Центрально-Великопольский диалект

Центрально-Великопольский диалект
Центрально-Великопольский диалект
Родной для	Польша
Область	Центральная Великая Польша
Языковая семья	Индоевропейский балто-славянский славянский Западнославянский Лехитический Польский Великопольский Центрально-Великопольский диалект ; ; ; ; ; ; ;
Коды языков
ИСО 639-3	–

Центрально -Великопольский диалект ( польский : gwary środkowielkopolskie ) принадлежит к великопольской диалектной группе и расположен на территории Польши . Он граничит с северо-великопольским диалектом на севере, западно-великопольским диалектом на западе, восточно-великопольским диалектом на востоке, южно-великопольским диалектом на юге и малопольским серадзским диалектом на юго-востоке. ^{[ 1 ]} На поддиалект этих деревень все больше влияет стандартный польский язык, о чем свидетельствует ряд схожих черт. ^{[ 2 ]}

Фонология

Типично для великопольских диалектов, здесь присутствует озвучивание конечных согласных перед гласными и жидкими звуками. Мазурация также типична для великопольских диалектов. ^{[ 2 ]}

гласные

Конечный -ej иногда реализуется как -ij/-yj или -i/-y, а -aj как -ej. Как и многие великопольские диалекты, монотонги часто дифтонгизировались: myjszyj (мышы), однако сейчас это редкость. В некоторых словах наблюдается сдвиг гласных на -eł- > -oł-: widołki (widełki), а в некоторых словах отсутствует аблаут е: mietła (миотла). ^{[ 2 ]}

Наклонные гласные

Наклоненная буква é часто повышается до i (после твёрдых и мягких согласных) и до y (особенно после твёрдых согласных). Наклонный — сохраняется —. Наклоненная á поднимает до o.

Носовые гласные

Носовые ę и ą разлагаются медиально на iN, yN и oN, -óN. Конечное слово -ę деназализируется, а конечное слово -ą обычно реализуется как -om, -óm.

Протез

Начальная буква слова o- часто лабиализируется до ô-.

Согласные

Присутствует множество упрощений кластеров: tero (сейчас), jes (есть), wszysko (все). Часто ł теряется, когда рядом с тобой: pótory (половина) или интервокально: byoᵉ (было). Присутствует общий сдвиг trz, drz>czsz, dżż>cz, dż, strz, zdrz>szczsz, dźż>szcz, żdż. ch в некоторых позициях, особенно слабых, может реализовываться как k: skła (schła). Двойные согласные упрощаются до одинарных.

Сокращение

Встречаются несокращенные формы: stojały (stały).

перегиб

Флективные тенденции этого диалекта типичны для других великопольских диалектов.

Существительные

Некоторые существительные отличаются по роду от стандартного польского языка. Мобильное е иногда не теряется при склонении в определенных склонениях: myndele (мындл). -ów обычно используется как окончание родительного падежа множественного числа, независимо от пола. Инструментальное окончание множественного числа -ми часто приравнивается к -ами: коньми (кониами).

Прилагательные, наречия, местоимения и числительные

Женский родительный/местный падеж единственного числа и сравнительный падеж наречий могут быть -y/- вместо -ej в результате звуковых изменений.

Глаголы

Повелительное наклонение второго лица единственного числа может быть -ej вместо -aj в результате звуковых изменений. Окончания прошедшего времени -ił/-ył сменяются на -uł. Прошедшее время иногда образуется без личных кличек: my musieli (musieliśmy).

Предлоги и префиксы

Предлоги w и z расширяются до we и ze, если следующее слово начинается с w или z.

Словарный запас

Словообразование

Словообразовательный процесс этого диалекта типичен для великопольских диалектов.

Существительные

К распространенным суффиксам, образующим существительные, относятся: -acz/-aczka, -ak/-ok, -arka, -arnia, -arz, -aty/-yty, -ec, -ek, -ik/-yk, -ica, - icha, -isko/-ysko, -nik, -ówka и -ówa.

Прилагательные, наречия, местоимения и числительные

Некоторые прилагательные образуются с помощью -anny вместо стандартного -any. В частности, в Ловенцине некоторые цифровые префиксы используются без интерфикса / в несклоняемых формах: cztyryskibowy (czteroskibowy), pińćskibowy (pięcioskibowy).

Синтаксис

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Карась, Галина (2010). «Центральная Великая Польша» . диалектология.uw.edu.pl . Проверено 19 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кобус, Юстина; Осовский, Блажей (2010). «Центральная Великая Польша» . диалектология.uw.edu.pl . Проверено 19 июля 2024 г.

[Karaś_2010-1] Перейти обратно: ^а ^б Карась, Галина (2010). «Центральная Великая Польша» . диалектология.uw.edu.pl . Проверено 19 июля 2024 г.

[dialektologiagwararegionu-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кобус, Юстина; Осовский, Блажей (2010). «Центральная Великая Польша» . диалектология.uw.edu.pl . Проверено 19 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]