Jump to content

Александр Верт

Александр Верт (4 февраля 1901 — 5 марта 1969) — русского происхождения натурализованный британский писатель, журналист и военный корреспондент .

Биография

[ редактировать ]

Верт родился в Санкт-Петербурге . Верт бежал со своим отцом и дедом в Соединенное Королевство после русской революции . Он посещал занятия в Университете Глазго с 1919 по 1922 год, беря уроки английского, французского, истории, русского языка, философии и сравнительной литературы. [1] Он стал натурализованным гражданином Великобритании 7 июля 1930 года. [2]

Верт писал о Франции в предвоенный период, а также о России во Второй мировой войне , особенно о Сталинградской битве и блокаде Ленинграда . Он был одним из первых посторонних, которых пустили в Сталинград после боя. Он свободно говорил и писал на русском и английском языках . Верт провел большую часть Второй мировой войны в России в качестве корреспондента Би-би-си и имел непревзойденный доступ благодаря сочетанию его репутации в прессе Би-би-си и его способности действовать как носитель русского языка. В январе 1944 года он входил в состав делегации западных корреспондентов, посетившей могилы в Катынском лесу по приглашению Советов. Он верил советской версии о том, что виновниками были немцы. [3] Он не согласился с российской версией Катыни. [4] Он был московским корреспондентом газеты Guardian с 1946 по 1949 год. Его самая известная работа — «Россия в войне, 1941–1945 » (Лондон, 1964), представляющая собой закулисный взгляд на жизнь Советского Союза во время войны . Другие работы включают: Франция 1940-1955: де Голля революция ; Москва 41 ; Последние дни Парижа: дневник журналиста ; Ленинград ; Год Сталинграда ; и Музыкальный скандал в Москве.

В 1948 году Верт покинул Россию и вернулся только в 1961 году; он путешествовал по большей части России, пока не опубликовал « Россия в войне, 1941-1945» в 1964 году, и после этого проводил несколько месяцев в России каждый год до 1968 года. Верт закончил свою жизнь в марте 1969 года в возрасте 68 лет в Париже . [5]

Его сын Николя Верт – французский историк ( Directeur de recherche au CNRS ), специализирующийся на истории Советского Союза .

Концлагерь Майданек

[ редактировать ]
Солдаты Красной Армии осматривают печи в Майданеке после освобождения лагеря, лето 1944 года.

Верт был среди группы журналистов, посетивших концентрационный лагерь и лагерь смерти Майданек после того, как он был обнаружен наступающей Красной Армией . Он подал отчет о совершенных там зверствах, но BBC сначала отказалась его транслировать, полагая, что это слишком невероятно, чтобы быть правдой, и заподозрив советский пропагандистский трюк. [6]

Работает

[ редактировать ]
  • Дневник жены Толстого 1860-1891. (авторизованный перевод) Лондон: Виктор Голланц , 1928 г.
  • Поздний дневник графини Толстой 1891-1897 гг. (авторизованный перевод) Лондон: Виктор Голланц , 1929 г.
  • Франция в состоянии брожения. Лондон: Джерролдс, 1934.
  • Судьба Франции. Лондон: Хэмиш Гамильтон , 1937. Опубликовано в США под названием «Which Way France» .
  • Франция и Мюнхен до и после капитуляции. Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1939.
  • Последние дни Парижа: Дневник журналиста. Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1940.
  • Сумерки Франции, 1933-1940: Хроника журналиста. Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1942. Сокращенные версии «Судьбы Франции» , «Франции и Мюнхена», а также эпилог « Последних дней Парижа». с введением Под редакцией Д. У. Брогана .
  • Москва 41 года. Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1942. Опубликовано в США под названием « Московский военный дневник».
  • Ленинград. Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1944.
  • Год Сталинграда: исторический отчет и исследование российского менталитета, методов и политики. Лондон: Хэмиш Гамильтон, 1946.
  • Музыкальный скандал в Москве. Лондон: Turnstile Press, 1949.
  • Франция, 1940-1955 гг. Лондон: Роберт Хейл, 1956.
  • Странная история Пьера Мендеса Франция и великий конфликт из-за французской Северной Африки. Лондон: Barrie Books, 1957. Опубликовано в США под названием « Потерянный государственный деятель: странная история Пьера Мендес-Франса».
  • Америка под сомнением. Лондон: Роберт Хейл, 1959.
  • Революция де Голля. Лондон: Роберт Хейл, 1960.
  • Хрущевская фаза: Советский Союз вступает в «решающие» шестидесятые годы. Лондон: Роберт Хейл, 1961. Опубликовано в США под названием «Россия при Хрущеве».
  • Россия в войне, 1941-1945 гг . Лондон: Barrie & Rockliff, 1964. (Немецкое издание: Россия в войне 1941-1945. Мюнхен: Droemer Knaur 1965)
  • Де Голль: Политическая биография. Лондон: Simon & Schuster , 1965. 2-е издание, с дополнительными материалами: Лондон: Penguin Books, 1967.
  • Россия: надежды и страхи. Лондон: Барри и Роклифф, 1969.
  • Россия: Послевоенные годы. Лондон: Роберт Хейл, 1971.
  1. ^ Университет Глазго :: История :: Биография Александра Верта
  2. ^ «Страница 4876 | Выпуск 33631, 5 августа 1930 г. | Лондонская газета | Газета» .
  3. ^ Урбан, Томас : Катынская резня 1940 года. История преступления. Барнсли 2020, с. 130.
  4. ^ Верт, Александр, «Россия в войне 1941-1945», EP Dutton & Co., Inc., Нью-Йорк, 1964, с. XXII
  5. ^ Предисловие, издание « Россия в войне, 1941-1945» , 2017 г. (книги Google)
  6. ^ Фотографирование Холокоста: интерпретация доказательств , Янина Струк (книги Google)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cfc20dca67799a57d285af162a8a5772__1722523680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/72/cfc20dca67799a57d285af162a8a5772.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alexander Werth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)