Убийства Памелы Бакли и Джеймса Фройнда

Памела Мэй Бакли
Памела Мэй Бакли
	Бакли в 1970 году
Рожденный	16 декабря 1951 г. ; Округ Редвуд, Миннесота , США
Исчезнувший	ш. декабрь 1975 г. ; Колорадо-Спрингс, Колорадо , США
Статус	Опознано через 44 года.
Умер	9 августа 1976 г. (24 года) ; Округ Самтер, Южная Каролина , США
Причина смерти	Убийство с применением огнестрельного оружия
Другие имена	"Джейн Доу"
Известный	Бывшая неопознанная жертва убийства
Высота	5 футов 5 дюймов (1,65 м)
Супруг (а)	Гэри Клиффорд Кеннелл ; (м. 1972; дивизия 1976)

друг Джеймса Пола
друг Джеймса Пола
	друг в 1964 году
Рожденный	в. 1946-1947 гг. ; Фитчберг, Массачусетс , США
Исчезнувший	25 декабря 1975 г. ; Ланкастер, Пенсильвания , США
Статус	Опознано через 44 года.
Умер	9 августа 1976 г. ; (29 лет) ; Округ Самтер, Южная Каролина , США
Причина смерти	Убийство с применением огнестрельного оружия
Другие имена	"Джок Доу"
Известный	Бывшая неопознанная жертва убийства
Высота	6 футов 1,25 дюйма (1,86 м)
Супруг (а)	Шерилин Олбрайт ; (м. 1965; сентябрь 1975)

Убийства Памелы Бакли и Джеймса Фройнда
Убийства Памелы Бакли и Джеймса Фройнда
	Расположение округа Самтер , Южная Каролина
Расположение	Некорпоративный округ Самтер , Южная Каролина , США
Дата	9 августа 1976 г .; 48 лет назад
Цель	Памела Мэй Бакли и Джеймс Пол Фройнд
Тип атаки	Двойное убийство , расстрел
Оружие	.357 калибра Револьвер
Летальные исходы	2 (Памела Мэй Бакли, 24 года) ; Джеймс Пол Фройнд, 29 лет)
Преступник	Неизвестный
Мотив	Неизвестный
Обвиняемый	Лонни Джордж Генри (умер в 1982 г.) ; Генри Ли Лукас (умер в 2001 г.) ;
Аресты	1
	Расследование возобновлено 21 января 2021 г.

Джеймс Пол Фройнд (16 сентября 1946 - 9 августа 1976) и Памела Мэй Бакли (16 декабря 1951 - 9 августа 1976), широко известные как Самтер Каунти До , Джок Доу и Джейн Доу соответственно, ^{[ 6 ]} — две ранее неопознанные американские жертвы убийства , найденные в округе Самтер , Южная Каролина , 9 августа 1976 года. ^{[ 7 ]} Очевидно, они путешествовали по разным местам Соединенных Штатов, прежде чем были убиты в Южной Каролине. Об этом можно было судить по некоторым их вещам. ^{[ 8 ]}

Жертва-мужчина получила три выстрела в верхнюю часть груди, а жертва-женщина получила огнестрельное ранение в верхнюю часть груди и шею. Предположительно, использованным оружием был револьвер 357-го калибра . ^{[ 9 ]}

Коронер округа Самтер Верна Мур продолжала работать над этим делом до выхода на пенсию в 2009 году. Жертвы оставались неизвестными в течение сорока пяти лет, несмотря на то, что их описания, зарисовки лиц, стоматологическая информация и отпечатки пальцев были распространены по всей территории Соединенных Штатов. Штаты. Их убийства остаются нераскрытыми. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Жертву-мужчину называли « Джок Доу », что, возможно, произошло от французского имени «Жак», что указывает на то, что он мог быть выходцем из Французской Канады. Мужчина, который утверждал, что встречался с жертвами, заявил, что пострадавший мужчина сказал ему, что его зовут «Джок» и что он оставил свою канадскую семью со своей девушкой. Кроме того, потерпевший мужчина заявил, что его отец был известным врачом; это подтвердило теорию о том, что его семья была богатой. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

19 января 2021 года было объявлено, что личности обеих жертв установлены. В заявлении проекта DNA Doe Project описано разрешение дела и указано, что они скрывают дополнительную информацию, включая имена умерших. ^{[ 6 ]} В новостном сообщении, опубликованном позже в тот же день, уточняется, что жертва-мужчина была из Пенсильвании, а женщина - из Висконсина. ^{[ 13 ]} На следующий день выяснилось, что женщина на самом деле была из штата Миннесота. ^{[ 14 ]}

Обнаружение тел

Сообщается, что ранним утром 9 августа 1976 года молодого мужчину и женщину издалека увидел отшельник . Сообщалось, что их высадили на Локлэр-роуд, уединенной грунтовой дороге между I-95 и SC 341 (Линчес-Ривер-роуд). ^{[ 11 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Автомобиль жертв был угнан , возможно, автостопщиками . ^{[ 8 ]}^{[ 17 ]} Затем, когда они выходили из машины, кто-то мог выстрелить им обоим в спину. ^{[ 7 ]}^{[ 16 ]}

В 6:20 дальнобойщик по имени Мартин Дюрант обнаружил тела и связался с Чарльзом Грэмом, сотрудником ближайшего магазина. Грэм, в свою очередь, связался с властями. ^{[ 16 ]}

друг Джеймса

Поначалу предполагалось, что возраст жертвы-мужчины составляет от 18 до 22 лет, но его зубы предполагали, что он мог быть старше 27 лет. ^{[ 7 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Возрастной диапазон был обновлен и теперь составляет от 18 до 30 лет после того, как его дело было внесено в NamUs . ^{[ 22 ]}

Судебный дантист , осматривавший зубы мужчины, сказал, что, по его мнению, ему было больше 27 лет, но он выглядел моложе из-за своей одежды и телосложения. Жертва была белой с оливковым цветом лица . У него были каштановые волосы до плеч, карие глаза и очень характерные густые брови. ^{[ 7 ]}^{[ 15 ]} Он был ростом более 6 футов, весил около 150 фунтов и имел обширную и сложную стоматологическую работу, которая, возможно, проводилась за пределами Соединенных Штатов. Это может указывать на более высокий социально-экономический статус . ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]}^{[ 21 ]}

уникальная операция на корневых каналах . При жизни этого человека была проведена ^{[ 23 ]} Выглядело так, будто он находился на полпути полной реставрации зубов. ^{[ 8 ]}^{[ 24 ]} У мужчины был четырехдюймовый шрам от аппендэктомии . Также у него были различные шрамы на спине и плечах, что свидетельствовало о частом участии в контактных видах спорта . ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]}^{[ 16 ]}

На нем были выцветшие джинсы марки Levi и красная футболка. На рубашке было написано «Coors — America's Light Beer» спереди и «Camel Challenger GT Sebring '75» сзади, а также дизайн Snoopy . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 20 ]} Футболка, очевидно, была рекламным предметом гонок в Себринге, проходивших в Себринге, Флорида , в 1975 году и спонсируемых пивоваренной компанией Coors . На нем не было нижнего белья, а в кармане брюк он носил пачку спичек «Grant's Truck Stop». ^{[ 15 ]} Предполагается, что спички были доставлены со стоянки грузовиков Гранта на Среднем Западе . ^{[ 12 ]}

Он носил Bulova Accutron наручные часы из желтого золота с ремешком Twist-o-Flex с серийным номером H918803. ^{[ 25 ]}^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} Используя этот номер, следователи смогли определить, что Bulova изготовила часы в 1968 году. Но когда компания Bulova сократилась в начале 1970-х годов, они уничтожили многие из своих записей, а это означает, что не было возможности выяснить, где были распространены часы жертвы. или купил. Он также носил кольцо из 14-каратного золота с серым звездчатым сапфиром . отделкой были выгравированы инициалы JPF Внутри кольца с флорентийской . ^{[ 8 ]}^{[ 25 ]} И кольцо, и часы стоили довольно дорого. Это, а также тщательно продуманная стоматологическая работа мужчины позволяло предположить, что он происходил из богатой семьи. ^{[ 11 ]}^{[ 21 ]}

Памела Бакли

Пострадавшая женщина была немного моложе мужчины. Первоначально предполагалось, что ей от 18 до 20 лет. ^{[ 20 ]} После того, как ее дело было внесено в NamUs , ее возраст был увеличен с 18 до 25 лет. ^{[ 29 ]} Ее рост составлял 5 футов 5 дюймов, весила от 100 до 105 фунтов, у нее было стройное телосложение и оливковая кожа, как у ее компаньона. Это заставило некоторых наблюдателей предположить, что они могли быть братьями и сестрами. ^{[ 25 ]}

У нее были рыжевато-каштановые волосы до плеч и голубовато-серые глаза (в некоторых источниках указывается «карие»). ^{[ 29 ]}). были две характерные родинки . На левой стороне лица возле рта у нее ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}^{[ 15 ]}

Коронер отметил, что у молодой женщины были «необычно длинные» натуральные ресницы и что обе жертвы были очень чистыми и ухоженными. ^{[ 24 ]} У нее были пломбы на всех задних зубах, а передние зубы выглядели бы прямыми, даже если бы она улыбалась. У нее не было хирургических шрамов, она никогда не была беременна, а ее ноги не были побриты. ^{[ 20 ]} В отличие от ее спутника-мужчины, на ее теле не было обнаружено никаких шрамов. ^{[ 16 ]}

На ней была неотбеленная белая муслиновая блузка поверх розового топа с завязками спереди . На ней были обрезанные синие джинсовые шорты (Daisy Dukes). На талии у нее был шарф с цветочным принтом, повязанный в качестве ремня. ^{[ 20 ]}^{[ 11 ]}

На ней Stride-Rite марки были босоножки на танкетке лавандового и ярко-розового цвета. ^{[ 8 ]}^{[ 30 ]}

Она носила три характерных кольца.

Первое кольцо представляло собой черный продолговатый камень со вкраплениями мелких бирюзовых кусочков. ^{[ 10 ]}
Второй имел декоративную форму завиткового пера с кораллами и бирюзовыми камнями. ^{[ 11 ]}^{[ 21 ]}
Третьим было простое металлическое кольцо с красными, белыми и синими камнями.

Эти кольца выглядели как настоящие индейские или мексиканские украшения ручной работы . Все они были сделаны из стерлингового серебра . Судя по всему, они возникли на юго-западе Соединенных Штатов . ^{[ 7 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Как и мужчина рядом с ней, на жертве не было нижнего белья. ^{[ 7 ]}^{[ 20 ]}

Кольца, которые носил Бакли

Лиды и теории

В 1977 году мужчина по имени Лонни Джордж Генри был арестован в Латте, Южная Каролина , за вождение автомобиля в нетрезвом виде . У него был револьвер (найденный в его автомобиле) того же типа, что и орудие убийства. После того, как следователи провели испытательный выстрел, было доказано, что это орудие убийства. Генри (умерший в 1982 году) был обнаружен, но ему не было предъявлено обвинение, поскольку не существовало достаточных доказательств для предъявления обвинения этому человеку в убийствах. ^{[ 4 ]}

Следователи отправились в город Брансуик, штат Джорджия . Они встретились с матерью и отцом, которых считали возможными знакомыми Джейн Доу. Их дочь пропала, а ее бывший парень сообщил о сходстве между жертвой и его бывшей девушкой. ^{[ 12 ]} Однако, показав родителям пропавшей женщины фотографии жертвы, ни они, ни ее друзья не смогли убедиться, что это именно она. После стоматологического сравнения выяснилось, что обе женщины не совпадают. ^{[ 31 ]}

Инициалы JPF , выгравированные на кольце мужчины, подтверждают теорию о том, что его имя было Жак или, по крайней мере, начиналось с буквы J.

Коробка спичек, найденная в кармане мужчины, дала дополнительную подсказку. Совпадения поступали из сети стоянок для грузовиков , расположенных в Айдахо, Небраске и Аризоне. ^{[ 8 ]} После того как информация стала достоянием общественности, мужчина из Небраски заявил, что, возможно, ремонтировал автомобиль с номерами штата Орегон или Вашингтон, владельцы которого соответствовали описанию жертв. Но это не выявило никаких дополнительных зацепок. ^{[ 8 ]}^{[ 24 ]}

известный серийный убийца Генри Ли Лукас Некоторые предполагают, что к убийствам мог быть причастен . Сам Лукас сообщил полиции, что был в Южной Каролине в день смерти жертв, но его приняли со скептицизмом, поскольку он имел склонность к ложным признаниям. Ему так и не было предъявлено обвинение в этом преступлении, и он умер в 2001 году из-за сердечной недостаточности. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Ранее Лукас признался в двух убийствах, которые также произошли в округе Самтер; это пожилая женщина в 1975 году и молодой мужчина в 1983 году. Как и большинство других версий, это не дало никаких дополнительных ключей к именам пары или их фактическому убийце. ^{[ 9 ]}

Похороны

Тела пары хранились в местном похоронном бюро в гробах с герметичными прозрачными крышками в надежде, что кто-нибудь их опознает. Люди со всей страны звонили, чтобы узнать о них, в том числе несколько родителей сбежавших из дома молодых людей . Никто не смог опознать тела. ^{[ 8 ]}

Тела оставались выставленными на обозрение, пока не начали разрушаться. 14 августа 1977 года, через год и пять дней после того, как тела были найдены, они были похоронены на кладбище Объединенной методистской церкви Вефиля в Освего , Южная Каролина. ^{[ 15 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} На панихиду пришли сотни людей. Правоохранительные органы собрали несколько сотен долларов на оплату похоронного бюро. ^{[ 35 ]}

На их могилах были каменные/гранитные таблички с надписью «Мужчина неизвестен» и «Женщина неизвестна». ^{[ 36 ]}

Дальнейшее расследование и идентификация

В 2007 году оба тела были эксгумированы для получения информации о ДНК . ^{[ 37 ]} Это привело к опровержению теории о том, что пара была братьями и сестрами; тестирование показало, что они не были генетически связаны, хотя и были похожи друг на друга. ^{[ 7 ]}

DNA Doe Project , организация, занимающаяся расследованием случаев неопознанных умерших , была привлечена в июле 2019 года для помощи в идентификации тогда ещё неопознанной пары. ^{[ 27 ]} В общей сложности 2300 долларов было пожертвовано на финансирование извлечения пригодных для использования профилей ДНК из костного мозга для исследований в области генетической генеалогии . ^{[ 18 ]}^{[ 13 ]} Экстракция ДНК была проведена компанией Astrea Forensics , где они использовали специальную процедуру экстракции ДНК. ^{[ 38 ]} 12 октября 2020 года они опубликовали результаты генеалогического анализа предков жертвы. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} В январе следующего года организация объявила, что им удалось идентифицировать жертв как пару американских автостопщиков. ^{[ 6 ]}

Они были опознаны как Памела Бакли и Джеймс Фройнд 21 января 2021 года на пресс-конференции. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В последний раз Фрейнда видели 25 декабря 1975 года в Ланкастере, штат Пенсильвания. ^{[ 5 ]} Бакли, родом из Миннесоты, в последний раз видели в декабре 1975 года в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, где она также была объявлена пропавшей без вести. ^{[ 5 ]}

См. также

Примечания

↑ Лонни Джордж Генри был арестован в 1977 году в связи с убийствами, но был освобожден из-за отсутствия улик . ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ «Самтерский шериф может стать причиной двух смертей» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. 28 января 1977 г. с. 2. Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Серийный убийца подозревается в убийстве в Нью-Йорке» . Индексный журнал . 31 июля 1984 г. с. 3. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 8 августа 2014 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б " «Врата Вечности медленно закрываются на Пекервуд-Хилл» . Хьюстонские хроники . 3 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Самтерский шериф может стать причиной двух смертей» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. 28 января 1977 г. с. 2. Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Разведение, Бретань; Кэннон, Селеста (22 января 2021 г.). «Расследование возобновилось по почти 45-летнему нераскрытому делу после того, как были идентифицированы жертвы» . Новости ABC 4 . Проверено 11 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Опознаны: Самтер Джейн и Джок Доу» . Проект ДНК Доу . Проверено 20 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Дело 198УМСК» . Сеть Доу . Проверено 14 октября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Тела остаются неопознанными» . «Дейли Таймс-Новости». 19 сентября 1976 г. с. 10 . Проверено 7 августа 2014 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Власти допрашивают массового убийцу по поводу убийств» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. 26 июля 1984 г. с. 8 . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Тайна нераскрытого дела: неопознанные жертвы убийства в компании Самтер - wistv.com - Колумбия, Южная Каролина |» . wistv.com. 10 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г. Проверено 14 октября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Начинаются поиски личностей убитых юношей» . Индексный журнал . 13 августа 1976 г. с. 13 . Проверено 7 августа 2014 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Два тела до сих пор не опознаны» . Предприятие Хай Пойнт. 13 августа 1976 г. с. 3 . Проверено 7 августа 2014 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Жертвы стрельбы в округе Самтер идентифицированы с помощью ДНК спустя 44 года» . wltx.com . ЦБС . 19 января 2021 г. Проверено 20 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гулдинг, Шелби (20 января 2021 г.). «Джон и Джейн Доу Самтера 1976 года остаются идентифицированными, и их личность предстоит раскрыть» . Самтерский предмет . Проверено 21 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хогг, Сандра Мари (3 февраля 2014 г.). «Тайна округа Самтер» . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Двое молодых людей найдены убитыми возле шоссе I-95» . Самтер Дейли . 9 августа 1976 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ «Мертвая пара до сих пор не опознана: расследование убийств в Самтере застопорилось» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. п. 13 . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Самтер Джок Доу, 1976» . Проект ДНК Доу . 24 июля 2019 года . Проверено 20 января 2021 г.
^ «Житель Ланкастера опознан через 44 года после того, как был найден мертвым в Южной Каролине; нераскрытое дело вновь открыто» . 22 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Дело 189УФСК» . Сеть Доу . Проверено 14 октября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эдвардс, Кэти (28 июня 1977 г.). «Дантист раскрыл личность убитого» . Самтер Дейли . Проверено 18 ноября 2012 г.
^ «НамУс УП №13772» . identus.org . Национальная система пропавших без вести и неопознанных лиц . 27 апреля 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
^ «Судебный стоматолог нашел два важных ключа к идентификации тела» . Флорентийские утренние новости. п. 9 . Проверено 8 августа 2014 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Адамс, Джерри (19 сентября 1976 г.). «Может быть из богатых семей: убитая пара в Северной Каролине до сих пор неизвестна» . Предприятие Хай Пойнт. п. 55 . Проверено 11 августа 2014 г. - через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Личность двух разыскиваемых потерпевших» . «Дейли Таймс-Новости». 13 августа 1976 г. с. 2 . Проверено 11 августа 2014 г. - через газеты.com.
^ «FamilySearch: Войти» . Семейный поиск . Проверено 23 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Самтер Джейн Доу, 1976» . Проект ДНК Доу . 24 июля 2019 года . Проверено 20 января 2021 г.
^ «Исторические записи Гэри Кеннелла» .
^ Jump up to: ^а ^б «НамУс УП №13773» . identus.org . Национальная система пропавших без вести и неопознанных лиц . 27 апреля 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
^ «Пострадавшие пока не опознаны» . Флоренция, Южная Каролина. Флорентийские утренние новости. 13 августа 1976 г. с. 2 . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.
^ «Следователи застопорились» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. 18 августа 1976 г. с. 9. Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
^ «Безымянные подростки будут похоронены» . Эйкен, Южная Каролина. Айкен Стандарт. п. 10 . Проверено 19 августа 2014 г.
^ «Неопознанные молодые люди будут похоронены в воскресенье» . Флорентийские утренние новости. 11 августа 1977 г. с. 3 . Проверено 8 августа 2014 г. - через Newspapers.com.
^ Лукас-Паркер, Шэрин (12 августа 2001 г.). «Таинственная пара» . Криминальная библиотека . Проверено 5 апреля 2014 г.
^ «Жертвы убийств в округе Самтер похоронены» . Индексный журнал . Гринвуд, Южная Каролина. 15 августа 1977 г. с. 1 . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.
^ «Через год наконец состоятся похороны пары» . Индекс-журнал . 11 августа 1977 года . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.
^ «Тела, эксгумированные в нераскрытом деле Самтер Ко.» . WLTX Южная Каролина . 12 июня 2007 года . Проверено 18 июля 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Опознаны молодые пары, жертвы убийства 1976 года, округ Самтер» . 8 февраля 2021 г.
^ "O4-СамтерДжон.jpg" . 12 октября 2020 г. . Проверено 15 октября 2020 г.
^ "Джок.jpg" . 12 октября 2020 г. . Проверено 15 октября 2020 г.
^ "O4-SumterJane.jpg" . 12 октября 2020 г. . Проверено 15 октября 2020 г.
^ "Джейн.jpg" . 12 октября 2020 г. . Проверено 15 октября 2020 г.

Внешние ссылки

[5] Лонни Джордж Генри был арестован в 1977 году в связи с убийствами, но был освобожден из-за отсутствия улик . ^{[ 4 ]}

[1] «Самтерский шериф может стать причиной двух смертей» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. 28 января 1977 г. с. 2. Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.

[index-2] Jump up to: ^а ^б «Серийный убийца подозревается в убийстве в Нью-Йорке» . Индексный журнал . 31 июля 1984 г. с. 3. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 8 августа 2014 г. - через Newspapers.com.

[TurnerEternity-3] Jump up to: ^а ^б " «Врата Вечности медленно закрываются на Пекервуд-Хилл» . Хьюстонские хроники . 3 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2014 г.

[newspaperssumtersheriff-4] Jump up to: ^а ^б «Самтерский шериф может стать причиной двух смертей» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. 28 января 1977 г. с. 2. Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.

[abcnews4-6] Jump up to: ^а ^б ^с Разведение, Бретань; Кэннон, Селеста (22 января 2021 г.). «Расследование возобновилось по почти 45-летнему нераскрытому делу после того, как были идентифицированы жертвы» . Новости ABC 4 . Проверено 11 апреля 2021 г.

[DDPID-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Опознаны: Самтер Джейн и Джок Доу» . Проект ДНК Доу . Проверено 20 января 2021 г.

[doenetm-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Дело 198УМСК» . Сеть Доу . Проверено 14 октября 2012 г.

[bodies-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Тела остаются неопознанными» . «Дейли Таймс-Новости». 19 сентября 1976 г. с. 10 . Проверено 7 августа 2014 г. - через Newspapers.com.

[question-10] Jump up to: ^а ^б «Власти допрашивают массового убийцу по поводу убийств» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. 26 июля 1984 г. с. 8 . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.

[global-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Тайна нераскрытого дела: неопознанные жертвы убийства в компании Самтер - wistv.com - Колумбия, Южная Каролина |» . wistv.com. 10 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г. Проверено 14 октября 2012 г.

[search-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Начинаются поиски личностей убитых юношей» . Индексный журнал . 13 августа 1976 г. с. 13 . Проверено 7 августа 2014 г. - через газеты.com.

[two-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Два тела до сих пор не опознаны» . Предприятие Хай Пойнт. 13 августа 1976 г. с. 3 . Проверено 7 августа 2014 г. - через газеты.com.

[shooting-14] Jump up to: ^а ^б ^с «Жертвы стрельбы в округе Самтер идентифицированы с помощью ДНК спустя 44 года» . wltx.com . ЦБС . 19 января 2021 г. Проверено 20 января 2021 г.

[sumteritem-15] Jump up to: ^а ^б Гулдинг, Шелби (20 января 2021 г.). «Джон и Джейн Доу Самтера 1976 года остаются идентифицированными, и их личность предстоит раскрыть» . Самтерский предмет . Проверено 21 января 2021 г.

[mystery-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Хогг, Сандра Мари (3 февраля 2014 г.). «Тайна округа Самтер» . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.

[twoyouths-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Двое молодых людей найдены убитыми возле шоссе I-95» . Самтер Дейли . 9 августа 1976 года . Проверено 18 ноября 2012 г.

[18] «Мертвая пара до сих пор не опознана: расследование убийств в Самтере застопорилось» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. п. 13 . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.

[ddpjock-19] Jump up to: ^а ^б «Самтер Джок Доу, 1976» . Проект ДНК Доу . 24 июля 2019 года . Проверено 20 января 2021 г.

[20] «Житель Ланкастера опознан через 44 года после того, как был найден мертвым в Южной Каролине; нераскрытое дело вновь открыто» . 22 января 2021 г.

[doenetf-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Дело 189УФСК» . Сеть Доу . Проверено 14 октября 2012 г.

[dentist-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эдвардс, Кэти (28 июня 1977 г.). «Дантист раскрыл личность убитого» . Самтер Дейли . Проверено 18 ноября 2012 г.

[namusm-23] «НамУс УП №13772» . identus.org . Национальная система пропавших без вести и неопознанных лиц . 27 апреля 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.

[clues-24] «Судебный стоматолог нашел два важных ключа к идентификации тела» . Флорентийские утренние новости. п. 9 . Проверено 8 августа 2014 г. - через Newspapers.com.

[adams-25] Jump up to: ^а ^б ^с Адамс, Джерри (19 сентября 1976 г.). «Может быть из богатых семей: убитая пара в Северной Каролине до сих пор неизвестна» . Предприятие Хай Пойнт. п. 55 . Проверено 11 августа 2014 г. - через газеты.com.

[sought-26] Jump up to: ^а ^б ^с «Личность двух разыскиваемых потерпевших» . «Дейли Таймс-Новости». 13 августа 1976 г. с. 2 . Проверено 11 августа 2014 г. - через газеты.com.

[27] «FamilySearch: Войти» . Семейный поиск . Проверено 23 января 2021 г.

[ddpjane-28] Jump up to: ^а ^б «Самтер Джейн Доу, 1976» . Проект ДНК Доу . 24 июля 2019 года . Проверено 20 января 2021 г.

[29] «Исторические записи Гэри Кеннелла» .

[namusf-30] Jump up to: ^а ^б «НамУс УП №13773» . identus.org . Национальная система пропавших без вести и неопознанных лиц . 27 апреля 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.

[31] «Пострадавшие пока не опознаны» . Флоренция, Южная Каролина. Флорентийские утренние новости. 13 августа 1976 г. с. 2 . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.

[32] «Следователи застопорились» . Индекс-журнал . Гринвуд, Южная Каролина. 18 августа 1976 г. с. 9. Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.

[33] «Безымянные подростки будут похоронены» . Эйкен, Южная Каролина. Айкен Стандарт. п. 10 . Проверено 19 августа 2014 г.

[34] «Неопознанные молодые люди будут похоронены в воскресенье» . Флорентийские утренние новости. 11 августа 1977 г. с. 3 . Проверено 8 августа 2014 г. - через Newspapers.com.

[35] Лукас-Паркер, Шэрин (12 августа 2001 г.). «Таинственная пара» . Криминальная библиотека . Проверено 5 апреля 2014 г.

[36] «Жертвы убийств в округе Самтер похоронены» . Индексный журнал . Гринвуд, Южная Каролина. 15 августа 1977 г. с. 1 . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.

[37] «Через год наконец состоятся похороны пары» . Индекс-журнал . 11 августа 1977 года . Проверено 19 августа 2014 г. - через Newspapers.com.

[38] «Тела, эксгумированные в нераскрытом деле Самтер Ко.» . WLTX Южная Каролина . 12 июня 2007 года . Проверено 18 июля 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[39] «Опознаны молодые пары, жертвы убийства 1976 года, округ Самтер» . 8 февраля 2021 г.

[40] "O4-СамтерДжон.jpg" . 12 октября 2020 г. . Проверено 15 октября 2020 г.

[41] "Джок.jpg" . 12 октября 2020 г. . Проверено 15 октября 2020 г.

[42] "O4-SumterJane.jpg" . 12 октября 2020 г. . Проверено 15 октября 2020 г.

[43] "Джейн.jpg" . 12 октября 2020 г. . Проверено 15 октября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 4 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]