Jump to content

Польская библиотека в Париже

Координаты : 48 ° 51'05 "N 2 ° 21'21" E  /  48,8513 ° N 2,3557 ° E  / 48,8513; 2,3557
Польская библиотека в Париже
Формирование 1838
Тип Коллекции польских документальных фильмов XIX и XX веков за границей, а также Мицкевича и Шопена . музеи
Расположение
Координаты 48°51'0" с.ш., 2°21'35" в.д.
Председатель библиотечной ассоциации
К.Пьер Залески
Директор библиотеки
К.Пьер Залески
Руководитель музея
А. Чарноцка
Заведующий отделом рукописей и архивов
Ева Рутковска
Веб-сайт www .polonaise-library-paris-shlp .fr

Польская библиотека в Париже ( французский : Bibliothèque Polonaise de Paris , польский : Biblioteka Polska w Paryżu ) — польский культурный центр национального значения, тесно связанный как с исторической Великой эмиграцией элиты польской элиты в Париж в XIX веке, так и с исторической Великой эмиграцией польской в Париж в XIX веке. образование в 1832 Литературного общества ( Towarzystwo Literackie ), позднее Историко-литературного общества . Библиотека была основана в 1838 году Адамом Ежи Чарторыйским , Юлианом Урсыном Немцевичем и Каролем Сенкевичем и другими. Его первой задачей было сохранить все сохранившиеся книги, документы, архивы и сокровища национального значения. Он стал историческим и документальным ресурсом, открытым для поляков, других исследователей и посетителей. В библиотеке находятся три музея, связанных с выдающимися польскими художниками: Салон Фредерика Шопена , Музей Адама Мицкевича и Художественная коллекция Болеслава Биегаса . Реестр ЮНЕСКО « Память мира» оценивает его как уникальное в своем роде учреждение. [1]

Давид д'Анже - Адам Мицкевич 1835 г.

Главным инициатором создания Польской библиотеки в Париже был Кароль Сенкевич, которому удалось собрать уже существовавшие книжные коллекции в исторических и статистических отделах « Towarzystwo Literackie w Paryżu » и «Towarzystwo Pomocy Naukowej» , Польского литературно-научного общества. Общества помощи. Решающую роль в этом предприятии сыграло французское Общество цивилизации , которое, вдохновленное эффектом, произведенным Адамом Мицкевичем своей статьей «Rabunek bibliotek i muzeów w Polsce» (грабеж библиотек и музеев в Польше), начало публичную кампанию обратиться с просьбой заручиться поддержкой библиотеки, посвященной Польше. Акт о закладке был подписан в ноябре 1838 года, после чего в марте 1839 года состоялось торжественное открытие здания. Руководство предприятием взяла на себя библиотечная комиссия в составе восьми делегатов. Князь Чарторыйский был избран его пожизненным президентом, а функции секретаря, библиотекаря и казначея были поручены Сенкевичу.

Чтобы удовлетворить требования французского законодательства, Чарторыйский взял на себя формальную собственность учреждения, тем самым обеспечив его материальное выживание. Первоначальный план заключался в том, чтобы построить в Париже специально построенный польский особняк для размещения коллекций, но нехватка средств привела к отказу от этих амбиций, и вместо этого был куплен четырехэтажный особняк 17-го века на острове Сен-Луи. вдоль набережной Орлеана . Библиотека переехала в одиннадцать комнат на втором этаже, а остальная часть здания была сдана в аренду для финансирования взятых кредитов. Между тем, библиотека быстро расширялась по мере поступления подарков и наследства от частных лиц, например, коллекций Малаховского, Юлиана Урсина Немцевича , Кароля Князевича и Адама Мицкевича . К 1845 году в библиотеке насчитывалось 15 000 томов, а три года спустя — почти 20 000 единиц хранения. В 1914 году коллекция насчитывала 100 000 книг. Кроме того, имелся запас журналов и рецензий, фотографий, медалей и монет. [2]

К концу XIX века деятельность Литературного общества пришла в упадок, а содержание библиотеки в Париже в 1893 году было передано в ведение Польской академии наук и литературы в Кракове. [3] В 1926 году Владислав Мицкевич (сын Адама) завещал библиотеке свою важную коллекцию рукописей. В последующий период ряд ценных книг, рукописей и произведений искусства, которые библиотека не могла должным образом хранить, были отправлены в музеи и учреждения теперь независимой Польши .

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Францишек Ян Пуласки, директор Польской библиотеки, 1928–1956 гг.

Накануне Второй мировой войны здесь было 145 000 книг, 1 000 рукописей, 12 000 изображений, 2 800 атласов и карт и 20 000 копий документов по истории Польши, взятых из британских и французских архивов. Хотя немецкие оккупационные войска захватили коллекцию библиотеки во время Второй мировой войны , библиотека смогла возобновить работу после освобождения Парижа . [4] Большая часть награбленных материалов была возвращена из Германии к 1947 году, однако библиотека столкнулась с ожесточенными юридическими баталиями с послевоенным коммунистическим правительством Польши по поводу права собственности. [5] В конечном итоге в 1959 году они были решены в пользу библиотеки. [6] После возвращения Польши к демократии в 1989 году связи с новым польским правительством были восстановлены. [7]

Текущие дилеммы

[ редактировать ]
Шопен в 1836 году, его невеста М. Водзинская.
Набережная Орлеана (в первом здании справа находится Польская библиотека)

Польская библиотека в Париже – старейшее культурное учреждение за пределами Польши. С 1854 года библиотека занимала все первоначальное здание. Рядом с библиотекой находятся помещения Музея Адама Мицкевича в Париже , открытого в 1903 году. Примыкают также Салон Фредерика Шопена , единственная постоянная выставка в Париже, посвященная памяти композитора, и Музей Болеласа Биегаса с картинами и скульптурами художник и другие польские художники.

В 1989 году коллекция выросла до 220 000 томов, около 5 000 польских карт, 7 000 изображений XVI–XX веков, а также коллекции Towarzystwo Historyczno-Literackie w Paryżu . [1]

Хотя в 1893 году библиотека перешла в подчинение предшественника Польской академии образования в Кракове , в то время находившемся в разделенной Польше, это не урегулировало ее отношений с соседом библиотеки и учредительным учреждением в Париже, Историко-литературным обществом ( о. : Société Historique et Litteraire Polonaise -SHLP). Лишь в 2004 году, после арбитражного процесса, было официально решено, что Библиотека находится в совместной «владении» обеих организаций через механизм Ассоциации Парижской библиотеки Полонез , фактически управляющего совета, состоящего из семи делегатов от каждое из двух «родительских» учреждений. Обычно это люди с выдающимися научными достижениями из Франции или Польши. Председатель ассоциации или управляющего совета библиотеки избирается сроком на 5 лет, и в настоящее время им является К. Пьер Залесский из Польской академии образования. Он также является исполнительным директором библиотеки и возглавляет профессиональную управленческую команду, обеспечивающую ее повседневную работу. [8]

Библиотека и ее совладелец, Историко-литературное общество, являются совместными членами Постоянной конференции [польских] музеев, архивов и библиотек Западного [полушария]. [9] В этот орган входят все признанные коллекции за пределами Польши, но он не охватывает предметы, хранящиеся в иностранных учреждениях, а также многие тысячи предметов, которые еще не обнаружены в результате во время войны . грабежей и перемещений [10]

В условиях нынешнего экономического спада, хотя библиотека частично финансируется из бюджета высшего образования Польши, она сталкивается с постоянными проблемами, поскольку расходы на содержание растут, возраст материалов и культурные учреждения сталкиваются с финансовой конкуренцией со стороны других социальных приоритетов и потребностей, не в последнюю очередь цифровых. оказывается давление В настоящее время на польскую коллекцию в замке Рапперсвиль , чтобы она покинула свои помещения в Швейцарии. [11] Это не сулит ничего плохого для других подобных центров, которым, возможно, придется либо разбрасываться, либо получать более хрупкие материалы, как уже произошло с катастрофой в случае с разрушенным Польским музеем в Фоли-Корт в Англии. [12]

См. также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Беньковская Б.: Книга на протяжении всей истории , Варшава, 2005 г.
  • Пезда, Януш: История польской библиотеки в Париже в 1838-1893 годах , Historia Iagellonica, Краков, 2013, ISBN   978-83-62261-67-3
  • Жуков-Карчевский Марек: Библиотека на набережной Орлеана , «Życie Literackie», 2 апреля 1989 г., вып. 13 (1932).
Примечания
  1. ^ Jump up to: а б «Коллекции XIX века Польского историко-литературного общества/Польская библиотека в Париже/Музей Адама Мицкевича» . ЮНЕСКО . Проверено 22 августа 2016 г.
  2. ^ Марек Жуков-Карчевский, Библиотека на набережной Орлеана , « Życie Literackie », 2 апреля 1989 г., № 13 (1932), стр. 4.
  3. ^ Залесский (б).
  4. ^ Залесский (с).
  5. ^ Новацкий, К. «Польские библиотеки в Париже и Лондоне», Журнал библиотечного дела и информатики , Sage, апрель 1983 г. 15: 87-104.
  6. ^ Залесский (д).
  7. ^ Залесский (e).
  8. ^ «ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СХЕМА ЕЖЕДНЕВНОГО УПРАВЛЕНИЯ МЛП/БПП» (PDF) (на французском языке) . Проверено 22 августа 2016 г.
  9. ^ Веб-сайт Постоянной конференции польских музеев, архивов и библиотек.
  10. ^ «Какие потери военного времени?» . Отдел награбленного искусства. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г.
  11. ^ «Швейцарская инвентаризация культурных ценностей национального значения: кантон Санкт-Галлен, A-Objects» (PDF) (на немецком языке). bevoelkerungsschutz.admin.ch. 01.01.2015. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2015 г.
  12. ^ Рогалинский, Павел (14 января 2013 г.). «Кампания суда Фоли — за вашу и нашу свободу» . Рогалински.com.pl . Проверено 22 августа 2016 г.
  13. ^ где находится Польская библиотека в Лондоне
Источники
  • Залесский, Казимир (а), Создание Польской библиотеки (на французском языке), веб-сайт Польской библиотеки, по состоянию на февраль 11.2014.
  • Залесский, Казимир (б), Première periode , (на французском языке), веб-сайт Польской библиотеки, по состоянию на 2 февраля 2014 г.
  • Залесский, Казимир (в), Второй период: с 1893 по 1946 год , (на французском языке), веб-сайт Польской библиотеки, по состоянию на 11 февраля 2014 г.
  • Залесский, Казимир (ум), Третий период: с 1946 по 1989 год , (на французском языке), веб-сайт Польской библиотеки, по состоянию на 11 февраля 2014 г.
  • Залесский, Казимир (е), Четвертый период: с 1989 по 2004 год , (на французском языке), веб-сайт Польской библиотеки, по состоянию на 2 февраля 2014 г.
[ редактировать ]
  • Официальный сайт (на французском языке)
  • Сайт Постоянной конференции польских музеев, архивов и библиотек на Западе (на польском языке). Польская библиотека в Париже совместно с Историко-литературным обществом является членом Постоянной конференции, первое заседание которой состоялось в 1981 году в замке Монтрезор во Франции.

48 ° 51'05 "N 2 ° 21'21" E  /  48,8513 ° N 2,3557 ° E  / 48,8513; 2,3557

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 129f59f745fb4306a1ce875a3c0f3350__1704849720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/50/129f59f745fb4306a1ce875a3c0f3350.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Polish Library in Paris - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)