Пионер, иди домой!
 Первое издание | |
| Автор | Ричард П. Пауэлл |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Сатира |
| Издатель | Сыновья Чарльза Скрибнера |
Дата публикации | 1959 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 320 стр. |
| ОКЛК | 4840153 |
Пионер, иди домой! — сатирический роман Ричарда П. Пауэлла , впервые опубликованный в 1959 году. В романе рассказывается о семье Квимперов из Нью-Джерси , которая переезжает в Колумбиану, вымышленный штат, напоминающий Флориду , и садится на корточки на обочине шоссе, где построен новый мост. строится, что возмущает местных чиновников. По книге была адаптирована пьеса Германа Раушера , а также Элвиса Пресли фильм « Следуй за этой мечтой» (1962).
юбилейное издание, посвященное 50-летию
[ редактировать ]В 2009 году состоялся юбилейный выпуск журнала «Пионер, иди домой!», посвященный 50-летнему юбилею. был выпущен и включает ранее не публиковавшееся предисловие автора. [ 1 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Семья Квимперов из округа Крэнберри, штат Нью-Джерси, отдыхает в Колумбии, когда в их машине кончился бензин. Где-то по пути Квимперы свернули не туда и оказались на недостроенном шоссе. Ожидая прибытия помощи, они установили хижины на обочине дороги.
Клан Квимпера состоит из Попа Квимпера, который всю свою жизнь прожил за счет государственных программ социального обеспечения, таких как пособия по безработице и помощь семьям с детьми-иждивенцами , его беспечного сына Тоби Квимпера (чья «сила равняется силе десяти, потому что его сердце чистое»), усыновили однояйцевых близнецов Эдди и Тедди, которых никто не может отличить друг от друга (и чьи родители «пытались прогнать поезд до переезда и вышли только связанными»), а также семейную няню Холли Джонс.
Столкнувшись с государственными чиновниками и подвергнувшись плохому обращению, Поп Квимпер решает, что семья навсегда поселится на обочине шоссе. Поп узнает о старых о поселениях законах штата и решает, что у него есть законное право занимать землю.
Роман вращается вокруг комичных битв семьи с правительством, когда они устраивают свою жизнь на безымянной земле, и в конечном итоге к ним присоединяются другие пионеры. Семья также борется с вмешательством социальных работников, собственной бедностью, открытием малого бизнеса, ураганом и группой гангстеров, которые пытаются заселиться на близлежащей земле и открыть нелегальное казино. [ 2 ]
О сатире романа в первом издании романа издатель пишет:
«Вполне возможно, что некоторые читатели увидят вплетенную в эту комедию тему «Маленький человек против большого правительства». Они также могут найти в ней исследование классического новаторского духа и его шансов на выживание в современной Америке».
Вдохновение
[ редактировать ]Роман основан на реальной истории. После Второй мировой войны Пауэлл переехал в Форт-Майерс, штат Флорида . Пауэлл узнал, что штат Флорида только что построил мост на Пайн-Айленд . Насыпь , использованная для строительства моста, случайно образовала участок земли, которого не было на картах, но который теперь известен как Матлача. Группа скваттеров переехала на землю, построила лачуги и открыла малый бизнес, как в романе. В конце концов, государство предоставило права собственности . скваттерам [ 3 ]
Предыдущим романом Пауэлла был «Филадельфийец» , серьезный роман о четырех поколениях филадельфийской семьи, которые продвигаются по сложной социальной лестнице города. Книга продержалась 6 месяцев в чартах бестселлеров. Большинство наблюдателей ожидали, что Пауэлл напишет аналогичную книгу, но вместо этого он захотел чего-то другого и написал комедию. [ 4 ]
Приспособление
[ редактировать ]В 1962 году по книге был экранизирован фильм с Элвисом Пресли в главной роли . Хотя название Pioneer, Go Home! рассматривался для фильма, в конечном итоге он получил название « Следуй за этой мечтой» . В фильме представлены пять песен в исполнении Пресли и музыка Ханса Дж. Солтера . Элвис исполнил роль Тоби Квимпера. Артур О'Коннелл сыграл Попа Квимпера. Сценарий написал Чарльз Ледерер , который также написал оригинальную версию «Одиннадцати друзей Оушена» и версии Марлона Брандо версию «Мятежа на корабле «Баунти» в . [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Пионер, иди домой! - 2009 г. - 280 стр. в мягком переплете ISBN 978-0-937548-71-4» . Проверено 25 июля 2009 г.
- ^ «Лучший друг собаки» . Журнал «Тайм» . 23 февраля 1959 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 1 июля 2007 г.
- ^ «То, что делает Америку великой, делает ее и легковерной». Орландо Сентинел . 15 сентября 1996 г.
- ^ «Ричард Пауэлл Редукс» . Интервью с Дороти Пауэлл Куигли . Проверено 1 июля 2007 г.
- ^ «Следуй за этой мечтой — United Artists 1962» . elvispresley.com.au . Проверено 1 июля 2007 г.