Jump to content

Еврейский торт

Еврейский торт
Место происхождения Нидерланды

Йоденкоек еврейское печенье», множественное (по- буквально голландски « число йоденкоекен) — это большое, плоское, круглое песочное печенье диаметром около 10 сантиметров (4 дюйма).

Реклама кондитерской Йоденкокен в 1872 году

Утверждается, что его впервые испекли в 17 веке. [ 1 ] это печенье рекламировалось пекарнями еще в 1872 году. [ 2 ] Еврейские торты прославил пекарь по имени Давелаар из Алкмара , Нидерланды . Пекарня «Стам» в Алкмаре начала продавать еврейские торты в 1883 году. [ 3 ] и Гийс Верховен взял на себя управление этой пекарней в 1924 году. Благодаря рекламе в местных газетах и ​​предложению печенья в других магазинах его йоденкокен стал популярным продуктом. Компания продолжает выпекать их и по сей день. Аналогичную продукцию с таким же названием выпускают компании Lotus Bakeries и O’Lacy .

Этимология

[ редактировать ]

Некоторые производители до сих пор используют старое написание jodekoek , в то время как другие изменили название продукта на jodunkek в соответствии с новой орфографией Нидерландов 1996 года.

Есть четыре разные истории о названии печенья:

  • Lotus Bakeries утверждает, что рецепт принадлежит еврейскому пекарю из Амстердама, который продавал печенье примерно в 1920 году. Этот пекарь продал рецепт пекарне в Энкхейзене. [ 4 ]
  • Печенье испек пекарь по фамилии де Йооде. [ 4 ]
  • Йоденкокен большие, но очень плоские, что делает его производство дешевым продуктом. Многие дешевые продукты имели приставку «еврейская» в прошлом . Многие евреи были бедны, поэтому вполне вероятно, что они покупали более дешевые вещи, потому что это было необходимо. [ 4 ]
  • Последняя история связывает бисквит с пресным хлебом, который пекли евреи Древнего Египта во времена исхода. Связь обеспечивается физическими свойствами, общими как для печенья, так и для пресного хлеба: они плоские, хрустящие и имеют очень низкое содержание влаги , что обеспечивает длительный срок хранения . [ нужна ссылка ]

В 1970-х годах некоторые считали это название дискриминационным, и производитель подумывал о его изменении, но в конечном итоге отказался от этого. [ 4 ] С тех пор это имя практически не вызывало споров. Известный правозащитник Вим Кортеноевен , специализирующийся на еврейской истории, критически относится к названию голландского сладкого йоденвета , «еврейского жира» (теперь borsthoning [ nl ] , «грудной мед»), но говорит, что не видит ничего плохого в названии «йоденкоек». ". [ 5 ] В 2021 году пекарня Davelaar в Алкмаре решила переименовать Jodunkek в Odekoek (или печенье Ode).

Упаковка

[ редактировать ]

Первоначально печенье продавалось в металлических банках с желтой оберткой. В настоящее время йоденкокен также продается в пластиковых банках, завернутых в фиолетовую обертку. Поскольку печенье упаковано в герметичную банку, оно остается свежим и хрустящим. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Веб-сайт продукции Lotus Bakeries (на голландском языке)» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Проверено 23 ноября 2013 г.
  2. ^ "Реклама" . Java-bode: журнал новостей, торговли и рекламы для Голландской Ост-Индии (на голландском языке). 27 апреля 1872 г. п. 2 . Проверено 12 сентября 2021 г. - через Delpher.
  3. ^ «История пекарни Давелаар (сайт компании; на голландском языке)» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Проверено 23 ноября 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Это Алкмар по истории Йоденкокена (на голландском языке)
  5. ^ Сейдже Батчер (24 марта 2006 г.). « Нидерланды никогда больше не будут есть «негритянские поцелуи». Трау (на голландском языке) . Проверено 12 сентября 2021 г.
  6. ^ «Йоденкоек | Традиционное печенье из Нидерландов | TasteAtlas» . www.tasteatlas.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cfa87d41dd3d3d9db52121d33ab697ca__1713092220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/ca/cfa87d41dd3d3d9db52121d33ab697ca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jodenkoek - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)