Раджат Чаудхури
Раджат Чаудхури
 | |
|---|---|
| Занятие | Писатель, Переводчик |
| Язык |
|
| Жанр | Климатическая фантастика, Постмодернистская фантастика, Биопанк, Странная фантастика |
| Известные работы |
|
| Веб-сайт | |
| www | |
Раджат Чаудхури — индийский писатель и автор рассказов. Он является автором «Отель Калькутта» цикла рассказов (2013), получившего признание критиков; «Эффект бабочки» (2018), роман «Янтарный закат» (2007) и другие книги. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Он также является обозревателем по вопросам окружающей среды. [ 4 ] книжный рецензент и литературный критик. Его художественная литература сочетает в себе убедительное повествование. [ 5 ] [ 6 ] с жанровыми экспериментами, [ 7 ] структура, форма [ 8 ] затрагивая такие темы, как изменение климата, [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] биотехнология, [ 12 ] урбанизм, [ 13 ] [ 14 ] и генная инженерия. [ 15 ] Его произведения были показаны в видеоигре Survive the Century, посвященной изменению климата. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Раджат Чаудхури вырос и живет в Калькутте . Он посещал школу в миссии Рамакришны Видьялая и изучал экономику в Калькуттском университете .
Карьера
[ редактировать ]Он двуязычный писатель, пишущий на английском и бенгали. Среди его книг — роман «Янтарный закат» (2007), цикл рассказов «Отель Калькутта» (2013) и «Исчисление» (2014), сборник рассказов на бенгальском языке.
Он является научным сотрудником Чарльза Уоллеса по творческому письму (2014 г.) Чичестерского университета, Великобритания, научным сотрудником замка Хоторнден, Шотландия, Великобритания, а также членом Международной писательской резиденции Sangam House (2010 г.), Индия. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Он является постоянным писателем (2013 г.) Культурного центра Тодзи, спонсируемого Корейским советом искусств-InKo, который был основан известным корейским писателем Пак Кён Ни .
Его художественная литература, критика и эссе публиковались в таких изданиях, как «Индийская литература» (Сахитья Академи), [ 23 ] Азиатское обозрение книг (Гонконг), [ 24 ] Американское книжное обозрение (Университет Хьюстона-Виктории), [ 25 ] Пороги (Университет Чичестера), [ 26 ] Eclectica , журнал Outlook и GalaxiesSF (на французском языке) . [ 27 ]
Чаудхури принимал участие в деятельности, связанной с окружающей средой и развитием, и внес свой вклад в подготовку Отчета о человеческом развитии Программы развития Организации Объединенных Наций. [ 28 ] Он лоббирует и поддерживает инициативы, связанные с окружающей средой.
Он работал и поддерживал группы развития, окружающей среды и прав потребителей, а также говорил о проблемах окружающей среды и устойчивого потребления на площадках внутри страны и за ее пределами. Он опубликовал книги, монографии и статьи по таким темам, как право на воду, устойчивое продовольственное будущее, устойчивое потребление и зеленая реклама. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Чаудхури также работал координатором развивающихся стран (Юга) на фракции НПО Комиссии ООН по устойчивому развитию (UNCSD) по вопросам изменения климата и энергетики. [ 32 ] Он появлялся на встречах по окружающей среде, научной фантастике, международных культурных встречах и коммуникационных форумах, таких как Escape Velocity, организованных Музеем научной фантастики в Вашингтоне, округ Колумбия, мероприятиях Международной коммуникационной ассоциации (ICA) и других местах, рассказывая о биотехнологиях в художественной литературе, повествованиях об устойчивом развитии и смежных проблемах, в то время как читаю его книги. [ 33 ] [ 34 ] Чаудхури читал лекции и беседовал с различной аудиторией о роли литературы и рассказывания историй в понимании и взаимодействии с климатическим кризисом в программах Оксфордского университета, Открытого университета (Великобритания) и Лондонского университета (Школы перспективных исследований). [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
Заклинатели
[ редактировать ]Город в пустыне и два индийских мегаполиса — место действия игры с высокими ставками, полной интриг, обмана и контроля над разумом, в которой журналист по имени Чанчал Митра оказывается втянутым в дуэль могущественных сил. По ходу романа в игру вступают загадочная женщина с темными, как убийство, глазами, капитан-миллиардер индустрии, бывший моряк, цепляющийся за костыли, и экстремальные события, связанные с изменением климата. Книга, описанная как климатическое приключение, признающая свою заслугу в исследованиях психоделических наркотиков и оккультных традициях, согласно публичным интервью автора, затрагивает культуру потребления, психические расстройства и тайные силы, борющиеся за контроль над разумом. «Заклинатели» описываются как «отчасти психологический триллер, отчасти климатическая фантастика». [ 39 ] Книга была описана Амитавом Гошем как «Фантасмагорическое путешествие через альтернативную реальность рухнувшего времени, галлюцинаторных видений и призрачных посещений…» [ 40 ] [ 41 ]
Эффект бабочки
[ редактировать ]В центре постапокалиптического Даркленда ближайшего будущего находится хаотичный город Калькутта. Здесь капитан Олд, полицейский в отставке, который также является наемным убийцей, получает новости, которые могут помочь раскрыть корни бедствия, опустошившего континент. Но проблемы начинают накапливаться, пока на карту не оказывается его собственная жизнь. В другом повествовании мы видим группу индийских туристов, исчезающих в Корее, и детектива, прибывающего в Сеул для расследования. Но вскоре частный сыщик оказывается захвачен инцидентами, которые выходят далеко за рамки его компетенции как следователя.
Тем временем в Англии отчаянный генетик работает над секретным проектом, который, по его мнению, может изменить мир. Каждое из этих отдельных, но взаимосвязанных повествований, воплощенных в русской кукле. [ 42 ] структуры, смешиваются друг с другом по мере того, как мы приближаемся к развязке этого произведения спекулятивной фантастики, которое уравновешивает науку, духовность и мягкий образ жизни. Этот роман сравнивают с » Филипа К. Дика ( «Бегущим по лезвию основанным на романе Дика 1968 года « Мечтают ли андроиды об электроовцах? ») из-за его антиутопической обстановки. [ 43 ] [ 44 ] Эта книга была включена сообществом Book Riot в список «50 романов об экологической катастрофе, которые обязательно нужно прочитать». [ 45 ]
«Эффект бабочки» — это роман о последствиях переплетенных катастроф. В интервью исследователю и писателю Сами Ахмад Хану, опубликованном в книге « Звездные воины современного владычества: материальность, мифология и технологии индийской научной фантастики» (University of Wales Press), Чаудхури, говоря о генной инженерии, сказал: «Катастрофа, опосредованная ГМ». может быстро выйти из-под контроля, особенно если это произойдет на фоне крупных природных катастроф (связанных с климатом) или, скажем, войны...» [ 46 ]
Солнечные панк-существа
[ редактировать ]Совместно редактируемая антология соларпанк- историй, в центре которых нечеловеческие существа, такие как деревья, роботы, мицелий, пустыни, кометы, искусственный интеллект, кошки, пчелы и кролики. Книгу редактируют Кристоф Рупрехт, Дебора Клеланд, Раджат Чаудхури, Сарена Улибарри, Мелисса Ингарука Морено и Нори Тамура. [ 47 ] [ 48 ] Авторы и коллективы писателей, рассказы которых включены сюда, — это NRM Рошак, Кай Холмвуд, Сандра Ульбрих Алмазан, Эндрю Найтон, Ана Сан, Лорен К. Теффо, Центр воинственной футурологии, Жюстин Нортон-Кертсон, Линдси Кроал, Commando Jugendstil и Tales from the EV Studio, Джеральдин Брайони Хант, Каллиопа Папас, Прия Саруккай Чабрия , Родриго Кулаговски, BrightFlame, Кэтрин Йейтс, Рими Б. Чаттерджи , А.Е. Марлинг, Джерри Джеррит и Ташан Мехта. В этой антологии представлены работы Йен Шу Ляо, Памины Стюарт, Badlungs Art, Ирины Талл, ZiitaMdot и Пола Саммерфилда. Известный писатель-фантаст Самит Басу описал книгу как «Великолепное множество полифонических голосов, создающих новые, странные и бесконечно чудесные жизни. Я настоятельно рекомендую пригласить их всех в свой мозг». [ 49 ] Лилиан Зензи, пишущая для LibraryThing, сказала, что книгу можно прочитать «относительно быстро, приятно и оптимистично». [ 50 ]
Многовидовые города: городское будущее в солнечном панке
[ редактировать ]Совместно отредактированный сборник рассказов на темы разных видов и солярпанка . Редакторы, которые также внесли свой вклад в представление книги, — Кристоф Рупрехт, Дебора Клеланд, Нори Тамура, Раджат Чаудхури и Сарена Улибарри. [ 51 ] [ 52 ] Эта антология рассказов посвящена многовидовому правосудию и будущему Solarpunk в городских условиях Азиатско-Тихоокеанского региона и за его пределами. В этой книге есть рассказы Прии Саруккай Чабриа , НРМ Рошак, Мейари МакФарланд, Кейт В. Буи, Авиталь Балвит, Д. А. Сяолинь Спайрс, Тимоти Ям, Джойс Чнг, Кэролайн М. Йоахим , Влад-Андрей Куку, Джозеф Ф. Начино, Нацуми Танака. , Фиби Вагнер, Элиза Виктория, Тайё Фудзи , Сара Э. Стивенс, Джоэл Р. Хант, Рими Б. Чаттерджи , Эндрю Дэна Хадсон, Амин Чехелнаби, Октавия Кейд, Э. Х. Нисслер, Света Танея и Д. К. Мок. Книга включена в Grist . «Окончательный список чтения климатической фантастики» журнала [ 53 ] Книга является финалистом премии Utopia Awards. [ 54 ]
Калькуттские ночи
[ редактировать ]Переведенное научно-популярное произведение, первоначально написанное на бенгали (под названием «Раатер Калькутта») автором Хемендрой Кумаром Роем в 1923 году. Книга «Калькуттские ночи», переведенная на английский язык Раджатом Чаудхури, представляет собой реальный рассказ о ночных странствиях автора Хемендры Кумара Роя. в запретных, опасных и захватывающих местах города Калькутта . [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Главы книги охватывают бордели квартала красных фонарей Калькутты, притоны хулиганов, крематории, ночные театры, лачуги для нищих, праздничные улицы, район Эспланады «белого города», отели и многое другое. Согласно сообщениям, книга «раскрывает самые сокровенные тайны Калькутты» и действует как «путеводитель по темным логовам жутковатости» города Калькутты. [ 58 ] [ 59 ] Газета South China Morning Post в своей рецензии описала эту книгу как «экскурсию 1920-х годов по захудалой ночной жизни Калькутты в этой сказке о красоте и декадансе». [ 60 ]
Отель Калькутта
[ редактировать ]Старый отель в Калькутте находится под угрозой сноса из-за наземных акул, которые хотят заменить его торговым центром. В это время появляется монах и пророчествует, что отель можно спасти, если люди будут каждый день рассказывать истории в его четырех стенах. Так начинается цепочка рассказов гостей и персонала отеля, объединяющая реалистические и умозрительные традиции повествования. Рамочная история возможного сноса отеля течет параллельно, пока на последних страницах не появляется неожиданная развязка. Критики отметили эту книгу за ее запоминающиеся описания и магию повествования. [ 61 ] Книга была отмечена учеными и критиками своим интуитивным урбанизмом. [ 62 ]
Янтарный закат
[ редактировать ]«Янтарный закат» — это межкультурный роман, действие которого происходит в Калькутте и Париже на фоне быстрых экономических изменений в недавно либерализованной Индии. Юный Риши, влюбленный во французского фотографа Валанса, отправляется на работу на запад. Тем временем его друг, упрямый Педро Браганса, ищущий хорошей жизни, слишком рискует в Калькутте.
Находясь в Париже, Риши попадает в водоворот расизма и спорадического насилия, обрушившийся на город малоизвестной неонацистской группировкой, выступающей за превосходство белой расы. Педро реализовал свои планы быстрого обогащения, и первоначальный успех вскружил ему голову. Затем происходит что-то, что ставит двух друзей на путь столкновения друг с другом. Им обоим будет сложно выйти из этой ситуации невредимыми.
Критики приветствовали роман за исследование сюрреалистических тем и за рассмотрение межкультурных тем. [ 63 ]
Лучшая азиатская спекулятивная фантастика
[ редактировать ]Отредактированная антология спекулятивных рассказов со всей Азии, отобранная, отредактированная и представленная Раджатом Чаудхури. Книга охватывает научную фантастику, фэнтези, ужасы, сверхъестественные и другие поджанры спекулятивной фантастики авторов из более чем дюжины азиатских стран.
Книгу описывают как «одну из самых полных коллекций спекулятивной фантастики на континенте». [ 64 ] Критик The Telegraph описывает эту книгу рассказов как находящуюся на «грани странного нового мира» и как «необходимый и успешный конгломерат». [ 65 ] Литературный комментатор Агнес С.К. Йеоу пишет в журнале Southeast Asian Review of English (SARE). [ 66 ] описал книгу как «важный вклад в постоянно расширяющуюся и динамичную литературную форму».
Подполье великой бенгальской поэзии
[ редактировать ]Антология из ста стихов, выбранных, представленных и переведенных с бенгальского оригинала Раджатом Чаудхури. Десять поэтов, включенных в сборник, родом из Индии и Бангладеш. В этом сборнике собраны стихи, которые не были широко представлены в основной литературе на бенгали, а произведения этих поэтов «редко доступны на других языках». [ 67 ]
В центре внимания антологии поэты, которые часто публикуются в так называемых «маленьких журналах» как в печатном виде, так и в Интернете. Стихи этой антологии взяты из подпольных поэтических движений бенгальского языка, охватывающих избранных поэтов, действующих в настоящее время. Среди поэтов - Пратюш Бандопадхьяй, Арпан Чакрабарти, Митул Дутта, Новера Хоссейн, Танмай Мридха, Агни Рой и другие. По мнению критика, «эта плеяда подпольных поэтов Бенгалии выходит из этой книги как рассказчики правды и разрушители мифов». [ 68 ]
Исчисление
[ редактировать ]«Исчисление» — сборник рассказов, написанных на бенгали. Эти истории, действие которых происходит в городе Калькутта и его окрестностях, объединяют таких персонажей, как водители авторикш, говорящие на мертвом языке, практикующие тантру с секретными замыслами, оккультные детективы и многие другие, которые, наконец, изображают скрытые грани города и его жителей.
Критики охарактеризовали эти истории как постмодернистские и волшебные, причем один критик сказал, что книга «переносит нас в символический план существования, расположенный между возможным и невозможным». [ 69 ]
Стипендии и награды
[ редактировать ]- Стипендиат Хоторндена, Шотландия, Великобритания, 2015 г. [ 70 ]
- Чарльз Уоллес, научный сотрудник по творческому письму [ 71 ] в Университете Чичестера, Великобритания, 2014 г.
- Совет искусств Кореи [ 72 ] и научный сотрудник ИнКо [ 73 ] в Культурном центре Тодзи, Южная Корея, 2013 г. (писатель-резидент)
- Сотрудник Sangam House [ 74 ] 2010 г. в Нритьяграме, Бангалор, Индия.
Библиография
[ редактировать ]- Заклинатели (2023) ISBN 978-9391125882
- Калькуттские ночи (2020) ISBN 9789389136456
- Эффект бабочки (2018) ISBN 9789386906526
- Лучшая азиатская спекулятивная фантастика (отредактировано) (2018) ISBN 9789811185281
- Великая бенгальская поэзия в подполье (перевод) (2021) ISBN 9789811494963
- Янтарный закат (2007) ISBN 978-8184430080
- Отель Калькутта (2013) ISBN 9789381523735
- Исчисление (2013) ISBN 9789384002039
- Вода – какие у нас права на нее? ISBN 8187222158
- Зеленая реклама – говорят ли они правду (соавтор) ISBN 8187222425
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Обзор отеля Calcutta на Asian Review of Books, 27 июля 2013 г. » Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ « Обзор эффекта бабочки в свитке ». Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ « Обзор Amber Dusk, журнал индийской литературы, Том 52, № 3, Сахитья Академи », Сахитья Академи. Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ " Колонка статей в New Indian Express ". Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ « Выборы в мягкой обложке, Отель Калькутта, автор Раджат Чаудхури, The Telegraph ». Проверено 14 июня 2022 г.
- ^ « Отель Калькутта Раджата Чаудхури, рецензия Шалини Мукерджи, Азиатское обозрение книг ». Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ « Мнение: «Божьи муравьи» — писатели делают изменение климата личным и запечатлевают чудеса потепления планеты, Эми Брэди, Houston Chronicle ». Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ « Экологическая антиутопия оживает в сложно структурированном романе Раджата Чаудхури «Эффект бабочки», Приядарши Басу, Свиток ». Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ " Гудбоди, Аксель. `Cli-Fi за пределами американского триллера: культурные и эстетические альтернативы в художественной литературе об изменении климата с 2010 года', Nuevos Horizontes de la Literatura Comparada (Том 2): Ecocrítica, 2021. (Испанское общество общих и сравнительных исследований) Литература) . Проверено 14 июня 2022 г.
- ^ « Шоме, Аниндита. «Анистопия, климатическая фантастика и глобализация: чтение «Эффекта бабочки» Раджата Чаудхури», 2-я международная электронная конференция New Literaria. Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ « Статья и интервью авторов климатической фантастики (Cli-Fi), Сонам Джоши, Times of India, 12 июня 2022 г. » Проверено 1 сентября 2022 г.
- ^ " Хан, Сами Ахмад, Звездные воины современного владычества, University of Wales Press ". Проверено 14 июня 2022 г.
- ^ " Пол, Субхадип. `Палимпсетические джунгли / беспорядок: интуитивный урбанизм в отеле Раджата Чаудхури в Калькутте', Город говорит - городские пространства в индийской литературе, под редакцией Субашиша Бхаттачарджи, Гутама Кармакара, Routledge India. ". Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ " Город говорит - Городские пространства в индийской литературе, под редакцией Субашиша Бхаттачарджи, Гутама Кармакара, Тейлора и Фрэнсиса Ltd (Verlag). ". Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ « Насколько ужасно ошибочными могут быть научные эксперименты, Приядарши Басу, Свиток ». Проверено 11 июня 2022 года.
- ^ « Официальный сайт Survive the Century ». Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ « Обзор видеоигр, журнал Input ». Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ « Новости, Кейптаунский университет ». Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ « Онлайн-игра «Survive the Century» показывает обычным людям, что они могут сделать с изменением климата, South China Morning Post ». Проверено 3 июня 2021 г.
- ^ « Стипендия Чарльза Уоллеса Индии в области творческого письма в Университете Чичестера. Архивировано 4 ноября 2014 года в Wayback Machine ». Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ « Профиль и отчет в веб-журнале Совета искусств Кореи (ARKO), ноябрь 2013 г. ». Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ « Профиль в Sangam House ». Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ " Индийская литература "
- ^ " [1] "
- ^ « Местный Читпур и Рип Ван Винклс из Калькутты. Том 36, номер 6, сентябрь/октябрь 2015 г., стр. 7–23 ». doi:10.1353/абр.2015.0117 . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ " "Три истории любви", Пороги , Университет Чичестера, 2015 ". Проверено в декабре 2015 г.
- ^ " GalaxiesSF (французский), Numéro 86 "
- ^ « Отчет ПРООН о человеческом развитии за 1998 год », Программа развития Организации Объединенных Наций. Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ « Вода: каковы наши права на нее? » Вода: каковы наши права на нее? Проверено 10 октября 2014 г.
- ^ « Зеленая реклама - говорят ли они правду? » Проверено 10 октября 2014 г.
- ^ « Устойчивые агропродовольственные системы для мира после роста. В соавторстве, Nature Sustainability, август 2022 г. » Проверено 6 сентября 2022 г.
- ^ « Руководство для основных групп по CSD 9 ». Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ Раджат Чаудхури, Escape Velocity 2019 ", дата обращения 6 июня 2019 г.
- ↑ Раджат Чаудхури, Эффект бабочки ", дата обращения 6 июня 2019 г.
- ^ « Раджат Чаудхури, преподаватель Оксфордского университета, лекция по климату и литературе ». Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ « Раджат Чаудхури, Изменение климата, Оксфордский университет (Великобритания), Лекция по климату и литературе ». Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ « Серия семинаров по современной культуре письма, осень 2021 г. - Изменение климата и творчество, Открытый университет (Великобритания) » . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ « Изменение климата и творчество: круглый стол, Школа перспективных исследований Лондонского университета (Великобритания) ». Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ " [2] " , дата обращения 18 декабря 2023 г.
- ^ " [3] " , дата обращения 18 декабря 2023 г.
- ^ " [4] " , дата обращения 18 декабря 2023 г.
- ^ « Отрывок из книги, Scroll.in », дата обращения 29 сентября 2018 г.
- ^ « Калькутта в Dark Sci в журнале Outlook, февраль 2019 г. », дата обращения 2 марта 2019 г.
- ^ « В погоне за моментом в эффекте бабочки, поглощая киберпанк, январь 2019 г. », дата обращения 27 февраля 2019 г.
- ^ « 50 романов об экологической катастрофе, которые необходимо прочитать, Book Riot, апрель 2019 г. », дата обращения 6 июня 2019 г.
- ^ « Звездные воины современного Раджа — материальность, мифология и технологии индийской научной фантастики, Сами Ахмад Хан, University of Wales Press, апрель 2019 г. », дата обращения 25 августа 2022 г.
- ↑ Solarpunk Creatures ». Проверено 29 марта 2024 года.
- ^ Введение в существ солярпанка Рупрехта, Кристофа и Клеланда, Деборы и Чаудхури, Раджата и Морено, Мелиссы и Тамуры, Нори. (2024). Solarpunk Creatures ». Дата обращения 29 марта.
- ^ [Самит Басу], Похвала существам из солнечного панка ». Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ Лилиан Зензи, обзор Library Thing. ". Проверено 29 марта 2024 г.
- ^ « Многовидовые города: городское будущее Solarpunk, WorldCat ». Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ « Введение, Многовидовые города: городское будущее Solarpunk, База данных Интернет-спекулятивной фантастики (ISFDB) » . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ « Полный список литературы для чтения климатической фантастики, Grist ». Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ « Номинанты на первую премию Utopia Awards, журнал Locus ». Проверено 12 июня 2022 г.
- ^ « Бабус, Борделло и Ночи с газовым освещением, The Pioneer, 12 января 2020 г. », дата обращения 24 февраля 2020 г.
- ^ « Ночные дамы Калькутты: забытая бенгальская классика дает представление о пикантном образе жизни, Scroll.in, 7 января 2020 г. », дата обращения 24 февраля 2020 г.
- ^ « Книга раскрывает самые сокровенные секреты Калькутты, Outlook, 29 января 2020 г. », дата обращения 24 февраля 2020 г.
- ^ « Книга раскрывает самые сокровенные секреты Калькутты, Outlook, 29 января 2020 г. », дата обращения 24 февраля 2020 г.
- ^ « Из письменного мира: Книги, на которые стоит обратить внимание в 2020 году », The New Indian Express, 19 января 2020 г., дата обращения 24 февраля 2020 г.
- ^ « Секс в большом городе: тур 1920-х годов по захудалой ночной жизни Калькутты в этой истории о красоте и декадансе, South China Morning Post, 9 марта 2020 г. », дата обращения 15 апреля 2020 г.
- ^ « Магия рассказывания историй, Ану Кумар, журнал The Thumb Print Magazine », дата обращения 19 сентября 2014 г.
- ^ « Город говорит: городские пространства в индийской литературе под редакцией Субашиша Бхаттачарджи и Гутама Кармакара, Рутледжа, Индии, Тейлора и Фрэнсиса », дата обращения 3 сентября 2022 г.
- ^ « Исследование сюрреализма», Deccan Herald, 3 февраля 2008 г. Архивировано 5 ноября 2014 г. в Wayback Machine , дата обращения 19 сентября 2014 г.
- ↑ Сингапурский фестиваль писателей , дата обращения 19 декабря 2018 г.
- ↑ The Telegraph, Индия, дата обращения 6 июня 2019 г.
- ^ Йеоу, Агнес СК (30 октября 2009 г.). Рецензия на книгу в журнале Southeast Asian Review of English (SARE), Universiti Malaya, том 56, выпуск 2, 2019 г. По состоянию на 26 декабря 2019 г.
- ^ «Великое подземелье бенгальской поэзии»: антология, погружающаяся под спокойную поверхность. Отрывок из книги, 5 февраля 2021 г. Проверено 9 мая 2021 г.
- ↑ В этой книге плеяда подпольных поэтов Бенгалии предстает как рассказчики правды и разрушители мифов. Рецензия на книгу от Scroll, 6 марта 2021 г. Дата обращения 9 мая 2021 г.
- ^ Политика пелей обошёи порбен. (на бенгали) Рецензия на книгу «Исчисление» в Ekak Matra, февраль 2016 г. Дата обращения 6 марта 2016 г.
- ^ Хоторнденский научный сотрудник, Шотландия, Великобритания, 2015 г.
- ^ Чарльз Уоллес, научный сотрудник по творческому письму
- ^ Совет искусств Кореи
- ^ Сотрудник ИнКо
- ^ Сотрудник Sangam House
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
