Доджикко

Додзикко в переводе с ( ドジっ娘 ) в терминологии культуры отаку относится к чрезвычайно неуклюжей женщине ( додзи японского означает «ошибка»). Этот шрифт используется в качестве стандартного персонажа в японских легких романах , аниме и манге . [ 1 ]
Это слово также можно записать как « ドジっ子 ». Написанное таким образом, оно может относиться и к мужским персонажам.
Как правило, девушка хорошенькая и милая или настолько милая и невинная, что ожидается, что она понравится читателям. Она неоднократно терпит неудачу в повседневных домашних и школьных делах, таких как работа по дому, спортивные соревнования и даже простая прогулка. Она часто падает, натыкается на предметы или спотыкается о самые низкие препятствия. раздражается своими неудачами, она Несмотря на то, что додзикко всегда показывает свои хорошие стороны и сожалеет, что все испортила. [ 1 ] Примеры поведения додзикко включают в себя поскользнуться на лестнице, опрокинуть напиток, разбить тарелку во время обслуживания клиентов и другие подобные фарсы . [ 2 ] [ 3 ]
Хотя в аниме , компьютерных играх и других произведениях субкультуры отаку милая неуклюжесть является одним из атрибутов персонажей моэ , призванных влюбить в себя мужскую аудиторию, главными героями сёдзё -манги также часто являются додзикко ; пример - Хироми Ока в Aim for the Ace! и Усаги Цукино в «Сейлор Мун» . [ 1 ]
Влечение к персонажам додзикко - моэ называется « додзикко » . [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Кадзума Синдзё (2006) Райто Ноберу «Чо» Нюмон . Введение в ранобэ «Супер» [ Легкий роман "Супер" Введение ]. СофтБанк Креатив. п. 150. ИСБН 4797333383 .
- ^ Кёсуке, Кагами, Кавана (2007) Сёдзё манга манабу рен'айгаку: Кандзэн рен'ай хисё манюару Токио: Синко Мюдзикку Entateimento, стр. 67 . 978-4401630905 .
- ^ Кенкюкай, Отаку Бунка (2006) Otaku yōgo no kiso chishiki = Базовые знания термина отаку (Редакция Shohan: Magajin Faibu, стр. 87) . 4434073966 .
- ^ (2005) Аоки Кейши , . 4434056786 .