Ночной проход (роман)
 | Эта статья имеет несколько вопросов. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудить эти вопросы на странице разговоров . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения )
|
 | |
| Автор | Роберт Б. Паркер |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Ряд | Джесси Стоун |
| Жанр | Криминальный роман |
| Издатель | Путнэм |
Дата публикации | 1997 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Страницы | 322 |
| ISBN | 978-0-399-14304-5 |
| С последующим | Проблема в раю |
Ночной проход - это криминальный роман Роберта Б. Паркера , первого в своей Джесси Стоун серии .
Краткое изложение сюжета
[ редактировать ]Детектив по убийству Лос -Анджелеса Джесси Стоун, у которого уже есть склонность к выпивке, действительно начинает бить по бутылке после того, как он обнаруживает, что его жена, актриса Дженн Стоун, имеет роман со своим агентом. Они разводится, и после того, как его выпивка приводит к его прекращению из LAPD, он решает отойти от своей бывшей жены, насколько это возможно. Несмотря на то, что он пришел на интервью в опьяненном, он нанят в качестве начальника полиции в небольшом городке Рая, штат Массачусетс . Позже он узнает, что это потому, что коррумпированная совет стула Selectmen, Hasty Hathaway, ищет пышного, который они могут подтолкнуть. Они получают больше, чем на камне.
Роман начинается с поездки по пересеченной дороге Стоуна в рай, во время которого распад его брака подробно описывается через воспоминания. Вскоре после прибытия в рай, он встречает Джо Джо Дженест, отвечая на внутренний спор. Genest - огромный строитель тела, который помогает местным гангстерам в операции по отмыванию денег, а также обеспечивает мышцу для Хэтэуэй. Во время конфронтации Стоун пинает Genest в паху. Вскоре после этого Genest продолжает насмехаться над камнем, разбивая полицейскую машину и убивая станционную кошку, а также написав слово «шлюха» на обоих.
Наряду с тем, что Хэтэуэй - это также богатый владелец банка и руководитель «Всадники свободы», местную группу ополченцев. Именно Хэтэуэй организует отдачу и прекращение предыдущего начальника полиции Тома Карсона, после того как Карсон узнает об операции по отмыванию денег. Затем Карсон выезжает на запад. Позже Хэтэуэй становится обеспокоенным, что Карсон будет говорить и отправлять коррумпированного полицейского Лу Берк, чтобы убить Карсона. Хэтэуэй также приказывает Джо Джо Генесту убить любовницу Карсона, Тэмми Португалию, после того, как она требует, чтобы он оставил свою жену для нее. Тем не менее, Genest не может не оставить свою визитную карточку, написав слово «шлюха» на труп Тэмми, чтобы еще больше насмехаться над Джесси.
Джесси начинает расследовать убийство Тома Карсона и обнаруживает, что Лу Берк выехал на запад во время убийства. Он отвечает, приостановив Берк, пока продолжает расследовать. Опасаясь, что Джесси слишком много учится, Хэтэуэй приказывает Генесту убить его, но Генест убеждает Хэтэуэя позволить ему убить Берка вместо этого. Хэтэуэй соглашается, и Genest отбрасывает Бёрка со скалы, пытаясь сделать его похожим на самоубийство.
В то время как все эти мероприятия происходят, Genest организует сделку с оружием между милицией Хэтэуэя и боссом -бостонской мафией Gino Fish. Когда рыба разрывается с Хэтэуэя, он отвечает, обвиняя Генеста и требует, чтобы он вернул свои деньги. Genest отвечает, посылая обнаженные поляроиды жены Хэтэуэй (и городской шлюхи), Сисси, ее священнику, городским отборам и другими. Когда священник называет вождю Стоуна по поводу фотографии, Стоун сталкивается с Сисси об этом. Сисси признается в том, что имел роман с Genest, среди прочих, и подтверждает, что он сделал фотографии. Она также показывает, что Genest признался в убийстве Тэмми Португалии. Камень затем арестовывает Genest.
Позже тем вечером Сисси рассказывает своему мужу, что она призналась вождем Стоун и панику Хэтэуэй. Он организует милицию и убеждает их штурмовать полицейский участок, убить вождя Стоуна и свободного генового, которого он также намерен убить. Во время противостояния главный Стоун отказывается освободить Genest и ополченное место, когда прибывают местная и государственная полиция. Хэтэуэй затем арестован.
В романе также подробно описываются отношения Джесси с местным DA, Эбби Тейлор. Они начинают сексуальные отношения, но она расстроена его и разрушает их к концу романа. Его отношения с ней и его шотландское потребление - попытки забыть Дженн. Тем не менее, Дженн не облегчает так легко, когда они регулярно разговаривают по телефону. Дженн становится страшной за жизнь Джесси, когда события в раю разворачиваются, и она понимает, что все еще любит его. Роман заканчивается тем, что Джесси вернется домой, чтобы найти Дженн в своей квартире. [ 1 ]
КИЛЬМЯ АВТОМАЦИЯ
[ редактировать ]Второй фильм в серии с участием Тома Селлека в главной роли отличается от романа несколькими способами. Во-первых, хотя Хэтэуэй по-прежнему является отмыванием денег, он изображается как нежелательный соучастник в других преступлениях, в отличие от жестко-носового экстремиста, которого он находится в романе. Лу Берк и Том Карсон смешаны с единственным персонажем Лу Карсон, и именно Генест убивает его самостоятельно, пытаясь вымогать больше денег из Хэтэуэя. Кроме того, вместо того, чтобы выбросить Лу со скалы, Genest использует фургон, чтобы оттолкнуть машину Лу со скалы в сторону с ним в нем. Именно эти автомобильные дорожки заставляют вождю Стоуна прийти к выводу, что Лу был убит и заставил его продолжить расследование. Расследование ведет к Хэтэуэу, который организует ночную встречу с Стоуном. Во время этой встречи Хэтэуэй убивает Генеста, выстрелив его в спину с револьвером бывшего начальника полиции Лу Карсона, который Хэтэуэй украл ранее. Затем он планирует убить камень, чтобы он выглядел как камень, а Genest убили друг друга. Тем не менее, Джесси приносит резервную копию, чтобы остановить Хэтэуэя, и он арестовывает его. Резервным копированием является «чемодан» Симпсон, которому дается прозвище «Чифт» или «костюм» для краткости, Джесси в фильме. Однако в романе прозвище даровано его тренером в старшей школе. Далее, роман описывает Джесси несколько раз пить Johnnie Walker Black Label Scotch, а в фильме изображен персонаж, пьющий красный лейбл. В романе также говорится, что в раю нет чернокожих; Однако в фильме Молли изображена лауреатом премии Оскар Виолы Дэвис , [ 2 ] кто черный. Там нет упоминания о Тэмми Португалии или Всадниках Свободы, и отношения Джесси с Дженной не так подробно. В фильме их отношения передаются в короткие телефонные звонки, и в конце концов она не приходит в рай.
Еще одно важное различие в фильме заключается в том, что Джесси не был пьян в своем интервью. Он несколько раз уточняет, что у него было слишком много, чтобы выпить накануне вечером, и совершил ошибку, у которого был один скотч по утрам, чтобы устоять самостоятельно. Это изображается в фильме, когда он первоначально прибывает в рай. Однако в романе первоначальное интервью в Чикаго, задолго до того, как Стоун отправится в рай. Кроме того, камень чрезвычайно опьянен во время интервью, и это то, что привлекает к нему Хэтэуэя. Хэтэуэй фигурирует, если он пьян во время интервью, он будет пьян на работу и будет легко подтолкнуть.
В фильме есть сюжет о том, что у Джесси есть старая собака, которую он откладывает. У Джесси нет собаки ни в одном из романов. Кроме того, в романе в полицейском управлении уже работают медицинский эксперт. В фильме Джесси нанимает местного педиатра на эту должность и заставляет его опустить свою собаку, потому что ему не нравится местный ветеринар. Наконец, в романе Джесси живет в квартире на пляже, в то время как в фильме Джесси покупает старый дом на воде.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Паркер, Роберт Б. (1997). Ночной проход . Нью -Йорк, Нью -Йорк: сыновья Г.П. Путнэма. ISBN 978-0-399-14304-5
- ^ 89 -я ежегодная премия Академии - победители - 2017 Академия киноисков и наук и наук и ABC, Inc.