Напрасно потраченные времена

Напрасно потраченные времена
Напрасно потраченные времена
	Плакат
китайский	Конец романтики
Режиссер	Ченг
Автор:	Ченг
Продюсер:	Джейсон Сиу ; ТК Ян ; Даджун Чжан
В главных ролях	Ге ты ; Чжан Цзыи ; Таданобу Асано
Кинематография	Цзе Ду
Под редакцией	Ченг
Музыка	Сигэру Умэбаяси ; Сида Го
Производство ; компании	Медиа-группа братьев Хуайи ; Хайкоу Ханью Медиа
Дата выпуска	16 декабря 2016 г. (Китай) ;
Страны	Китай ; Гонконг
Языки	Шанхайский ; Мандарин ; японский
Театральная касса	104,9 миллиона юаней

The Wasted Times ( упрощённый китайский : история романтической кончины ; традиционный китайский : история романтической кончины ; пиньинь : Luómàndìkè xiāowáng shǐ ) — китайско-гонконгский триллер 2016 года режиссёра Эр Чэна с Гэ Ю , Чжан Цзыи и Таданобу Асано в главных ролях . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он был выпущен в Китае и США 16 декабря 2016 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Сюжет

В фильме показаны события, начавшиеся до японской оккупации Шанхая между 1934 годом и окончанием войны в 1945 году. Сюжетные линии рассказаны нелинейно, и многие события пересказываются, раскрывая правду о том, что произошло на самом деле. Главные герои - китайский криминальный деятель Лу и его зять японец Ватабе.

Первая арка начинается в Шанхае в 1937 году, накануне японского вторжения в Шанхай. Лу представлен как влиятельный криминальный авторитет, работающий на г-на Дая. Его зять - Ватабе, у него двое детей и владелец местного японского ресторана. Между японской армией существует напряженность, поскольку они хотят, чтобы Дай и другой местный промышленник Чжан поддержали открывающийся в Шанхае японский банк. Лу отказывается, но Чжан предает его и встает на сторону японцев, убивая при этом банду и семью Лу. Это приводит к перестрелке в ресторане Ватабе, в которой Ватабе спасает жизнь Лу, стреляя в одного из японских лидеров, и при этом сам получает ранение в грудь. Сестра Лу также убита, Лу берет на себя ответственность за двоих детей и уезжает из Шанхая.

Вторая арка начинается тремя годами ранее и представляет Сяо Лю, женатого на Дае. Сяо Лю - скучающая киноактриса, которая продолжает заводить романы, к большому смущению г-на Дая. Лу призван разобраться в ситуации, и он не может заставить себя убить Сяо Лю. В конце концов они решают перевезти Сяо Лю из Шанхая в северный Китай, чтобы сохранить лицо Дая. Ватабе поручили отвезти ее на вокзал в Сучжоу.

Третья арка истории касается Ву, известной актрисы. Муж Ву тоже актер, но не особенно успешный или хороший. Муж Ву арестован местной полицией, и она заручается помощью г-на Дая. Г-н Дай поражен Ву. Ву предлагают высокооплачиваемую должность для ее мужа за пределами Шанхая при неявном понимании, что Ву станет любовницей Дая. Она пытается отклонить предложение, но расстраивается, когда узнает, что ее муж уже принял предложение.

Следующая арка происходит в 1941 году в Гонконге, незадолго до войны на Тихом океане. Лу поселился там с сыновьями Ватабе. Чжана, который ранее предал Лу, выследили. Лу приказывает убить Чжана, но при этом приносит в жертву Сяо Ву, свою любовницу.

Следующая часть истории вновь вспоминает события перестрелки, и мы узнаем, что Ватабе не был убит. Мы узнали, что японская армия послала его проникнуть в Шанхай и работал с японцами над подготовкой вторжения в Шанхай. Он сохранял видимость верного семьянина, но продолжал тайно держать Сяо Лю в тюрьме в качестве сексуального раба. После событий перестрелки (и последующей оккупации Шанхая) Ватабе раскрывает свою японскую личность и продолжает держать Лю в качестве слуги и сексуального объекта. Ватабе отправляется на передовую и намеревается убить Сяо Лю, прежде чем он уйдет. Однако он не может заставить себя закончить акт. В конце концов Ватабе попадает в плен на Филиппинах в 1944 году.

Финальная часть истории происходит сразу после капитуляции японцев в сентябре 1945 года. Лу находится в Шанхае, в послевоенной приюте. Его отвозят к Сяо Лю. Сяо Лю узнает Лу, улыбается и идет его приветствовать. Лу остается с каменным лицом, и они покидают приют вместе с Лю, идущим за Лу. Лу сейчас находится в лагере для военнопленных, где содержится Ватабе на Филиппинах. Лу хочет экстрадировать Ватабе, но Ватабе должен подписать согласие. Лу встречает Ватабе и представляет ему документы о согласии. Ватабе плюет на бумаги (прекрасно зная, что его отпустят обратно в Японию). Лу приказывает Ватабе выглянуть в окно, где они видят Сяо Лю с двумя его сыновьями вдалеке за пределами лагеря. Ватабе смеется Лу в лицо, говоря, что знает их и что они не сделают ничего, что могло бы навредить его сыновьям. Сяо Лю стреляет и убивает старшего мальчика. Ватабе уступает и подписывает форму согласия. Его вывозят из лагеря для военнопленных туда, где находятся Сяо Лю и его оставшийся сын. Ватабе велит своему сыну пойти в лагерь для военнопленных и сказать им, что он японец. Мальчик подчиняется, и его забирают в лагерь. Затем Сяо Лю стреляет и убивает Ватабе. В финальной сцене Лу возвращается в Гонконг один.

Бросать

Ге Ю, как мистер Лу
Чжан Цзыи, как Сяо Лю
Таданобу Асано, как Ватабе
Джиллиан Чунг в роли Сяо Ву
Ду Чун, как убийца
Дахун
Юань Цюань
Это я
Чжао Баоган
Хан Гэн
Хо Сиян
Уоллес Чанг
Ван Чуаньцзюнь
Ю Цзян
Лев Син
Ash Gordey

Выпускать

Ранее фильм планировалось выпустить в Китае 3 октября 2015 года. ^{[ 3 ]} Он был выпущен в Китае 16 декабря 2016 года.

Награды и номинации

Годы)	Награда(ы)	Категории	Получатели	Результаты	Цитата(а)
2017	11-я премия азиатского кино	Лучшая операторская работа	Ду Цзе	номинирован	^{[ 7 ]}
	11-я премия азиатского кино	Лучший дизайн костюмов	Кеннет Йи Чунг-ман	номинирован	^{[ 7 ]}
	24-й Пекинский студенческий кинофестиваль колледжей	Лучший фильм	Напрасно потраченные времена	Выиграл
		Лучший режиссер	Ченг	номинирован
		Лучший сценарий		номинирован
	31-я церемония вручения премии «Золотой петух»	Лучший режиссер		номинирован	^{[ 8 ]}
		Лучшая операторская работа	Ду Цзе	номинирован
		Лучший звук	Чжу Яньфэн	номинирован
		Лучшее художественное направление	Хан Чжун	номинирован
	17-я церемония вручения премии China Film Media Awards	Лучший фильм	Напрасно потраченные времена	номинирован	^{[ 9 ]}
		Лучший режиссер	Ченг	номинирован
		Лучший актер	Ге ты	номинирован
		Лучшая актриса	Чжан Цзыи	номинирован
		Лучший актер второго плана	Таданобу Асано	номинирован
		Лучшая актриса второго плана	Джиллиан Чанг	номинирован
		Лучшая актриса второго плана	Это я	номинирован
	9-й Международный кинофестиваль в Макао	Лучший режиссер	Ченг	номинирован	^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
		Лучший актер	Ге ты	Выиграл
		Лучшая актриса	Чжан Цзыи	Выиграл
		Лучший актер второго плана	Ду Чун	номинирован
		Лучшая актриса второго плана	Это я	номинирован
		Лучший новичок	Лу Син	Выиграл
2018	14-й Чанчуньский кинофестиваль	Лучшая актриса	Чжан Цзыи	Выиграл	^{[ 12 ]}

Прием

Фильм собрал в Китае 104,9 миллиона юаней. ^{[ 1 ]} По данным агрегатора рецензий сайта- Rotten Tomatoes , 20% критиков дали фильму положительную рецензию на основе 5 рецензий со средней оценкой 5,5/10. ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Смерть романтики (2016)» . cbooo.cn (на китайском языке) , дата обращения 25 декабря 2016 г.
^ «Впустую потраченные времена (2016)» . imdb.com
^ Jump up to: ^а ^б Ма, Кевин (26 июня 2015 г.). «China Lion приобретает трио Huayi у IM Global» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гибель романтики (2016)» Movie.douban.com ( ) на китайском языке , дата обращения 6 июня 2016 г.
^ «Обзор фильма: потраченные впустую времена» . Filmjournal.com
^ «Обзор: «Впустую потраченные времена», шанхайская криминальная сказка» . nytimes.com
^ «11-я премия азиатского кино – номинанты 2017» . Asianfilmfestivals.com, дата обращения 2 марта 2017 г.
^ «Номинации на премию «Золотой петух»: «Пань Цзиньлянь» выводит Фань Бинбин и Чжоу Дунъюй на борьбу за лучшую женскую роль» . ( на китайском языке)
^ «17-й китайский кинофестиваль объявляет список номинантов» Mtime ( 29 августа 2017 г.).
^ «Список номинантов на премию Девятого Международного кинофестиваля в Макао 2017» Официальный сайт Международного кинофестиваля в Макао (на китайском языке).
^ «Список наград Девятого Международного кинофестиваля в Макао 2017» Официальный сайт Международного кинофестиваля в Макао (на китайском языке).
^ «14-й Чанчуньский кинофестиваль завершился в китайском Цзилине» . Информационное агентство Синьхуа . 9 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г.
^ «Впустую потраченные времена (Ломандике Сяован Ши) (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 8 апреля 2019 г.

Внешние ссылки

Потраченные времена на IMDb

[cbooo-1] Jump up to: ^а ^б «Смерть романтики (2016)» . cbooo.cn (на китайском языке) , дата обращения 25 декабря 2016 г.

[2] «Впустую потраченные времена (2016)» . imdb.com

[Ma-3] Jump up to: ^а ^б Ма, Кевин (26 июня 2015 г.). «China Lion приобретает трио Huayi у IM Global» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 июля 2016 г.

[douban-4] Jump up to: ^а ^б «Гибель романтики (2016)» Movie.douban.com ( ) на китайском языке , дата обращения 6 июня 2016 г.

[5] «Обзор фильма: потраченные впустую времена» . Filmjournal.com

[6] «Обзор: «Впустую потраченные времена», шанхайская криминальная сказка» . nytimes.com

[7] «11-я премия азиатского кино – номинанты 2017» . Asianfilmfestivals.com, дата обращения 2 марта 2017 г.

[8] «Номинации на премию «Золотой петух»: «Пань Цзиньлянь» выводит Фань Бинбин и Чжоу Дунъюй на борьбу за лучшую женскую роль» . ( на китайском языке)

[9] «17-й китайский кинофестиваль объявляет список номинантов» Mtime ( 29 августа 2017 г.).

[10] «Список номинантов на премию Девятого Международного кинофестиваля в Макао 2017» Официальный сайт Международного кинофестиваля в Макао (на китайском языке).

[11] «Список наград Девятого Международного кинофестиваля в Макао 2017» Официальный сайт Международного кинофестиваля в Макао (на китайском языке).

[12] «14-й Чанчуньский кинофестиваль завершился в китайском Цзилине» . Информационное агентство Синьхуа . 9 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г.

[13] «Впустую потраченные времена (Ломандике Сяован Ши) (2016)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 8 апреля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]