1902 Экспедиция Отани

Экспедиция Отани 1902 года — японская археологическая экспедиция по ряду объектов Шелкового пути в пустыне Такла-Макан , возглавляемая графом Отани Кодзуи и продолжавшаяся с 1902 по 1904 год. Целью экспедиции было изучение раннего распространения буддизма через Центральную Азию в Китай и провел крупные раскопки в районе Кучи .

Фон

Между 1900 и 1902 годами Отани, буддийский священник, жил в Лондоне, изучая западное богословие, и вступил в контакт с рядом европейских исследователей, включая Аурела Штайна и Свена Хедина . Хедин совершил свою первую экспедицию в Тибет в 1893 году и привез с собой большое количество документов из своей второй экспедиции , а Штейн недавно завершил свою первую экспедицию в пустыню Такла-Макан. Узнав о результатах этих экспедиций, Отани решил вернуться в Японию по суше через Тибет с намерением исследовать распространение буддизма в Центральной Азии. ^{[ 1 ]}

Экспедиция

В состав экспедиции входили Отани во главе и четыре других японских учёных — Хонда Эрю , Иноуэ Коэн , Хори Кенью и Ванатабе Тэссин . Группа встретилась в Санкт-Петербурге в августе 1902 года и отправилась через Российскую империю в Кашгар на дальнем западе Китая. Здесь группа раскололась; Отани, Иноуэ и Хонда должны были вернуться в Японию через Индию, а Хори и Ванатабе останутся в Тибете для изучения древних мест. ^{[ 2 ]}

Обе группы направились вдоль края пустыни Такла-Макан в Яркенд , затем на юго-запад в горы к Ташкургану . Здесь группа Отани отправилась на юг через перевал Минтака в сторону Индии, в то время как остальные вернулись в Яркенд и отправились на юг и восток вокруг пустыни в Хотан , где они остановились для раскопок исторических мест. Они пересекли пустыню на север, посетив Аксу и Турфан , а затем вернулись в Кашгар. После короткого отдыха они вернулись через Тумсук и прибыли в Куча , где создали базу для исследования местных объектов, включая пещеры Кизил , пещеры Кумтура , Дулдулокур и Субаши . После четырех месяцев в Куча они направились на восток через Китай, чтобы вернуться в Японию. ^{[ 2 ]}

Группа сосредоточила свою работу на участках в районе Куча, поскольку Штейн недавно завершил исследования в Хотане, а немецкая группа все еще работала в Турфане. ^{[ 2 ]} Пещеры Кызыл были впервые обнаружены и исследованы в 1902-1904 годах Тэссином Ватанабэ (渡辺哲信) и Кеню Хори (堀賢雄) при финансовой поддержке графа Отани , но экспедиция поспешно ушла после четырех месяцев исследований в районе Куча, следуя местное землетрясение. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Кизильские пещеры , Малый овраг (пещера 175-190), фотография экспедиции Отани 1902-1904 гг.
Экспедиция Отани возвращается из Дуньхуана в Голландию

Последующие экспедиции

После возвращения Отани в Японию он сменил своего отца на посту 22-го настоятеля секты Ниси Хонгандзи . Хотя это сильно ограничивало его возможности путешествовать, оно давало ему возможность финансировать и организовывать будущие экспедиции. ^{[ 5 ]} В 1908 году Отани отправил вторую экспедицию в Такла-Макан . ^{[ 6 ]} за ним последовал третий в 1910 году . ^{[ 7 ]}

Примечания

^ Галамбос, Имре . «Визит Отани Кодзуи в Лондон в 1910 году» (PDF) : 1. Архивировано из оригинала (PDF) 08 декабря 2020 г .. Проверено 23 октября 2012 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Японские коллекции ВПЛ» . 2005 . Проверено 23 октября 2012 г.
^ "Заслуга Кенью Хори и Тэссина Ватанабэ в том, что они обнаружили и впервые исследовали пещерный комплекс Кизил. К сожалению, усилия и результаты этого исследования были уничтожены землетрясением, которое отпугнуло японских ученых, что позволило немцам вскоре после этого обнаружить, унести и выйти с сокровищами этого места (Климкейт, 1988, 38)» в Феллнер, Ханнес А. (2007). «Экспедиции в Тохаристан». В Мальцане, Мелани (ред.). Инструмента Тохарика (PDF) . Индоевропейская библиотека. Гейдельберг: Издательство Зимнего университета. Примечание 39, с. 25.
^ «ЯПОНСКИЕ КОЛЛЕКЦИИ ВПЛ» . idp.bl.uk. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Проверено 12 февраля 2021 г.
^ Галамбос (2012), стр. 114–5.
^ Галамбос (2012), с. 115–6.
^ Галамбос (2012), с. 117–8.

Ссылки

Галамбос, Имре ; Кицудо, Коити (февраль 2012 г.). «Японское исследование Центральной Азии: экспедиции Отани и их британские связи» . Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 75 (1): 113–134. дои : 10.1017/S0041977X1100125X .

[1] Галамбос, Имре . «Визит Отани Кодзуи в Лондон в 1910 году» (PDF) : 1. Архивировано из оригинала (PDF) 08 декабря 2020 г .. Проверено 23 октября 2012 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[IDP-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Японские коллекции ВПЛ» . 2005 . Проверено 23 октября 2012 г.

[HAF-3] "Заслуга Кенью Хори и Тэссина Ватанабэ в том, что они обнаружили и впервые исследовали пещерный комплекс Кизил. К сожалению, усилия и результаты этого исследования были уничтожены землетрясением, которое отпугнуло японских ученых, что позволило немцам вскоре после этого обнаружить, унести и выйти с сокровищами этого места (Климкейт, 1988, 38)» в Феллнер, Ханнес А. (2007). «Экспедиции в Тохаристан». В Мальцане, Мелани (ред.). Инструмента Тохарика (PDF) . Индоевропейская библиотека. Гейдельберг: Издательство Зимнего университета. Примечание 39, с. 25.

[4] «ЯПОНСКИЕ КОЛЛЕКЦИИ ВПЛ» . idp.bl.uk. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Проверено 12 февраля 2021 г.

[5] Галамбос (2012), стр. 114–5.

[6] Галамбос (2012), с. 115–6.

[7] Галамбос (2012), с. 117–8.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]