Монастырь Иисуса и Марии, Шимла
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
| Монастырь Иисуса и Марии, Челси | |
|---|---|
 | |
| Адрес | |
 | |
Иглмаунт, Шимла 171002 | |
| Координаты | 31 ° 05'35 "N 77 ° 11'18" E / 31,09306 ° N 77,18833 ° E |
| Информация | |
| Тип | Конвентская школа |
| Девиз | Ничего без любви |
| Религиозная принадлежность (и) | Римско-католический |
| Учредил | 1864 |
| Основатель | Религия Иисуса и Марии |
| Школьный совет | CBSE |
| Главный | Сэр Стелла Мэри |
| Персонал | 52 |
| Регистрация | 1,719 |
| Классы | Классы 1-12 |
| Дома | Честность Упорство Щедрость Ответственность |
| Принадлежности | Временный |
| Веб-сайт | Чимшимла |
Монастырь Иисуса и Марии, Челси, Шимла - это частная английская средняя школа , основанная французской монахиней Мари Клодин Тевене из Религии Иисуса и Марии и управляемая монахинями, живущими на холмах Гималаев . [ 1 ] [ 2 ] Он начинался как приют для детей британских солдат и стал одним из элитных учебных заведений в постколониальной Индии. [ 3 ] [ 4 ] Это начальная и средняя школа для девочек, которая теперь входит в состав правления CBSE. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] основан в Шимле [ 9 ] в 1864 году. Его школа-интернат действовала более ста тридцати пяти лет, пока в 2000 году не было принято решение закрыть отделение-интернат и перейти на дневную школу. [ 10 ] [ 11 ] Как дневная школа, она расширилась за счет новых зданий для обучения детей от детского сада до старших классов XI и XII классов. [ 12 ] [ 13 ] Школа монастыря Иисуса и Марии, Шимла , [ 14 ] его благосклонно называют «Челси». Его ученики носят красную форму и называются «челсиитами». [ 15 ] [ 16 ] Будучи элитным учебным заведением, [ 17 ] [ 18 ] он продолжает обеспечивать не только академические достижения, но и отношения, пропитанные социальными, моральными и духовными ценностями своих студентов. [ 19 ] [ 20 ]
Основательница школы (1818 - 1837)
[ редактировать ]Мать Мария Клодин Тевене была основательницей Конгрегации Иисуса и Марии. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Она родилась в Лионе , Франция , 30 марта 1774 года и была второй из семи детей. Она основала религиозный орден в 1818 году и стала известна как Мария Св. Игнатия для бедных и нуждающихся в уходе, пока она не тяжело заболела и ее последними словами перед смертью были: « Как добр Бог ». [ 25 ] 3 февраля 1837 года, в возрасте 63 лет. [ 21 ] После ее смерти шесть ирландских монахинь ордена отправились в колониальную Индию в 1842 году, и было основано множество монастырей, одним из которых был Челси в 1864 году. На пяти континентах насчитывается более 1800 монахов Иисуса и Марии в 180 общинах. . [ 26 ] [ 21 ] [ 27 ] Папа Иоанн Павел II канонизировал ее в лике святых 21 марта 1993 года. [ 28 ] [ 29 ]
Ранняя история: Детский приют (1864–1940).
[ редактировать ]Путешествие от жарких равнин Индии до курорта Шимла в штате Химачал-Прадеш было извилистым путешествием по живописным горным ландшафтам, возвышающимся на высоте 2206 метров над уровнем моря. Челси находился в уединении на вершине горы, в окружении природы. Челси расположен на территории колледжа Св. Беды. [ 30 ] через общий вход. Монахини CJM прибыли из Ирландии в Британскую Индию в 1842 году с миссией служить нуждающимся. По рекомендации тогдашнего генерал-губернатора Индии лорда Каннинга монахини переехали после своей работы из Агры на холмы Шимлы в 1864 году. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Мать Сент-Льюис Гонзага была первой надзирательницей, о сиротах британских солдат заботились и получали образование у монахинь до 1940 года, когда это уже не был приют. В 1873 году к школе была построена часовня, которая является одной из знаковых достопримечательностей. В 1946 году вспыхнул пожар, в результате которого сгорело две трети здания школы; церковь, дом приходского священника и главное здание в викторианском стиле были спасены от пожара. В главном здании расположены главный офис, административный офис и библиотека. Верхний этаж использовался как общежитие для учеников младших классов и лазарет, еще одно здание на южной стороне - общежитие для старшеклассников. В 1947 году закончилось британское владычество, Индия получила независимость, и школа начала принимать учеников из зажиточных семей, в основном из северной части Индии и некоторых из-за границы индийских эмигрантов. [ 34 ] [ 35 ]
Часовня Челси 1873 г.
[ редактировать ]Британцы построили знаменитую часовню Челси. Статуя священного сердца Иисуса стоит возле переднего комплекса, а грот Марии за церковью, общий с церковью Св. Беды. Монахини проводили долгие часы в молитве, начиная с 5:30 утра. Епископ епархии Шимлы и Чандигарха, покойный преподобный Гилберт Блейз Рего , несколько раз в году служил мессу. В церковном святилище продолжаются воскресные мессы. [ 36 ] Священники епархии молятся и посещают школьные обряды. [ 37 ]
История школы-интерната (1940 – 2000 гг.)
[ редактировать ]пансионеры
[ редактировать ]В школе-интернате в Челси обучалось не более 300 учеников, но в дневной школе в 2016 году их число выросло до 1900 учеников. [ 38 ] Студенты-пансионеры преимущественно были выходцами из северных штатов Индии и прекрасно говорили по-английски. Некоторые прибыли из Великобритании, Северной Америки, Африки и Таиланда, но имели индийские корни. Некоторые из этих студентов были выходцами из семей элиты индийского общества. [ 35 ] [ 39 ] Учебный год начался девять месяцев подряд, с марта по декабрь. [ 40 ] Студенты-пансионеры остались и учились в Челси, практически не общаясь со своими родителями, а по выходным их родители могут звонить, чтобы поговорить со своим ребенком по школьному телефону. Студенты были друг с другом, монахинями и учителями, чтобы оставить свои самые заветные воспоминания о девичестве. Среди жителей Челси было проведено много качественного времени, проведенного вместе, сблизившегося и дружбу, поскольку тогда не было мобильных телефонов, телевизора для просмотра, Интернета или компьютеров. [ 41 ]
В течение пяти учебных дней необходимо было носить строгую форму, состоящую из белой рубашки, серой юбки, малиново-красного свитера, галстука, носков и пиджака. Во внеклассное время от постояльцев также требовалось носить другой комплект формы: их длинные волосы были аккуратно заплетены и заколоты, обувь была чистой, а внешний вид всегда был чопорным и приличным. Бесплатный дресс-код на выходных стал событием, которого с нетерпением ждали постояльцы. [ 42 ]
Начиная с пятого класса, учеников распределили по одному из четырех факультетов, где они оставались лояльными и конкурентоспособными до окончания учебы. Единственный раз, когда ученики-пансионеры забыли о своей конкуренции друг с другом, это когда «Челси» соревновался в межшкольных соревнованиях, тогда коллективной целью «Челси» было затмить соперничающих школ для девочек из Окленд-хауса , Тары Холл или мальчиков из школы Бишоп Коттон или мальчиков. Сент-Эдвардс . [ нужна ссылка ]
Большую часть своего становления воспитанники провели под опекой, опекой и дисциплиной монахинь и учителей, под чьей опекой они находились, и школьный кодекс поведения, демонстрирующий уважение, манеры и поведение, действует и сегодня. [ 43 ] [ 41 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
Дома
[ редактировать ]Четыре дома (красный (честность), синий (настойчивость), зеленый (щедрость) и желтый (ответственность) были символическими и отражали некоторые добродетели, которые школа надеется привить ученикам начиная с пятого класса и старше. Староста школы, спортивный капитан, капитаны факультетов и вице-капитаны были избраны и сформировали школьный совет после тщательной церемонии принесения присяги. На школьных мероприятиях студенческий совет со своими домами формировал строй, проводя учения и синхронные марши в знак приветствия почетным гостям, обычно правительственным сановникам. 3 Дома соревновались в межшкольных и межшкольных дебатах, спектаклях, ораторском искусстве, спорте и играх. Школьный фотограф г-н Джоши десятилетиями присутствовал на всех мероприятиях «Челси», делая снимки тренировок, маршей, танцев, гимнастических представлений, школьных праздников, школьных выпускных и торжественных мероприятий. Нынешний школьный совет теперь расширен и теперь включает капитанов и вице-капитанов по социальным и культурным вопросам. [ 48 ]
Общежития
[ редактировать ]Общежития младших школьников от детского сада до четвертого класса располагались наверху в старом викторианском главном здании, а старшеклассники - в новом здании на южной стороне. В каждом общежитии была единая мебель: односпальная кровать, задрапированная покрывалом одного цвета, прикроватная тумбочка, стул для каждого гостя, а общежития были сгруппированы по каждому классу. За чистотой и поддержанием чистоты следили надзиратели за младшими постояльцами, даже заплетая волосы и заправляя постели. Старшеклассники должны были привести в порядок свое пространство, порядок и размещение вещей должны были быть четкими на своих местах, их кровати должны были проветриваться и заправляться только после чистки зубов. У каждого был шкафчик для обуви, подвесная корзина и полка для униформы и одежды.
Старших жильцов будил звонок в общежитии в 6 утра или аплодисменты сэра Цельса, когда она приближалась к каждому общежитию. Учащиеся оделись в форму, причесались, заправили кровати, учились в течение часа перед завтраком, после чего звенел школьный звонок, призывающий начать занятия ровно в 8:25 утра. Они возвращались в общежитие после школы, чтобы переодеться в другую форму для внеклассных занятий, занятий спортом, тренировок или маршировали мимо тренировок вместе со своими домами, которые были бы отточены к моменту презентации школы в День родителей или к церемониальному почетному караулу в честь главных гостей школы. . После вечерней учебы, ужина, затем свободного времени, день сменился еще одним учебным временем перед возвращением на ночь. Каждому классу был назначен день купания, и ему всегда напоминали не тратить воду зря и не оставлять достаточно горячей воды на следующий день. Несколько домработниц помогали делать работу по дому, но они рано уходят, оставляя только старшего Цельса, который будет присматривать за жильцами по вечерам и чьи обязанности никогда не заканчиваются. Супервайзер-старший Цельс был довольно стар в середине 1980-х годов. Она работала не покладая рук до поздней ночи, заботясь о гигиене, здоровье и безопасности девочек, зная, что все в постели в безопасности, прежде чем она завершит ночь. Ее нежность, любовь, забота и смирение проявлялись в ее работе год за годом. [ 35 ]
В новом тысячелетии здание, в котором размещались общежития для пожилых людей, было заменено новым многофункциональным зданием под названием Claudine Thevenet Hall, считающимся крупнейшим в своем роде в Северной Индии. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
Трапезная
[ редактировать ]Все блюда подавали за столами, заранее накрытыми обслуживающим персоналом. За каждым столом сидел ученик из каждого класса, и они ели с соблюдением застольных манер после произнесения молитвы. [ 35 ]
Библиотека
[ редактировать ]Энциклопедические коллекции книг по исследованиям, науке, литературе, журналам и газетам были доступны в библиотеке студентам, где они спокойно сидели за чтением, просматривали коллекции по интересующим темам и подписывались на определенный период времени. [ 52 ]
Лазарет
[ редактировать ]Как и в других школах-интернатах CJM, в Челси также был лазарет. [ 53 ] Заболевших, заболевших ветряной оспой или корью, госпитализировали в отдельном здании вместе с домашней медсестрой Элизабет, проработавшей там десятилетиями, а также в раздаче лекарств в 1970-х, 1980-х и 1990-х годах.
Магазин подвязок
[ редактировать ]В здании общежития для старших сэр Цельс держал под замком шкаф, полный шоколадных конфет, чипсов, газированных напитков, печенья и конфет. После школы, когда постояльцы вернутся, чтобы переодеться, можно будет открыть магазин одежды. Классы выстраивались в очередь, чтобы получить дополнительные закуски и выписать оплату со своего счета карманных денег, который вел сестра Цельс, которая учила хорошему управлению, ограничивая расходы пансионера. Шкаф Tuck был одним из любимых развлечений челситян, когда все наши закуски, принесенные из дома в начале года, уже давно были съедены. [ 35 ]
девушки
[ редактировать ] |
Классы вместе со своими учителями объединились, чтобы организовать, установить и распределить обязанности по игровым киоскам в классе, а также собрать средства для конкретных проектов учащихся. Это мероприятие было веселым и соревновательным, и школа пригласила к участию другие школы. Постояльцы могли надеть свою дизайнерскую одежду и танцевать под музыку дня в зале. Жители Челси надеялись, что мальчики из епископа Коттона появятся, но проявляли беспечность в присутствии монахинь, когда мальчики все-таки приходили. Мать Конрад, четырехфутовая монахиня ростом с чайник, которая обучала учеников ораторскому искусству, на протяжении долгих десятилетий была единственным человеком, ответственным за прялку, и она была особенно близка к тому, чтобы попасть в тройку лучших. Награда за самый собранный киоск, просто вращая колесо, когда она предлагала зрителям прийти и попробовать, и гарантировала выигрыш шоколада. Кухонный персонал тоже принял участие, продавая бутылки с горячими маринованными огурцами.
Учебный план
[ редактировать ]Школа принадлежала правлению ICSE, но в новом тысячелетии стала частью правления CBSE. Учителя имели высокую квалификацию и опыт или прошли подготовку в области преподавания педагогики. Сегодня упор продолжается в развитии ребенка, чтобы он научился не только полностью раскрыть свой академический потенциал, но и преобразовать свое поведение и добродетели как праведного человека перед Богом, как личность и для своей страны. [ 54 ] [ 55 ]
Преподавались английский язык, хинди, математика, биология, физика, химия, география, история, граждановедение, домоводство, искусство, музыка, физическое воспитание. В эпоху интерната в рамках домоводства преподавали уроки кулинарии, вязания спицами и крючком. Информатика была добавлена в дневную школу с дополнительными XI и XII классами. [ 56 ]
Школьные прогулки
[ редактировать ]Жители Челси любили гулять пешком, на автобусе или на игрушечном поезде железной дороги Калка-Шимла. [ 57 ] [ 58 ] Такие выезды случались несколько раз: на выходных или во время запланированных школьных поездок или экскурсий. Некоторые из поездок были на Молл-Роуд, Шимлу , Игл-Маунт, Санджаули, Раштрапати Нивас , поле для гольфа Налдехра и окружающие природные тропы.
Мисс Челси (Прощание с выпускным)
[ редактировать ]Традиционно выпускной класс провожает следующий класс с прощальной вечеринкой (дни интерната: X, организованные IX, дневная школа: XII, организованные XI). Это событие призвано отметить успех старшеклассников, которые заканчивают обучение и с благословениями переходят к следующему этапу жизни. Празднование заканчивается коронацией одной из них - титулом Мисс Челси. [ 59 ]
Учительский коттедж
[ редактировать ]Несколько учителей работали в Челси и проживали в учительской по отдельности. После школы они также выполняли обязанности по надзору за пансионерами во время вечернего учебного часа и отправлялись с ними на экскурсии или прогулки. У остального дневного персонала их обязанности заканчивались в конце учебного дня.
В другом здании размещались работники школьной кухни и обслуживающий персонал, где вместе с ними жили их семьи. [ 60 ]
История дневной школы (с 2001 г. по настоящее время)
[ редактировать ]Новая эра дневной школы наступила в 2001 тысячелетии. Из нескольких сотен студентов-интернатов количество дневных студентов выросло до 1719 в 2023-2024 годах. [ 61 ] Новое здание зала Клодин Тевене, расширение классных комнат, мастерских, лабораторий, новая баскетбольная площадка и помещения, отвечающие растущему спросу на «Челси» как дневной образовательный центр, в Химачал-Прадеше только растут. Сегодня она по-прежнему остается одной из лучших средних школ для девочек, от детского сада, штат Кентукки, до классов I–XII, находящихся под управлением CBSE. [ 62 ] [ 61 ] [ 63 ]
Школьные достижения
[ редактировать ]- Результаты CBSE Class X в 2020 году. «Челси» лидирует [ 64 ] [ 65 ]
- Результаты CBSE класса XII в 2021 году: «Челси» получил высшую награду [ 66 ]
Участие школы на уровне штата и межшкольных соревнованиях
[ редактировать ]Учащиеся CJM продолжают быть конкурентоспособными и завоевывают награды на академических, спортивных и художественных соревнованиях, таких как:
- 2023 – Национальные счеты UCMAS, Литературный фестиваль Миманса, Парикша Пе Чарча. [ 67 ]
- 2022-ред. Английские дебаты Мемориала Сэмюэля Слейтера, «Мозг Химачала», Схема Манака, Государственный уровень UCMAS, Ораторское искусство BLModi, EDMUN 22, Мантан 22, Танец, Каратэ, Живопись против злоупотребления наркотиками [ 67 ]
- 2021-CJM 21 МАН [ 67 ]
- 2019 - Стартап-программа главного министра, викторина и олимпиада по детской науке и конгрессу, Модель Организации Объединенных Наций, Голос Дешбхуми, Ежегодное межшкольное выступление BL Modi, Благотворительное общество Удаян, Стрельба штата HP, Discovery Channel School Connect, Межшкольный настольный теннис [ 67 ]
- 2018 - Модель Организации Объединенных Наций MUN, IIMUN 2018, Межшкольные дебаты CJM, Дзюдо на государственном уровне, Всеиндийский чемпионат по каратэ, Каратэ на государственном уровне, Межшкольные соревнования по окружающей среде, Стрельба на национальном уровне, Танцы в веселье [ 67 ]
- 2017 - Тест на школьные способности, Дебаты Эдмунда, Всеиндийское Сейгокан Годзю-Рю Каратэ До, Межшкольный баскетбол и дебаты, Конкурс иллюстраций Help Age India, Стрельба в округе Шимла, Премия APJ Абдула Калама Ignite [ 67 ]
- 2016 - Межшкольный конкурс загадочных кроссвордов и конкурс рисунков, декламация на хинди, драматический уголок на хинди, конкурс каратэ. [ 67 ]
Срок службы
[ редактировать ]Сестры CJM, Шимла, как и все ордена по всему миру, посвятили свою жизнь служению Богу, самоотдаче, самопожертвованию, послушанию, целомудрию, долгу, чести и смирению. До самой смерти свой долг перед Богом и служение детям и обществу подражали подобию своей основательницы. [ 68 ] Их внешняя работа и любовь к другим были широко распространены, но они никогда не привлекали к себе внимания как « неизвестные и ничего не значащие ». [ 69 ] Работа монахини была ее пожизненным служением, направленным на обогащение жизни молодых умов, которых она обучала и о которых заботилась. Они надеялись, что в своих учениках будут проникнуты добродетели и грация, примером которых они сами были. Монахини Челси служили до последнего вздоха и были похоронены на частном кладбище Челси. [ 70 ] в Шимле или в городе последнего года их службы, где они умерли.
Старшая Магдалина Хики умерла 27 июля 1897 года, а преподобная мать Энни Мэри Сент-Питер умерла 1 июня 1908 года.
Сэр Цельс Ферпейра проработала в Челси более пятидесяти лет в качестве сестры, отвечавшей за общежития для пожилых людей. Она была идиллической опорой силы и любящей монахиней, которая делала все возможное, заботясь и воспитывая постояльцев. Она сплоченно сплотила пансионеров, чтобы сделать всех жителей «Челси» на протяжении многих лет, с гордостью и благодарностью вспоминала лучший период своего детства в качестве пансионера в «Челси». Можно сказать, что присутствие сеньора Цельса и ее преданность своему делу руководителя с постколониальной Индии до момента ее смерти олицетворяли «Челси». После ее кончины другую такую же, как она, невозможно было заменить. Она умерла и была похоронена в Шимле в возрасте 79 лет 23 сентября 1995 года. Через несколько лет после этого эпоха школы-интерната Челси подошла к концу. Интернат-секция закрылась в 2000 году. [ 35 ] Воспоминания об одном таком человеке, оказавшем большое влияние на жизнь тысяч жителей Чеси по всему миру, запечатлены в умах и сердцах жителей. [ 35 ]
Преподобный старший Кристофер, ирландская мать-настоятельница ростом шесть футов, была воплощением грации и мудрости. Она шла прямо и высоко и мягко поправляла учеников, которые сутулились или не ходили высоко или прямо, как «метла». По прибытии в Индию в качестве монахини в первые годы становления CJM, она неустанно провела свою жизнь в управлении школами CJM, став одной из провинциальных матерей. Ее последний пост был на CJM в Вадодаре . В свои 90 лет она все еще была сообразительна и настаивала на какой-нибудь работе, например, на складывании одежды. Когда она сломала бедро, она была прикована к постели и не думала, что замена бедра необходима или на нее можно тратить деньги в этом возрасте. Она все еще могла писать письма, пока не стала слишком слабой. Она умерла в начале 2000-х.
Мать Конрад Коутс, монахиня ростом четыре фута, с идеальной овальной фигурой, на протяжении нескольких десятилетий работала в Челси и преподавала ораторское искусство в младших классах школы. Она выглядела бы потрясенной, как будто небеса рухнули, если бы английское слово было произнесено неправильно, и не обращала бы внимания на фонетику «W» и «V». Старший Конрад был похоронен на кладбище Челси в возрасте восьмидесяти трех лет 22 октября 1989 года.
Мать Консилио (урожденная Нэнси Браун), ирландская монахиня, посвятила свою жизнь служению с момента прибытия в колониальную Индию. У нее был очень чопорный и правильный этикет, и ее присутствие вызывало уважение и внимание. Она была начальником Челси, прежде чем перешла служить в Сент-Беде. Она умерла в возрасте восьмидесяти лет 13 октября 1999 года.
Сэр Леа Д'Суза и сэр Фатима долгое время руководили общежитиями младших классов и соблюдали строгую дисциплину. Сэр Леа умерла 12 апреля 1997 года.
Сэр Люси Д'Суза вначале преподавала химию, а затем стала администрацией и директором других школ CJM. [ 71 ]
Сэр Горетти была директором «Челси» с сильными административными навыками и всю свою жизнь проработала в CJM Order.
Сэр Антониетта была главным ответственным лицом на момент закрытия интерната «Челси». [ 72 ]
Выпускники
[ редактировать ]- Рани Судха Кумари, бывшая принцесса штата Кеонтал (титульная королева Джуббала). [ 35 ]
- Урваши Кумари. Княжеские и благородные семьи бывшей Индийской империи. [ 39 ] [ 73 ]
- Байса Бхумика Кумари Сингх, семья Бидвала из махараджи Удая Сингхджи из Джодхпура. [ 74 ]
- Бегум Кудсия Айзаз Расул , принадлежавшая княжескому государству Малеркотла. [ 75 ] [ 76 ]
- Пренит Каур , политик Министерства иностранных дел штата Пенджаб (2009–2014). [ 77 ]
- Прия Раджванш , актриса Болливуда . [ 78 ]
- Прити Зинта , актриса Болливуда. [ 79 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Веб-сайт CJM Shimla (2018–2021 гг.). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси - Шимла | О школе» . www.cjmshimla.org . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Пенджаб (Индия), округ Шимла - 1904 г. (Упоминание школы монастыря CJM Шимла, стр. 47 и 115) (1908 г.). Справочники округа Пенджаба: округ Симла, 1904 г. Руководитель государственной типографии. п. 47.
{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Мангла, Акшай (1 декабря 2022 г.). Заставить бюрократию работать: нормы, образование и предоставление государственных услуг в сельской Индии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-009-25803-6 .
- ^ Америка - католический обзор недели, The America Press (1913). Америка . Америка Пресс. п. 408.
- ^ Веб-сайт монастыря Иисуса и Марии, Шимла, Индия, Челси (8 апреля 2023 г.). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси — Шимла | Дом» . www.cjmshimla.org . Проверено 8 апреля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Монастырь Иисуса и Марии» . skoodos.com . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Монастырь Иисуса и Марии, Шимла (8 апреля 2023 г.). «Школа монастыря Иисуса и Марии, Шимла | Прием в 2022 году, стоимость, отзывы — школа для девочек CBSE» . ШколаMyKids . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Веб-сайт Brainfeed (24 апреля 2023 г.). «Школа монастыря Иисуса и Марии - Шимла - журнал Brainfeed» . Кормление мозгов . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Гош, Ручира Адхикари (9 июля 2020 г.). «Шимла: Воспоминания об ушедшей эпохе! — Разные истины» . Д.Т. Разные истины . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ «Лучшие школы-интернаты в Шимле» . Школы-интернаты Индии . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Верма, Ямини С. (3 марта 2018 г.). «7 лучших школ-интернатов в Шимле со оплатой, подробностями о входе и многим другим» . Метро Чандигарха . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Монастырь Иисуса и Марии, Шимла, 7-я лучшая школа Индии по версии сайта Indiaisfamousfor. «7 лучших школ Шимлы — список отличных школ Шимлы» . Веб-сайт IndiaFamousFor . Проверено 8 апреля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Мангла, Акшай (1 декабря 2022 г.). Заставить бюрократию работать: нормы, образование и предоставление государственных услуг в сельской Индии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-009-25803-6 .
- ^ Гош Ручира, Адхикари (9 июля 2020 г.). «Шимла: Воспоминания об ушедшей эпохе! — Разные истины» . Д.Т. Разные истины . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ The Tribune (Индия) (3 октября 2022 г.). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси, Шимла» . www.TribuneIndia.com . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ «Кампус CJM в Шимле» – через www.youtube.com.
- ^ Национальный институт городских дел (презентация веб-сайта о Шимле), см. слайд 14 (образовательные учреждения) (25 апреля 2023 г.). «Улицы Шимлы бросают вызов людям - 2021» (PDF) . Национальный институт городских дел (агентство штата Химачал-Прадеш) . Проверено 25 апреля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ The Sunday Tribune - Spectrum, Пратибха Чаухан (6 июля 2014 г.). «Симла сохранила свою дату в истории - Воспитанная славой (Монастырь Иисуса и Марии)» . Спектр — The Sunday Tribune . Проверено 29 апреля 2023 г.
- ^ Веб-сайт «Челси», «Видение школы» (23 апреля 2023 г.). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси – Шимла | Видение» . www.cjmshimla.org . Проверено 23 апреля 2023 г.
- ^ Сайт CJM Shimla, В воспитании студентов – Ничего без любви (2018–2021). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси – Шимла | Ничего без любви» . www.cjmshimla.org . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Мари Клодин Тевене, сайт Ватикана (8 апреля 2023 г.). «Клодин Тевене (1774-1837) — биография» . www.vatican.va . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Мари Клодин Тевене, французский сайт Nominis (8 апреля 2023 г.). «Святая Клодин Тевене» . Имя (на французском языке) . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Онлайн, католик. «Сент-Клодин Тевене – Святые и ангелы» . Католик онлайн . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Мать-провинциалка, CJM Poona 1977, Robin Summers Books Ltd (Олденбург, Великобритания). «Жизнь и времена Клодин Тевене. Мать Мария Св. Игнатий. Габриэла Мария: Очень хорошо | РОБИН САММЕРС КНИГИ LTD» . www.abebooks.com . Проверено 10 апреля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Мари Тевене «Как добр Бог», сайт RJM Generale (8 апреля 2023 г.). «Святая Клодин | Конгрегация верующих Иисуса и Марии» . RJMGenerale.org . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Химачал Уотчер на праздновании 150-летнего юбилея Челси в 2014 г. (28 сентября 2014 г.). «Школа Иисуса и Марии отмечает 150-летие существования | Himachal Watcher» . Сайт Химачал Наблюдатель . Проверено 8 апреля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Времена Индии (25 августа 2013 г.). «Школа в Челси в Шимле запускает мероприятия, посвященные 150-летнему юбилею» . Таймс оф Индия . ISSN 0971-8257 . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ На сайте Catholic.net Папа Иоанн Павел II канонизировал ее в 1993 году (8 апреля 2023 года). «Сен-Клодин Тевене» . Католик.нет . Проверено 8 апреля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Клодин Тевене | Католическая детская школа монастыря Иисуса и Марии» . www.cjminfantschool.co.uk . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Колледж Святого Беды (8 апреля 2023 г.). «ПРОФИЛЬ – Колледж Св. Беды в Шимле» . Колледж Св. Беды, Шимла, Индия . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Кэри, Уильям Х. (1870). Путеводитель по Симле: с описательным описанием соседних санаториев, Субату, Дугшайе, Сунавара, Куссоули, Котегурха, Чини и т. д., и т. д., и т. д . Вайман и компания. п. 50.
- ^ Путеводитель Товелле по Симле (1880 г.). Справочник и путеводитель Товелле по Симиле и внутренним помещениям . Станционная пресса. п. 50.
- ^ Лемерль, Франц (1891). Мой дневник, или запись событий и переживаний [в Отакамунде] . Эквизор Пресс. п. 194.
- ^ Вебстер, Джон CB (22 декабря 2018 г.). Социальная история христианства: Северо-Западная Индия с 1800 года . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-909757-9 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Айшвария Хосла, Hindustan Times (29 октября 2018 г.). «Монастырь Иисуса и Марии Челси: предоставление молодым женщинам инструментов для захвата мира» . Индостан Таймс . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ Шимла-Чандигархская епархия (веб-сайт), о. Кеджус Р. (1 января 2019 г.). «О RT. ПРЕП. ГИЛБЕРТЕ Б. РЕГО» . www.simlachandigarhdiocese.com . Проверено 23 апреля 2023 г.
- ^ The Tribune (сайт газеты) (24 апреля 2023 г.). «Монастырь Иисуса и Марии, Шимла» . Трибуна . Проверено 14 апреля 2023 г.
- ^ Канонический визит в провинцию Дели – 2016 г. (1 ноября 2016 г.). «RJMGeneral.org в новостях за 2016 год — посещение провинции Дели» (PDF) . п. 2 . Проверено 8 апреля 2023 г.
{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Брентналл, Марк (2004). Княжеские и благородные семьи бывшей Индийской империи: Химачал-Прадеш . Индус Паблишинг. ISBN 978-81-7387-163-4 .
- ^ Макдауэлл, Уильям (1 апреля 2011 г.). Из дипломатической сумки Мерео Книги, мереокниги, мереокниги. п. 16. ISBN 978-1-908223-16-6 .
- ^ Jump up to: а б Сайт «Челси» (2018–2021 гг.). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси – Шимла | Орден» . www.cjmshimla.org . Проверено 23 апреля 2023 г.
- ^ Расул, Бегам Айзаз (2001). От Пурды к парламенту . Публикации Аджанты. п. 10.
- ^ Веб-сайт CJM (2018–2021 гг.). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси - Шимла | Школьная дисциплина» . www.cjmshimla.org . Проверено 23 апреля 2023 г.
- ^ «Монастырь Иисуса и Марии, Челси – Шимла | Чистота» . www.cjmshimla.org . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ «Монастырь Иисуса и Марии, Челси - Шимла | Уход за школьным имуществом» . www.cjmshimla.org . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ «Монастырь Иисуса и Марии, Челси – Шимла | С разрешения» . www.cjmshimla.org . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ «Монастырь Иисуса и Марии, Челси - Шимла | Поведение вне школы» . www.cjmshimla.org . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Веб-сайт CJM (23 апреля 2023 г.). «Старший кабинет» (PDF) . Монастырь Иисуса и Марии, Шимла, Индия . Проверено 23 апреля 2023 г.
- ^ «Журналы» . Монастырь Иисуса и Марии, Челси – Шимла . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ «Школа монастыря Иисуса и Марии, фотографии (см. фото зала Клодин Тевене)» . Просто наберите . 24 апреля 2023 г. Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Дхирпракрити (2 марта 2010 г.). «Монастырь Иисуса и Марии, Шимла» . Socialvillage.in . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Веб-сайт Челси, Библиотека (26 апреля 2024 г.). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси - Шимла | Школьная библиотека» . www.cjmshimla.org . Проверено 26 апреля 2023 г.
- ^ Образование: монастырская школа истории Иисуса и Марии. «Школа монастыря Иисуса и Марии | Лучшие школы, колледжи Индии | Школы» . Лучшие школы, колледжи и университеты Индии на сайте EducationToday . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ Веб-сайт CJM, Цели (2018–2021 гг.). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси - Шимла | Цели и задачи» . www.cjmshimla.org . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Веб-сайт eHimachalPradesh (24 апреля 2023 г.). «Монастырь Иисуса и Марии, Шимла» . ehimachal.org . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Веб-сайт «Челси», учебная программа (12 апреля 2023 г.). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси – Шимла | Учебная программа» . www.cjmshimla.org . Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ The Times of India (прогулка в школе Челси - трагический несчастный случай, 2019 г.) (1 июля 2019 г.). «Три человека погибли в результате падения школьного автобуса в ущелье в Шимле» . Таймс оф Индия . ISSN 0971-8257 . Проверено 25 апреля 2023 г.
{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Трибуна (2019). «2 школьницы и водитель погибли в результате аварии, Шимла» . Трибуна . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ The Tribune (Прощание с выпускным классом, коронование Мисс Челси) (21 декабря 2022 г.). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси-Шимла» . Трибуна . Проверено 25 апреля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Веб-сайт CJM, Сертификат школьных зданий (2018–2021 гг.). «Отчет проверки строительства (безопасность) показывает здания» (PDF) . CJM Chelsea, сайт Шимлы . Проверено 23 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б CJM shimla - Список студентов на 2023 год, веб-сайт Челси (13 апреля 2023 г.). «Список студентов CJM» (PDF) . CJMShimla.org . Проверено 13 апреля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Сайт ЦЖМ. «Монастырь Иисуса и Марии, Челси - Шимла | Расписание занятий» . www.cjmshimla.org . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ звезда, Будинг. «Монастырь Иисуса и Марии» . www.budingstar.com . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ «Результаты 10-го класса CBSE: девочки в Химачале затмевают мальчиков» . Индостан Таймс . 17 июля 2020 г. Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ The Tribune - результат класса x CBSE 2021, газета The Tribune (15 июля 2021 г.). «Результаты класса X, девочки, снова все» . Трибьюн – июль 2020 г. Проверено 8 апреля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Результаты CBSE за 2021 год, CJM Shimla занимает первое место (31 июля 2021 года). «CBSE объявляет результаты XII класса — 2021» . Трибьюн, 31 июля. 2021 . Проверено 8 апреля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и ж г Монастырь Иисуса и Марии (Официальный сайт достижений), Множество наград разных лет (25 апреля 2023 г.). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси - Шимла | Достижения» . www.cjmshimla.org . Проверено 25 апреля 2023 г.
- ^ Веб-сайт «Челси», Люди, которые отслужили свой срок и ушли (2018–2021). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси - Шимла | Воспоминания» . www.cjmshimla.org . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ RJM - Конгрегация религиозных последователей Иисуса и Марии во всем мире, RJM (13 апреля 2023 г.). «RJM - История дела» (PDF) . rjmgeneral.org/en/who-we-are/history-and-foundation/ . Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ Бак, сэр Эдвард Джон (1904). Симла, прошлое и настоящее . Такер, Спинк. п. 210.
- ^ Трибьюн Индия (4 апреля 2015 г.). «Абсолютный чемпион Enterprise House на мероприятии CJM в Хэмптоне (главный гость, сэр Люси)» . Трибуна . Проверено 30 апреля 2023 г.
- ^ Веб-сайт CJM Chelsea, Бывшие директора школ (13 апреля 2023 г.). «Монастырь Иисуса и Марии, Челси - Шимла | Наши директора» . www.cjmshimla.org . Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ Ратор, Абхинай. «Джуббал (Княжеское государство)» . Раджпутская провинция Индии . Проверено 24 апреля 2023 г.
- ^ Архивы, Королевский (1 августа 2022 г.). «Бидвал (Тикана)» . Королевские архивы . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Маджумдар, Майя (2005). Энциклопедия гендерного равенства посредством расширения прав и возможностей женщин . Саруп и сыновья. п. 227. ИСБН 978-81-7625-548-6 .
- ^ Сингх, Питам (2003). Женщины-законодатели в индийской политике . Концептуальное издательство. п. 112. ИСБН 978-81-8069-019-8 .
- ^ Пренит Каур (20 июля 2019 г.). «Целеустремленные планы Пренита Каура» . 5 Дарья Новости . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Фонд наследия индийского кино, Прия Раджванш (8 апреля 2023 г.). «Прия Раджванш» . Сайт кинотеатра Ази . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Прити Зинта, веб-сайт IDiva (3 июля 2022 г.). «Прити Зинта поделилась редкой фотографией из школьных дней, и она слишком мила, чтобы ее игнорировать» . www.IDiva.com . Проверено 8 апреля 2023 г.