Большая хирургия
Chirurgia magna ( лат . «Великая [работа над] хирургией»), полное название Inventarium sive chirurgia magna (лат. «Опись, или Великая [работа над] хирургией»), представляет собой руководство по хирургии и практической медицине , завершенное в 1363. Ги де Шолиак , Папы Климента VI лечащий врач , собрал информацию на основе своего собственного полевого опыта и исследования исторических медицинских текстов. Оригинальный текст написан на латыни и содержит 465 страниц. версия на среднеанглийском языке . Он был переведен на различные европейские языки: опубликована [ 1 ] Этот труд стал одним из важнейших справочников практической медицины на следующие три столетия. [ 2 ] Его перевел на ирландский язык Кормак Мак Данншлайбхе . [ 3 ]
Врач и библиофил Тибулль Дебарро-Бернар (1798–1880) считал, что Chirurgia magna первоначально была написана на каталонском языке в медицинской школе в Монпелье и что дошедший до нас латинский текст является ранним переводом. [ 4 ]
Вышло в свет современное издание латинского текста с комментариями к источникам. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Цирургия Ги де Шолиака, М.С. Огден (редактор) Общества ранних английских текстов; (19 августа 1971 г.) ISBN 978-0197222683
- ^ Ги де Шолиак , Britannica Online .
- ^ «Медицинское письмо на ирландском языке, 1400-1700 – ДИАС» .
- ^ Траут 1946 , с. 12.
- ^ Inventarium Sive Chirurgia Magna, Гигонис Де Колхиако (автор), Майкл Р. МакВо (редактор), Маргарет Огден (редактор). Издательство: Брилл (1 декабря 1996 г.), ISBN 978-9004107069
- Глик, Томас Ф. и др. (2005). Средневековая наука, технология и медицина: энциклопедия . Лондон: Рутледж. ISBN 0-415-96930-1
- Труэта, Джозеф (1946). Дух Каталонии (PDF) . Издательство Оксфордского университета.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
 | Эта статья о книге незавершена . медицинской Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |