Ташкурган
Ташкурган
Такскорорган, Сарикол, Шиточенг | |
|---|---|
 Памятник «Летящий орел» перед Национальным центром культуры и искусства Ташкургана. | |
| Прозвище: Крыша Синьцзяна | |
  Ташкурган Расположение Ташкургана в Синьцзяне | |
| Координаты: 37 ° 46'22 "N 75 ° 13'28" E / 37,77278 ° N 75,22444 ° E | |
| Страна | Китай |
| Область | Синьцзян |
| Префектура | Кашгар |
| Графство | Ташкурган |
| Жилые комплексы | 6 |
| Область | |
| • Общий | 4 км 2 (2 квадратных миль) |
| Высота | 3094 м (10 151 фут) |
| Население (2010) [ 2 ] | |
| • Общий | 8,919 |
| • Плотность | 2200/км 2 (5800/кв. миль) |
| Этнические группы | |
| • Основные этнические группы | Китайские таджики ( памирцы ) [ 1 ] |
| Часовой пояс | UTC+8 ( китайский стандарт ) |
основан [ а ] исторически известный как Сарикол и Шиточенг , это город на крайнем западе Китая, недалеко от границы страны с Таджикистаном . Это административный центр Ташкурганского Таджикского автономного округа автономном районе Синьцзян в . Китайские таджики – этнические памирцы , живущие в горах Памира в Синьцзяне – составляют немногим более половины населения Ташкургана.
Ташкурган был важной остановкой на Шелковом пути , дороги вели к крупным торговым центрам, таким как Кашгар . Он также служил столицей ряда древних и досовременных королевств.
Этимология
[ редактировать ]| Ташкурган | |||
|---|---|---|---|
| Китайское имя | |||
| Упрощенный китайский | Такскорган Таун | ||
| Традиционный китайский | Такскорган Таун | ||
| |||
| Бывшее китайское имя | |||
| Упрощенный китайский | каменный город | ||
| Традиционный китайский | 石頭каменный город | ||
| Буквальный смысл | каменный город | ||
| |||
| Уйгурское имя | |||
| уйгурский | تاشقورغان بازىرىгород Ташкорган | ||
| |||
| Имя Сариколи | |||
| Сариколи | Уничтожить ежа Токхургон Бузур [ б ] [tɔʃqyrʁɔn бузур] | ||
Город назван в честь каменной крепости на севере; Соответственно, Ташкурган на тюркских языках означает «каменная крепость» . Официальное английское написание (согласно китайскому правительству) названия — Taxkorgan . [ 4 ] а Ташкорган время от времени появляется в литературе. Историческое китайское название города было Шиточенг ( 石頭城 ), что буквально означает «каменный город» в контексте города-крепости . Город исторически был известен как Сариколь ( سريكال ), также пишется Сарикол ( سرقول ) или Сарык Кол ( ساريق قول ). Современное уйгурское название города — Ташкурган ( تاشقۇر ).
История
[ редактировать ]Древняя и досовременная история
[ редактировать ]| История Центральной Азии |
|---|
 |
Ташкурган имеет долгую историю как остановка на Шелковом пути . Здесь сходились основные караванные пути, ведущие в Кашгар на севере, Каргилик на востоке, Бадахшан и Вахан на западе, а также Читрал и Хунзу на юго-западе (современные Хайбер-Пахтунхва и Гилгит-Балтистан , Пакистан).
Около 2000 лет назад, во времена династии Хань , Ташкурган был главным центром Королевства Пули ( 蒲犁 ), упомянутого в « Книге Хань» и «Книге Поздней Хань» . Позже он стал известен как Варшаде . [ 5 ] [ 6 ] Упоминания в Вейлюэ Королевства Манли ( 滿犁 ), вероятно, также относятся к Ташкургану. [ 7 ]
Некоторые учёные полагают, что Ташкурган — это «Каменная башня », упомянутая Птолемеем в его знаменитом трактате «География» , которая, как говорят, отмечала середину между Европой и Китаем на старом Шелковом пути . Другие ученые, однако, не согласны с этой идентификацией, хотя она остается одним из четырех наиболее вероятных мест расположения Каменной Башни. [ 8 ] [ 9 ]
Столетия спустя Ташкурган стал столицей царства Сариколь, расположенного в горах Памира , а позже Цепантуо ( 謁盤陀 ) в составе Персидской империи . В северо-восточном углу города находится огромная крепость, известная как форт Ташкурган, построенная во времена династии Юань (1279–1368 гг. н.э.) и ставшая предметом множества красочных местных легенд. разрушенный храм огня Рядом с крепостью находится .
Буддийский монах Сюаньцзан проезжал через Ташкурган около 649 г. н.э. по пути в Хотан из Бадахшана, как и Сун Юн около 500 г. н.э. Когда британский археолог Аурел Стайн проезжал через город в начале двадцатого века, он был рад обнаружить, что Ташкурган соответствует описаниям, оставленным этими путешественниками: обсуждая Цепантуо, Сюаньцзан записал (в Сэмюэля Била переводе ): «Эта страна занимает площадь около 200 ли. в окружности столица стоит на большом скалистом утесе горы и опирается на реку Сита. В окружности она составляет около 20 ли». [ 10 ] [ 11 ] В обсуждении Сюаньцзаном Цепантуо в двенадцатой книге « Великих хроник Тан о западных регионах» рассказывается история, которая может объяснить название замка принцессы, туристической достопримечательности недалеко от Ташкургана: Ханьская китайская принцесса, направляющаяся замуж за персидского царя, находится на высоком рок в целях безопасности во время местных беспорядков. Она забеременела от таинственного незнакомца, в конечном итоге родив могущественного короля и основав королевскую линию, правящую во время визита Сюаньцзана. Штейн записывает версию, существовавшую на момент его визита, согласно которой принцесса является дочерью персидского царя Науширвана. [ 12 ] [ 13 ] Считается, что Замок принцессы расположен в 70 километрах (43 милях) к югу от города, недалеко от долины Чалачигу.
Штейн утверждал, что, судя по топографии и останкам, найденным вокруг Ташкургана, форт и связанные с ним поселения явно были центральными в более широком районе Сарыкола, контролировавшем пути от Окса к оазисам южного Туркестана. [ 14 ]
Сюаньцзан описывает значительный буддийский объект с высокими башнями, что заставляет Штейна предположить, что место паломничества, посвященное шаху Аулии, расположенное в нескольких сотнях ярдов к северо-востоку от города и использовавшееся во время его визита, могло постоянно находиться под непрерывным наблюдением. но менялось местное использование в качестве святого места на протяжении веков. [ 15 ] [ 16 ]
-
Посол Цепантуо династии Тан в «Собрании королей» , ок. 650 г. н.э. -
Некоторые ученые считают Ташкурган « Каменной башней » Птолемея , где караваны с Запада встречались для торговли с караванами из Китая. -
Ташкурганский форт в 1909 году. -
Руины форта Ташкурган в 2011 году. -
Карта для туристов, показывающая форт Ташкурган и замок принцессы в разных местах.
Современная история
[ редактировать ]
Во время Илийского восстания с 1944 по 1949 год уйгурские войска убивали скот китайских таджиков, продвигавшихся на юг. [ 17 ]
В 1959 году была создана Ташкурганская коммуна. [ 1 ]
В 1984 году Ташкурганская коммуна стала городом Ташкурган. [ 1 ]
Ряд жилых поселков добавлены жилые поселки Булакегале и были Сюдун был добавлен к Ташкургану и удален из него для целей переписи населения. В 2010–2011 годах к городу , а община Куонабажа Набаза ) и Иншахайер ( сообщество 英шахайер ) были удалены. . [ 18 ] [ 19 ] жилой поселок Синфу ( 幸福社区). В 2016–2017 годах к городу был добавлен [ 20 ] [ 21 ] жилой поселок Хунци ( 红肖Community ). В 2017–2018 годах к городу был добавлен [ 21 ] [ 22 ] жилой поселок Шаджилин ( 沙棘林社区). В 2018–2019 годах к городу был добавлен [ 22 ] [ 23 ]
Музей
[ редактировать ]
В Ташкургане есть музей, в котором хранятся несколько местных артефактов, фотовыставка и в подвале две мумии: одна молодой женщины лет 18, а другая ребенка около трех месяцев, который ей не принадлежал. На них указано, что они датируются периодом от бронзового века до периода Воюющих царств (475–221 гг. До н.э.). Мумии были обнаружены в близлежащей долине Сябанди на старом караванном пути в Яркенд . В настоящее время долина затоплена из-за строительства гидроэлектростанции.
География
[ редактировать ]
Ташкурган — административный центр Ташкурганского Таджикского автономного округа . Он расположен на высоте 3090 метров (10 140 футов) на границах Афганистана и Таджикистана , недалеко от границ Кыргызстана и Пакистана . Ташкурган — торговый город овец, шерсти и шерстяных изделий, особенно ковров, окруженный фруктовыми садами. Большинство населения города составляют таджики китайского происхождения . Большинство жителей региона говорят на сариколи . Есть также деревня говорящих на языке вахи . на китайском и уйгурском Также говорят языках.
начинается Река Ташкурган к северу от перевала Хунджераб и течет на север по Каракорумскому шоссе в Ташкурган. К северу от Ташкургана она поворачивает на восток и течет через ущелье к Таримской котловине, где впадает в реку Яркенд .
Климат
[ редактировать ]В Ташкургане холодный пустынный климат ( Köppen BWk ), на который влияет большая высота, с длинной, очень холодной зимой и теплым летом. Среднемесячная дневная температура колеблется от -11,9 ° C (10,6 ° F) в январе до 16,4 ° C (61,5 ° F) в июле, а среднегодовая температура составляет 3,58 ° C (38,4 ° F). В среднем в год выпадает всего 68 миллиметров (2,68 дюйма) осадков.
| Климатические данные для Ташкургана (нормы 1991–2020 гг., экстремумы 1971–2010 гг.) |
|---|
Административное деление
[ редактировать ]По состоянию на 2019 год [update]В состав города входило шесть жилых кварталов ( китайской пиньинь ) названия, производные от : [ 23 ]
- Кашигале ( сообщество Кашигале ), Булакегале ( сообщество Булаакегале ), Сюдун ( сообщество Сюдун ), Синфу ( сообщество счастья ), Хунци ( сообщество Красного флага ), Шаджилин ( сообщество облепихового леса )
По состоянию на 2009 год существовало три жилых массива: [ 27 ]
- Кашигале Куонабажа , , 英沙海尔社区Иншахайэр
Транспорт
[ редактировать ]Поскольку этот район удален от населенных пунктов, его обслуживает аэропорт Ташикуэрган Хункилафу , открывшийся 23 декабря 2022 года, с взлетно-посадочной полосой длиной 3800 метров . Это будет ближайший аэропорт Китая к Пакистану, Таджикистану и Афганистану.
Каракорумское шоссе
[ редактировать ]
Сегодня Ташкурган находится на Каракорумском шоссе , которое следует по старому маршруту Шелкового пути из Китая в Пакистан . [ 28 ] Доступно размещение, и это рекомендуемая остановка на ночь для путешественников из Китая в Пакистан, чтобы иметь больше шансов пересечь заснеженный перевал Хунджераб при дневном свете. Перед въездом в Ташкурган необходимо пройти специальную регистрацию в полиции, а граждане Китая должны получить письменное разрешение в местном отделении полиции перед въездом в регион.
Путешествуя из Синьцзяна, он находится примерно в 230 километрах (140 миль) к югу от Кашгара и является последним городом перед границей с Пакистаном . Он находится в 120 километрах (75 миль) от перевала Хунджераб от Суста , пограничного города с Пакистаном. Пассажирское автомобильное сообщение между Ташкурганом и пакистанскими городами Суст и Гилгит существует уже много лет, а дорожное сообщение между Кашгаром и Гилгитом (через Ташкурган и Суст) началось летом 2006 года. Однако пограничный переход между Китаем и Пакистаном на перевале Хунджераб ( самая высокая граница мира) открыта только с 1 мая по 15 октября. Зимой дороги завалены снегом. [ 29 ]
См. также
[ редактировать ]- Инициатива «Пояс и путь»
- Передача буддизма по Шелковому пути
- Тагдумбаш Памир
- Природный заповедник Такскорган
- Список поселковых подразделений Синьцзяна
Примечания
[ редактировать ]- ^
- Официальное английское написание: Taxkorgan.
- Альтернативное английское написание: Ташкорган.
- Китайский : город Ташкорган ; пиньинь : Tَshikù'ěrgān Zhèn;
- Уйгурский : Ташкорган Базири , латинизированный : Ташкорган Базири.
- Сариколи : Тохкхургон Бузур , латинизированное : Тохкхургон Бузур
- ^ В Китае нет официальной орфографии Сариколи. Это написание используется в сариколи-китайском словаре, написанном лингвистом Гао Эрцяном. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Административное деление округа Такскорорган в 1997 г. . XZQH.org (in Simplified Chinese). 18 November 2010. Retrieved 19 April 2020. В период Гуансюй династии Цин это был пост в конце зала Пули. В 1950 году он был разделен на один район и три поселка. Коммуна Такскорган была основана в 1959 году и преобразована в город в 1984 году. Он занимает площадь в 4 квадратных километра и имеет население 5000 человек, из которых таджики составляют 50,1%. Под его юрисдикцией находятся три районных комитета: Кашгарский, Кульбазарский и Инсе Хайер. Со времен династии Западная Хань город был резиденцией военных и политических органов всех династий и воротами для политических, экономических, культурных и деловых обменов между Китаем и Западом. Через город проходит национальная автомагистраль 314. На севере города находятся руины древнего замка «Каменный город».
塔什库尔干镇 县政府驻地。清光绪年间为蒲犁厅底驿。1950年为一区三乡，1959年成立塔什库尔干公社，1984年改镇。面积4平方千米，人口0.5万，其中塔吉克族占50.1％，辖喀什尕勒、库勒巴扎、英协海尔3个居委会。镇区自西汉以来为历代军政机关驻地，中西政治、经济、文化和商旅交往的门户。314国道从镇内通过。镇北有古代"石头城"城堡遗址。
- ^ История округа Такскорган . XZQH.org (in Simplified Chinese). 14 November 2014. Retrieved 19 April 2020.
. По данным шестой переписи населения 2010 года общая численность постоянного населения Такскорорганского Таджикского автономного округа составила 37 843 человека, в том числе: в г. Такскорган - 8 919 человек, ... 2010年第六次人口普查，塔什库尔干塔吉克自治县常住总人口37843人，其中：塔什库尔干镇8919人，
- ^ Гао, Эрцян ( 1996 ). Таджикско-китайский словарь [ Таджикско-китайский словарь ] (на упрощенном китайском языке: Издательство «Сычуаньские национальности» ISBN . ) 978-7-5409-1744-9 .
- ^ Полный Атлас мира (3-е изд.). Случайный дом пингвинов . 2016. с. 238 . ISBN 978-1-4654-4401-1 – через Интернет-архив .
Такскорорган
- ^ Хилл (2009), примечание 20.2, стр. 394–401.
- ^ Штейн, Аурел (1907). Древний Хотан: Подробный отчет об археологических исследованиях в Китайском Туркестане . Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 39.
- ^ Хилл, Джон Э. 2004. Народы Запада из Weilüe 魏略, автор Ю Хуань 魚豢 : китайский отчет третьего века, составленный между 239 и 265 годами нашей эры. Черновой аннотированный английский перевод ... Ссылка
- ^ Дин, Риаз (2022). Каменная башня: Птолемей, Шелковый путь и 2000-летняя загадка . Дели: Пингвин Викинг. С. 110, 134 (карта 4), 167–170. ISBN 978-0670093625 .
- ^ Дин, Риаз (2015). «Местоположение Каменной башни Птолемея: дело Сулайман-Тоо в Оше». Шелковый путь . 13 .
- ^ Штейн, Аурел (1903). Засыпанные песком руины Хотана: личный рассказ об археологическом и географическом исследовании китайского Туркестана . Лондон: Т.Ф. Анвин. п. 72.
- ^ Сюаньцзан; Сэмюэл Бил (1884 г.). Си-Ю-Ки. Буддийские записи западного мира. Перевод с китайского Хиуэнь Цзяна (629 г. н. э.) С. Биля . Лондон: Трюбнер. стр. 298–99.
- ^ Сюаньцзан (1884 г.). Си-Ю-Ки. Буддийские записи западного мира. Перевод с китайского Хиуэн Цзяна (629 г. н. э.) С. Биля . Лондон: Трюбнер. стр. 300–301.
- ^ Штейн, Аурел (1907). Древний Хотан: Подробный отчет об археологических исследованиях в Китайском Туркестане . Оксфорд: Кларендон Пресс. стр. 34–35.
- ^ Штейн, Аурел (1907). Древний Хотан: Подробный отчет об археологических исследованиях в Китайском Туркестане . Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 23.
- ^ Штейн, Аурел (1928). Внутренняя Азия: Подробный отчет об исследованиях в Центральной Азии, Кансу и Восточном Иране, проведенных и описанных по приказу правительства Его Величества Индии . Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 58.
- ^ Сюаньцзан (1884 г.). Си-Ю-Ки. Буддийские записи западного мира. Перевод с китайского Хиуэн Цзяна (629 г. н. э.) С. Биля . Лондон: Трюбнер. п. 302.
- ^ Эрик Шиптон, Джим Перрин (1997). Эрик Шиптон: Шесть книг о горных путешествиях . Книги альпинистов. п. 488. ИСБН 0-89886-539-5 . Проверено 31 октября 2010 г.
- ^ Код зонирования и код деления города на сельскую местность для статистики в 2010 году: Такскорган-Таун. (На упрощенном китайском языке. 2010 г. Дата обращения 20 апреля 2020 г. )
Кодовое название городской и сельской классификации 653131100001 121 Районный комитет Кашгара 653131100002 121 Районный комитет Куона Базар 653131100003 121. Районный комитет Инша Хайер
- ^ Код зонирования и код деления города на сельскую местность для статистики в 2011 году: Город Такскорорган. (На упрощенном китайском языке. . 2011 г. Дата обращения 20 апреля 2020 г.
Кодовое название городской и сельской местности 653131100001 121 Районный комитет Кашгарской общины 653131100002 121 Районный комитет общины Бракгале 65313100003) 121 Районный комитет общины Сюдун
- ^ Код зонирования и код деления города на сельскую местность для статистики в 2016 году: Город Такскорорган. (На упрощенном китайском языке. . 2016. обращения 20 апреля 2020 г. Дата
Код статистического зонирования, кодовое название городской и сельской классификации 653131100001 121 Районный комитет Кашгарской общины 653131100002 121) Районный комитет общины Брейкгейл 653131100003 121 Районный комитет общины Сюдун
- ^ Перейти обратно: а б Код зонирования и код деления города на сельскую местность для статистики в 2017 году: Город Такскорорган. (На упрощенном китайском языке. 2017 г. Дата обращения 20 апреля 2020 г.
Код статистического зонирования Кодовое название городской и сельской местности 653131100001 121 Районный комитет Кашгарской общины 653131100002 121). Комитет жителей общины Брейкгейл 653131100003 121 Комитет жителей общины Сюдун 653131100004 121 Комитет жителей общины Синфу
- ^ Перейти обратно: а б Код зонирования и код деления города на сельскую местность для статистики в 2018 году: Такскорган-Таун. (На упрощенном китайском языке. бюро статистики Китайской Народной Республики . 2018. Дата обращения 20 апреля 2020 г. Национальное
Код статистического зонирования, кодовое название городской и сельской классификации 653131100001 121 Районный комитет Кашгарской общины 653131100002 121). Комитет соседей общины Бракгал 653131100003 121 Комитет соседей общины Сюдун 653131100004 121 Комитет соседей общины Синфу 653131100005 121 Комитет соседей общины Хунци города Такскорган
- ^ Перейти обратно: а б Код зонирования и код деления города на сельскую местность для статистики в 2019 году: Такскорган-Таун. (На упрощенном китайском языке. . 2019. Дата обращения 19 апреля 2020 г. ).
Код статистического зонирования. Кодовое название городской и сельской местности: 653131100001. 121 Районный комитет Кашгарской общины Комитет соседей общины Бракгале 653131100003 121 Комитет соседей общины Сюдун 653131100004 121 Комитет соседей общины Синфу 653131100005 121 Комитет соседей общины Хунци города Такскорган 653131100006 121 Комитет соседей общины Облепиховый лес
- ^ Китайская сеть метеорологических данных – данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ «Шаблон опыта» Китайская сеть метеорологических данных (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 10 октября 2023 г.
- ^ Такскорорган - Метеорологические данные-Китайская метеорологическая сеть (на китайском языке). Погода Китай . Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ Код зонирования и код деления города на сельскую местность для статистики в 2009 году: Город Такскорган. (На упрощенном китайском языке. . 2009 г. Проверено 19 апреля 2020 г.
Кодовое название городской и сельской местности 653131100001 121 Районный комитет Кашгара 653131100002 121 Районный комитет Куона Базар 653131100003 121) Районный комитет Инша Хайер
- ^ «Каракорумское шоссе» . www.dangerousroads.org . Проверено 12 мая 2017 г. .
- ^ «Крупнейший в мире строительный проект направлен на то, чтобы снова сделать Китай великим» . Хранитель . 11 мая 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г. .
Источники
[ редактировать ]- Керзон, Джордж Натаниэль . 1896. Памир и истоки Окса . Королевское географическое общество, Лондон. Перепечатка: Серия Elibron Classics, Adamant Media Corporation. 2005. ISBN 1-4021-5983-8 (пбк); ISBN 1-4021-3090-2 (hbk).
- Хилл, Джон Э. (2009). Через Нефритовые ворота в Рим: исследование Шелкового пути во времена поздней династии Хань, с первого по второй века нашей эры . Джон Э. Хилл. КнигаВсплеск. ISBN 978-1-4392-2134-1 .
- Курбан, Сирен, Мадали Баолун и Мирзадус Маймаити. Сборник китайско-таджикских исторических материалов: Урумчи: Издательство Синьцзянского университета, 2003. ISBN 7-5631-1792-X .
Внешние ссылки
[ редактировать ]