Отпусти, отпусти правительство

« **Отпусти, отпусти правительство** »
« Отпусти, отпусти правительство »
Южного парка Эпизод
Эпизод №.	17 сезон ; Эпизод 1
Режиссер	Трей Паркер
Написал	Трей Паркер
Производственный код	1701
Исходная дата выхода в эфир	25 сентября 2013 г.
появление гостя
	Билл Хейдер в роли Алека Болдуина ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Обама побеждает! »	Далее → ; « Информативное порно с убийствами »
	Южный парк 17 сезон
	Список серий

« Отпусти, отпусти правительство » — первая серия семнадцатого сезона американского мультсериала « Южный парк» . Это 238-я серия сериала, впервые вышедшая в эфир на Comedy Central в США 25 сентября 2013 года. ^{[ 2 ]} Сюжет этого эпизода высмеивает разоблачения массовой слежки 2013 года . ^{[ 3 ]} и предлагает Эрику Картману роль Эдварда Сноудена , в которой он проникает в АНБ в знак протеста против слежки агентства за американскими гражданами. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Сюжет

Кайла Брофловски все больше раздражает привычка Эрика Картмана вести неосторожные телефонные разговоры, используя функцию громкой связи своего телефона. Когда он жалуется на это Картману, Картман обвиняет Кайла во вторжении в его частную жизнь и подозревает, что Кайл является агентом Агентства национальной безопасности (АНБ), которое, по мнению Картмана, отслеживает перемещения американских граждан. Когда Баттерс Стотч узнает об этом, он начинает поклоняться правительству и молиться ему, чтобы его друзья были в безопасности.

Картман приобретает новое устройство для социальных сетей под названием Shitter, которое рекламирует по телевидению Алек Болдуин . Устройство транслирует мысли пользователя вслух и отправляет их напрямую в Интернет без использования телефона. Картман решает использовать это устройство при проникновении в АНБ, чтобы транслировать свои мысли в Интернет. Тем временем Баттерс идет в офис Департамента транспортных средств Колорадо и исповедуется в своих грехах человеку за прилавком. Впоследствии его посещают двое Свидетелей Иеговы . Баттерс делится с ними правдой о правительстве, и они втроем начинают делиться литературой DMV со своими соседями. В конце концов, другие начинают приходить в DMV, чтобы исповедоваться в своих грехах.

Картман отправляется в штаб-квартиру АНБ, выдавая себя за соискателя работы под именем Билл Клинтон . Глава АНБ нанимает его, чтобы он помогал отслеживать электронную почту и телефонные разговоры. Картман раздражен, узнав, что АНБ не следит за ним, и безуспешно пытается убедить шефа, что Эрик Картман действительно представляет угрозу. Шеф объясняет, что АНБ не может изменить чей-либо статус в Центральном компьютере. Когда Картман задается этим вопросом, шеф раскрывает механизм, с помощью которого АНБ контролирует граждан: они заключают в тюрьму Санта-Клауса и подключают его к своим компьютерам. Затем Картман раскрывает свою истинную личность, говоря вождю, что он сообщит общественности правду.

Впоследствии Картман убит горем, узнав, что никого не волнует, что АНБ следит за ними. Его утешает Баттерс, который убеждает его присоединиться к группе в DMV. Однако вскоре после этого DMV закрыли из-за многочисленных обвинений в сексуальном насилии над несовершеннолетними . Ведущий новостей WMZ предлагает американцам признаться в своих проступках в ближайшем почтовом отделении, но затем получает шокирующее сообщение о том, что Почтовая служба США была закрыта по тем же обвинениям. Ведущий говорит, что теперь кажется, что единственным, кому можно доверять признания и советы общественности, является местный новостной канал. Ведущий завершает свой репортаж словами: «Новости WMZ вернутся… молодым мальчиком».

Критический прием

Макс Николсон из IGN дал эпизоду оценку 6,7 из 10, заявив, что «в начале «Let Go, Let Gov» были представлены лучшие шутки из этой сюжетной линии» и что «по мере развития сюжета эпизод все больше и больше отклонялся от направления». на территорию проповеди». ^{[ 6 ]} Маркус Гилмер из AV Club поставил «Let Go, Let Gov» тройку, заявив, что «вместо того, чтобы тянуться к какой-то острой сатире, можно остановиться на легкой и дешевой шутке». Он добавляет, что центральная сюжетная линия об АНБ «немного блуждает из-за устаревших риффов и вялой отдачи». ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Гилмер, Маркус (25 сентября 2013 г.). «Отпусти, отпусти правительство» . АВ-клуб . Проверено 11 марта 2022 г.
^ «Отпусти, отпусти правительство» . Студия Саус Парк . Проверено 23 сентября 2013 г.
^ Кондолой, Аманда (23 сентября 2013 г.). «Картман проникает в АНБ на премьере 17-го сезона «Южного парка» в среду, 25 сентября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
↑ ВанДерверфф, Эмили (25 сентября 2013 г.). « Южный парк » пригласил Эрика Картмана на роль Эдварда Сноудена в свой первый эпизод с ноября . АВ-клуб . Проверено 11 марта 2022 г.
^ Уэст, Келли (23 сентября 2013 г.). «Картман бросает вызов АНБ» . Кино Смесь . Проверено 23 сентября 2013 г.
^ Николсон, Макс (26 сентября 2013 г.). «Южный парк: обзор фильма «Отпусти, дай правительству»» . ИГН .

Внешние ссылки

"Let Go, Let Gov" в South Park Studios Полная серия
«Отпусти, дай правительству» на IMDb

[AVClub-1] Перейти обратно: ^а ^б Гилмер, Маркус (25 сентября 2013 г.). «Отпусти, отпусти правительство» . АВ-клуб . Проверено 11 марта 2022 г.

[2] «Отпусти, отпусти правительство» . Студия Саус Парк . Проверено 23 сентября 2013 г.

[3] Кондолой, Аманда (23 сентября 2013 г.). «Картман проникает в АНБ на премьере 17-го сезона «Южного парка» в среду, 25 сентября» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.

[4] ВанДерверфф, Эмили (25 сентября 2013 г.). « Южный парк » пригласил Эрика Картмана на роль Эдварда Сноудена в свой первый эпизод с ноября . АВ-клуб . Проверено 11 марта 2022 г.

[5] Уэст, Келли (23 сентября 2013 г.). «Картман бросает вызов АНБ» . Кино Смесь . Проверено 23 сентября 2013 г.

[6] Николсон, Макс (26 сентября 2013 г.). «Южный парк: обзор фильма «Отпусти, дай правительству»» . ИГН .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]