Jump to content

Ташкурган Таджикский автономный округ

Координаты : 37 ° 46'20 "N 75 ° 13'48" E  /  37,7721 ° N 75,2299 ° E  / 37,7721; 75.2299
Ташкурган Таджикский автономный округ
Такскорорган Таджикский автономный округ   ( китайский )
Ташкурган Таджикский автономный округ   ( Уйгурский )
تاشقۈرغان تۇجىك ئافتۇنۇم نايە (SarikoliСариколи
Уезд Ташкурган (красный) в префектуре Кашгар (желтый) и Синьцзяне
Уезд Ташкурган (красный) в префектуре Кашгар (желтый) и Синьцзяне
Ташкурган расположен в Южном Синьцзяне.
Ташкурган
Ташкурган
Расположение уездного центра в Синьцзяне
Координаты: 37 ° 46'20 "N 75 ° 13'48" E  /  37,7721 ° N 75,2299 ° E  / 37,7721; 75.2299
Страна Китай
Автономный округ Синьцзян
Префектура Кашгар
Административный центр округа Ташкурган
Подразделения поселкового уровня 12 [ 1 ]
Область
• Общий 25 000 км 2 (10 000 квадратных миль)
Высота
3094 м (10 151 фут)
Население
 (2020) [ 2 ]
• Общий 39,946
• Плотность 1,6/км 2 (4,1/кв. миль)
Этнические группы
• Основные этнические группы Горные таджики (Китай) [ 1 ] [ 3 ]
Часовой пояс UTC+8 ( Китайский стандарт) [ а ] )
Почтовый индекс
845250
Код города 998
Веб-сайт www .tskeg .gov .cn (на китайском языке)
Ташкурган Таджикский автономный округ
Знак, приветствующий автомобилистов в Ташкургане Таджикского автономного округа
Китайское имя
Упрощенный китайский Такскорган Таджикский автономный округ
Традиционный китайский Такскорган Таджикский автономный округ
Ханью Пиньинь Тушику'эрган Таджике Зижиксиан
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinTǎshíkù'ěrgān Tǎjíkè Zìzhìxiàn
Gwoyeu RomatzyhTaashyrkuh'eelgan Taajyikeh Tzyhjyhshiann
Wade–GilesTʻa3-shih2-kʻu4-êrh3-kan1 Tʻa3-chi2-kʻo4 Tzŭ4-chih4-hsien4
Yale RomanizationTǎshŕkùěrgān Tǎjíkè Dz̀jr̀syàn
IPA[tʰà.ʂɻ̩̌.kʰû.àɚ.kán tʰà.tɕǐ.kʰɤ̂ tsɹ̩̂.ʈʂɻ̩̂.ɕjɛ̂n]
Уйгурское имя
уйгурский تاشقۇرغان تاجىك ئاپتونوم ناھىيىسىТашкурган Таджикский автономный округ
Транскрипции
Latin YëziqiTashqurghan Tajik Aptonom Nahiyisi
Yengi YeziⱪTaxk̡urƣan Tajik Aptonom Nah̡iyisi
Siril YëziqiTашқурған таҗик аптоном наһийиси
Имя Сариколи
Сариколи Переполненная трубка туджик афтунум
Токсхюргон Туджик Офтунум Нойя [ б ]
[toʃqyrʁōn tuʤik oftunum naja]

Ташкурган Таджикский автономный округ [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] (часто сокращается до Ташкурганского уезда и официально пишется как Такскорган ) — автономный округ в префектуре Кашгар , в западном Синьцзяне , Китай . Административный центр — Ташкурган . Уезд является единственным таджикским (Памирским) автономным уездом в Китае. [ 1 ]

Во времена династии Хань город Ташкурган был известен как Пули (китайский: 蒲犁 ; пиньинь: Пули ); [ 8 ] при династии Тан был протекторатом Сасанидов , при династии Юань входил в состав Чагатайской империи . он был частью Китая Во времена династии Цин .

Много столетий спустя Ташкурган стал столицей Сарикольского царства ( 色勒库尔 ), царства Памирских гор , а позже Цепантуо ( 朅盘陀 ) в составе Персидской империи . В северо-восточном углу города находится огромная крепость, известная как Замок Принцессы, построенная во времена династии Юань (1279–1368 гг. н.э.) и ставшая предметом множества красочных местных легенд. разрушенный храм огня Рядом с крепостью находится .

Регион перешел под власть Китая из династии Цин в Китайскую Республику , а затем в Китайскую Народную Республику .

17 сентября 1954 года Ташкурган был объявлен автономной областью ( кит .: автономная область ). В феврале 1955 года он стал автономным уездом ( кит .: автономный округ ). [ 9 ]

В 1955 году Булунгколь был переведен в Актоский уезд из Ташкурганского уезда. [ 10 ]

В августе 2013 года Китайская академия общественных наук объявила, что они раскопали группу зороастрийских гробниц в Ташкургане. [ 11 ]

В мае 2017 года в округе произошло землетрясение магнитудой 5,5, в результате которого восемь человек погибли и 29 получили ранения. [ 12 ]

География

[ редактировать ]

Ташкурганский уезд расположен в восточной части Памирского нагорья, где Куньлунь , Каракорум , Гиндукуш и Тянь-Шань сходятся горы , на границах с Афганистаном ( Ваханский коридор ), Таджикистаном ( Горно-Бадахшанская область ), Пакистаном ( Гилгит-Балтистан). ) и Индии ( Ладакх ). Административный центр — город Ташкурган .

Территориальная протяженность округа составляет 178 километров (111 миль) с севера на юг и 140 километров (87 миль) с востока на запад. [ нужна ссылка ] общая площадь составляет около 25 000 квадратных километров (9700 квадратных миль), [ 1 ] со средней высотой более 4000 метров (13000 футов). [ 1 ] В состав округа входит значительная часть Транс-Каракорумского тракта , оспариваемого Индией и Пакистаном в продолжающемся Кашмирском конфликте ; Хотя Пакистан и Китай урегулировали пограничный вопрос в 1963 году, Индия продолжает претендовать на то, что она является частью штата Джамму и Кашмир . [ нужна ссылка ]

Музтаг - Ата высотой 7546 метров (24757 футов) и Конгур-Таг высотой 7719 метров (25325 футов) являются главными вершинами округа, а двумя основными реками являются река Ташкурган и река Тизнап . [ нужна ссылка ] Включая Транс-Каракорумский тракт, округ также граничит с несколькими восьмитысячниками , включая К2 , вторую по высоте гору в мире высотой 8611 метров (28251 фут). [ нужна ссылка ] Здесь есть несколько горячих источников и ресурсы золота, железа и меди. [ нужна ссылка ]

В Ташкургане холодный пустынный климат ( Köppen BWk ), на который влияет большая высота, с длинной, очень холодной зимой и теплым летом. Среднемесячная дневная температура колеблется от -11,9 ° C (10,6 ° F) в январе до 16,4 ° C (61,5 ° F) в июле, а среднегодовая температура составляет 3,58 ° C (38,4 ° F). В среднем выпадает всего 68 миллиметров (2,68 дюйма) осадков в год.

Климатические данные для Ташкургана (нормы 1991–2020 гг., экстремумы 1971–2010 гг.)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 6.5
(43.7)
12.2
(54.0)
18.9
(66.0)
22.0
(71.6)
25.1
(77.2)
31.0
(87.8)
32.5
(90.5)
31.4
(88.5)
27.8
(82.0)
22.7
(72.9)
14.3
(57.7)
10.5
(50.9)
32.5
(90.5)
Mean daily maximum °C (°F) −4.1
(24.6)
0.3
(32.5)
7.4
(45.3)
13.3
(55.9)
17.4
(63.3)
20.9
(69.6)
24.1
(75.4)
23.3
(73.9)
19.2
(66.6)
12.2
(54.0)
5.7
(42.3)
−1.3
(29.7)
11.5
(52.8)
Daily mean °C (°F) −11.8
(10.8)
−6.8
(19.8)
0.7
(33.3)
6.6
(43.9)
10.4
(50.7)
13.8
(56.8)
16.8
(62.2)
16.1
(61.0)
11.9
(53.4)
4.7
(40.5)
−2.3
(27.9)
−9.2
(15.4)
4.2
(39.6)
Mean daily minimum °C (°F) −18.6
(−1.5)
−13.9
(7.0)
−6.3
(20.7)
−0.2
(31.6)
3.7
(38.7)
7.1
(44.8)
9.9
(49.8)
9.4
(48.9)
4.1
(39.4)
−3.1
(26.4)
−9.6
(14.7)
−15.9
(3.4)
−2.8
(27.0)
Record low °C (°F) −40.1
(−40.2)
−36.0
(−32.8)
−25.7
(−14.3)
−11.5
(11.3)
−5.6
(21.9)
−1.0
(30.2)
2.2
(36.0)
−0.2
(31.6)
−5.0
(23.0)
−12.2
(10.0)
−23.3
(−9.9)
−31.5
(−24.7)
−40.1
(−40.2)
Average precipitation mm (inches) 2.7
(0.11)
3.5
(0.14)
3.2
(0.13)
5.3
(0.21)
11.7
(0.46)
19.7
(0.78)
13.6
(0.54)
12.7
(0.50)
7.8
(0.31)
2.1
(0.08)
0.8
(0.03)
2.3
(0.09)
85.4
(3.38)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm) 2.4 2.5 2.3 2.8 5.9 7.6 6.8 6.3 2.9 1.9 0.4 1.4 43.2
Average snowy days 3.6 3.7 4.7 4.8 3.1 0.5 0 0 0.4 2.8 1.3 2.0 26.9
Average relative humidity (%) 52 46 36 33 37 41 40 42 41 38 40 47 41
Mean monthly sunshine hours 174.9 171.1 229.6 258.9 282.3 296.3 314.2 285.2 269.8 254.6 212.3 181.1 2,930.3
Percent possible sunshine 57 55 61 65 64 67 71 69 74 75 71 61 66
Source 1: China Meteorological Administration[13][14]
Source 2: Weather China[15]

Административное деление

[ редактировать ]

Округ управляет 2 городами , 9 поселками и 1 этническим поселком , которые затем управляют 50 подразделениями деревенского уровня . [ 1 ]

Имя [ 10 ] : 234–236  Сариколи
( Уйгурский арабский )
Сариколи
МПА )
уйгурский
( Эреп Йези )
уйгурский
(Siril Yezik)
уйгурский
(Йенɡи Йезиⱪ)
Китайский ( упрощенный ) [ 1 ] [ 16 ] [ 17 ] Пиньинь
Ташкурган город Ущерб от разлива tɔʃqyrʁɔn большой город Ташкурган Базири Ташкурганский Налоговый урган базири Такскорган Таун Тишику'Эрган Чжэнь
Таджикский Абат [ ж ; и ] Туджик Абад Бзур тудикобод бузур Таджикский рынок Абат Таджикский Абат Базири Таджикский Абат знает Город Абати, Таджикистан Туджике Абати Жень
Ташкурганский посёлок [ ж ; и ] Это пролито tɔʃqyrʁɔn диюр село Ташкурган Язиси из Ташкургана Taxⱪurƣan yezisi Такскорган Тауншип Тишику'эрган Сян
Поселок Тагарма [ ж ; и ] Говорят таарми диюр село Тагарма Колесо язиси Тагарма эзизи Тахеман Тауншип Тхеман Сян
Городок Тизнап [ ж ; и ] Тизнеф говорит Тизнеф говорит село Тизнап Тизнап язиси Тизнап дыма Городок Тизинафу Тизинафу Сян
Городок Дафдар Попрощайся Давдар говорит Ноутбук Деревня Блокнот запись в блокноте Дабдарский поселок Дабудаер Сян
Городок Века [ ж ; и ] И так далее вата диюр деревня Вача И напиши Он перешел черту Городок Вакиа Уця Сян
Городок Бальдир [ ж ; угу ] Бельдир говорит Бальдир Диур село Бельдир Бальдир Язиси Бальдир Езиси Бандиле поселок Бандиер Сян
Городок Марьянг [ ж ; и ] Марьян говорит marjɔŋ диюр деревня Марианг Марьян Язиси Марьянг Езиси Городок Мар Янг Му'эрян Сян
Городок Датун [ zh ; и ] Это рассвет ты диюр Деревня Датун Датский Езиси Датунг Езиси Да Тунсян Датун Сян
Поселок Когушлюк [ ж ; и ] Это безумие ку'у'лу' диюр Деревня лидерства Кагулук Язиси Ⱪoƣuxluⱪ езиси Поселок Кукошилуге Кукешилоге Сян
Кокяр Киргизский посёлок [ ж ; и ] 1 Земля - ​​киргизские мили кɔкжар кириз миля говорит Бодаяр – кыргызское национальное село. Кукар Кыргызская национальная газета Кɵкяр Ⱪirƣiz национальный флаг Кокеяр Киргизский поселок Kēkèyà'ěr Kē'ěrkezizú xiāng
  • Мазарский овцеводческий завод
  • Ферма Бухой Джирап ( Хозяйство Бухой Джирап )
  • Молочная ферма
  • Базадакс Лесохозяйство

Примечания

  1. Официальное кыргызское название поселка кыргызского Кокяр :

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±% годовых
1995 27,800 —    
2000 30,454 +1.84%
2010 37,843 +2.20%
[ 18 ]
Карта включая Ташкурган (Та-ши-ку-эр-кан) ( ДМА , 1985)
Карта, включающая Ташкарган (обозначенный как Ташкарган) (1917 г.)
Карта, включающая территории южной части сегодняшнего Ташкурганского Таджикского автономного округа ( АМН , 1955 г.)
Карта, включающая территории южной части сегодняшнего Ташкурганского Таджикского автономного округа ( АКИК , 1969 г.)

По состоянию на 2018 год население Ташкурганского района составляло 40 999 человек. [ 19 ] немного больше по сравнению с 40 381, зарегистрированными в 2015 году, [ 20 ] и 37 843 человека, по данным китайской переписи 2010 года . [ 18 ]

Этнический состав

[ редактировать ]
Ташкурганский Таджикский автономный округ Этнический состав
Этническая группа 2015 [ 20 ] 2018 [ 19 ]
Горные таджики 32,867 81.39% 33,718 82.24%
Хан китайский 2,911 7.21% 2,690 6.56%
киргизский 2,320 5.75% 2,369 5.78%
уйгурский 2,179 5.40% 2,131 5.20%
Хуэй 30 0.07% 29 0.07%
казахский 15 0.04% 15 0.04%
маньчжурский 9 0.02% 6 0.01%
монгол 9 0.02% 6 0.01%
Быть 7 0.02% 6 0.01%
Русский 1 < 0,01% 0 0.00%
Другие 33 0.08% 29 0.07%
Общий 40,381 100.00% 40,999 100.00%

Горские таджики составляют подавляющее большинство населения округа, причем по последним данным они составляют где-то от 80,9% населения. [ 1 ] до 82,24%. [ 19 ] Другие известные этнические группы включают ханьцев, киргизов и уйгуров. [ 19 ] [ 20 ]

В 1999 году 6,28% населения Ташкурганского уезда составляли ханьцы и 5,08% населения - уйгуры. [ 21 ]

В 1995 году общая численность населения Ташкургана составляла 27,8 тыс. человек, из них 84% таджики Синьцзяна , говорящие на языке сариколи , 4% ханьцев и 12% других национальностей. [ нужна ссылка ]

Экономика

[ редактировать ]

Животноводство является основным видом экономики наряду с сельским хозяйством. знаменитые дунбашинские курдючные овцы ( 敦巴什大尾羊 В уезде разводятся ), а также домашние яки . Сельскохозяйственная продукция включает высокогорный ячмень , пшеницу и другие. Минеральные ресурсы включают железо, серу и асбест. [ 9 ] В 2011 году округ считался относительно бедным. 90% жителей занимались животноводством. [ 22 ]

Годовой на душу населения располагаемый доход в 2018 году составил 29 053 йены для городских жителей округа и 7 630 йен для сельских жителей округа. [ 1 ] По сравнению с 2017 годом эти показатели увеличились на 6,7% и 10,2% соответственно. [ 1 ]

В 2019 году правительство округа сообщило, что в округе 17 обедневших деревень и 893 домохозяйства, в которых 3682 человека живут в бедности. [ 1 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Район обслуживает Каракорумское шоссе , пролегающее через Ташкурган . [ 23 ] По состоянию на сентябрь 2016 года Китай начал строительство эстакады. [ нужны дальнейшие объяснения ] который, как ожидается, будет завершен через несколько лет. [ нужна ссылка ] Ташкурганский аэропорт Хунджераб сейчас строится и будет введен в эксплуатацию в 2022 году. [ 24 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Местные жители Синьцзяна часто соблюдают UTC+6 ( синьцзянское время ), что на 2 часа отстает от Пекина.
  2. ^ В Китае нет официальной орфографии Сариколи. Это написание используется в сариколи-китайском словаре, написанном лингвистом Гао Эрцяном. [ 4 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Администрация округа Та (15 декабря 2019 г.). Общий обзор Такскорорганского Таджикского автономного округа [Основной обзор Ташкурганского Таджикского автономного округа]. Правительственный портал Ташкургана (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 09 февраля 2020 г. , Проверено 9 февраля 2020 г. .Уезд имеет общую площадь 25 000 квадратных километров, в юрисдикции находятся 12 городов и 50 сел (поселков), общая численность населения 41 000 человек, из которых таджики составляют 80,9%. Это единственный таджикский этнический автономный округ в республике. Страна граничит с Пакистаном, Афганистаном, Таджикистаном и Кашмиром, длина границы составляет 793,6 км.
  2. ^ Синьцзян: префектуры, города, районы и округа
  3. ^ Великолепная красота. Синьцзян-Памирское нагорье. Ташкоргана Правительственный портал (на упрощенном китайском языке, 24 декабря 2018 г.). Дата обращения 9 февраля 2020 г. Основные жители — таджикистанцы.
  4. ^ Гао, Эрцян ( 1996 ). Таджикско-китайский словарь [ Таджикско-китайский словарь ] (на упрощенном китайском языке, Издательства Сычуаньских национальностей) . ISBN  978-7-5409-1744-9 .
  5. ^ Китайский комитет по географическим названиям (1994 г.). «Географический справочник Китайской Народной Республики» . Пекин: Китайское социальное издательство, стр. 706.
  6. ^ Цуй Найфу. Атлас провинций Китайской Народной Республики . п. 122.
  7. ^ «Словарь топонимов Китайской Народной Республики» . Пекин: Коммерческая пресса . 2002. с. 6534.
  8. ^ См. обсуждения в книге Хилл, Джон Э. (2009) Через Нефритовые ворота в Рим: исследование Шелкового пути во время поздней династии Хань, 1-2 века нашей эры . BookSurge, Чарльстон, Южная Каролина. ISBN   978-1-4392-2134-1 , примечание 20.2, стр. 394-401.
  9. ^ Перейти обратно: а б Ся Чжэннун; Чэнь Чжили, ред. Цихай: цветная книга шестого издания [ Цихай (шестое издание в цвете) ] (на китайском языке Шанхай : Шанхайское лексикографическое издательство ) 2189. ISBN.  9787532628599 .
  10. ^ Перейти обратно: а б Се Юйчжун Се Юйчжун (2003). Синьцзян в географических названиях (на упрощенном китайском языке) Урумчи : Народное издательство Синьцзяна , стр. 193 .  7-228-08004-1 .
  11. ^ «Зороастрийское кладбище обнаружено в Синьцзяне, Ташкурган Таджикского автономного округа, Джирзанкал, 2013 год» . каогу.cn . Перевод Грейс Уоррен. Институт археологии Китайской академии социальных наук. 26 октября 2013 года . Проверено 21 января 2020 г.
  12. ^ Чжан, Дунмяо (12 мая 2017 г.). «8 погибших, 29 раненых в результате землетрясения магнитудой 5,5 в Синьцзяне» . www.xinhuanet.com . Информационное агентство Синьхуа . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Проверено 10 июня 2021 г.
  13. ^ Китайская сеть метеорологических данных – данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 10 октября 2023 г.
  14. ^ «Шаблон опыта» Китайская сеть метеорологических данных (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 10 октября 2023 г.
  15. ^ Такскорорган - Метеорологические данные-Китайская метеорологическая сеть (на китайском языке). Погода Китай . Проверено 29 ноября 2022 г.
  16. ^ Микровизитка родного города «Ташкорганский район» Ташкоргана .Правительственный портал (24 декабря 2018 г.). Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 г. Проверено 20 апреля 2020 г. В Ташкорганском автономном округе есть 1 город, 10 поселков и 1 поле: Такскорган, Такскорган и Тизина. Поселок Фу, поселок Тахеман, поселок Киркья по национальности кыргызов, поселок Дабдар, поселок Кушилик, поселок Бандиль, поселок Вакиа, поселок Малян, поселок Датун и овцеводческая ферма Мазар.
  17. ^ Код зонирования и код деления город-село для статистики в 2018 году: Такскорорган Таджикский автономный округ (На упрощенном китайском языке. Кодовое название статистического подразделения 2018 г. Дата обращения 9 февраля 2020 г. ) 65313100000 Город Такскорган 653131101000 Таджикский город Абати 653131200000 Город Такскорган 653131201000 Тахеман. корабль 6 53131202000 Поселок Кокойя Эркиргиз 653131203000 Поселок Тизинафу 653131204000 Поселок Дабдар 653131205000 Поселок Марьянг 653131206000 Поселок Вакиа 653131208000 Поселок Бандиль 653131208000 Поселок Кукошилуге 653131210000 Да земляк
  18. ^ Перейти обратно: а б История округа Такскорган Историческая ] . [ Ташкурганского уезда эволюция По данным второй переписи населения, общая численность постоянного населения Ташкурганского Таджикского автономного округа составляет 37 843 человека.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д 3-7 Численность населения по этническим группам по регионам, штатам, городам, округам (городам) [3-7 Население по национальностям по префектуре, префектуре, городу и округу (городу)] (на китайском языке). Статистическое управление Синьцзян-Уйгурского автономного района. 10.06.2020. Архивировано из оригинала 01.11.2020 . Проверено 10 июня 2021 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с 3-7 Численность населения по этническим группам по регионам, штатам, городам, округам (городам) [3-7 Population by Nationality by Prefecture, Prefecture, City and County (City)] (in Simplified Chinese). 15 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Проверено 10 июня 2021 г.
  21. ^ Моррис Россаби , изд. (2004). Управление многонациональными границами Китая (PDF) . Вашингтонский университет Пресс . п. 179. ИСБН  0-295-98390-6 .
  22. ^ «Горная задача добраться до школы» . Китайская газета . 30 сентября 2011 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  23. ^ Округ Такскорорган провел на месте презентационное собрание по возобновлению работы и реализации проекта национальной автомагистрали 314. [Ташкурганский район провел совещание по продвижению объекта по возобновлению производства и реализации проекта Национальной автомобильной дороги 314]. www.tskeg.gov.cn (на китайском языке). Народное Правительство Ташкурганского Таджикского автономного округа. 18 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Проверено 10 июня 2021 г.
  24. ^ 张涵. "На фото: строительная площадка Ташкурганского аэропорта в Синьцзяне - Синьхуа | Russian.news.cn" . www.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 52da2242a04818dbca1ab53a06e41db2__1722254220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/b2/52da2242a04818dbca1ab53a06e41db2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tashkurgan Tajik Autonomous County - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)