Jump to content

Восемь видов Пхеньяна

Восемь видов Пхеньяна
Чосонгул
Восемь живописных видов Пхеньяна
Ханча
Пересмотренная романизация Пхеньян Пальгён
МакКьюн-Рейшауэр Пхеньян Пхалгён

«Восемь видов Пхеньяна» — это коллекция прекрасных пейзажей Пхеньяна , Корея , которые, как утверждается, были переданы со времен династии Чосон в корейской поэзии и живописи. [ 1 ]

Они были созданы по образцу « видов Сяосяна» династии Сун китайской Восемь .

Восемь взглядов

[ редактировать ]

1. Любование родником ( ìlmil Sangch’un , Ulmildae Springs Ульмильдэ ) из
луной в 2. Наслаждаться Пубьокрю
ищет в 3. , 영명삼승/ Монах Ёнмёнсе
4. Проводы путников у реки Потонг ( Pot'ong Songgaek , 보통송객/ 普通 送客 )
по Тэдон 5. лодке 車門 Катание на реке
у пруда с лотосами ( Ch'ŏngu , Южная Африка/ Ryŏndang 6. Слушать дождь английский )
7. Вечерние зимородки на горе. Рёнгак ( Рёнсан Маньчви , 룡산만취/ 龍山 )
8. Весенние паводки в Матъане ( Mat'an Ch'ungyŏng , 마탄춘경/ )

См. также

[ редактировать ]
  1. Восемь видов Пхеньяна. Архивировано 14 сентября 2007 г. в Wayback Machine (на японском языке).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca3597c4726855bca087aa7067c6d4ff__1725697920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/ff/ca3597c4726855bca087aa7067c6d4ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eight Views of Pyongyang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)