Оливка, снова
 Обложка первого издания | |
| Автор | Элизабет Страут |
|---|---|
| Аудио прочитано | Кимберли Фарр [ 1 ] |
| Художник обложки | Дана Ли Бланшетт [ 2 ] |
| Язык | Английский |
| Ряд | Олив Киттеридж |
Номер выпуска | 2 |
| Установить в | Кросби, Мэн Ширли Фолс, Мэн Осло , Норвегия |
| Издатель | Случайный дом |
Дата публикации | 15 октября 2019 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать ( твердый переплет ) |
| Страницы | 304 |
| ISBN | 978-0-8129-9654-8 |
| 813/.54 | |
| Класс ЛК | ПС3569.Т736 О45 2019 |
| Предшественник | Олив Киттеридж |
«Оливия, снова» — роман американской писательницы Элизабет Страут . Книга была опубликована издательством Random House 15 октября 2019 года. [ 3 ] Это продолжение фильма «Олив Киттеридж» (2008), получившего Пулитцеровскую премию 2009 года в области художественной литературы . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] В ноябре 2019 года роман был выбран для возрождения Книжного клуба Опры . [ 7 ] Как и первый роман, «Оливия, снова» представляет собой 13 рассказов, которые взаимосвязаны, но прерывисты с точки зрения повествования. [ 8 ] Это история Олив Киттеридж с семидесяти до восьмидесяти лет.
Истории
[ редактировать ]«Арестован»
[ редактировать ]Джек Кеннисон, семидесятичетырехлетний вдовец и профессор Гарварда на пенсии , едет в Портленд, чтобы купить виски, чтобы избежать возможности столкнуться с Олив, с которой он с тех пор расстался, в продуктовом магазине в Кросби. Джека останавливает полиция и выписывает штраф за превышение скорости.
"Труд"
[ редактировать ]Оливия посещает «глупый» детский душ. У одной из беременных гостей начались схватки, и Оливия пытается отвезти ее в больницу, но ей приходится рожать ребенка незнакомца на заднем сиденье собственной машины.
«Очистка»
[ редактировать ]Кейли Каллаган — четырнадцатилетняя девочка, живущая в Кросби, чей отец умер двумя годами ранее. Она начинает увлекаться игрой на фортепиано, на котором играл ее отец. Убираясь за деньги в доме миссис Рингроуз, Кейли начинает испытывать сексуальные чувства и трогает ее грудь. Она открывает глаза и видит, что мистер Рингроуз наблюдает за ней, убеждая ее продолжить. Она соглашается и позже, когда уходит, находит конверт с деньгами, оставленный ей мистером Рингроузом. Они с мистером Рингроузом продолжают свою негласную договоренность каждый раз, когда она убирает в доме. Когда ее мать в конце концов находит конверты с деньгами, Кейли вместо этого прячет их в пианино. Однажды она приходит домой и обнаруживает, что ее мать продала пианино, так как она перестала на нем играть. Миссис Рингроуз сообщает Кейли, что она больше не нужна для уборки. В последние дни лета Кейли узнает от Олив Киттеридж, что поведение мистера Рингроуза стало ненормальным и его помещают в дом престарелых. За два дня до того, как Кейли пойдет в среднюю школу, она едет на велосипеде возле дома престарелых и тоскует по мистеру Рингроузу.
«Дитя без матери»
[ редактировать ]Оливия приглашает своего сына Кристофера, ортопеда, живущего в Нью-Йорке, наконец приехать навестить Кросби с его женой Энн и их четырьмя детьми. Олив раскрывает свои планы выйти замуж за Джека, а Кристофер выражает недоверие и гнев. Когда на следующий день Джек приходит на встречу с Кристофером и его семьей, Кристофер выражает гнев на свою мать, но жена быстро отчитывает его. Кристофер немедленно извиняется и выглядит «бледным как бумага», хотя Олив жалеет своего сына. Олив вспоминает, как кричала на своего покойного мужа Генри публично, подобно тому, как Энн кричала на Кристофера. Олив размышляет, что она «потерпела колоссальную неудачу» как с Генри, так и с их сыном Кристофером и «прожила свою жизнь, как будто слепая».
"Помогло"
[ редактировать ]Сюзанна Ларкин возвращается в Кросби, где дом ее детства недавно сгорел, а ее отец погиб при этом. Сюзанна находит платоническое утешение в разговорах с адвокатом своего отца Берни. Сострадание и сочувствие Берни заставляют скорбящую Сюзанну чувствовать, «как будто огромные окна над ней были разбиты – так пожарные, должно быть, разбили окна в доме ее детства – и теперь, здесь, над ней и вокруг нее, был весь огромный мир в порядке». там, снова доступный ей». Берни чувствует аналогичную связь с Сюзанной и поражен ее «неиспорченной» натурой.
"Свет"
[ редактировать ]Оливия встречает свою бывшую ученицу Синди Кумбс во время похода за продуктами. Кумбс, ранее работавший библиотекарем, тяжело болен. Однажды Олив навещает ее без предупреждения и продолжает видеться после этого. Они обсуждают смертность, и Олив признается, что она «довольно ужасно» обращалась с Генри. Она говорит, что стала «чуть-чуть-чуть лучше как человек», но ее тошнит от того, что Генри не жив, чтобы принять ее таким образом. Название рассказа отсылает к взаимной признательности Синди и Оливии за февральский свет: «как в конце каждого дня мир казался расколотым, и дополнительный свет проникал сквозь суровые деревья».
"Прогулка"
[ редактировать ]Шестидесятидевятилетний Денни Пеллетье однажды декабрьским вечером гуляет один по Кросби. Он думает, что с его детьми что-то не так, но не может придумать ответа. Он вспоминает свое детство, своих детей, свою первую любовь Дороти Пейдж и, наконец, свою жену Мари Левеск. Денни натыкается на мужчину, склонившегося над скамейкой, и вызывает полицию, которая приезжает и вмешивается, вводя ему налоксон . Денни идет домой и понимает, что что-то не так с ним самим, что он «опечален закатом своей жизни, но все же она еще не закончилась». Когда он возвращается домой, его встречает жена Мари.
"Педикюр"
[ редактировать ]Оливия делает свой первый педикюр. Джек размышляет о своей покойной жене Бетси и своем романе с Элейн Крофт. Он думает и пугается того, «сколько большую часть своей жизни он прожил». не зная, кем он был и что делал».
«Изгнанники»
[ редактировать ]Джим, Боб и Сьюзан Берджесс — братья и сестры из The Burgess Boys (2013) — воссоединяются в соседнем Ширли-Фолс. Жены братьев, Хелен и Маргарет, не любят друг друга. Однажды вечером, выпив вина, Хелен падает с лестницы и ломает несколько костей. После несчастного случая с Хелен Маргарет признается мужу: «Я терпеть не могла ее, и она знала это, Боб. И я чувствую себя ужасно». Также выясняется, что Боб Берджесс и его жена знают Олив.
"Поэт"
[ редактировать ]Олив, которой сейчас восемьдесят два года, едет в кофейню в Кросби. Она встречает свою бывшую ученицу Андреа Л'Рье, которая впоследствии стала поэтом-лауреатом США . Олив и Джек отправляются в Осло, Норвегия . Позже, осенью, Джек умирает во сне рядом с ней. В мае следующего года Олив анонимно присылают стихотворение, написанное Андреа и основанное на их встрече. Сначала ее оскорбляет то, что Андреа характеризует Олив как одинокую. Однако Олив в конце концов признает: «Андреа получила это лучше, чем она, опыт быть другой».
«Конец дней гражданской войны»
[ редактировать ]Супружеская пара Фергюс и Этель Макферсон живут на окраине Кросби и женаты уже сорок два года. Хотя за последние тридцать пять лет они почти не разговаривали друг с другом. Они жили с желтой изолентой, отделяющей их дом с тех пор, как у Фергюса был роман. Их молчание и разлука несколько нарушены, когда их старшая дочь Лиза возвращается из Портленда, чтобы сказать им, что она стала доминантой и звездой нового документального фильма. История проводит параллели между исполнительским аспектом реконструкции Гражданской войны Фергюсом и работой их дочери в качестве доминатрисы.
"Сердце"
[ редактировать ]У Олив, восьмидесяти трех лет, случается сердечный приступ на подъезде к парикмахерской. Помощники медсестры обеспечивают ей круглосуточный уход на дому. Олив дружит с двумя медсестрами: Бетти, сторонницей Трампа, и Халимой, дочерью сомалийского беженца. Кристофер часто навещает Олив и в конце концов помогает ей попасть в Maple Tree Apartments, приют для престарелых.
"Друг"
[ редактировать ]В «Кленовых апартаментах» Олив подружится с Изабель Дайно — матерью Эми и Изабель (1999). Эти двое образуют близкую дружбу, заботясь друг о друге. Изабель с сожалением и стыдом размышляет о том, что отрезала волосы дочери, и говорит Олив: «Меня преследуют эти воспоминания». Самый старший возраст Олив, упомянутый в романе, - 86 лет.
Прием
[ редактировать ]Веб агрегатора рецензий -сайт Book Marks , который присваивает индивидуальные оценки рецензиям на книги от ведущих литературных критиков, отметил, что роман в целом получил восторженные отзывы, основываясь в общей сложности на 28 рецензиях: 18 «восторженных» рецензий, 10 «положительных» рецензий и 2 «Смешанные» отзывы. [ 9 ] Kirkus Reviews высоко оценил роман, написав: «Красиво написанный и полный сострадания, временами почти невыносимо острый. Захватывающая книга во всех отношениях». [ 10 ] Издательство Weekly назвало роман «сплоченным» и написало: «Страут снова демонстрирует свой дар сосредотачиваться на обычных моментах жизни обычных людей, чтобы подчеркнуть их необычайную стойкость». [ 11 ] В своем обзоре для The Washington Post Джоан Франк дала роману положительную рецензию, назвав его «возможно, лучшим, чем оригинал» и написав: «Предложения построены в самых простых словах и в четком порядке, но строка за строкой раскрывает некоторые из самых сложных человеческую грубость, которую вы когда-либо прочтете». [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пауэрс, Кэтрин А. (21 ноября 2019 г.). «Лучшие аудиокниги 2019 года» . Вашингтон Пост . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ Элизабет Страут (15 октября 2019 г.). И снова Оливия: Роман . Издательская группа Random House. п. 7. ISBN 978-0-8129-9655-5 .
- ^ «Опять оливковая» Элизабет Страут . Случайный дом пингвинов . Проверено 18 октября 2019 г.
- ^ Трейсман, Дебора (29 июля 2019 г.). «Элизабет Страут о возвращении в Олив Киттеридж» . Житель Нью-Йорка . Проверено 18 октября 2019 г.
- ^ Уорнер, Джон (5 марта 2019 г.). «Этой осенью выйдет продолжение «Оливии Киттеридж», но сохранит ли оно ту же магию?» . Чикаго Трибьюн . Проверено 18 октября 2019 г.
- ^ «Оливия Киттеридж, Элизабет Страут (Рэндом Хаус)» . Пулитцер.орг . 2009. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ Италия, Гилель (7 ноября 2019 г.). «Уинфри выбирает «Оливия, снова» для своего следующего чтения в книжном клубе» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Уивер, Кендал (14 октября 2019 г.). «Новые истории стареющей Оливии в «Снова Олив» » . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ «Опять Оливка» . Книжные знаки . Проверено 30 августа 2022 г.
- ^ «Опять оливковая» Элизабет Страут . Обзоры Киркуса . 7 мая 2019 г. Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ «Рецензия на художественную книгу: Элизабет Страут: снова Олива» . Издательский еженедельник . 16 июля 2019 г. Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Фрэнк, Джоан (8 октября 2019 г.). «Капризная, властная, грустная, храбрая, любимая Олив Киттеридж вернулась в «Оливия снова» — и лучше, чем когда-либо» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2023 г.