Jump to content

Литературное объединение друзей Польши

(Перенаправлено с Ассоциации друзей Польши )

Литературная ассоциация друзей Польши — британская организация солидарности с поляками , основанная 25 февраля 1832 года в Великобритании шотландским поэтом Томасом Кэмпбеллом и немецким юристом Адольфом Бахом. [ 1 ] Хотя создание LAFP было результатом глубоких пропольских симпатий Кэмпбелла и всего современного британского общественного мнения, князь Адам Ежи Чарторыйский все же присутствовал на обеде ассоциации в Эдинбурге в 1835 году вместе с графом Замойским. [ 2 ]

Томас Кэмпбелл был первым президентом Общества, а первым секретарем был молодой англо-ирландец Ричард Грейвс Мередит. Главной целью общества было поддержание интереса британского общественного мнения к польскому вопросу после провала Ноябрьского восстания . В его состав входили многие влиятельные британские политические деятели, например, сэр Фрэнсис Бердетт , Дадли Райдер , Роберт Катлар Фергюссон , лорд Дадли Куттс Стюарт , Томас Вентворт Бомонт , Дэниел О'Коннелл , Томас Эттвуд и Патрик Стюарт .

В 1832 году был также создан ряд региональных ассоциаций, которые поддерживали главную ассоциацию в Лондоне: это: Литературное польское общество Халла (основанное в июле 1832 года), [ 3 ] Польская ассоциация Глазго (основана в октябре 1832 г.), [ 4 ] и Бирмингемская польская ассоциация (основана в октябре 1832 г.). [ 5 ] [ 6 ]

Мод Эшерст Биггс и ее мать были горячими сторонниками в 1880-х годах. Биггс опубликовал английские переводы эпической поэзии Адама Мицкевича . В 1882 году она опубликовала свой перевод эпической поэмы Мицкевича «Конрад Валленрод» , который почему-то не подвергся русской цензуре, а в 1885 году она опубликовала свой перевод другой его эпической поэмы « Мастер Фаддей, или Последний набег на Литву» , чтобы помочь делу. [ 7 ]

  1. ^ Литературная ассоциация друзей Польши была также известна как Польская ассоциация ( Кэмпбелл 1849 , стр. 101 и Тайлер 1851 , стр. 283, 284)
  2. ^ Журавский вел Граевский, Радослав. Деятельность князя Адама Ежи Чарторыйского в Великобритании (1831-1832) , Варшава: «Семпер», 1999.
  3. ^ Литературное объединение друзей Польши 1832 , с. 35.
  4. ^ Литературное объединение друзей Польши 1832 , с. 320.
  5. ^ Литературное объединение друзей Польши 1832 , с. 323 413.
  6. ^ Журавский вел Граевский, Р. Герцогиня Доротея Ливен по отношению к Польше и полякам: дуэль за кулисами великой дипломатии , Варшава: Wydawnictwo DiG 2005.
  7. ^ Испания, Джонатан (23 сентября 2004 г.). «Биггс, Матильда Ашерст (1816/17–1866), борец за права женщин и сторонница независимости Италии» . Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1 (онлайн-ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/59172 . ISBN  978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

Источники

[ редактировать ]
  • Кэмпбелл, Томас (1849). Битти, Уильям (ред.). Жизнь и письма Томаса Кэмпбелла . Том. 3. Э. Моксон. п. 101 .
  • «Литературное объединение друзей Польши». Полония (1–5). Чарльз Фокс и др.: 35 , 320, 323, 413. Август – декабрь 1832 г.
  • Тайлер, Эдвард Ройалл, изд. (1851). «Статья VII.—Жизнь и сочинения Кэмпбелла». Житель Новой Англии и Йельский обзор . Новая серия – Том 3. 9 . и др. (ред.). Нью-Йорк: WL Бенедикт: 261–289 .


Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Л. Гадон, Из жизни поляков во Франции: взгляд на 50-летнюю историю Историко-литературного общества в Париже, 1832-1882 , 1883
  • Мархлевич К., Пропольское лоббирование в палатах общин и лордов в 1830-х и 1840-х годах , в: Przegląd Historyczny, 2005, № 1.

См. также

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d08f97122e5955da6531f970287bf077__1722264600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/77/d08f97122e5955da6531f970287bf077.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Literary Association of the Friends of Poland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)