Jump to content

Кампания Базарской долины

(Перенаправлено из Базарской долины )

Кампания Базарской долины
Часть нестабильности на северо-западной границе

Мультфильм журнала Punch Magazine - «Война выходного дня Уилкока»
Дата 12 февраля - 2 марта 1908 г.
(Официальные даты)
Расположение
Результат Джирга и мир
Воюющие стороны
Великобритания Британский Радж Закка Кхел, клан Африди
Командиры и лидеры
Джеймс Уиллкокс
  • Дади ( WIA )
  • Мултан
  • Гуль Баз
  • Мухаммад Афзал Зиауддин
  • Усман Хусроги
Сила
Неизвестный 6000 (по британской оценке) [ 1 ]
Жертвы и потери
Офицеры:
1 убит, 4 ранены
Другие:
2 убитых, 33 раненых
70 и более убитых, 70 и более раненых

Кампания Базарской долины 1908 года. [ 2 ] Карательная экспедиция против клана Закка Хель африди племени , пуштунского населявшего горы на с Пешаваром границе Северо-Западной пограничной провинции Британской Индии . [ 3 ]

Его предприняли полевые силы Базар-Вэлли под командованием генерала сэра Джеймса Уиллкокса . Кампания началась 12 февраля 1908 года и завершилась джиргой и заключением мира в марте 1908 года. Сатирический журнал Punch охарактеризовал кампанию как «Войну выходного дня» Уиллкокса. [ 4 ] Основными элементами британской армии были горцы Сифорта и 37-й уланский полк . Полки Британской Индийской армии включали в себя отделения 45-го и 53-го сикхского , Мадрасского сапёрного и 5-го стрелкового полков Горкха . Арчибальд Персиваль, 1-й граф Уэйвелл принял участие в этой кампании в качестве младшего офицера. [ 5 ]

Ситуация на северо-западной границе (1897–1907 гг.)

[ редактировать ]

В ходе кампании в Тире 1897–1898 годов силы британского правительства эффективно рассеяли облако тайны, которое окутало Тиру на протяжении многих столетий. Страна была исследована от начала до конца. Племена африди наконец поняли, что их уединенные деревни и горные крепости, расположенные у подножия Цфата Коха, больше не могут считаться недоступными, если в страну вторгнется решительная и хорошо оснащенная армия. [ 1 ]

Мировое соглашение, заключенное по итогам операций, оказалось удовлетворительным для обеих сторон. Мягкие и либеральные условия, предоставленные правительством, были оценены по достоинству соплеменниками, чьи ресурсы были временно истощены из-за последствий вторжения. Вербовка в индийскую армию и пограничное ополчение шла как никогда оживленно.

Можно с уверенностью утверждать, что стабильность мира была бы более прочной, если бы не существование определенных зловещих влияний, которые постоянно угрожали подорвать лояльность приграничных соплеменников по отношению к британскому правительству. Муллы, проживавшие на племенной территории, а также в Афганистане, в силу своих фанатических наклонностей, были всегда склонны разжигать борьбу против иностранного правительства, в то время как присутствие антибританской партии в Кабуле давало надежную гарантию того, что недовольные соплеменники могли получить поощрение и поддержку из этого центра. В 1904 году Кабул посетила большая группа африди. Их хорошо приняли и уволили с солидными денежными подарками; им также было разрешено приобретать оружие и боеприпасы. В результате в тот год в Тиру было импортировано необычно большое количество винтовок, в основном Мартини, и патронов. Прием, оказанный в 1904 году африди, отправившимся в Кабул, придал смелости племенам в целом и закка хель в частности занять непокорную позицию по отношению к британскому правительству. В ночь на 3 сентября 1904 года отряд из 15 африди (Закка Хель и Камбар Хель) и двух оракзаев совершил дерзкий набег на деревню Дарши Хель возле Бахадур Хель. В результате этого рейда хорошо расположенные среди племенных маликов были вынуждены попытаться принудить нарушившую часть, но без определенного результата. Малики признались, что соплеменники из-за благосклонности, оказанной им в Кабуле, вышли из-под контроля. Прекращение выплаты всех пособий, причитающихся африди в 1904 году, снова побудило оставшиеся племена предпринять согласованные действия против закка хел. Их усилия не принесли долгосрочных результатов, но было признано, что они сделали все, что можно было ожидать, чтобы принудить непокорных, и в начале 1905 года всем, кроме Закка Хела, были выплачены пособия. [ 1 ]

В течение 1904, 1905, 1906 и 1907 годов Закка Хель сохранял позицию открытого неповиновения правительству. Банды этого племени настолько наводнили границы районов Кохат и Пешавар, что безопасность жизни и имущества оказалась под серьезной угрозой. Другие африди вели себя хорошо, поскольку они удерживали членов своих кланов от участия в этих набегах, но они признали свою неспособность сдержать Закка Хель и даже рекомендовали правительству оккупацию Базарской долины как единственное эффективное средство справиться с ситуацией.

В июне 1907 года Закка Хель, обнаружив, что у них нет намерения созвать их джиргу вместе с другими секциями Африди для получения пособий, направил джиргу без приглашения в Ланди Котал и объявил, что они пришли заключить мир с правительством, чтобы услышать обвинения. против секции и урегулировать дела. Узнав о предъявленных им претензиях, они заявили, что они абсурдны и не подлежат рассмотрению. Они были готовы вернуть любое украденное имущество, владение которым обвиняемые могли признать, и вернуть три из шести винтовок, захваченных во время рейда из полицейского участка Пабби. Они заявили, что необходимо прекратить систему удержания штрафов из пособий; что их присяга должна быть принята во всех случаях; что они не несут никакой ответственности за рейдеров, проходящих через их страну на британскую территорию и обратно; что ни при каких обстоятельствах они не выдадут преступников для наказания; и что все ограничения на выезд членов племени в Кабул или на получение пособий от эмира должны быть сняты. Короче говоря, их поведение показало, что у них не было реального желания прийти к соглашению, и они вернулись в Базар, не продвинув дела никоим образом. Однако бескомпромиссный прием этой джирги возымел столь превосходный эффект, что границы пользовались иммунитетом от их набегов в летние месяцы. Поскольку время шло, а долгожданное наказание не было применено, вместе с ним прошел и страх наказания. В октябре рейды возобновились, когда лидеры, лидерами которых были Дадай, Усман и Мултан, вернулись из визита в Кабул. [ 1 ]

Набеги на города Британской Индии (1907 г.)

[ редактировать ]

Закка Хель, посетивший Кабул, был благосклонно принят Сардаром Насрулла-ханом, тем, кто получал ежегодные пособия от эмира, выплачивались выплаты, многие пособия были увеличены и назначены новые. Соплеменникам снова было разрешено приобретать винтовки, большое количество которых было доступно из источников поставок в Персидском заливе. По мнению африди, факт получения пособия от афганского правительства и присоединения к «кабульской партии» равнозначен присяге на явную враждебность к британскому правительству, так что возобновление набегов по их возвращении было естественным продолжением этот визит в Кабул. В начале октября пять отдельных рейдовых банд, численность которых пополнилась преступниками из других племен, были организованы следующим образом: [ 1 ]

Имя лидера Племя
Хорошо Давай поиграем в Закку
Мултан Неизвестный
Гуль Баз Неизвестный
Мухаммад Афзал Зиауддин Закка Плей
Усман Хусроги Закка Плей

Они немедленно приступили к работе, и о правонарушениях, из которых наиболее важными были следующие, теперь стали сообщать с постоянной регулярностью.

5 октября 1907 г.

[ редактировать ]

Банда из примерно 30 человек Закка Кхеля под командованием Дадая совершила набег на деревню Сумари в районе Кохат, убив одного мусульманина и увезя двух индусов и имущество на сумму рупий. 600. [ 1 ]

28 октября

[ редактировать ]

Банда из 30 африди, в основном Закка Хель, напала на Пабби в районе Пешавара и схватила пятерых индусов. Они обстреляли группу военнослужащих на станции, серьезно ранив сипая и заминдара. В Тарнабе они напали и ранили помощника налогового инспектора в лагере и увезли его чупрасси и лошадей. По дороге они ограбили десять возчиков. Около Пешавара они столкнулись с отрядом полицейских и открыли по ним огонь, ранив двух полицейских. Здесь им пришлось бросить большую часть своей тяжелой добычи и отступить на территорию племени. [ 1 ]

13 ноября

[ редактировать ]

Деревня Лачи в Кохатском районе подверглась нападению 22 мужчин, в основном Закка Хела. Почтовое отделение было разграблено, один житель деревни убит и трое ранены. Рейдеры встретили отряд пограничной военной полиции и открыли по ним огонь, убив двоих и ранив еще двоих. Они унесли четыре винтовки, драгоценности и другое имущество. [ 1 ]

20 ноября

[ редактировать ]

Аналогичная банда под командованием Дадая обстреляла деревню недалеко от форта Бара. Гарнизон пограничной военной полиции оказался и сразу же подвергся нападению: при первом же высвобождении двое мужчин были убиты и двое ранены. [ 1 ]

24 ноября

[ редактировать ]

Большая банда Закка Хеля напала на деревню Марай в Кохате, но была отброшена войсками и жителями деревни, потеряв двух человек убитыми и троих ранеными, все Закка Хел. Одним из убитых был Рокхан, Каригар, Хусроги, известный рейдер фракции Дадай. [ 1 ]

25 ноября

[ редактировать ]

Мултан с примерно 35 Закка Хелами угнали 400 коз из Матанни и напали на полицейский пост, где они были отброшены. [ 1 ]

5 декабря

[ редактировать ]

Деревня Машо Хель в районе Пешавара подверглась нападению, магазин бани был разграблен, а владелец убит бандой из 16 человек, в основном Заккой Хелем, и в тот же день 12 мулов, работавших на дороге Хайбар недалеко от Джамруда, были увезены в Базар. от Закка Хела. [ 1 ]

Попытки избежать вооруженного конфликта (январь 1908 г.)

[ редактировать ]

Эти набеги не были просто пограничными делами, которые в условиях границы можно было бы разумно обойти без серьезного предупреждения. Многие из них, и наиболее важные, представляли собой организованные рейды больших и хорошо вооруженных групп людей на мирные деревни в глубине британских округов или прямые нападения на правительственные посты и собственность. К этому времени стало очевидно, что враждебные действия Закка Хела сделали военные операции незаменимыми. В депеше от 9 января 1908 года государственному секретарю Индии правительство предложило, прежде чем прибегать к карательным методам, с целью исчерпания всех возможных альтернатив сэру Х. Дину, главному комиссару и агенту Генерал-губернатор Северо-Западной пограничной провинции должен созвать джиргу кланов Африди и объявить им, что, если они не положат конец нынешнему положению дел, созданному Закка Хель, правительство решило наказать эту часть в один раз. [ 1 ]

Это действие, как указывалось, могло бы избавить от необходимости самим применять карательные методы, и в то же время, если бы африди выразили свою неспособность или нежелание принуждать Закка Хел, это было бы равносильно публичному признанию британских индийских властей в право самим принимать принудительные меры и лишит их каких-либо оправданий для присоединения к Закка Хель. Позиция африди в это время не демонстрировала склонности со стороны других групп идентифицировать себя с Закка Хель, и было мало оснований ожидать, что они присоединятся к противодействию британскому наступлению на Базар.

В той же депеше (9 января 1908 г.) пояснялось, что карательная экспедиция по старым направлениям не предполагается, но предлагаемая акция включает в себя следующие меры:

  • Взыскание штрафа и разоружение секции.
  • Задержание и суд над главарями и лицами, причастными к недавним рейдам.
  • Строительство дороги, которая в будущем будет ограничивать этот участок и препятствовать их бегству в недоступные регионы, куда они сейчас прибегают. Дорога будет проходить по линиям, аналогичным тем, которые преобладают в отношении Хайбара, насколько это возможно.
  • Настоящие преступники, участвовавшие в недавних рейдах, и их сторонники, если их поймают, будут рассматриваться соответствующими трибуналами, созванными на местах.

Подчеркивалось, что движение в Базарской долине должно осуществляться внезапно, и поэтому было предложено провести подготовку, чтобы не терять времени между объявлением сэра Х. Дина Африди джирге и наступлением силы, если этот курс будет сочтен необходимым после его собеседования с джиргой. Прежде чем был получен ответ на это послание, Закка Хел совершил два самых смелых набега.

В ночь на 24 января около 30 рейдеров атаковали железнодорожную станцию ​​Кача Гархи между Пешаваром и Джамрудом с целью выманить гарнизон пограничной военной полиции и затем атаковать их. В этом они потерпели неудачу.

В ночь на 28 января был предпринят еще один рейд. Банда из 60–80 человек совершила набег на город Пешавар, убив одного полицейского, ранив двух других и двух чокидаров. Имущество стоимостью один лакх рупий было унесено. Винтовки Хайбара потратили 15 часов, пытаясь их отрезать, но из-за того, что телефон вышел из строя, им сообщили слишком поздно, и рейдеры ускользнули. Ситуация стала настолько острой, что требовались немедленные действия. [ 1 ]

Британские власти готовятся к вооруженному конфликту (январь – февраль 1908 г.).

[ редактировать ]

31 января вице-король в телеграмме государственному секретарю указал, что было бы целесообразно без промедления отстоять британскую власть. Он считал, что повлиять на позицию с помощью джирги уже невозможно. как предлагалось ранее в сообщении от 9 января. Он предложил, чтобы сразу после объяснения причин экспедиции маликам других частей Африди экспедиция немедленно отправилась в Базарскую долину. В качестве предлагаемой численности сил, которые будут задействованы, он назвал две бригады и одну бригаду в резерве. [ 1 ]

В тот же день был получен ответ на депешу от 9 января. Форма, в которой были изложены карательные меры в этой депеше, не получила общего одобрения, поскольку предполагала политику аннексии или постоянной оккупации Базарской долины; но ввиду непрекращающихся набегов британское правительство было готово санкционировать экспедицию при условии, что она ограничится карательными мерами или блокадой. Британское правительство также считало, что нейтралитет оставшихся африди — это все, чего от них можно было ожидать, и что ожидать от них активного сотрудничества было бы для них слишком тяжелым испытанием.

1 февраля правительство Индии все еще настаивало на том, чтобы во избежание повторения подобных событий в будущем были предприняты шаги по открытию страны участка Закка-Хел. Указывалось, что блокада линий операции Махсуда в 1901 году из-за географического положения территории Закка-Хель была бы невозможна без входа британских войск на территорию других частей Африди, дружба с которыми была бы желательной. сохранить.

В телеграмме, полученной 3 февраля от государственного секретаря, были одобрены немедленные действия при условии, что не будет аннексии или оккупации и будет установлено строгое ограничение времени продолжительности карательных операций. Были запрошены подробности планируемых операций, и было высказано предположение, что небольшого отряда, действующего с большой быстротой, может быть достаточно для реальных карательных мер в Базаре.

На это индийское правительство ответило, что небольшие вылазки войск, не имеющих поддержки, в Базарской долине повлекут за собой большой риск катастрофы для британских войск, результатом которой, несомненно, станет пожар на всей границе. Был представлен следующий отчет с подробным описанием предлагаемых операций: [ 1 ]

Закка-Клиель в Базарской долине может подготовить около 6000 бойцов, и мы предлагаем перебросить две бригады, состоящие примерно из такого же количества, с двумя батареями, сапёрами и т. д., в долину в Китае или рядом с ним, оставив одну бригаду готовой оказать поддержку. их при необходимости. После оккупации Китая силы в Базарской долине будут действовать так, как того потребуют обстоятельства, с целью поимки зачинщиков и тех, кто причастен к недавним рейдам. В течение этого периода проходы, окружающие долину, будут блокированы, и мы предлагаем использовать для оказания помощи в этом отряд отборных хайбарских стрелков, на которых, как мы уверены, можно положиться.

Эти предложения были одобрены британским правительством 6 февраля, и в то же время на последующие действия в Базарской долине было наложено следующее ограничение:

Необходимо четко понимать, что поставленная цель строго ограничивается наказанием закка-хелсов и ни сразу, ни в конечном итоге, прямо или косвенно, не должна быть оккупация или аннексия племенной территории.

Сэру Х. Дину было поручено собрать Маликов Африди и проинформировать их о действиях Великобритании против Закка Кхела. Эту информацию также следовало передать Оракзай Маликам. Как только Африди Малики будут распущены, экспедиция должна была начаться.

Тем временем Закка Хель все еще проводил рейды в районе Пешавара. 12 февраля сэр Х. Дин присутствовал на джирге Африди Малика. Он подробно объяснил им ситуацию и посоветовал им пойти к своим племенам и помочь в изготовлении Закки. Приходите к разумному соглашению, чтобы войска могли быть выведены из Базарской долины как можно быстрее. В тот же день (12 февраля) он распустил джиргу. Он сообщил, что позиция джирги выглядит удовлетворительной и что они, похоже, с облегчением услышали, что карательные меры будут ограничены Закка Хелем. Малики вернулись, чтобы успокоить своих соплеменников, после чего предложили поднять лашкар и доставить его в деревни Закка Хел в Верхней Баре, чтобы оказать на Закка Хела максимальное давление.

Теперь стало известно, что Закка Кхел перевезли свои семьи, стада и движимое имущество в Нинграхар и Бару и закопали свое зерно. Также имел место массовый исход через перевал Табай. По политическим причинам было сочтено целесообразным проинформировать эмира Афганистана Хабибуллу-хана о намерениях Великобритании относительно экспедиции. Сразу после роспуска джирги 12 февраля ему была направлена ​​харита следующего содержания: [ 1 ]

Пишу, чтобы сообщить вам, что секция Африди Закка Кхель добросовестно разорвала свои обязательства с правительством Индии и, несмотря на очень доброе и слишком сострадательное обращение, которое я им оказал, неправильно поняли мою снисходительность и, посредством постоянных набегов, и убийственные нападения на мой законопослушный народ переполнили чашу беззаконий их. Я больше не могу закрывать глаза на эти гнусные действия, и поэтому пишу, чтобы сообщить Вам, что я намерен наказать этих людей, которые заслуживают сурового обращения, и надеюсь, что благодаря дружбе, существующей между нами, Ваше Величество примет строгие меры. приказ не допускать проникновения кого-либо из этих людей на ваши территории или получения помощи от племен на вашей стороне границы.

Тем временем генерал-майор сэр Дж. Уиллкокс, KCMG, был выбран командующим полевыми силами Закка-Хел. [ примечание 1 ] Силы были мобилизованы в условиях строжайшей секретности. 12 февраля майору Уиллкоксу сообщили, что экспедиция может начаться 13 февраля, и в тот же день он покинул Пешавар. Правительство Индии дало следующие инструкции:

  • Генеральному офицеру, командующему экспедицией, предоставлен полный политический контроль.
  • Политический агент Хайбар будет сопровождать его в качестве главного политического директора и в качестве такового будет консультировать и оказывать ему всю возможную помощь в политических вопросах.
  • Полномочия и ответственность Главнокомандующего должны быть полными, но он должен направлять Правительству Индии любое заявление о взглядах Главного политического офицера по любому вопросу политики, затрагивающему отношение любого из племен Хайбара или прилегающих к нему племен. стране, если по причинам, указанным в протоколе, этого пожелает главный политический директор.
  • Поставленная цель строго ограничивается наказанием Закка Хел, и ни немедленно, ни в конечном итоге, прямо или косвенно, не будет оккупации или аннексии территории племени.
  • Необходимо принять все возможные меры предосторожности, чтобы предотвратить любое распространение беспорядков на страну за пределами Базарской долины.
  • Никакие условия штрафа или сдачи рейдеров не могут быть наложены на племя Закка Кхел без предварительного обращения к правительству Индии.
  • Необходимо наказать лиц, причастных к многочисленным набегам, организованным на территории племен и приведшим к убийствам и грабежам в Британской Индии. Для суда на месте, когда это возможно, над любыми такими лицами, которые могут быть схвачены, политический агент Хайбар примет меры с самыми полными полномочиями, предоставленными приказом правительства Индии № 1424-F от 25 мая 1903 года.

Официальные распоряжения по этому поводу следуют.

  • Все сообщения по политическим вопросам будут направляться командующим генералом непосредственно министру иностранных дел правительства Индии и повторяться начальнику штаба, а также главному комиссару Пешавара. Телеграммы относительно военных операций будут повторены министру иностранных дел правительства Индии.

Базарская долина

[ редактировать ]
Кампания Bazar Valley расположена в Пакистане.
Китай
Китай
Расположение Китая на территории современного Пакистана. [ 6 ]
Эту деревню описывали как «великую цитадель Закка Хел». [ 1 ]

Базарская долина, которая представляет собой одну из серии параллельных долин, идущих почти строго на восток и запад, имеет длину всего около 20 миль (32 км) с разной шириной от восьми до двенадцати миль от водораздела к водоразделу. Сама долина лежит на высоте трех тысяч футов. На севере горы Алачи отделяют его от перевала Хайбар, а на юге хребет Сур-Гар отделяет его от долины Бара. Самые высокие вершины этих двух хребтов достигают высоты 5000–7000 футов (1500–2100 метров). Через долину протекает ручей Базар, питаемый притоками, истощающими высоты по обе стороны, и текущий почти строго на восток, пока не впадает в поток Хайбар в Джабагае. Восточный конец долины узок и перед своим окончательным выходом на равнину Пешавара превращается в почти непроходимое ущелье. С другой стороны, западный конец долины сравнительно широк и открыт и постепенно поднимается к великолепному заснеженному хребту Цфат-Ко, нижние хребты которого образуют границу долины. [ 1 ]

Именно эта верхняя часть долины принадлежала Закка Хелу. Он состоял из двух основных ветвей, каждая шириной около 2 миль (3 км), между которыми находился отрог неправильной формы. Этот отрог, отходящий от главного водораздела серией относительно небольших холмов, заканчивается крутым пиком, прямо над великой крепостью Закка-Хел в Китае . Примерно в 2,5 милях (4 км) к востоку от Китая две ответвленные долины соединяются, и на вершине их соединения, закрывающего устье Китайской равнины, находится изолированный холм, известный как Хар Гундай.

Через горный круг на юго-западе и западе проходят четыре основных перевала: Мангал Баг и Букар, дающие доступ к долине Бара, а также Табай и Цацоби, ведущие в Афганистан. Два первых прохода можно рассматривать как боковые двери, ведущие к ближайшим соседям — кланам долины Бара. Перевалы Табай и Цацоби представляют собой «задние двери» Базарской долины, «убежища» на территорию Афганистана, через которые, когда их дому угрожает индийская граница, соплеменники могли удалиться, унося с собой своих женщин. и дети и все движимое имущество.

Огромные трудности в общении с Закка Кхел были связаны с существованием этой «черной двери» и знанием того, что за ней находится надежное и безопасное убежище. «Вход» в долину проходил через перевал Хайбар и через хребет Алачи, через который проходят четыре перевала — Чура, Алачи, Бори и Базар. Первые три использовались британскими войсками в предыдущих экспедициях. Из всех четырех Чура была, безусловно, самой легкой, и у нее было преимущество или недостаток, в зависимости от обстоятельств, поскольку она проходила через территорию другого клана, Маликдин Хель, вождь которого, Яр Мухаммад-хан, выражал глубочайшую симпатию. с британским делом. [ 1 ]

Британские планы

[ редактировать ]

Генерал Уиллкокс сформировал следующий план действий для входа в Базарскую долину: сосредоточить полевые силы в Лала-Чайне и на следующий день после сосредоточения отправить передовую бригаду без транспорта и с запасами продовольствия в Китай в Базаре через перевал Чура. Тыловая бригада со всем транспортом должна была в тот же день достичь Чуры и оставаться там в готовности к подкреплению. Тем временем летучая колонна, двигавшаяся из Ланди-Котала, должна была блокировать перевалы в западной части Базарской долины.

Однако было обнаружено, что из-за сильного снегопада на более высоких холмах последнее движение пришлось изменить, поскольку в то время было невозможно добраться до перевала Табай на хребте Морга из Ланди Котала или добраться до Цацоби. Пройти, не заходя в Базарскую долину, через Базарский перевал. [ 1 ]

Британский боевой порядок

[ редактировать ]

12 февраля экспедиционный корпус следующего состава был собран в Пешаваре и был готов двинуться вперед. [ 1 ]

Бригада Командир Состав
1-я бригада Бригадный генерал Андерсон
  • 1-й батальон Королевского Уорикширского полка
  • 53-й сикхский полк
  • 59-й стрелковый полк
  • 2-й батальон 5-го гуркхского полка [ а ]
  • Секции А и Б, № 1. Британский полевой госпиталь
  • № 101, Родной полевой госпиталь
  • Отделения А и Б, Родной полевой госпиталь № 102 [ б ]
  • Колонна снабжения бригады
2-я бригада Генерал-майор Барретт
  • 1-й батальон горцев
  • 28-й пенджабский
  • 45-й сикхский полк
  • 54-й сикхский полк
  • Отделения C и D, Британский полевой госпиталь № 1
  • Отделения C и D, № 102 Родной полевой госпиталь [ б ]
  • Родной полевой госпиталь № 103
  • Колонна снабжения бригады
Дивизионные войска
2 эскадрильи, 19-й уланский полк
2 эскадрильи, 37-й уланский полк [ а ]
23-й сикхский пионерский полк [ с ]
25-й пенджабский
Горная батарея № 3 Королевской гарнизонной артиллерии [ а ]
4 орудия, 22-я (Градусная) горная батарея. [ с ]
№ 6 рота, 1-я сапёрно-минёрная. [ с ]
Три отделения: 9-я рота, 2-я сапёрно-минёрная. [ с ]
Родной полевой госпиталь № 105
Резервные бригады
3-я бригада (в резерве в Новшере) Генерал-майор Уоткис
  • 1-й батальон Королевских Мюнстерских стрелков [ д ]
  • 23-я Пешаварская горная батарея. [ д ]
  • 1-й батальон 5-го гуркхского полка. [ и ]
  • Винтовки 55-го кокса
  • 25-й пенджабский [ ж ]
  • Секции A и B, Британский полевой госпиталь № 2. [ д ]
  • Родной полевой госпиталь № 112. [ д ]
  • Отделения А и Б., № 113 Родной полевой госпиталь. [ д ]
  • Колонна снабжения бригады.
  1. ^ Перейти обратно: а б с Временно придан 2-й бригаде.
  2. ^ Перейти обратно: а б Оставался временно на базе.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Временно придан 1-й бригаде.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Хранится в Новшере.
  5. ^ Сохранено в Пешаваре.
  6. ^ Временно на линии связи.

Конфликт

[ редактировать ]

Открытие (12–16 февраля)

[ редактировать ]

Командовать летучей колонной, которая должна была наступать из Ланди-Котала, был назначен полковник Роос-Кеппель. Крыло 2-го 5-го гуркхского полка покинуло Джамруд вечером 12 февраля по пути в Ланди Котал. 13-го числа позиции Хайбарских стрелков. Винтовки Хайбара до Али-Мусджида были захвачены 25-м пенджабским полком из 3-й резервной бригады и двумя эскадронами 19-го уланского полка из дивизионных войск. Командовать линией связи был назначен полковник С. Биддульф. После смены Хайбарские винтовки двинулись в Ланди Котал. в этом месте вечером 14-го числа летучая колонна была собрана и готова к движению в Базарскую долину. В 4 часа утра 15-го числа полковник Роос-Кеппель покинул Ланди Котал со своими отрядами и к 9-15 утра достиг гребня Базарского перевала, не встретив никакого сопротивления. От Базарского перевала отряд продолжил марш на юг и в тот же вечер прибыл в Китай. Китай оказался незанятым, а башни и ограждения деревни укрывали от огня снайперов, которые, как обычно, открывали огонь, как только стемнело. Сообщается, что ночью один из них был убит, а другой ранен. [ 1 ]

Основная колонна под командованием генерала Уилкокса покинула Пешавар утром 13 февраля и той же ночью остановилась в Джамруде. На следующий день Али Мусджид был достигнут. 15-го числа полевые силы покинули Лала-Китай и вошли в Базарскую долину через перевал Охура. На рассвете 2-я бригада с некоторыми дополнительными частями выдвинулась одновременно с движением «летучей колонны» через Базарский перевал. Эту колонну сопровождал генерал Уиллкокс. Трехдневный паек несли при себе все чины. Были взяты только эшелон 1-го линейного транспорта и отряды британского № 1 и отечественного полевого госпиталя № 103. Остальная часть колонн багажа и снабжения 2-й бригады шла в тылу 1-й бригады, следовавшей за 2-й бригадой. 59-я стрелковая дивизия 1-й бригады осталась в Али-Мусджиде.

Битва при Хар Гундае

[ редактировать ]
Битва при Хар Гундае
Дата 15–16 февраля 1908 г.
Расположение
К востоку от гребня Хар Гундай
Результат Британская победа
Воюющие стороны
 Британский Радж Анаи Залка Спорт
Сангу Хель
Командиры и лидеры
Джеймс Уиллкокс Дади ( WIA )
Задействованные подразделения
1-я бригада Н/Д
Жертвы и потери
1 убит
2 раненых
3 убитых
7 раненых

Поскольку первая часть марша проходила через Маликдин-Хель, противодействия не ожидалось и оно не встретилось. Пройдя Чуру, колонна повернула на запад, вверх по Базарской долине, и пока не достигла Цархума на границе страны Закка Хель, не было произведено ни одного выстрела. Цархум стоит на крутом утесе, возвышающемся над Базар Танги, и когда авангард достиг этого места, с высокого холма Цапара был открыт огонь, а левофланговые пикеты, прикрытые орудиями, были обстреляны на всем пути до Валаи, недалеко от того места, где колонна остановилась на ночь. Крыло 2-5-го гуркхов осталось занять Цапару. и таким образом обеспечить линию сообщения с Чурой, где в ночь с 18 на 19 числа должна была остановиться 1-я бригада и обозные колонны. К югу от Валаи, в развилке, образованной слиянием рек Базар и Валай налас, стоит холм Хар Гундай, занимающий господствующее положение в Базарской долине. [ 1 ]

2–5-е место. Окапывание на пути к Валаи.

Вопреки всем ожиданиям, оно оказалось незанятым противником. Укрываясь от снайперов, отряд расположился на ночь в нале примерно в 1500 ярдах (1370 метров) к востоку от гребня Хар Гундай, который был забит горцами Сифорта. Ночью эти пикеты и другие пикеты, окружавшие лагерь, подверглись сильному обстрелу. Врагов, которыми, судя по всему, были в основном Анаи Залка Хел и Сангу Хел, возглавлял Дадай, печально известный рейдер, который был тяжело ранен. Сообщается, что трое противников были убиты и семеро ранены, тогда как потери в колонне генерала Уиллкокса составили один убитый и двое раненых. Рано утром 16-го числа была установлена ​​сигнальная связь с колонной полковника Боос-Кеппеля в Китае, и генерал Уиллкокс, выбрав место для своего постоянного лагеря ближе к Валаи, колонна Ланди Котала двинулась туда, чтобы присоединиться к нему. В течение дня колонны с обозом и снабжением были переброшены из Чуры, где накануне 1-я бригада под командованием генерала Андерсона заняла сильный форт Яр-Магомед-хана Маликдин-Хеля.

Битва при Саре Пиал

[ редактировать ]

Пикет 45-го сикхского полка, входивший в состав эскорта конвоя с припасами, на нижних склонах холма Сара Паял был атакован Анаи Закка Кхель во главе с Мултаном. Холм, занятый противником, был взят 46-м сикхским полком, потеряв двух человек ранеными. Их поддерживали горцы Сифорта и горные орудия. Место, выбранное для лагеря, — хорошо укрытое место практически в русле ручья Валай — было окружено Хар-Гундаем и кругом холмов на севере, все из которых были заколочены. Эта позиция имела преимущество в виде хорошо защищенной линии связи с 1-й бригадой в Чуре и в то же время обеспечивала полный контроль над всей долиной. Генерал Уиллкокс теперь смог сосредоточить свое внимание на проведении карательных мер. Из-за естественной бесплодности страны было практически невозможно нанести Закка-Хелу какой-либо серьезный ущерб. Первой целью была деревня Китай, самое важное поселение в долине, и на следующий день началось ее разрушение. [ 1 ]

Британское наступление, разрушение китайской деревни (16–22 февраля)

[ редактировать ]

16–17 февраля

[ редактировать ]

В ночь на 16-е число велась бессистемная стрельба по лагерю, но войска смогли обеспечить себе достаточное прикрытие, и о жертвах не сообщалось. Между штабом и наиболее важными пикетами была установлена ​​телефонная связь, по которой получали заблаговременную информацию о передвижениях противника. Утром было замечено, что противник передвигается среди холмов недалеко от Китая и строит сангары. Горные орудия открыли огонь из Зир-Гунда, и было замечено, что около 200 человек отступили на юг, в сторону Халвая. Сообщалось также, что ранее утром было замечено, что три или четыреста человек покидали Джабагай, что около сотни находились в Халвае и что башни вдоль Базар-налы были заняты. В течение дня большая часть 1-й бригады прибыла из Чуры, так что было достаточно войск для формирования двух колонн для ежедневных операций в долине. [ 1 ]

18 февраля

[ редактировать ]

Смешанная колонна под командованием генерала Барретта двинулась еще до рассвета, чтобы разрушить башни и ограждения в Китае. Горцы Сифорта и гуркхи, двигаясь через Сармундо и Хвар и прикрытые горными орудиями, заняли холмы к северу от Китая. Лейтенант Макфадьен, прикомандированный к «Сифорт Хайлендерс», был смертельно ранен в ходе этого наступления. Тем временем остальная часть колонны прибыла в Китай, разрушила главные башни и собрала некоторое количество древесины и фуража. При выходе в лагерь колонну преследовал противник. Войска постепенно отступали. Батарея и ее эскорт в сравнительно открытой местности юга Китая были специально выбраны противником для атаки. 54-й сикхский полк, также находившийся на этом фланге, вел ожесточенный бой, некоторые из соплеменников приближались на расстояние револьверного выстрела. К 16:30 гуркхи, удерживавшие холмы над Китаем, отошли от них, а горцы Сифорта также спустились с восточных склонов, которые они заняли. Закка Кхел, предпринявший бесплодные попытки продолжить отставку, сильно проиграл, и было заметно, что в будущем они будут более осторожны, чтобы избегать открытой местности. [ 1 ]

По мере того как войска отступали в пределах лагерных пикетов, огонь противника постепенно ослабевал и к 18.00 прекратился. За ночь по пикетам не было произведено ни одного выстрела. Общие потери составили три офицера, двое рядовых британцев и четверо рядовых местных жителей. В этот день сообщалось, что большое количество добровольцев Базара Закка Хель и многих добровольцев Санга Кхель Шинвари собралось на перевалах Табай и Мангал Баг, а также что торговцы боеприпасами прибыли из Афганистана и продавали свои припасы за половину обычной цены. С другой стороны, были также получены сообщения о том, что джирги других племен африди собираются с целью прийти сюда для урегулирования поселения и что многие племена стремятся к миру.

19 февраля

[ редактировать ]

Колонна под командованием генерала Андерсона вышла из лагеря Валаи в 7-15 утра. Целью дневных операций было завершение уничтожения Китая и сбор фуража. Никакого сопротивления во время движения вперед не встретили, но противник старался помешать отходу. Было собрано двести пятьдесят мулов с фуражом, и в 17:30 лагерь был достигнут без каких-либо потерь с британской стороны. [ 1 ]

20 февраля

[ редактировать ]

Колонна под командованием генерала Андерсона выдвинулась к перевалу Цацоби, чтобы провести в этом направлении разведку. По пути были разрушены башни в Хваре и Сармандо. При приближении колонны к перевалу авангард был обстрелян с холмов с обеих сторон, а левые фланговые батальоны были атакованы на холмах западнее Китая. Информация об этом маршруте вплоть до подножия перевала была получена для использования при обследовании долины, и колонна вернулась в лагерь. Потерь нет. [ 1 ]

21 февраля

[ редактировать ]

В течение последних нескольких дней было замечено, что враг собрал значительные силы в окрестностях Халвая, в юго-западном углу долины, где к ним присоединились многие Сангу Кхель и другие шинвари со стороны перевала Табай. 21-го числа две колонны под командованием генералов Барретта и Андерсона двинулись, чтобы нанести совместный удар по этой позиции. Вскоре после рассвета 28-й пенджабский полк занял высоты недалеко от Китая и удерживал их в течение дня, прикрывая отход, а остальная часть колонны генерала Барретта направилась по маршруту к югу от Китая. Хайбарские винтовки и саперы № 6 двинулись к Базар-нале и разрушили башни Каго-Камара. Противник в течение всего дня вел непрерывный огонь по этому месту. Крайние левые горцы Сифорта оккупировали Саранские холмы и удерживали врага к югу и западу от Халвая. [ 1 ]

Тем временем колонна генерала Андерсона, двигавшаяся к северу от Китая через Хвар и перевал Сарвакай, вышла на равнину к северу от Халвая. В ходе этого движения противник вел обстрел со стороны Пастакая. Две колонны теперь продвигались одновременно. Крутые скалы, возвышающиеся над Халваем, были заняты беспрепятственно, а горные орудия сделали сангары противника совершенно несостоятельными. Правая часть колонны генерала Андерсона была хорошо защищена от любой атаки со стороны перевалов Табай или Мангал Иг со стороны 59-го стрелкового полка. Башни и штабеля древесины в Халвае были разрушены, и войска начали обратный марш в лагерь. Это, как обычно, послужило сигналом для многочисленных группировок выступить с табайского направления. Они открыли огонь на большие дистанции, но Горная батарея удерживала их в движении.

Обе бригады теперь двигались по южным холмам Китая, которые удерживал 28-й пенджабский полк. Когда вслед за Китаем подошел последний батальон, огонь противника почти утих, но когда прикрытый огнем орудий 28-й пенджабский полк начал покидать холмы, соплеменники появились в значительном количестве и плотно потеснили батальон. Пенджабцы постепенно отходили, но потеряли одного человека убитым и восемь ранеными. На левом фланге также были атакованы «Сифорт Хайлендерс» и «Хайбарские винтовки», противник, продвигавшийся на близкое расстояние, понес большие потери. На этом этапе боя, руководя своими тыловыми ротами, майор Хонбл Форбс-Семпилл, командовавший горцами Сифорта, был убит. Отход прикрывал 53-й сикхский полк, составлявший тыловой центр. По прибытии арьергарда к востоку от Китайских холмов противник отошел и открыл огонь только на большие дистанции. Потери британцев за этот день составили один офицер и один сипай убитыми, а десять рядовых местных жителей были ранены. Этой ночью по лагерю не прозвучало ни одного выстрела.

22 февраля

[ редактировать ]

Войска оставались в лагере и выполняли только обычные обязанности по конвоированию. Сангу Кхель и другие шинвари продолжали прибывать через перевал Табай, и хотя самые влиятельные малики племен африди теперь собирались в Чуре, чтобы договориться об условиях мира, существовали опасения, что присутствие этих подкреплений приведет к задержке наступления. урегулирование. В эту ночь соплеменники попытались стрелять одновременно с нескольких направлений, и некоторые из них снова приблизились к пикетам. Был ранен унтер-офицер. [ 1 ]

Движение к мирному урегулированию (23–27 февраля)

[ редактировать ]

23 февраля

[ редактировать ]

Колонна под командованием генерала Андерсона утром двинулась в Китай за горючим, нехватка которого начинала ощущаться в лагере. Предложенная оппозиция была половинчатой. Было собрано двести пятьдесят мулов топлива. Во второй половине дня около 400 человек, представляющих объединенную Африди джиргу, прибыли из Чуры и, похоже, были крайне заинтересованы в урегулировании конфликта. Малики даже заявили, что готовы применить силу, чтобы привести Закка Хел к соглашению. [ 1 ]

24 февраля

[ редактировать ]

Интервью джирги дал полковник Роос-Кеппель. Они выразили уверенность в своей способности достичь соглашения с Закка Кхел, и все, даже Паккай Закка Кхель, согласились, что никакое соглашение не будет удовлетворительным, если оно не предусматривает наказания отдельных налетчиков. Была предоставлена ​​приостановка операций на два дня (25 и 26 февраля), чтобы позволить джирге встретиться с Закка Хелем и обсудить с ними условия в Халвае. [ 1 ]

25 февраля

[ редактировать ]

Утром джирга Африди отправилась на встречу с Закка Хелем в Халваи. Им пришлось выполнить деликатную задачу, которая, по мнению Закка Хея, стала еще более сложной из-за присутствия добровольцев Сангу Хель, которые стояли вокруг джирги, выкрикивая оскорбления, и пытались убедить Закка Хель к дальнейшему сопротивлению. Малики настаивали на том, что присутствие войск в долине необходимо для того, чтобы придать вес их представлениям Закка Хелу, и что, если они будут выведены до завершения своих обсуждений, они не смогут гарантировать успех своей миссии. Тем временем генерал Уиллкокс был проинформирован о том, что на его пребывание в долине не налагается никаких жестких ограничений при условии, что соглашение будет быстро достигнуто и последует досрочный вывод войск. Несмотря на вмешательство этого внешнего элемента в джиргу, советы маликов возобладали, и представительные старейшины Закка Хель поклялись на Коране подчиняться их решениям.

26–27 февраля

[ редактировать ]

Водный эскорт 45-го сикхского полка на холме Цапара подвергся нападению в густых кустарниковых джунглях и потерял одного сипая убитым и двоих ранеными. Рано утром этого дня, когда условия были согласованы, Африди джирга вернулась, чтобы доложить о результатах генералу Уиллкоксу. Однако их задержал разнородный лашкар, состоящий из Сангу Кхел Шинвари, около тысячи нинграхари и нескольких момандов, который наступал со стороны перевала Табай. Закка Кхел уговорил их снова отойти в западный конец долины, указав, что они пришли слишком поздно, чтобы принести пользу, и что они только испортят поселение, которого желали все африди. После некоторых колебаний этот Яшкар согласился подождать, пока не станут известны результаты переговоров джирги. Из-за этих задержек вернувшиеся в джиргу Вайаб Прга прибыли слишком поздно, чтобы их могли принять в Валаи в этот день, а 27-го числа их встретил и провел в лагерь главный политический офицер после того, как они сдали винтовки на безопасное хранение.

Мирное урегулирование, вывод британских войск (28 февраля – 1 марта)

[ редактировать ]

27–28 февраля

[ редактировать ]
Мирное урегулирование Закка Хель
Тип Мир
Составлено 28 февраля 1908 г.
Расположение Ничего
Эффективный 28 февраля 1908 г.
Переговорщики
Вечеринки

Ночь 27-го числа была потрачена на обсуждение деталей урегулирования, а ко дню 28-го генерал Уилкокс составил на персидском языке документ. и с изложением всех условий, был представлен генералу Уиллкоксу на публичной джирге. Этот документ был одобрен всеми маликами и влиятельными старейшинами, и в нем на разные кланы возлагалась ответственность за хорошее поведение различных групп Закка Хель. Они пообещали помогать друг другу в наказании плохих людей и согласились, что правительство может наказать их за проступки тех, кого они защищают. Генерал Уиллкокс, видя, что эти условия более чем удовлетворяют требованиям правительства, формально принял их. Тем временем был отдан секретный приказ об отводе войск на следующий день. Закка Хелу и другим джиргам, которые пожелали, было разрешено немедленно отправиться в Китай, и работы по укреплению лагеря проводились в обычном режиме. Этой ночью, еще до того, как были известны условия соглашения в Чуре, лагерь подвергся сильному обстрелу, и четверо местных солдат были ранены.

29 февраля

[ редактировать ]

Рано утром бригада генерала Барретта начала обратный марш в Али-Мусджид через перевал Чура. К 9 часам утра обоз и транспорт обеих бригад 20 покинули лагерь Валай, а к 10 часам утра самые задние пикеты начали отходить. Бригада генерала Андерсона прикрывала отход и всю ночь оставалась в Чуре, в то время как бригада генерала Барретта двинулась прямо к Али-Мусджиду.

Все войска, за исключением 59-го стрелкового полка и 2-х эскадрилий 19-го уланского полка, которые были оставлены для охраны складов в Али-Мусджиде, прибыли в Джамруд, а на следующий день в Пешавар. За все время операции ни один последователь, ни государственный, ни частный, не был убит или ранен, и была потеряна только одна винтовка, принадлежавшая человеку, убитому во время перестрелки в густом кустарнике. С того момента, как войска покинули лагерь Валай, и до их прибытия в Британскую Индию не было произведено ни единого выстрела.

Последствия

[ редактировать ]

Результаты экспедиции оказались во всех отношениях успешными. Африди джирга взяла на себя наказание налетчиков и ответственность за их хорошее поведение в будущем. После возвращения войск вся джирга приехала в Пешавар, чтобы обсудить с политическим агентом характер наказания, которому будут подвергнуты рейдеры. Они организовали джиргу из примерно 600 мужчин, представителей каждого клана Африди, чтобы по очереди посетить поселения Закка Хель. Эта джирга провела около месяца в стране Закка Хель, питаясь жителями по племенному обычаю. Это разбирательство само по себе представляло собой наказание. Им удалось захватить всех рейдеров, кроме Мултана, укрывшегося на территории Афганистана. Они избили их и отобрали добычу, которая впоследствии была передана политическому агенту в Джамруде для возврата владельцам. Они сдали на хранение несколько винтовок в качестве залога, что не позволят Мултану поселиться в Тире, пока он не будет должным образом наказан, а также подали петицию о том, что правительство попросит эмира либо выдать его и принять за беженцев, либо изгнать их. В Джамруде к джиргам приставали многочисленные посланники из Момандов и Афганистана, убеждавшие их присоединиться к восстанию и угрожать Пешавару. Хотя это произвело тревожный эффект, никаких проблем не последовало. Малики и старейшины Афтиди полностью выполнили свои обещания и были вознаграждены правительством. [ 1 ]

Джеймс Уиллокс подсчитал, что повстанческие силы потеряли не менее 70 человек убитыми и еще больше ранеными. Повстанцы не хотели сообщать подробности о своих потерях, отчасти из-за своей гордости, отчасти из-за боязни сглаза, которому особенно были подвержены раненые. Британцы зарегистрировали среди офицеров 1 убитого, 4 раненых, 0 пропавших без вести, а среди других - 2 убитых, 33 раненых, 0 пропавших без вести. [ 1 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ С подполковником Г.О. Рроскеппелем, CIE, в качестве политического советника.
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть Хьюлетт, Э. (1908). Операции против Закка Хел Афридиса, 1908 год . Разведывательный отдел, Отдел начальника штаба, штаб армии, Индия. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  2. Официальный отчет Базарских полевых сил, карательной экспедиции против Закка Кхел Афридис в феврале/марте 1908 года под руководством генерал-майора сэра Джеймса Уиллкокса. Архивировано 28 мая 2009 года в Wayback Machine. Автор: Разведывательное управление, штаб-квартира Эми, Индия. ISBN   978-1-84574-360-4
  3. ^ «ИНДИЯ — СЕВЕРО-ЗАПАДНАЯ ПОГРАНИЧНАЯ ПОЛИТИКА. (Хансард, 26 февраля 1908 г.)» . Парламентские дебаты (Хансард) . 26 февраля 1908 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  4. ^ «Полевая операция - Закка Хель, 1908 год. Полевые войска Базарской долины. (1908 год)» . Maggs.com . Проверено 1 июня 2013 г.
  5. ^ «Описание коллекции AIM25» . Aim25.ac.uk . Проверено 1 июня 2013 г.
  6. ^ «Китай, округ Хайбер, территория племен федерального управления, Пакистан» . Карты Гугл . Проверено 9 декабря 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cbcf52771f8056b60a83f8092e3739cf__1703872080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/cf/cbcf52771f8056b60a83f8092e3739cf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bazar Valley campaign - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)