Свистящий цыган
« The Whistling Gypsy », иногда известная просто как « The Gypsy Rover », — известная баллада , написанная и защищенная авторскими правами дублинского автора песен Лео Магуайра в 1950-х годах.
Существует ряд подобных традиционных песен о встрече зажиточной женщины с цыганами , датируемых, по крайней мере, началом 19 века, известных как « The Raggle Tagle Gypsy », «The Raggle Taggle Gypsies», «The Gypsy Laddie». », «Девять желтых цыган», «Цыган Дэви» и «Блэк Джек Дэви» ( Роуд №1, [ 1 ] Ребенок 200 ). Сюжетная линия обычно вращается вокруг женщины, покидающей свой дом и своего «свадебного господина», чтобы сбежать с одним или несколькими цыганами, и ее преследует ее муж. Книга Дороти Скарборо 1937 года «Ловец песен в южных горах: американские народные песни британского происхождения » включает колыбельную под названием «Цыган Дэви», которую Скарборо собрал у двух женщин из Вирджинии, которые выучили эту песню от своих бабушек, которые, в свою очередь, выучили ее. в Ирландии. "Gypsy Davy" Скарборо имеет схожую конструкцию с песней Магуайра, как в некоторых текстах куплетов, так и в припеве "ah dee do", которого нет в других вышеупомянутых песнях на цыганскую тематику. [ 2 ] Однако в песне Магуайра женщину преследует ее отец, и когда он ловит пару, «Цыган» оказывается «повелителем всех этих земель».
Песня была впервые записана Джо Линчем в Дублине на лейбле Glenside, основанном Мартином Уолтоном в 1952 году. Она была популяризирована по всей стране благодаря трансляции в программе Уолтона на Radio Éireann , также основанной Уолтоном в том же году. Еще одна ранняя запись была сделана Роуз Бреннан для HMV в Лондоне в октябре 1953 года. [ 3 ] В 1954 году кавер Роуз Бреннан был удостоен третьего места по версии New Musical Express как лучшая запись года. [ 4 ] Позже в том же году она была выбрана в качестве заглавной мелодии для фильма «Черный рыцарь » с Аланом Лэддом и Патрицией Мединой в главных ролях. Для этого ему были предоставлены новые тексты песен Магуайра и Элтона Хейса . [ 5 ] который пел это в фильме. [ 6 ]
С тех пор его записали многочисленные артисты, в том числе The Corries (которые в то время были известны как Corrie Folk Trio), Кармел Куинн , The Clancy Brothers , The Kingston Trio , The Chad Mitchell Trio , The Highwaymen (у которых была минорная партия ). хит-сингл с песней), The Limeliters , The Seekers , Foster & Allen и The Wiggles .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «1 Индекс народных песен Роуд» . Library.efdss.org . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ Дороти Скарборо, ловец песен в южных горах; Американские народные песни британского происхождения , издательство Колумбийского университета, 1937; стр.224-225
- ^ B 10572, выпущенный Роуз Бреннан в октябре 1953 года: «Если ты меня любишь» / «Свистящий цыган»
- ^ Times Pictorial (18 сентября 1954 г.). «Поющая звезда». Ирландские Таймс . п. 7.
- ^ «Британское телевидение и радио 1950-х годов» . Whirligig-tv.co.uk . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ Страница искусств (1 октября 1954 г.). "Музыка". Ирландские Таймс . п. 6.
