Девушка с коклюшем
| Девушка с коклюшем | |
|---|---|
 Плакат, рекламирующий спектакль на Бродвее | |
| Написал | Станислав Род |
| Дата премьеры | 25 апреля 1910 г. |
| Место премьеры | Нью-Йоркский театр |
| Язык оригинала | Английский |
| Жанр | фарс |
«Девушка с коклюшем» — пьеса, написанная Станиславом Штанге в 1910 году. В спектакле, адаптированном на основе французского фарса, представлены диалоги , которые многие современные рецензенты осудили как неприличные. Появление спектакля на Бродвее было запрещено, когда власти Нью-Йорка пригрозили не продлевать лицензию театра на деятельность.
Сюжет
[ редактировать ]История повествует о плохом поведении Регины ( Валеска Суратт ), когда она передает коклюш многочисленным мужчинам, которых целует. В заключительном акте ее любовь приводит ее в суд по бракоразводным делам, где она исполняет танцевальную программу, позаимствованную из водевиля Суратта . [ 1 ] [ 2 ]
Бродвейское производство и подавление
[ редактировать ]После первых выступлений в Трентоне, штат Нью-Джерси , [ 3 ] продюсер Эл Вудс привез пьесу на Бродвей со знойной актрисой водевиля Валеской Суратт в главной роли. Он открылся в Нью-Йоркском театре объявила пьесу пригодной для постановки 25 апреля 1910 года. Полиция Трентона присутствовала на репетиции и после некоторой мягкой цензуры . [ 4 ] но когда дело дошло до Нью-Йорка, мэр Уильям Джей Гейнор отнесся к этому менее благосклонно. Услышав слухи о содержании пьесы, он заранее просмотрел сценарий и не нашел в нем ничего предосудительного. Когда производство началось, он получил жалобы, которые заставили его заподозрить, что ему не дали точный сценарий. Он решил послать стенографисток , чтобы они сделали пометки по его содержанию. В ответ они сообщили, что актеры «вставили» в спектакль непристойные элементы. [ 5 ]
Основываясь на этих доказательствах, Гейнор попросил комиссара полиции Нью-Йорка Уильяма Ф. Бейкера запретить спектакль. 6 мая 1910 года Бейкер связался с управляющей компанией театра Klaw & Erlanger . Он пригрозил, что, если спектакль не остановят, он откажется продлевать лицензию театра, срок действия которой истек в конце апреля. Авраам Л. Эрлангер пообещал отменить шоу, но Вудс не согласился. После неудовлетворительных встреч с Бейкером и Гейнором Вудс обратился в Верховный суд Нью-Йорка 9 мая 1910 года , чтобы добиться судебного запрета, запрещающего полиции закрывать спектакль. Судья дал Вудсу требуемое распоряжение, но, хотя оно и не позволило властям напрямую вмешиваться в спектакль, оно не обязывало их продлевать лицензию театра. Оставшись без дома для своего производства, Вудс был вынужден закрыть его. [ 6 ]
Несмотря на возражения Вудса, действия Гейнора получили положительный отклик в прессе. В колонке The New York Times говорится, что его действия руководствовались «здравым смыслом и хорошим вкусом». [ 7 ] Когда шоу отправилось в другие города, Гейнор пригрозил написать другим мэрам и предостеречь их от этого. [ 8 ]
Прием
[ редактировать ], пьеса была «безжалостно осуждена критиками» По словам театроведа Джеральда Бордмана . [ 1 ] Газета Trenton True American охарактеризовала выступления там как «отвратительно вульгарные». [ 3 ] В кратком обзоре открытия Бродвея газета The New York Times назвала его «глупым», хотя рецензент нашел некоторый юмор в игре игрока второго плана Далласа Уэлфорда. [ 2 ] Драматический критик Джордж Джин Натан назвал его «тошнотворным и ... отвратительным в его тщетных попытках быть рискованным». [ 9 ]
Когда спектакль отправился в гастроли после закрытия в Нью-Йорке, газета Philadelphia Times назвала его «грубым», «вульгарным» и недостойным ни одного «уважающего себя человека». [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Бордман, Джеральд (1994). Американский театр: хроника комедии и драмы, 1869–1914 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 672. ИСБН 0-19-503764-2 .
- ^ Jump up to: а б «Глупая девчонка с коклюшем» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 1910 года . Проверено 7 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Мэр закрывает театр Нью-Йорка» . Трентон Настоящий американец . 11 мая 1910 г. с. 1 . Проверено 7 августа 2013 г.
- ^ «Сегодняшнее шоу полицейского цензора» . Трентон Настоящий американец . 26 марта 1910 г. с. 1 . Проверено 7 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Эрдман, Эндрю Л. (2004). Голубой водевиль: секс, мораль и массовый маркетинг развлечений, 1895–1915 гг . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 118. ИСБН 0-7864-1827-3 .
- ^ «Мэр пресекает непристойную игру» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1910 года . Проверено 7 августа 2013 г.
- ^ «Темы недели: цензор Нью-Йорка» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 мая 1910 года . Проверено 7 августа 2013 г.
- ^ «Валеска Суратт, подавленная актриса» . День . 12 мая 1910 года . Проверено 7 августа 2013 г.
- ^ Натан, Джордж Джин (май 1910 г.). «Драматическое прощание». Умный набор . 31 (1): 149.