывший помощник советника президента Карла Роува, который позже был назначен главным федеральным прокурором в Литл-Роке. В ответ на эту информацию адвокат Сэмпсона заявил, что эти кандидаты были лишь предварительными предложениями и никогда серьезно не рассматривались. Представитель министерства юстиции Брайан Рёркасс заявил, что список «отражает первоначальные мысли Кайла Сэмпсона» и «ни в коей мере не противоречит предыдущим заявлениям министерства» об отсутствии списка кандидатов.

Показания Гудлинга

Моника Гудлинг работала в Министерстве юстиции и была связующим звеном Министерства юстиции с Белым домом. Таким образом, она помогла согласовать увольнение адвокатов с Белым домом. Конгресс вызвал Гудлинг для дачи показаний относительно ее роли в увольнениях, но, первоначально согласившись явиться, Гудлинг отказалась, сославшись на право Пятой поправки против самообвинения. 6 апреля 2007 года Моника Гудлинг подала в отставку со своей должности в Министерстве юстиции.

Юридический комитет Палаты представителей - 23 мая 2007 г.

Гудлинг предстал перед Юридическим комитетом Палаты представителей 23 мая 2007 года на основании предоставления ограниченного иммунитета. Она предоставила комитету письменное заявление, которое прочитала в начале своих показаний. Отвечая на вопросы во время слушания, Гудлинг заявила, что она «перешла черту» и нарушила законы о найме на государственную службу, а также неправильно взвесила политические факторы при рассмотрении претендентов на карьерные должности в Министерстве юстиции. Ссылка на The Washington Post . стенограмму слушания

Гудлинг назвал показания Макналти Комитету «неполными или неточными» и заявил, что МакНалти должен был должным образом раскрыть комитету свои:

(1) знание роли Белого дома в составлении списка США для увольнения;
(2) знание роли Белого дома в выборе Тима Гриффина временным исполняющим обязанности США;
(3) оценка Министерства юстиции Комиссии Парски, оценочного комитета, созданного в Калифорнии для оценки, проверки и выдвижения кандидатов на политические должности, например, на должности прокуроров США;
(4) осведомленность об утверждениях о том, что Тим Гриффин проводил селекцию голосов , потенциально незаконную партийную попытку исключить целевые группы населения из списков регистрации избирателей, во время президентской кампании Буша 2004 года. (Подобные обвинения затруднили бы утверждение Гриффина Сенатом.)

Макналти ответил в пресс-релизе Министерства юстиции в тот же день, что и слушание, заявив:

Я дал правдивые показания на слушании 6 февраля 2007 года, основываясь на том, что мне было известно на тот момент. Характеристика моих показаний г-жой Гудлинг неверна и не подтверждается обширным списком документов и показаний, уже предоставленных Конгрессу.

Свидетельство Сары Тейлор

11 июля 2007 года Сара Тейлор , бывший главный помощник Карла Роува, дала показания перед Судебным комитетом Сената. Ей было предоставлено необычное разрешение: ее адвокат У. Нил Эгглстон находился рядом с ней за столом свидетелей, чтобы консультировать ее, на какие вопросы она могла бы ответить и оставаться в соответствии с требованиями Буша о привилегиях исполнительной власти . На протяжении всех показаний Тейлор она отказывалась отвечать на многие вопросы, говоря: «У меня есть очень четкое письмо от [советника Белого дома] г-на [Фреда] Филдинга . Председатель Патрик Лихи (D-VT) отклонил обвинения и предупредил Тейлор, что она «рискует вызвать уголовное неуважение к цитированию Конгресса». Сенатор Бен Кардин (демократ от Мэриленда) также не согласился с этим утверждением, сообщив Тейлору:

Вы, видимо, избирательно используете президентские привилегии. Кажется, что вы говорите: «Да, я даю вам всю информацию, которую могу», хотя это корыстно по отношению к Белому дому, но не позволяет нам иметь информацию для вынесения независимых суждений.

Лихи добавил:

Я отмечаю, что ваш ответ о том, что вы не обсуждали эти вопросы с президентом и, насколько вам известно, он не участвовал в этом, заставит некоторых нервничать в Белом доме, поскольку это серьезно подрывает его притязания на привилегии исполнительной власти, если он будет не участвует.

Он также сказал

Очевидно, что Белый дом пренебрежительно относится к Конгрессу и считает, что ему не нужно объясняться ни перед кем, ни перед представителями народа в Конгрессе, ни перед американским народом.

Подводя итог, Тейлор сообщила Сенату, что она

«не разговаривала и не встречалась с президентом Бушем по поводу увольнения федеральных прокуроров до того, как восемь из них были уволены», она не знала, был ли Буш каким-либо образом причастен к увольнениям, ее отставка не имела ничего общего с разногласиями», «она не помнит, чтобы она отдавала приказ о добавлении или удалении имен из списка уволенных прокуроров», и она опровергла показания Кайла Сэмпсона, генерального прокурора Альберто Гонсалеса руководителя аппарата , о том, что она стремилась «избежать назначения нового прокурора, Тима Гриффин , после утверждения Сенатом».