Jump to content

Ян Рипка

Ян Рипка
Рожденный ( 1886-05-28 ) 28 мая 1886 г.
Умер 29 декабря 1968 г. ( 1968-12-29 ) (82 года)
Национальность чешский
Гражданство чешский
Академическое образование
Альма-матер Венский университет
Академическая работа
Дисциплина Востоковедение
Субдисциплина
Учреждения Карлов университет
Подпись

Ян Рипка , доктор философии. , доктор технических наук (28 мая 1886, Кромержиж — 29 декабря 1968, Прага ) — видный чешский востоковед , переводчик, профессор иранологии и тюркологии Карлова университета в Праге.

Мемориальная доска на его родном доме в Кромержиже.

Ян Рипка был участником празднования тысячелетия Фердоуси в Тегеране в 1934 году. [1]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Отец Рыпки владел небольшим бизнесом. В детстве ему подарили « Тысячи и одной ночи» . Он описал влияние книги на его жизнь как дыхание «таинственных сил». После окончания школы он поступил в Венский университет . [2] Он окончил факультет востоковедения . Затем в 1910 году он получил степень доктора философии исламских языков. [3]

После окончания университета Рыпка открыл небольшой бизнес по переводу восточных текстов. Однако вскоре он ушел из бизнеса, поскольку нашел работу получше, хотя и не столь тесно связанную с его востоковедным прошлым, поскольку его назначили в венский двор и университетскую типографию. Рипка переехал в Прагу после создания независимого Чехословацкого государства . Там он полностью посвятил себя востоковедению. Он также на короткое время поступил на государственную службу. В апреле 1921 года он устроился на работу библиотекарем . Тем же летом ему был предоставлен творческий отпуск для поездки в Константинополь . Рыпка пробыл в Константинополе почти полтора года. В этом древнем городе он нашел широкие возможности узнать и понять Восток вблизи, и этот опыт он поместил в книге, которую написал о своем пребывании в Турции . [3]

Возвращение из Константинополя

[ редактировать ]

Рыпка вновь приступил к работе в Министерстве образования после возвращения из Константинополя. Он начал работать над турецкой поэзией , анализируя произведения таких поэтов, как Сабит и Баки . Начиная с 1930-х годов , Рыпка сосредоточил свое внимание на персидской поэзии . Центральной фигурой в его исследованиях был персидский поэт Низами . Еще одним из его ключевых сюжетов был средневековый поэт Фердоуси . Осенью 1934 года Рыпка был приглашен иранским правительством на празднование 1000-летия со дня рождения Фердоса. В итоге он провел целый год в Иране, занимаясь академическими исследованиями. О своем году в Иране он написал в популярной книге «Иранский паломник» . [1]

Восточный институт

[ редактировать ]

Рыпка был движущей силой создания Института Востока , одним из первых членов которого он был. [4] Он внес свой вклад в развитие института, внося свой вклад не только как журналист, но и как советник и покровитель на его зарождающихся этапах. Ему даже приписывают название архивов института — «Восточный архив». [3]

Работает

[ редактировать ]

В 1939 году Рыпка был назначен деканом факультета искусств Карлова университета в Праге . [3] Во время своего пребывания в должности он сосредоточил исследования на персидских поэтах, особенно на Лаббиби и Фаррочи . Самым большим его достижением стал труд по истории персидской и таджикской литературы , который был опубликован в 1956 году. Работа получила признание критиков среди коллег-профессионалов и была переведена на многие языки. [3]

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Наша речь №. 1, том 32 (1948) (Чехия)
  2. ^ www.libri.cz (Чехия)
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Ян Рыпка» . Академия наук . Проверено 10 сентября 2013 г. (Чешский)
  4. ^ "www.orient.cas.cz (Чешский)" . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c91a7a86dd6eca072946e4f1f3848e2a__1706095320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/2a/c91a7a86dd6eca072946e4f1f3848e2a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jan Rypka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)