Jump to content

Ирвин Баттерфилд

Ирвин Баттерфилд

Ирвин Баттерфилд (1936–2009) был защитником окружающей среды, путешественником по холмам и автором нескольких книг о горах и окружающей среде, сыгравшим значительную роль в управлении организациями с такими интересами в Шотландии. Он был хорошим организатором и посвящал большую часть своего времени делам, в которые верил.

Личная жизнь

[ редактировать ]
Мемориальный камень на Роме

Баттерфилд родился в Фарнхилле , Северный Йоркшир, 8 августа 1936 года и с юности увлекался ходьбой. Он работал на местном газовом заводе, а затем на почте. В 1957 году он переехал в Лондон, чтобы начать свою пожизненную карьеру в Таможенной и акцизной службе Ее Величества , а в 1960 году перешел в ее отделы по производству виски в Перте , Данди , а затем в Инвернессе . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Именно здесь у него развилась любовь к шотландским холмам. [ 4 ]

Баттерфилд был крепким мужчиной, не приспособленным для скалолазания, и никогда не претендовал на то, чтобы быть кем-то большим, чем просто любителем горных походов. Он признался, что для восхождения на Недоступную вершину «меня поднял на нее друг-альпинист из Манчестера». [ 3 ]

Баттерфилд умер в Данди 12 мая 2009 года, его пережила Мойра Гиллеспи, его партнерша. Его прах был развеян на озере Лох-Клер, к востоку от Верхнего озера Торридон, в месте с видом на Лиатах , любимый вид Баттерфилда; а в Кинлохе , недалеко от Дибидил-Боти, был установлен простой мемориальный камень с цитатой Уильяма Блейка : «Великие дела совершаются, когда встречаются люди и горы; этого нельзя сделать, толкаясь на улице». [ 5 ]

Шотландские книги о прогулках по холмам и защита окружающей среды

[ редактировать ]
Шихаллион

В Перте он начал лазить по шотландским горам, и его особенно привлек Шихаллион . Интерес к улучшению боти , отдаленных высокогорных убежищ, привел к тому, что он стал секретарем Ассоциации горных боти с 1969 по 1972 год. В 1972 году он опубликовал книгу о проекте ремонта дибидил-боти на острове Ром , а в 1979 году выпустил книгу подробный отчет «Обследование убежищ в отдаленных горных районах Шотландского нагорья» (1979 г.) . [ 1 ] [ 6 ]

В 1970 году Баттерфилд стал соучредителем Совета по альпинизму Шотландии, где он был готов тратить время на расфасовку журналов в конверты для рассылки членам и в целом работать волонтером в офисе. Он выступал с лекциями по сбору средств и бесплатно писал статьи, иллюстрированные его собственными фотографиями, для включения в клубный журнал. Он был за создание специфически шотландской организации, призванной помогать отдельным любителям горных походов, а не только существующим альпинистским клубам. [ 7 ]

Баттерфилд никогда не был целеустремленным « баггером Манро », но, тем не менее, к 1971 году он поднялся на все Манрос и, наконец, в 1986 году опубликовал «Высокие горы Великобритании и Ирландии», описав все холмы высотой более 3000 футов (914 м) в обеих странах, описанные от Mountaineering Scotland как «библия для любителей холмов в стиле Манро», было продано более 50 000 экземпляров. [ 1 ] [ 8 ] Обширная книга объемом более 300 страниц была ранним образцом жанра великолепно иллюстрированных книг для прогулок по холмам с картами и подробным описанием маршрутов, транспорта и проживания. Для многих читателей это оказалось стимулом исследовать отдаленные районы Британии, особенно Шотландии. [ 1 ] [ 7 ]

Баттерфилд был одним из основателей Фонда Джона Мьюра , созданного в 1983 году, и к тому времени, когда он приобрел гору Шихаллион в 1998 году, он был попечителем и внес гонорары за свою книгу 1999 года «Магия Манроса» в счет покрытия стоимости. [ 7 ] [ 1 ] Вслед за этим в 2000 году он написал «Зов Корбеттов» ( Корбетт — это гора высотой более 2500 футов (762 м)) и обе книги стали бестселлерами. [ 1 ] Он был соучредителем и первым президентом Общества Манро и участвовал в успешной кампании по расширению национального парка Кэрнгормс дальше в Пертшир . [ 1 ] [ 9 ] Он стал директором Фонда Джона Мьюира и стал четвертым человеком, получившим Премию за заслуги перед жизнью, после Тома Вейра , Адама Уотсона и Дуга Скотта . [ 2 ]

Публикации

[ редактировать ]
  • Баттерфилд, Ирвин (1972). Дибидил. Гебридское приключение . Ирвин Баттерфилд.
  • Баттерфилд, Ирвин (1979). Исследование убежищ в отдаленных горных районах Шотландского нагорья . Ян Маккензи.
  • Баттерфилд, Ирвин (1986). Высокие горы Британии и Ирландии . Книги Диадемы. ISBN  9780906371718 .
  • Баттерфилд, Ирвин (1987). Спутник высоких гор . Книги Диадемы. ISBN  9780906371374 .
  • Баттерфилд, Ирвин; Бэйнс, Джек (1992). Журнал Манройста . Эрнест Пресс. ISBN  9780948153143 .
  • Баттерфилд, Ирвин (1996). Знаменитая прогулка по Хайленду . Книги Серого камня. ISBN  9780951599655 .
  • Баттерфилд, Ирвин (1999). Магия Мунрос . Дэвид и Чарльз. ISBN  9780715308509 .
  • Баттерфилд, Ирвин (2001). Зов Корбеттов . Дэвид и Чарльз. ISBN  9780715311523 .
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Ирвин Баттерфилд» . Шотландец . 25 мая 2009 года . Проверено 7 мая 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б Лэнг, Аллан (27 мая 2009 г.). «Ирвин Баттерфилд». Вестник . сообщается в https://www.pressreader.com/uk/the-herald/20090527/282063387929803 . Проверено 7 мая 2017 г. - через PressReader. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  3. ^ Jump up to: а б Хьюитт, Дэйв (15 мая 2009 г.). «Умер Ирвин Баттерфилд, гигант шотландского горного туризма» . www.grough.co.uk . Проверено 7 мая 2017 г.
  4. ^ Лэнг, Аллан. «Ирвин Баттерфилд» . Вестник Шотландии . Проверено 7 мая 2017 г.
  5. ^ Мэнсон, Родерик (осень 2011 г.). «Ром и Ирвин Баттерфилд» . Новости дикой земли . 79 : 25–27. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года.
  6. ^ «Памяти Ирвина Баттерфилда (1936–2009)» . www.mountaineering.scot . Альпинизм Шотландии . Проверено 7 мая 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Памяти Ирвина Баттерфилда (1936–2009)» . Альпинизм Шотландии . Проверено 7 мая 2017 г.
  8. ^ Дуглас, Эд (21 мая 2009 г.). «Ирвин Баттерфилд» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 7 мая 2017 г.
  9. ^ «Архивы - Общество Манро, Коллекция Ирвина Баттерфилда» . www.themunrosociety.com . Общество Манро . Проверено 7 мая 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cbda69dda0fb404a76048f53b1c2cef7__1721436300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/f7/cbda69dda0fb404a76048f53b1c2cef7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Irvine Butterfield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)