Jump to content

Спасите Зеленую Планету!

Спасите Зеленую Планету!
Афиша театрального релиза
хангыль
Спасите Землю!
Ханджа
Землю ! Защитите
Пересмотренная романизация Чигуреул джикёра!
МакКьюн-Рейшауэр Chigurŭl chik‘yŏra
Режиссер Чан Джун Хван
Написал Чан Джун Хван
Продюсер: Сын Джэ Ча
Ким Сон-а
В главных ролях Шин Ха Гюн
Пэк Юн Сик
Кинематография Хон Кён Пё
Под редакцией Пак Гок Джи
Музыка Ли Дон Чжун
Распространено СиДжей Развлечения
Дата выпуска
  • 4 апреля 2003 г. ( 04.04.2003 )
Время работы
118 минут
Страна Южная Корея
Язык корейский
Бюджет 3 миллиона долларов
Театральная касса 15 516 долларов США (США) [ 1 ]

Спасите Зеленую Планету! (Корейское название: 지구를 지켜라!, Jigureul Jikyeora! ) — южнокорейский научно-фантастический комедийный фильм, сценарий и режиссёр Чан Джун Хван , выпущенный 4 апреля 2003 года. Основная история начинается, когда главный герой, Ли Бён Гу, похищает другого мужчину, убежденный, что последний - инопланетянин.

Пён Гу, инфантильный мужчина, который считает, что инопланетяне с Андромеды PK 45 собираются атаковать Землю, уверен, что он единственный, кто может им помешать. Вместе со своей детской подругой-цирковой артисткой Су-ни он похищает влиятельного фармацевтического руководителя Кан Ман-шика, которого он считает высокопоставленным инопланетянином, способным связаться с принцем Андромеды во время предстоящего затмения. Заключив мужчину в тюрьму в своей подвальной мастерской, Пён Гу продолжает его пытать (сначала он пытается вывести из строя передатчики инопланетянина, используя корейское жидкое обезболивающее мулпад, содержащее малеат хлорфенирамина, и « итальянское полотенце », которым пользовался кореец Ттаемирис ).

Вскоре выясняется, что компания руководителя отравила мать Пён Гу во время теста на фармацевтические препараты, и что это вызвано психозом, вызванным местью, который заставляет Пён Гу поверить в то, что руководитель - инопланетянин; он не просто по-детски бредовый, он также клинически безумен и ненавистен, несмотря на свое счастливое поведение «спасителя Земли» и любовные отношения с Су-ни.

Когда приходит детектив, чтобы расследовать исчезновение Ман Шика, руководитель пытается сбежать, но ему мешает Пён Гу. Детектив сначала не находит ничего необычного благодаря попыткам Пён Гу скрыть свою причастность, но на выходе видит, как собака Пён Гу (соответственно названная Землей) грызет кости ног прошлых жертв своего хозяина. После контакта с напарником в полиции его убивают домашние пчелы Пён Гу, затем изрубают и скормят собаке. Затем Пён Гу распинает руководителя и ломает ему ногу тыльной стороной топора, чтобы наказать его за попытку побега. В отчаянии руководитель убеждает Бёнгу, что бутылка бензола в багажнике его машины — противоядие для его находящейся в коме матери.

Когда Пён Гу мчится в больницу, чтобы доставить противоядие, руководитель освобождается, протаскивая руки через гвозди. Затем он отправляется глубже в логово своего похитителя, находя доказательства своих мрачных исследований. Фотографии изувеченных трупов завалены исписанными кровью блокнотами, а руки и мозги прошлых «субъектов» хранятся в банках. Читая журналы, руководитель узнает о травмирующем прошлом Пён Гу: его отец был шахтером, который потерял одну руку из-за опасной работы и был убит женой, когда пытался напасть на нее и своего сына. Ребенок был избит в школе и стал жертвой садистских прихотей своих жестоких учителей. Он проявил первые признаки насилия, например, нанес удар однокласснику кухонным ножом. В ходе вышеупомянутого инцидента его мать была отравлена, а во время акции протеста его бывшая подруга была забита до смерти. Он медленно сходил с ума от насилия, окружавшего его. Ребенок вырастет и станет Пёнгу.

В это время прибывает партнер мертвого детектива и находит обезумевшего руководителя. А Пёнгу, отчаянно помчавшийся в больницу, чтобы дать «противоядие» своей находящейся в коме матери и убив ее, приходит в еще большую ярость. Он возвращается домой, чтобы убить инопланетянина, но там же находит детектива. После непродолжительной борьбы и причудливого поворота событий он захватывает их обоих и планирует убить их обоих. Затем обезумевший руководитель признается, что он инопланетянин, и начинает рассказывать диковинную историю, восходящую к временам динозавров (история, во многом вдохновленная библейской историей и пародирующей сцены из фильма « Космическая одиссея 2001 года »), о том, как развивалась его раса. первоначально пытался спасти человечество от гена самоубийства (который приводит к убийству представителя их собственного вида), экспериментируя с генетическим кодом своей матери. Он также соглашается (хотя и понимает, что история может быть основана на заметках об исследованиях инопланетян, о которых он читал), что, по-видимому, является шагом для экономии времени, связаться с инопланетным принцем на заводе фармацевтической компании.

Пён Гу оставляет детективу все свои записи, говоря, что, если он этого не сделает, на нем будет лежать ответственность за спасение планеты. На фабрике руководитель запускает управляемую компьютером роботизированную руку, чтобы убить Су-ни, и после долгой борьбы избивает своего похитителя почти до смерти. Когда приезжает полиция, они стреляют в Пёнгу, и, истекая кровью, он вслух задается вопросом: «Кто теперь спасет землю?»

Когда инопланетяне, которые были реальными с самого начала, прибывают и поднимают руководителя на борт своего корабля, мы узнаем, что он на самом деле сам инопланетный король. Испытывая отвращение и гнев из-за пыток, коррупции и зла мира, он считает Землю неудачным экспериментом и уничтожает ее. По мере того, как идут титры, фотографии отражают весь жизненный путь Пён Гу, вместо этого сосредотачиваясь на прекрасных, счастливых моментах мальчика и мужчины со своими отцом, матерью и Су Ни.

Актер Роль
Шин Ха Гюн Ли Бён Гу
Пэк Юн Сик Кан Ман Сик
Хван Чон Мин Су-ни
Ли Джэ Ён Детектив Чу
Ли Джу Хён Детектив Ким
Они Джу-бон Командир отряда Ли
Йе Су Чжон Мать Бён Гу

Производство

[ редактировать ]

Джанг первым задумал идею « Спасите зеленую планету!» во время просмотра фильма «Мизери» . [ 2 ] Ему это понравилось, но он был разочарован отсутствием глубины персонажа Энни Уилкс и, соответственно, решил, что если он будет снимать фильм о похищении, то он будет поставлен с точки зрения похитителя. [ 2 ] Позже Чан наткнулся на чудаковатый веб-сайт, обвиняющий актера Леонардо Ди Каприо в том, что он инопланетянин, который хотел завоевать Землю, соблазнив всех ее женщин, и решил объединить эти две концепции. [ 2 ]

В мае 2020 года было объявлено, что CJ Entertainment будет продюсировать англоязычный ремейк культового фильма вместе с кинорежиссерским дуэтом Ари Астером и Ларсом Кнудсеном , в число работ которого входят «Мидсоммар» и «Наследие» . [ 3 ] [ 4 ] В феврале 2024 года сообщалось, что Йоргос Лантимос будет режиссировать ремейк, а Астер продюсирует его вместе с Эдом Гини и Эндрю Лоу из Element Pictures . [ 5 ] В мае 2024 года Focus Features приобрела все права за пределами Южной Кореи на проект, который с тех пор был переименован в Bugonia , с Эммой Стоун и Джесси Племонсом в главных ролях . [ 6 ] В июне того же года было объявлено, что фильм выйдет в прокат в ноябре 2025 года. [ 7 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия «Голубой дракон»
Брюссельский международный фестиваль фантастических фильмов [ 8 ]
  • Премия «Золотой ворон»
Международный фестиваль независимого кино в Буэнос-Айресе
  • Лучшая женская роль: Хван Чжон Мин
  • Премия ADF за кинематографию
Награды за режиссерскую версию
Награды Гранд Белл
Премия корейского кино
25-й Московский международный кинофестиваль [ 9 ]
  • Номинация - Золотой Святой Георгий
  • Серебряный Святой Георгий
Международный фестиваль фантастических фильмов в Пучоне
  • Лучшее по направлению Пушон
Премия пусанских кинокритиков
Международный кинофестиваль в Роттердаме
  • Специальное упоминание премии KNF

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ "Boxofficemojo" boxofficemojo.com . Проверено 4 июня 2012 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Стивенс, Чак. « Лео Ди Каприо: инопланетный соблазнитель? Так говорит режиссер Чан Джун Хван », The Village Voice, 12 апреля 2005 г.
  3. ^ Продюсер « Паразитов» CJ объединился с дуэтом «Мидсоммар» и сценаристом «Наследия» для создания англоязычного ремейка культового корейского фильма «Спасите зеленую планету!» " . Крайний срок . 7 мая 2020 г. Проверено 7 мая 2020 г.
  4. ^ «Корейский культовый хит «Спасите зеленую планету!» Набор для ремейка от CJ Entertainment «Square Peg Ари Астера» . Голливудский репортер . 7 мая 2020 г.
  5. ^ «Йоргос Лантимос снимает ремейк корейского фантастического фильма «Спасти зеленую планету» с продюсером Element Pictures «Бедняги» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . 19 февраля 2024 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
  6. ^ Лоддерхоз, Диана; Д'Алессандро, Энтони (18 мая 2024 г.). «Focus Features получает всемирные права на следующий фильм Йоргоса Лантимоса «Бугония» с Эммой Стоун и Джесси Племонсом – Канны» . Крайний срок Голливуд . Проверено 18 мая 2024 г.
  7. ^ Влессинг, Этан (25 июня 2024 г.). «Новый фильм Йоргоса Лантимоса «Бугония» выйдет в прокат в 2025 году» . Голливудский репортер . Проверено 25 июня 2024 г.
  8. ^ «Награды Джигурылю Джикёре!» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 10 октября 2007 г.
  9. ^ «25-й Московский международный кинофестиваль (2003)» . ММКФ . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Проверено 1 апреля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc9fda10076fdaa8710615673634f39c__1722657960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/9c/cc9fda10076fdaa8710615673634f39c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Save the Green Planet! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)