Ккул-тарае
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2013 г. ) |
![]() Корейский придворный торт | |
Альтернативные названия | Королевские конфеты |
---|---|
Курс | Десерт |
Место происхождения | Корея |
Основные ингредиенты | Мед |
Похожие блюда | Конфеты из бороды дракона |
Корейское имя | |
хангыль | Медовый моток |
---|---|
Пересмотренная романизация | ккул-тараэ |
МакКьюн-Рейшауэр | ккул-тарае |
НАСИЛИЕ | [k͈ul.tʰa.ɾɛ] |
Ккул-тараэ ( корейский : 꿀타래 ; букв. «Медовый моток») — корейский десерт на основе конфет из бороды китайского дракона . Он популярен как уличная еда на корейских улицах, таких как Инсадон .
Способ приготовления
[ редактировать ]Твердое тесто из медово- мальтозной смеси замешивают, скручивают, растягивают и стягивают в мотки из шелковистых нитей, в которые заворачивают ассорти из цукатов, шоколада или других начинок. [ 1 ]
История
[ редактировать ]Конфеты «Борода Дракона» никогда не считались традиционными корейскими конфетами и впервые были завезены в Южную Корею из Китая в 1990-х годах. Его первоначальное название было Ёнсуём (용수염), прямой перевод китайского названия «Борода Дракона» (龙须糖). Первая линия магазинов, открывшихся в Сеуле и продававших их под названием «ккул-тараэ», была вдохновлена конфетами из бороды Дракона, которые продавались в китайских отелях. Несмотря на то, что первоначально корейские бренды открыто заявляли о своем китайском происхождении, позже они изменили свою маркетинговую стратегию, приписав фальшивую историю десерту , заявив, что это традиционный корейский десерт, которым наслаждается королевский двор с 500-летней историей. Позже этот маркетинг был распространен в новостных агентствах, способствуя тому, что общественность воспринимала десерт как традиционный корейский десерт. [ 2 ] Название «ккул-тараэ» было зарегистрировано как торговая марка 7 ноября 2000 года с намерением продавать в Корее десерт, похожий на конфеты для бороды Дракона. [ 3 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чакраборти, Шрути (3 апреля 2016 г.). «Сеульская еда: гуляем по улицам в поисках осьминога» . Индийский экспресс . Проверено 4 апреля 2017 г.
- ^ «Медовый моток Инсадона — королевская еда?» .
- ^ « Уникальные уличные закуски, такие как « Хлеб с медовым мотком и золотым карпом», сейчас в тренде» . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 28 марта 2019 г.