✖


Jump to content

Энн Иннис Дагг

Энн Иннис Дагг
СМ
Фотография Дагг, стоящей в автомобиле без крыши, повернув голову и плечи в камеру.
Роса в 2020 году
Рожденный
Энн Кристин Иннис

( 1933-01-25 ) 25 января 1933 г.
Торонто, Онтарио , Канада
Умер 1 апреля 2024 г. (01.04.2024) (91 год)
Китченер, Онтарио , Канада
Образование
Известный Исследование диких жирафов и гендерных предубеждений в научных кругах
Супруг
Ян Ральф Дагг
( м. 1957; умер в 1993 г.)
Дети 3
Научная карьера
Поля Зоология , феминизм
Учреждения
Диссертация Походки и их развитие в инфраотряде Pecora   (1967)
Докторантура Антон де Вос
Веб-сайт Фонд Аннеиннисдагг .org

Энн Кристин Иннис Дагг CM (25 января 1933 — 1 апреля 2024) — канадский зоолог , феминистка и автор множества книг. Пионер в изучении поведения животных в дикой природе, Дэгг считается первым человеком, изучавшим диких жирафов . [1] Ее влияние на современное понимание биологии и поведения жирафов было в центре CBC документального фильма радио 2011 года «Дикое путешествие: история Энн Иннис» , документального фильма 2018 года «Женщина, которая любит жирафов » и детской книги 2021 года «Девочка, которая любила жирафов и стала Первый в мире жирафолог .

В дополнение к своим исследованиям о жирафах, Дэгг опубликовала множество публикаций о верблюдах , приматах и ​​дикой природе Канады, а также выразила обеспокоенность по поводу влияния социобиологии на то, как зоологические исследования доводятся до широкой публики. Она также исследовала и много писала о гендерных предубеждениях в академических кругах. [2] привлечение внимания к пагубному воздействию, которое правила против кумовства могут оказать на академическую карьеру жен преподавателей-мужчин, а также к сексистской академической рабочей среде, которая не поддерживает женщин-исследователей.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Энн Кристин Иннис родилась 25 января 1933 года в Торонто , Онтарио. [3] [4] Ее отец, Гарольд Иннис , был профессором политической экономии в Университете Торонто, а мать, Мэри Куэйл Иннис , была автором рассказов и книг по истории. [5]

В детстве Дагг посещал школу епископа Страчана . [6] В 1955 году она окончила Университет Торонто со степенью бакалавра биологии и была награждена золотой медалью в знак признания ее академической успеваемости. [7] Она получила степень магистра генетики в Университете Торонто. После полевых исследований в Африке Дагг получила докторскую степень по поведению животных в Университете Ватерлоо, завершив учебу в 1967 году. [8]

Карьера

[ редактировать ]

Дэгг опубликовал более 60 рецензируемых научных статей по таким темам, как гомосексуальность, поведение млекопитающих, социобиология, феминизм, сексизм в университетах и ​​права животных. Она также написала 20 книг на смежные темы. [9] Хотя Дагг наиболее известна своими исследованиями жирафов, она изучала и других животных, включая верблюдов, приматов и дикую природу Канады. Она преподавала курсы по маммологии и управлению дикой природой, среди других тем, в качестве доцента кафедры зоологии в Университете Гвельфа с 1968 по 1972 год. Оставшуюся часть своей карьеры она провела в рамках программы комплексных исследований Университета Ватерлоо, которая позже переименован в «Независимые исследования». С 1986 по 1989 год она занимала должность академического директора программы, а затем перешла на должность академического консультанта. [3]

Интерес Дэгга к канадской дикой природе возник в конце 1960-х годов, когда он преподавал курс в Университете Гвельфа. [10] Она была удивлена, обнаружив, как мало исследований было проведено на мелких млекопитающих и птицах в пользу исследований крупных видов дичи в Онтарио и Британской Колумбии, таких как карибу . В 1972 году она основала Otter Press в Ватерлоо, Онтарио . Первой публикацией была «Матричная оптика» ее мужа Яна Дагга, за которой в 1974 году вышла ее собственная книга о канадской дикой природе « Млекопитающие округов Ватерлоо и Южный Веллингтон» , соавтором которой был К.А. Кэмпбелл. [3] [6]

Дагг также писал о гендерной структуре поведения животных. В 1985 году она выразила обеспокоенность по поводу влияния социобиологии в научных публикациях и сообщила широкой публике о социальном поведении животных в своей книге « Гаремы и другие ужасы: сексуальные предубеждения в поведенческой биологии» . Особую озабоченность вызвало то, что она отметила как рост антропоморфизации поведения животных, например неточный, человеческий язык для описания поведения животных, например, поведение самок при спаривании, описываемое как застенчивое или кокетливое. [11]

В 1975 году Дагг был отмечен Национальным музеем естественных наук как часть выставки, посвященной их достижениям в области естественных наук. [12] В 1984 году она была награждена премией Батке по правам человека от KW Status of Women в знак признания ее работы в области социальной справедливости и гендерного равенства. [13] В 2017 году Дагг получила премию Лейна Андерсона в знак признания ее научно-популярной детской книги « 5 жирафов » вместе с автором Кэролайн Фокс. [14] Она пожертвовала приз в размере 10 000 долларов, который сопровождал награду, на усилия по сохранению жирафов. [15] В 2019 году Дагг была названа почетным членом Канадского общества зоологов в знак признания ее вклада в канадскую зоологию. [16]

Несмотря на продемонстрированные академические достижения, Дагг было отказано в пребывании в Университете Гвельфа в 1972 году из-за опасений по поводу ее квалификации. [17] [18] Она утверждала, что декан сказал ей, что ей было отказано в должности отчасти потому, что она жила за пределами Гвельфа со своей семьей и не участвовала в жизни общества. Указывая на хорошие результаты исследований, поддержку со стороны студентов и запрет женщинам участвовать в комитетах кампуса, Дагг назвала обращение с ней во время процесса проверки полномочий «деморализующим» и назвала будущее женщин в академических кругах «мрачным», учитывая тип дискриминации, с которой они сталкиваются. [19] Ее академические способности были аналогичным образом подвергнуты сомнению в Университете Ватерлоо , где было высказано предположение, что нет смысла добиваться этой должности, поскольку у нее есть семья и муж, который их поддерживает. [17] [15]

Исследования Дагг о жирафах и ее опыт в Южной Африке во время апартеида были представлены в CBC радиосериале «Идеи» в рамках документального фильма 2011 года « Дикое путешествие: история Анны Иннис» Сэнди Бурк. [20] Документальный фильм услышала Элисон Рид, которая позже сняла в 2018 году документальный фильм «Женщина, которая любит жирафов» , в котором рассказывается о жизни, карьере Дэгг и ее признанном влиянии на изучение жирафов. [21] В фильм вошли интервью с членами комитета по рассмотрению полномочий, отклонившего заявление Дэгга. Председатель комитета Кейт Рональд поддержал решение отказать Даггу в должности, объяснив, что, несмотря на то, что Дагг был хорошим учителем, исследовательская программа Дагга, которая на тот момент включала 20 рецензируемых публикаций, «не была полностью разработана». [15] Член комитета Сэнди Миддлтон, которая также появилась в фильме, не согласилась, назвав отказ «крайне несправедливым» примером сети старых мальчиков на работе и, вероятно, была мотивирована завистью к успеху в ранней карьере Дэгга. [15] После выхода фильма Университет Гвельфа принес официальные извинения Даггу и учредил Летнюю исследовательскую стипендию доктора Энн Иннис Дагг, направленную на поддержку исследований студенток, изучающих зоологию или биоразнообразие. [22]

27 декабря 2019 года канцелярия генерал-губернатора Канады Жюли Пайетт объявила, что Дагг был назначен членом Ордена Канады . [23] [24] Она стала инвестированной в мае 2022 года. [25]

Полевые исследования жирафов

[ редактировать ]
Самцы жирафов в Южной Африке.

Дагга называли « Джейн Гудолл среди жирафов », и было признано, что он внес значительный вклад в изучение жирафов. [26] [15] Дэгг впервые заинтересовалась жирафами еще в детстве, когда вместе со своей матерью посещала зоопарк Брукфилда в Иллинойсе . [7] [6] [27]

В середине 1950-х годов Дагг в одиночку отправился в Южную Африку, чтобы изучить поведение жирафов вне неволи. [28] Поездка была вызвана тем, что она описала в интервью газете Toronto Star в 1974 году как «огромное желание увидеть жирафов, бродящих свободно, а не запертых в зоопарках». [6] Она обращалась к правительственным чиновникам в различных африканских странах с просьбой разрешить изучить животное в их естественной среде обитания, но получила только отказы, некоторые отмечали, что эта работа не подходит женщине. [15]

Накануне поездки Дагг изменила тактику, изменив порядок подписания ее писем. Она связалась с фермером, выращивающим цитрусовые, Александром Мэтью, владевшим землей недалеко от национального парка Крюгера в непосредственной близости от бродящих жирафов, и попросила разрешения посетить и изучить жирафов. Ее просьба была удовлетворена на основании предположения Мэтью, что письмо, подписанное А. Иннисом, было написано мужчиной. [15] По прибытии Дагга он сказал ей, что ей придется вернуться в Канаду, потому что о разрешении ей ночевать с мужчинами- батраками для него не могло быть и речи. [6] Вместо того, чтобы вернуться домой, она отправилась в Грэмстаун, где проводила время, исследуя жирафов в библиотеке Университета Родса . [27] : 18  [29] В течение нескольких недель она начала писать Мэтью несколько раз в неделю с просьбой разрешить вернуться. В конце концов он согласился, разрешив ей остаться в доме его семьи в обмен на канцелярские услуги на время ее пребывания. [6] В свою очередь, Даггу был предоставлен доступ к 33 000 гектарам рощ и кустарников, которые посещают 95 жирафов. [15]

Дэгг проводил в полевых условиях более десяти часов в день, делая подробные записи обо всех аспектах поведения жирафов, в том числе о том, что они ели и как общались, и был первым, кто заметил, что самцы жирафов проявляют гомосексуальное поведение. [7] В дополнение к своим исследованиям в Южной Африке она побывала в Танганьике и Кении, чтобы наблюдать за другими популяциями жирафов в течение своего пребывания. [27] : 19  Ее исследование стало первым случаем, когда ученый приступил к изучению жирафов в дикой природе. [7] В 1965 году из-за уникальности ее исследований ее пригласили появиться в американском телешоу « Говорить правду» . [29] Вернувшись в Канаду, она защитила докторскую диссертацию по поведению животных в Университете Ватерлоо, которую защитила в 1967 году под руководством Антона де Воса. [3] [30] В ее дипломной работе анализировались и сравнивались походки жирафов и других крупных млекопитающих. [31] Полевые исследования Дэгга в конечном итоге были опубликованы в книге «Жираф: его биология, поведение и экология» (1976). Книга , написанная в соавторстве с экологом Дж. Бристолем Фостером , признана исследователями основополагающим текстом о жирафах. [15] [32]

Гендерное неравенство в академических кругах

[ редактировать ]

Во время учебы в аспирантуре Дагг попыталась устроиться на работу профессором, но обнаружила, что в то время университеты не были склонны нанимать женщин. [7] Опыт Дагг как женщины в академических кругах определил ее работу и исследовательские интересы на оставшуюся часть ее карьеры. Она исследовала и публиковала статьи о законах против кумовства в академических учреждениях Северной Америки, утверждая, что они непропорционально влияют на жен-суп профессоров-мужчин. [33] : 61  По мнению Дагга, правила борьбы с кумовством, формальные или негласные, в сочетании с нежеланием университетов нанимать своих аспирантов вдвойне мешают женам преподавателей-мужчин: «Жена часто получает докторскую степень в местном университете, где она В отличие от многих других женщин, из-за замужества она не может получить должность профессора в университете за пределами своего региона, и эта дилемма делает ее карьеру уязвимой для политики местного университета. " [34]

В 1974 году Дагг подал жалобу в Комиссию по правам человека Онтарио на Университет Уилфрида Лорье . Жалоба касалась отказа школы провести с ней собеседование на должность на кафедре биологии, несмотря на 19-летний опыт работы, вместо этого они решили нанять профессора-мужчину, у которого, по ее утверждению, было меньше опыта и квалификации. [35] [36] Дагг потребовала официального рассмотрения жалобы омбудсменом Онтарио после того, как Комиссия установила, что ее претензии «абсолютно необоснованны». [35]

Дэгг далее исследовала опыт женщин в академических кругах в книге 1988 года «Неправильное образование: женщины и канадские университеты» , написанной в соавторстве с Патрисией Дж. Томпсон. [37] В качестве примера того, как условия в канадских университетах не сильно изменились для женщин за время. В интервью Globe and Mail Дагг, которая на тот момент опубликовала 10 книг и более 50 научных статей, сказала о книге, что надеется, что отсутствие у нее должности не будет стоить ей работы. [38]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Дагг вышла замуж за Яна Ральфа Дагга (1928–1993) в 1957 году. Церемония прошла в ратуше Сент-Панкрас в Лондоне, Англия. [6] Ян Дагг преподавал на физическом факультете Университета Ватерлоо с 1959 по 1993 год и занимал должность заведующего кафедрой с 1988 по 1993 год. [39] Вместе до его смерти у пары было трое детей: Хью, Йен и Мэри. [9]

Дагг умер 1 апреля 2024 года в возрасте 91 года. [40]

Публикации

[ редактировать ]

Книги

[ редактировать ]

Статьи

[ редактировать ]
  • Иннис, Энн Кристина (сентябрь 1958 г.). «Поведение жирафа Giraffa Camelopardalis в Восточном Трансваале». Труды Лондонского зоологического общества . 131 (2): 245–278. дои : 10.1111/j.1096-3642.1958.tb00687.x .
  • Дагг, Энн Иннис (май 1960 г.). «Походки жирафа и окапи». Журнал маммологии . 41 (2): 282. дои : 10.2307/1376381 . JSTOR   1376381 .
  • Дагг, Энн Хе (19 января 1971 г.). « Camelopardalis Жираф Виды млекопитающих (5): 1–8. дои : 10.2307/3503830 . JSTOR   3503830 .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Все об Энн Иннис Дагг» . Фонд Анны Иннис Дагг (AID) . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 8 марта 2024 г.
  2. ^ Дагг, Энн Иннис; Томпсон, Патрисия Дж. (1988). Неправильное образование: женщины и канадские университеты (отчет). Институт исследований в области образования Онтарио, 252 Bloor St. Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 8 марта 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Фонд Энн Иннис Дагг» . Специальные коллекции и архивы библиотеки Университета Ватерлоо. 15 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. . Проверено 30 марта 2018 г.
  4. ^ «Дональд Куэйл Иннис» . Семейный поиск . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  5. ^ «Иннис, фонды Мэри Куэйл» . Специальные коллекции и архивы библиотеки Университета Ватерлоо. 17 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г Пеннингтон, Боб (11 июля 1974 г.). «Желание женщины увидеть жирафов привело ее ко многим приключениям». Торонто Стар . п. Е3.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Огден, Лесли Эванс (5 ноября 2015 г.). «Как канадский учёный раскрыл тайную жизнь жирафов» . ЦБК . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  8. ^ Джексон, Джеймс (22 апреля 2018 г.). «Женщины-новаторы науки встречаются в Китченере» . TheRecord.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Доктор Энн Иннис Дагг, зоолог, феминистка, автор annedagg.net» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  10. ^ Кук, Фред (11 июля 1974 г.). «Управление дикой природой: богатство информации». Кингстонский вигский стандарт .
  11. ^ Хоскинс, Кэролайн (27 июля 1985 г.). «Гориллы просто хотят повеселиться». Торонто Стар . п. М3.
  12. ^ Шенк, Джон (4 июля 1975 г.). «Выдающаяся женщина-ученый удостоена чести, теперь все, что ей нужно, — это работа» . Рекорд региона Ватерлоо . Китченер, Онтарио. п. 3 . Проверено 7 апреля 2024 г.
  13. ^ Арбакл, Пэт (12 декабря 1984 г.). «Энн Иннис Дагг удостоена награды за вклад в жизнь женщин» . Хроника Ватерлоо . п. 3. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 20 июня 2019 г.
  14. ^ «Энн Иннис Дагг и Кэролайн Фокс получают приз по 10 тысяч долларов каждая за выдающиеся достижения в написании научных статей» . ЦБК . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Хантер, Пол (19 июня 2019 г.). «Канадскую «Джейн Гудолл из жирафов» десятилетиями игнорировали, потому что она была женщиной. Но теперь она звезда кинофестиваля» . Звезда . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  16. ^ Уэлч, Кеннет. «Доктор Энн Иннис Дагг избрана почетным членом Канадского общества зоологов» . Канадское общество зоологов . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 20 июня 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б Джексон, Билл (21 ноября 2018 г.). « Женщина, которая любит жирафов» в кинотеатре Princess Cinema, с 27 ноября по 2 декабря» . TheRecord.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  18. ^ «Как канадский «жирафолог» приложила все усилия, чтобы бороться с сексизмом в научных кругах» . ЦБК . 14 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
  19. ^ «Половая дискриминация» . Лямбда . 11 (6): 9. 17 октября 1972 г. Проверено 20 июня 2019 г.
  20. ^ «Дикое путешествие: История Энн Иннис» . cbc.ca. ​Идеи. Апрель 2011. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 1 июля 2019 г.
  21. ^ Карни, Брайан (16 ноября 2018 г.). «До Джейн Гудолл: канадка, которая любила жирафов» . Тайи . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  22. ^ «Доктор Энн Иннис Дагг присутствует на показе фильма «Женщина, которая любит жирафов» в Университете Великобритании» . www.uoguelph.ca . Колледж биологических наук Университета Гвельфа. 12 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  23. ^ Зимонич, Питер (27 декабря 2019 г.). «Нобелевский лауреат Донна Стрикленд, Джеймс Кэмерон, актер-инук Джонни Иссалюк среди назначенцев Ордена Канады» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  24. ^ Генеральная канцелярия секретаря губернатора (20 декабря 2019 г.). «Генерал-губернатор объявляет о 120 новых назначениях в Орден Канады» . Генерал-губернатор Канады . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 1 января 2020 г.
  25. ^ «Доктор Энн Иннис Дагг | Член Ордена Канады» . Генерал-губернатор Канады . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 7 апреля 2024 г.
  26. ^ «Животные заводят дружбу, - утверждает зоолог Ватерлоо» . TheRecord.com . 9 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Стаблер, Эдна (1964). «Девушка, которая без ума от жирафов». Канадский еженедельник . 28 ноября – 4 декабря: 16–19.
  28. ^ Робинсон, Лори; Ходош, Джени (2017). Дикая жизнь: ведущие защитники природы животных и планеты, которую они любят . Издательство Скайхорс. п. 224. ИСБН  9781510713642 . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  29. ^ Jump up to: а б Болтон, Мэрилин (2 января 1965 г.). «У жирафа нет боли в шее». Рекорд Китченера-Ватерлоо . п. 21.
  30. ^ Дагг, Энн Иннис (февраль 1967 г.). Походки и их развитие в инфраотряде Pecora . UWSpace (докторская диссертация). Библиотека Университета Ватерлоо. Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Животные заводят дружбу, - утверждает зоолог Ватерлоо» . Рекорд региона Ватерлоо . 9 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  32. ^ «Жирафы: Забытые великаны» . Природа вещей . ЦБК. 19 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  33. ^ Раджагопал, Индху (2004). «Незначительные связи: очный факультет с ограниченным сроком действия в канадских университетах». Обзор высшего образования . 28 (1): 49–75. дои : 10.1353/rhe.2004.0030 . S2CID   144145254 .
  34. ^ Дагг, Энн Иннис (30 апреля 1993 г.). «Жены академических преподавателей и системная дискриминация — антинепотизм и «инбридинг» » . Канадский журнал высшего образования . 23 (1): 1–18. дои : 10.47678/cjhe.v23i1.183148 . ISSN   0316-1218 . Архивировано из оригинала 6 октября 2023 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Омбудсмен рассматривает обвинение биолога» . 1 ноября 1977 г. с. А9.
  36. ^ Бакштейн, Стив (23 ноября 1977 г.). «Профессор принимает меры и осуждает сексизм» . Университет . 97 (3). Торонто: Университет: 3 . Проверено 20 июня 2019 г.
  37. ^ Дагг, Энн Иннис; Томпсон, Патрисия Дж. (1988). Неправильное образование: женщины и канадские университеты . Институт исследований в области образовательной прессы Онтарио. ISBN  978-0-7744-0318-4 . ОЛ   2139185М . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 7 апреля 2024 г.
  38. ^ Полайни, Маргарет (11 мая 1988 г.). «Университеты сексистские, говорится в книге». Глобус и почта . п. А13.
  39. ^ «Стипендия памяти И. Р. Дагга, календарь бакалавриата, Университет Ватерлоо» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2014 г.
  40. ^ «Энн Иннис Дагг, «женщина, которая любит жирафов», умерла в 91 год» . Новости Си-Би-Си. 3 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
  41. ^ Ловворн, Джеймс Р. (январь 1979 г.). «Обзор: Управление дикой природой в Европе , Энн Иннис Дагг». Журнал управления дикой природой . 43 (1): 279–281. дои : 10.2307/3800677 . JSTOR   3800677 .
  42. ^ Онн, Ширли А. (2002). «Обзор: Женский взгляд Энн Иннис Дагг» . Документы Библиографического общества Канады . 40 (1): 83–84. ISSN   0067-6896 . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  43. ^ Целлер, Энн (2009). «Обзор: Социальное поведение пожилых животных Энн Иннис Дагг». Антропологика . 55 (2): 415–417. JSTOR   25605502 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anne_Innis_Dagg&oldid=1232513648"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d1483c3dc7a9f6cee59c1dd3bcb7c81f__1720053240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/1f/d1483c3dc7a9f6cee59c1dd3bcb7c81f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anne Innis Dagg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)