Выжить во время цунами – Моя атомная тетя

Выжить во время цунами - Моя атомная тетя
Выжить во время цунами - Моя атомная тетя
	Моя тетя из Фукусимы
Режиссер	Кёко Мияке (Кёко Мияке)
Автор сценария	Кёко Мияке и Фридеман Хоттенбахер
Продюсер:	Грегор Сфарер
Рассказал	Кёко Мияке
Кинематография	Нацууми Кодзо и Шай Леви
Музыка	Л. Джек Кетч и Сигэру Умебаяси
Распространено	Женщины снимают фильмы (США), Inselfilm Productions (Германия), NHK (Япония)
Дата выпуска	8 марта 2013 г. ;
Время работы	52/73 минуты
Страны	Германия, Япония
Языки	английский, японский (с субтитрами)

«Выжить во время цунами: моя атомная тетя» — 2013 года документальный фильм , написанный, снятый и сопродюсером которого выступила Кёко Мияке, который вспоминает ядерную катастрофу на Фукусиме , произошедшую 11 марта 2011 года, и фокусируется на том, как катастрофа повлияла на ее родной город Намиэ, Фукусима. , Япония. Фильм развивается в личное размышление о том, как катастрофа на Фукусиме повлияла не только на мир, но и на саму Мияке и семью, которую она когда-то знала.

Директор

После получения степени по истории Англии в Токийском университете Кёко Мияке переехала в Англию, чтобы изучать английское колдовство в Оксфордском университете в качестве стипендиата столетия Свайра. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Во время творческого отпуска по докторской программе в Оксфорде Мияке начала создавать независимые документальные фильмы на историческую тематику. Ее вдохновением для создания ее первого международного полнометражного документального фильма «Выжить после цунами» послужили ее семейные связи с японским городом Намиэ, который пришлось полностью эвакуировать после аварии на АЭС «Фукусима номер один», и ее гнев на то, как катастрофу освещали крупные ведущие средства массовой информации. ^{[ 1 ]} Кёко сняла отмеченные наградами документальные фильмы, в том числе «Колыбельные Хакни», которые были показаны в Берлине (Германия), Лондоне (Англия) и Сиднее (Австралия). Кёко Мияке в настоящее время проживает в Англии. ^{[ 2 ]}

Краткое содержание

Книга «Выживание во время цунами» объединяет социальные, экологические и личные взгляды на национальную катастрофу, вызванную ядерной катастрофой на Фукусиме. В документальном фильме Кёко Мияке возвращается в свой родной город Намие, Фукусима, чтобы вернуться к своей старой жизни и оценить травму, все еще оставшуюся после катастрофы. ^{[ 3 ]} Она снова посещает Намие, родной город своей матери, и знакомится с людьми, чье существование зависело от успеха атомной электростанции. В фильме также рассказывается о Бунсее Ватанабэ и тете Кунико Кёко Мияке, двух людях, которые надеются на омоложение Намие, несмотря на произошедшую катастрофу. ^{[ 1 ]} Несмотря на потерю семьи, друзей и работы из-за катастрофы и последующего страха перед зоной заражения, эти два человека полны решимости восстановить свои города и районы и вернуть чувство общности, которое у них когда-то было. В фильме рассказывается о жителях Намие с акцентом на опыте тети Кунико, когда они приходят к согласию с реальностью жизни в «радиационной зоне» или рядом с ней, оставшейся после ядерной катастрофы на электростанции. ^{[ 3 ]} «Выживание во время цунами» предлагает другой взгляд на японскую культуру, национальную идентичность, адаптацию человека, а также на глобальную ядерную энергетику и ее распространение. ^{[ 4 ]}

Производство

Первоначально документальный фильм назывался Beyond the Wave, но законченный документальный фильм был выпущен под названием My Atomic Aunt. В 2013 году фильм транслировался по семи телеканалам по всему миру, включая BBC и NHK , Национальную организацию общественного вещания Японии. ^{[ 1 ]}

Джон Лайнс из Time Out London описывает книгу «Выживание во время цунами » как «преследующую и трогательную… столь же тяжелую, как это просто представлено… своевременное напоминание о том, что последствия катастрофы на Фукусиме все еще ощущаются… .». ^{[ 5 ]}

Награды, фестивали и показы

Гамбургский кинофестиваль
В то время как Лейпциг
Международный фестиваль документального кино EDS
Института Сандэнс , весна 2012 г. Победитель документального гранта
NaturVision, Немецкая кинопремия в области охраны природы и устойчивого развития, июль 2014 г.
Победитель премии PUMA Creative Catalyst Award, Channel4 BRITDOC Foundation
Победитель премии TIFFCOM Best Pitch на Токийском международном кинофестивале.
Победитель в номинации «Лучшая презентация», Токийский телефорум 2011 г.
Победитель в номинации «Лучшая презентация Японии» за «Азиатскую сторону документа»
Золотая пластинка, Чикагский международный кинофестиваль , телевизионная премия, апрель 2014 г.
Официальный отбор, Гамбургский кинофестиваль (Германия), сентябрь 2013 г.
Официальный отбор, Док Лейпциг (Германия), октябрь 2013 г.
Официальный отбор, Международный фестиваль документального кино EBS (Южная Корея), октябрь 2013 г. Официальный отбор, DocPoint (Финляндия), 2014 г.
Официальный отбор, Парижский кинофестиваль по правам человека, 2014 г.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Умехара, Тошия. «КЁКО МИЯКЭ: Кинорежиссер всегда ищет правду». Асахи Симбун. Компания Asahi Shimbun, 21 марта 2014 г. Интернет. < http://ajw.asahi.com/article/globe/people/AJ201403210010 >
^ Jump up to: ^а ^б «Моя атомная тетя». БритДок. Фонд BRITDOC, 1 апреля 2013 г. Интернет. < http://britdoc.org/real_films/puma_awards_directory/my-atomic-aunt >
^ Jump up to: ^а ^б «Выжить во время цунами — моя атомная тетя». First Hand Films, 1 января 2013 г. Интернет. < http://www.firsthandfilms.com/index.php?film=1000354#film-1000354 >.
^ Женщины снимают фильмы. Выживание во время цунами - Страница фильма «Атомная тетя». http://www.wmm.com/filmcatalog/pages/c865.shtml
^ Лайнс, Джон (11 марта 2013 г.). «Сторивилль: «Выжить во время цунами – моя атомная тетя» » . Тайм-аут в Лондоне.

Внешние ссылки

[Film_Director_Always_Looking…-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Умехара, Тошия. «КЁКО МИЯКЭ: Кинорежиссер всегда ищет правду». Асахи Симбун. Компания Asahi Shimbun, 21 марта 2014 г. Интернет. < http://ajw.asahi.com/article/globe/people/AJ201403210010 >

[BritDoc-2] Jump up to: ^а ^б «Моя атомная тетя». БритДок. Фонд BRITDOC, 1 апреля 2013 г. Интернет. < http://britdoc.org/real_films/puma_awards_directory/my-atomic-aunt >

[First_Hand_Films-3] Jump up to: ^а ^б «Выжить во время цунами — моя атомная тетя». First Hand Films, 1 января 2013 г. Интернет. < http://www.firsthandfilms.com/index.php?film=1000354#film-1000354 >.

[4] Женщины снимают фильмы. Выживание во время цунами - Страница фильма «Атомная тетя». http://www.wmm.com/filmcatalog/pages/c865.shtml

[5] Лайнс, Джон (11 марта 2013 г.). «Сторивилль: «Выжить во время цунами – моя атомная тетя» » . Тайм-аут в Лондоне.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]