Генрих фон Зибольд
Генрих (Генрих) Филипп фон Зибольд | |
---|---|
Рожденный | 21 июля 1852 г. Боппард , Германия |
Умер | 11 августа 1908 г. | (56 лет)
Национальность | немецкий |
Род занятий | антиквар, переводчик |
Родители) | Филипп Франц фон Зибольд , Хелен фон Гагерн |
Родственники | Александр фон Зибольд , Кусумото Ине |
Генрих Филипп фон Зибольд (21 июля 1852 — 11 августа 1908) — немецкий антиквар , коллекционер и переводчик на службе австрийского посольства в Токио . [ 1 ]
Жизнь
[ редактировать ]
Зибольды были семьей известных ученых из Вюрцбурга , Германия. Генрих был вторым сыном известного немецкого врача и пионера японоведов Филиппа Франца фон Зибольда , который умер в 1866 году. Он родился в Боппарде на реке Рейн и провел юность в Бонне и Вюрцбурге. В 1869 году, всего 17 лет, не получив аттестата Abitur (степень средней школы) или какого-либо высшего образования, он прибыл в Японию , через год после политической и культурной открытости страны в эпоху Мэйдзи . По прибытии Генрих поступил на дипломатическую службу австро-венгерского посольства в Токио в должности драгомана . Как и его отец до него, он стал одним из самых выдающихся немецких исследователей Японии. Его интерес к антиквариату сделал его ярким коллекционером японских этнологических предметов, предметов искусства и монет. Генриху приписывают создание японского термина для археологии «кокогаку» в его книге 1879 года «Коко сэцуряку » .
Генрих женился на Хане Ивамото (1851–1936) в Японии и имел сына Отто (1877–1902) и дочь Лен (1879–1965). У Лен было четверо детей от двух браков, и ее потомки продолжают свое существование. [ 2 ]
В 1899 году он попросил досрочную пенсию по состоянию здоровья. За год до этого он женился на Юфимии Карпентер , вдове британского офицера. Она купила замок Фройденштайн недалеко от Боцена в Южном Тироле , где они с комфортом провели свои последние годы в окружении его богатых коллекций. Он был широко признанным советником по делам Дальнего Востока, а также гидом и переводчиком для важных гостей из Японии и Китая . Зибольд обслуживал многих европейских государственных гостей, которых он посещал в качестве консультанта по закупкам, в том числе наследника австрийского престола Франца Фердинанда , когда последний посетил Японию в 1893 году во время своего кругосветного путешествия.
11 августа 1908 года он умер в замке Фройденштайн; вскоре после этого умерла его вдова. В марте 1909 года его коллекции были проданы в венском Au Mikado и разошлись по торговле.
Антикварный интерес к японской культуре
[ редактировать ]Многие музеи в Европе извлекли пользу из его усилий по коллекционированию в Японии раннего периода Мэйдзи и его щедрости. В 1873 году по случаю первого участия Японии на Всемирной выставке в Вене он подарил коллекции японских и дальневосточных монет великому герцогу Саксен-Веймар-Эйзенахскому Карлу Александру , королю Вюртембергскому и великому герцогу. из Бадена .
Карл Александр передал свою коллекцию в свой Великий герцогский восточный монетный кабинет в Йенском университете . В начале 1880-х годов Зибольд договорился с несколькими немецкими музеями о сборе для них произведений искусства. В 1883 году он организовал выставку своей коллекции в Музее искусств и промышленности в Вене, коллекции, которую он хотел продать австрийскому государству, но его предложение было отклонено. Тем не менее, позже он подарил свою коллекцию Вене, где сейчас она является важной частью коллекций Музея истории искусств . В 1885 году вторая, гораздо более крупная коллекция дальневосточных и японских монет-оберегов и амулетов, собранная Зибольдом, прибыла в Восточный монетный шкаф Йены , где хранится до сих пор.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Плучов, Герберт (22 марта 2007 г.). Филипп Франц фон Зибольд и открытие Японии: переоценка . Брилл . стр. 202–204. ISBN 978-90-04-21349-4 .
- ^ Официальный сайт Японского общества Зибольда "Генеалогическая таблица Зибольда"
- Ганс Кёрнер (1967): Вюрцбургский Зибольд . Семья ученых XVIII и XIX веков, стр. 530–548.
- Йозеф Крайнер (1980): Генрих Фрайгер фон Зибольд. Вклад в историю японской этнологии и предыстории. В: Вклад в японский этногенез - 100 лет после Генриха фон Зибольда, Бонн, стр. 147–203.
- Карл Воллерс (1906 г.): Восточный монетный шкаф Йенского университета в 1906 г. В: Листы для любителей монет, том. 41, № 6, (1906), столбцы 3515-3524; № 7/8, графы 3529-3537.