Томас Сондерс Эванс
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2022 г. ) |
Томас Сондерс Эванс был выдающимся британским исследователем и переводчиком с латинского и древнегреческого языков. [ 1 ] Он родился 8 марта 1816 года и был четвертым сыном Дэвида Эванса из Белпера . У него была очень хорошая память на архитектурные детали зданий.
С 9 лет его обучал дядя Джордж Эванс, викарий Рейтон-XI-Таунса , в том числе по латыни и греческому языку.
В 12 лет его перевели в школу Шрусбери . Там он написал множество латинских и греческих стихов, многие из которых были написаны добровольно и вдохновлены личными событиями и выходками, а также школьными упражнениями. Там в 1834 году он получил голубую ленту Шрусбери за лучшее стихотворение латинскими гекзаметрами на заданную тему, которой в том году была «Арктический океан». Его запись была описана как «Упражнения, увенчавшиеся успехом в этом году, не являются чем-то необычным. Они достойны Вергилия ». Джозеф Уэйт (редактор книги, упомянутой ниже) не смог найти ни одной копии этой записи; но Эванс прочитал около десяти строк незадолго до своей смерти.
В апреле 1835 года в возрасте 19 лет он поступил в колледж Св. Иоанна в Кембридже , где преуспел в вопросах латыни и древнегреческого языка и выиграл несколько премий, в том числе в 1838 году премию Порсона , а в 1839 году он получил степень бакалавра искусств . Он не получил математических знаний. , и поэтому правила университета не позволили ему получить диплом с отличием по классическим предметам .
В 1841 году он был назначен магистром классической школы Шрусбери под руководством доктора Бенджамина Холла Кеннеди .
В 1843 году его сестра умерла после дневной болезни, и Уэйт писал, что вызванное ею горе, возможно, подтолкнуло Эванса к принятию священного ордена .
В 1844 году он был рукоположен во диакона .
В 1846 году он был рукоположен в священники . Позже он стал викарием церкви Святой Марии в Шрусбери (в дополнение к другим своим обязанностям) и иногда проповедовал там.
В 1847 году он стал учителем в школе регби .
В 1849 году он женился на мисс Розамонде Бротон из Llwynygroes House, Llanymynech . Его две дочери и три сына родились в Регби.
В 1862 году он стал профессором греческой и классической литературы в Даремском университете и, таким образом, стал каноником Даремского собора . Он прожил в Дареме почти 28 лет. Старые каменные здания и лесистые склоны Дарема вдохновили его на написание множества восхитительных латинских и греческих стихов.
В ноябре 1863 года после продолжительной болезни умерла его жена, что сильно его огорчило.
В 1870 году его младший сын умер в возрасте 8 лет от лихорадки.
В это время он перевел много английской поэзии на латинские и греческие стихи и сочинил много нового в латинских и греческих стихах. Он общался с Хью Эндрю Джонстоном Манро .
Примерно с 1886 года его здоровье ухудшилось. Он несколько раз посещал спа-курорты в Швейцарии и Германии, но безрезультатно.
В 1889 году он отправился в Лондон для медицинского обследования и лечения, которое дало хорошие результаты. Он переехал в Уэстон-сьюпер-Мэр и жил с некоторыми членами своей семьи. Там, несмотря на улучшение, он умер 15 мая 1889 года в возрасте 73 лет от эмболии и был похоронен на кладбище Даремского собора. Последние слова, которые он произнес за несколько минут до смерти, были на латыни: « Atrae iuvencae lac Acherontium ( триметр ямба ) («молоко черной телицы Ахерона » », имея в виду черное лекарство, которое имело ему прописали).
Джозеф Уэйт
[ редактировать ]Джозеф Уэйт Массачусетс , , доктор медицинских наук , был викарием Норема и каноником Ньюкасла-апон-Тайна , а также учителем Университетского колледжа Дарема .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ предисловие к латинским и греческим стихам Томаса Сондерса Эванса, изд. Джозеф Уэйт, издательство Кембриджского университета , 1893 г., а также онлайн-файл в формате .pdf здесь . Уэйт собрал стихи и написал предисловие.