Jump to content

Ибрагим Тукан

Ибрагим Тукан
портрет 1935 года
портрет 1935 года
Родное имя
Ибрагим Абдель Фаттах Тукан
Рожденный 1905
Наблус , провинция Бейрут , Османская империя
Умер 2 мая 1941 г. (35–36 лет) ( 1941-05-02 )
Иерусалим , Подмандатная Палестина
Занятие Поэт, профессор колледжа
Период 1923–1941
Жанр националист
Дети Джафар коснулся
Урайб Тукан аль-Бухари
Родственники Ахмад Тукан (брат)
Фадва Тукан (сестра)

Ибрагим Абд аль-Фаттах Тукан [а] ( араб . إبراهيم 1905 ; британского ʿАбд аль-Фаттах Тукан – 2 мая 1941) был палестинским поэтом- националистом , чье творчество сплотило арабов во время их восстания против мандата . Тукан был братом своего коллеги-поэта Фадвы Тукана , которого он обучал и оказал на него влияние; [1] [2] эти двое принадлежали к известной семье Тукан , которая управляла Наблусом в 18 и 19 веках.

Биография

[ редактировать ]
Тукан в раннем возрасте

Тукан родился в Наблусе в 1905 году. [3] Для получения начального образования он посещал школу ар-Рашадия аль-Гарбия в западном Наблусе. [2] затем в школе Св. Георгия в Иерусалиме получил среднее образование . Он продолжил обучение в Американском университете в Бейруте с 1923 по 1929 год. [2] Получив степень бакалавра литературы, Тукан работал профессором арабской литературы в Национальном университете Ан-Наджа в Наблусе. [3] [4] Он провел один год в Университете Ан-Наджа в 1929 году, когда Палестина стала свидетелем массового восстания. Это событие побудило Тукана написать националистические стихи. Позже он работал на двух должностях в качестве профессора Американского университета в Бейруте и заместителя директора секции арабских программ базирующейся в Иерусалиме Палестинской радиовещательной службы . [5]

В 1937 году он женился на Самии Абд аль-Хади, и у них родились сын Джафар и дочь Урейб. [4] Тукан всю жизнь страдал от проблем с желудком и в 1941 году умер в возрасте 36 лет от язвенной болезни во Французской больнице в Иерусалиме. [2] [4]

Карьера Тукана как поэта началась в подростковом возрасте. Большое влияние на него оказал дед, писавший заджал , а также мать, увлекавшаяся «героической» арабской литературой . Поскольку его поощрял отец, Тукан очень интересовался Кораном и читал его каждый Рамадан . Тукан опубликовал свое первое стихотворение в 1923 году, находясь в Бейруте . Там он обнаружил, что ливанская пресса всячески поощряет его публиковать свои работы. [2] В 1923 году Тукан также опубликовал свою первую оду в Ливане под названием «Аль-Мумарридат» или «Малаикат ар-Рахма». [6]

Большинство его стихов посвящено борьбе арабов против британского мандата , который контролировал Палестину с 1922 года. [1] [2] Его стихи получили известность в арабском мире во время арабского восстания 1936—39 в Палестине . [3] По словам автора Сальмы Хадры Джайюси , поэзия Тукана отличается «искренностью и эмоциональной правдивостью. Его стихи ясны и прямолинейны, дикция проста и хорошо подобрана, а фразы мощны и часто кратки». [2]

Вот отрывок из одного из его знаменитых стихотворений «Маутини» , написанного им во время арабского восстания: [3]

Меч и ручка

Ни говорить, ни ссориться

Наши символы

Наша слава и завет

И обязанность его выполнить

Встряхните нас

Наша честь

Это почетное дело

Поднятый флаг

О, твоя красота

В вашем превосходстве

Победить своих врагов

Моя родина

Моя родина

Стихотворение служило де-факто национальным гимном Палестины, пока страна не приняла официальный гимн в 1996 году. В 2004 году Ирак принял это стихотворение в качестве своего официального национального гимна. [7] [8] [9] Многие палестинцы до сих пор идентифицируют себя с «Маутини» наряду с «Фидаи» и считают первое своего рода неофициальным вторым национальным гимном своей страны. [10]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Также латинизируется как Тукан или Тукан .
  1. ^ Перейти обратно: а б Иоффе, Лоуренс (15 декабря 2003 г.). «Некролог: тронутый Фадва» . Хранитель
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Джайюси, Сальма Хадра ; Кристофер Тингли (1997). Тенденции и движения в современной арабской поэзии . БРИЛЛ. стр. 285–287. ISBN  90-04-04920-7 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Стихи: Ибрагим Тукан» . Муниципальный сайт Наблуса . Архивировано из оригинала 15 февраля 2004 года.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Ибрагим Тукан» . Наблус Культура . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года.
  5. ^ «Палестинские личности – Т» . Палестинское академическое общество по изучению международных отношений (PASSIA). Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года.
  6. ^ «Ибрагим Тукан» . Палестинские путешествия . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  7. ^ «Ирак: Маутини (Моя Родина)» . Национальные гимны . Архивировано из оригинала 2 ноября 2003 года.
  8. ^ «Маутини (Моя родина) (Государственный гимн Палестины, 1936–)» . Айяд Централ . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года.
  9. ^ «Государственный гимн Ирака» . Архивировано из оригинала 16 марта 2006 года . Проверено 25 апреля 2008 г.
  10. ^ Уиллс, Эмили Риган (июль 2016 г.). «Дискурсы и различия: положение пропалестинского активизма в дискурсивном контексте» . Теория в действии . 9 (3): 48–71. дои : 10.3798/tia.1937-0237.16018 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc653fa84e03e1d38ecdc6d49e5286ad__1717778580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/ad/cc653fa84e03e1d38ecdc6d49e5286ad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ibrahim Tuqan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)