Jump to content

Вернуться в Сальвадор

Вернуться в Сальвадор
Режиссер Джейми Моффетт
Написал Джулия Шилдс,
Бетси Морган
Рассказал Мартин Шин
Дата выпуска
  • 1 января 2010 г. ( 01.01.2010 )
Время работы
68 мин.
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский

«Возвращение в Сальвадор» — документальный фильм 2010 года, снятый филадельфийским режиссером Джейми Моффеттом и рассказанный Мартином Шином . В нем рассказывается о восстановлении Сальвадора в годы после гражданской войны в Сальвадоре и исследуется влияние длительного наследия насилия и беспорядков на тех, кто выжил, бежал и теперь стремится вернуться.

Гражданская война в Сальвадоре — 12-летний конфликт (с 1980 по 1992 год), в результате которого погибло более 70 000 человек. [ 1 ] и привело к перемещению почти четверти населения. [ 2 ] Боевые действия, которые произошли между сальвадорской армией и левой партизанской организацией Фронтом национального освобождения Фарабундо Марти (ФНОФМ), привели к гибели мирных жителей, поскольку сальвадорская армия бомбила и совершала набеги на деревни, которые, как считалось, симпатизировали ФНОМ. Многие из этих солдат сальвадорской армии прошли обучение и поддержку со стороны вооруженных сил Соединенных Штатов в Школе Америк (теперь известной как WHINSEC), расположенной в Фортах. Беннинг, Джорджия. [ 3 ] Находившаяся у власти Революционная правительственная хунта преследовала многих известных деятелей. Оскар Ромеро был четвертым архиепископом Сан-Сальвадора и выступал против бедности, социальной несправедливости , убийств и пыток , причиняемых поддерживаемым США правительством Сальвадора. [ 4 ] Он был убит 24 марта 1980 года. Среди других жертв были шесть священников-иезуитов Центральноамериканского университета (УЦА), их повар и ее дочь также были застрелены в 1989 году. Армия Сальвадора заклеймила университет как разведку, стоящую за партизанами. армия. Позже военные сообщили американским советникам, что в университете создана партизанская база. Последовавший за этим рейд, в ходе которого не было обнаружено никаких доказательств существования командного поста, привел к резне священников и двух их сотрудниц. [ 5 ] В 1991 году полковник Бенавидес и лейтенант Мендоса из армии Сальвадора были признаны виновными в этих преступлениях. В 1992 году мирное соглашение ООН официально положило конец гражданской войне в Сальвадоре. [ 6 ] Правящее правительство оставалось консервативным до 2009 года, когда Маурисио Фунес победил на выборах и привел к власти левый ФНОФМ. [ 7 ] До своего прихода в политику Фюнес приобрел популярность благодаря своей двадцатилетней карьере в журналистике , работая с CNN Español и Canal 12, а также с другими программами. [ 8 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

«Возвращение в Сальвадор» исследует восстановление Сальвадора после гражданской войны. В фильме рассказывается о борьбе нации и исследуется, что заставляет более 700 сальвадорцев ежедневно покидать свою родину, часто рискуя своей жизнью, чтобы нелегально въехать в страну в поисках лучшей жизни для своих семей. В фильме также рассказывается о ряде сальвадорцев, пострадавших от гражданской войны. Одна пара, бежавшая от угроз смертью в 1980-х годах, находит убежище и политическую платформу в Соединенных Штатах. В фильме также рассказывается о другой паре, которая после бегства от войны вернулась в Сальвадор, чтобы работать с церквями и бедными общинами.

В фильме также взято интервью у семьи, которая рассказывает о продолжающейся охоте за правдой об убитом активисте, выступающем против горнодобывающей промышленности, Марсело Ривере. Ривера начал выступать против предложения компании Pacific Rim Company по горнодобывающему проекту перед своей смертью. 18 июня 2009 года тело Риверы было найдено на дне колодца. Хотя полиция и генеральный прокурор пришли к выводу, что Ривера пил и был убит ударами по голове со стороны членов банды, семья Риверы утверждает, что он не пил. Официальное вскрытие также показало, что причиной смерти стало удушение, а не травма тупым предметом. Фильм Моффетта предполагает наличие корреляции между тем, как был убит Ривера, и убийствами, совершенными отрядами смерти во время гражданской войны, предполагая, что история Сальвадора, возможно, повторяется. [ 9 ]

На официальном сайте «Возвращение в Сальвадор» описывается так:

«[Этот] фильм исследует надежды сальвадорского народа и сопровождает его в его путешествии. «Возвращение в Сальвадор» представляет собой силу и смелость солидарности и бросает вызов североамериканцам подвергнуть сомнению глобальное влияние их правительства на борющиеся страны». [ 10 ]

Реклама и показы

[ редактировать ]

Фильм был показан во многих периодических изданиях и новостных сайтах, в том числе Philadelphia City Paper . [ 11 ] Вашингтонская городская газета , [ 12 ] Торонто Сан , [ 13 ] Канзас-Сити Стар , [ 14 ] и «Хаффингтон Пост» . [ 15 ] [ 16 ] Возвращение в Сальвадор также освещалось в нескольких телевизионных программах и радиостанциях, включая Радио Опры . [ 17 ] Фильм был показан на 3-м Фестивале независимого кино в Филадельфии и в других крупных городах США, таких как Вашингтон, округ Колумбия, и Канзас-Сити. Фильм также гастролировал по Канаде , демонстрируясь в городах Торонто , Оттава , Миссиссога , Галифакс , Ванкувер и Эдмонтон .

Показывая

[ редактировать ]
  • Мартин Шин : рассказчик
  • Гектор Антонио Гарсиа Берриос: сам
  • Дин Брэкли: сам
  • Монсеньор Роза Чавес: сама
  • Дейси Чен: сама
  • Мария Гуардадо: Сама
  • Хулио Эрнандес: сам
  • Доктор Сальвадор Эдуардо Менендес Леаль: сам
  • Вильфредо Медрано: сам
  • Дэвид Моралес: Сам
  • Рауль Морено: сам
  • Бетси Морган: сама
  • Рон Морган: Сам
  • Алекс Орантес: сам
  • Рут Орантес: сама
  • Марина Пенья: Сама
  • Коринна Рамос: сама
  • Луис Рамос: сам
  • Соня Рамос: сама
  • Доктор Луз Эстрелла Родригес: сама
  • Оскар Сезар Родригес: сам
  • Луис Ромеро: сам
  • Доктор Клаудия Тамара Ривера Шеттин: Сама
  • Роберт Э. Уайт : сам
  1. ^ «Враги войны — Сальвадор: Гражданская война» . ПБС . Архивировано из оригинала 29 октября 2012 г. Проверено 10 сентября 2017 г.
  2. ^ Тодд, Молли. За пределами смещения . Издательство Университета Висконсина, 2010, с. 54
  3. ^ «Линия снабжения хунты» . Время . 16 марта 1981 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 25 января 2022 г.
  4. ^ «Письмо Ромеро президенту Картеру» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 г. Проверено 3 июня 2011 г.
  5. ^ Кристиан, Ширли (30 сентября 1991 г.). «Полковник виновен в смерти иезуитов в Сальвадоре» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2022 г.
  6. ^ «Мирный договор по конфликту в Сальвадоре подписан в Мехико». United Nations Chronicle , 29.2 (1992): 29. EBSCO MegaFILE. ЭБСКО. 3 июня 2011 г.
  7. ^ «Левый журналист Маурисио Фунес становится президентом Сальвадора» . Хранитель . 16 марта 2009 года . Проверено 25 января 2022 г.
  8. ^ "Биография лидера". Страновой обзор Сальвадора (2011): 55-56. ЭБСКО МегаФАЙЛ. ЭБСКО. 3 июня 2011 г.
  9. ^ «Сальвадор: Загадочная смерть Марсело Риверы» . Upsidedownworld.org . 6 августа 2009 года . Проверено 25 января 2022 г.
  10. ^ "О" . Возвращение в Сальвадор . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 г. Проверено 31 мая 2011 г.
  11. ^ «Вниз по колодцу» :: Новости :: Статья :: Городская газета Филадельфии . archives.citypaper.net . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 30 июня 2022 г.
  12. ^ Литтл, Райан (8 июля 2010 г.). « Это о нас»: беседа с вернувшимся в Сальвадор режиссером Джейми Моффеттом . Вашингтонская городская газета . Проверено 25 января 2022 г.
  13. ^ «Сказка о надежде в «Сальвадоре» | Кино | Развлечения» . Торонто Сан . Архивировано из оригинала 11 октября 2010 г.
  14. ^ http://www.kansascity.com/2010/07/29/2114271/return-to-el-salvador-is-fueled.html [ мертвая ссылка ]
  15. ^ «Кинорежиссер связывает кровопролитие в Сальвадоре с Вашингтоном (ВИДЕО)» . ХаффПост . 6 апреля 2010 г. Проверено 25 января 2022 г.
  16. ^ «Все еще нация иммигрантов (ВИДЕО)» . ХаффПост . 11 июня 2010 года . Проверено 25 января 2022 г.
  17. ^ «Опыт Деррика Ашонга, 06.02.2010 — час 2» . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Проверено 7 июня 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c967b60e64e3679132ef613c709b324d__1725562200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/4d/c967b60e64e3679132ef613c709b324d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Return to El Salvador - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)