Черный налог
«Черный налог» — это термин, возникший в Южной Африке и обозначающий деньги, которые чернокожие работники, особенно специалисты и другие лица с более высоким доходом, отдают своим родителям, братьям и сестрам или другим членам семьи, часто из-за обязательств или глубоко укоренившегося чувства семейной ответственности. . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Его описывают как Ubuntu (философия, согласно которой люди должны жить в общих отношениях друг с другом), но с изюминкой, выводящей из строя чернокожих профессионалов. [ 5 ] Аналогичная социально навязанная обязанность заботиться о родителях и других членах семьи в латиноамериканской культуре называется « коричневым налогом» . [ 4 ]
Например, чернокожий профессионал может получать желаемый доход, но может иметь расходы, которые не отражены в семейном бюджете людей из более индивидуалистических культур, например, оплата основных потребностей родителя или другого члена семьи, который не может себе позволить здравоохранение, жилье, отопление или другие предметы первой необходимости. [ 6 ] [ 7 ] В других случаях «черный налог» может принимать форму того, что физическое лицо позволяет члену семьи или кому-то из его родного города бесплатно жить с ним, что повышает стоимость жилья и еды для этого человека. [ 4 ] [ 8 ]
Эти расходы означают, что чернокожий профессионал с более бедными родственниками или с большей суммой долга не может сэкономить столько же денег, сколько другой человек с аналогичным уровнем дохода, который не испытывает такого же семейного финансового давления. [ 6 ] Это давление может быть наибольшим для студентов колледжей в первом поколении , чьи менее образованные родители, возможно, пошли на жертвы, чтобы помочь их ребенку стать хорошо оплачиваемым специалистом, что может привести к тому, что ребенок почувствует себя обязанным финансово «отплатить» за прошлую поддержку. . [ 6 ] [ 8 ]
В некоторых случаях, если «облагаемое налогом» лицо не оправдывает ожиданий, члены семьи, которые чувствуют себя заброшенными, могут потерять к нему доверие или это может привести к потере социального статуса их семьи. [ 1 ] [ 8 ] Некоторым трудно установить границы . [ 4 ] В других случаях члены семьи, нуждающиеся в поддержке, могут чувствовать обиду, потому что другие люди относятся к членам семьи, выплачивающим поддержку, с большим уважением. [ 8 ]
Забота об этих борющихся родственниках повышает качество жизни членов семьи, которым они помогают, но это происходит за счет сокращения их собственных индивидуальных сбережений на покупку дома или выхода на пенсию , и это увековечивает неравенство богатства . [ 6 ] [ 1 ] Эти специалисты также могут надеяться разорвать порочный круг бедности и избавить следующее поколение от аналогичного бремени, а также создать благосостояние поколений . [ 3 ] [ 4 ] что может повлечь за собой одновременную оплату старших членов семьи и свои собственные насущные нужды, а также экономию на их будущих потребностях, а также на будущем образовании своих собственных детей и других расходах. [ 6 ] Они также могут отказаться от собственных образовательных возможностей, полагая, что им нужно как можно скорее начать зарабатывать деньги. [ 8 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]британского зимбабвийского писателя Масимбы Мусодзы В рассказе под названием «Черный налог» этот феномен исследуется в контексте зимбабвийцев, живущих в Соединенном Королевстве и других богатых странах, которые поддерживают родственников дома. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Черный налог: братство или бремя?» . The Guardian Новости Нигерии — Нигерия и мировые новости . 20 июня 2021 г. Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ Мангома, А.; Уилсон-Прангли, А. (2019). «Черный налог: понимание финансовых трансфертов формирующегося черного среднего класса». Развитие Южной Африки . 36 (4): 443–460. дои : 10.1080/0376835X.2018.1516545 . S2CID 158804267 .
- ^ Jump up to: а б Паркинсон, Кристиан (12 октября 2020 г.). Южная Африка: «черный налог» — помощь или бремя? . Новости Би-би-си.
- ^ Jump up to: а б с д и Оливер, Бритни (5 февраля 2019 г.). «Скрытый «черный налог», с которым борются некоторые цветные профессионалы» . Компания Фаст . Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ Мхлонго, Ник (2019). Черный налог: Бремя или Ubuntu? . Издательство Джонатана Болла.
- ^ Jump up to: а б с д и Халфани-Кокс, Линнетт (15 марта 2021 г.). «Вот что «черный налог» делает со многими семьями, включая мою» . Вокс . Проверено 16 июня 2023 г.
- ^ Джонсон, Йован. «Специалист по финансовому планированию объясняет, как «черный налог» мешает чернокожим американцам создавать богатство» . Бизнес-инсайдер . Проверено 16 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Бусани-Дюбе, Дуду (12 сентября 2019 г.). «Черный налог – от чего отказываешься и что получаешь». В Мхлонго, Ник (ред.). Черный налог: бремя или Ubuntu? (на языке африкаанс). Издательство Джонатана Болла. ISBN 978-1-86842-975-2 .
- ^ «Черный налог | Масимба Мусода» . 30 ноября 2022 г.