Каменная башня (Птолемей)
 1 2 3 4 5 | |||||||||||||
Карта мест-кандидатов на строительство Каменной башни Птолемея.
| |||||||||||||
Клавдий Птолемей , греко-египетский географ Александрии , писал о « Каменной башне » (λίθινος πύργος , Lithinos Pyrgos по- гречески , Turris Lapidea по- латыни ), которая отмечала середину древнего Шелкового пути – сети сухопутных торговых путей, по которым проходили караваны между Европой и Азией . Это был самый важный ориентир на этом пути, где караваны останавливались в своих трудных и опасных путешествиях, чтобы дать путешественникам возможность запастись провиантом, отдохнуть и торговать товарами, прежде чем продолжить путь. [1] [2] [3]
Знаменитый трактат Птолемея по картографии «География » был написан около 140 г. н.э. и состоит из восьми книг и является единственным текстом по этой теме, сохранившимся со времен классической античности. На протяжении веков он оказывал глубокое влияние не только на картографию, но и на историю древней географии. [4] упоминает Каменную башню В Книге I он десять раз , причем с такой фамильярностью, что можно предположить, что это была известная и признанная достопримечательность. Он ссылается на нее еще раз, в своем справочнике в Книге VI, когда подробно описывает Седьмую карту Азии, и в этом случае идет еще дальше и раскрывает ее координаты как 135 градусов долготы и 43 градуса северной широты в своей системе градаций. Но фактическое местоположение Каменной Башни на протяжении веков активно обсуждалось исследователями и историками, поскольку, несмотря на его координаты, информация, оставленная Птолемеем (и другими учеными его эпохи), просто недостаточно точна. Частично это связано с элементарными методами, которые караваны использовали при обследовании маршрутов далеких земель, с которых древние картографы черпали свои карты. Если бы Каменную башню можно было точно определить, это не только имело бы большое значение для изучения древней географии, но и позволило бы более близко расположить другие важные ориентиры в этом регионе, точно так же (и неточно) подробно описанные Птолемеем. . Определение фактического местоположения этого места также позволит сделать археологические работы более целенаправленными, что увеличит шансы на успешные раскопки.
Краткий обзор литературы показывает давние разногласия географов и историков относительно местонахождения Каменной башни: еще в XI веке Аль-Бируни предположил, что это город Ташкент (что означает «каменный замок»); Пиргос может означать укрепленный город или крепость. В 19 веке, [5] Джозеф Хагер также утверждал, что это был Ташкент, отчасти основываясь на поразительном совпадении того, что город находился предположительно на той же широте, 43 градуса северной широты (на самом деле это 41,2 градуса северной широты); тогда как Жан-Батист Бургиньон д'Анвиль отождествлял его с крепостью Аатас, в 7 градусах к северо-западу от Кашгара ; и Джеймс Белл утверждал, что это произошло недалеко от перевала Чилтунг на Памире . [5] Генри Юл обнаружил ее неподалеку, в Дараут-Кургане , а Уильям Беван и Уильям Смит сочли, что Каменная башня, вероятно, то же самое, что «Орметериум» (или «торговая станция», о которой также пишет Птолемей), и разместили ее недалеко от Сулайман-Тоо. гора в Оше . [6] Эдвард Банбери считал, что предоставленная информация слишком расплывчата, чтобы точно определить его местонахождение. [7]
В 20 веке Йозеф Хакин туда путешествовал и думал, что оно находится в Ташкургане , а Альберт Херрманн поместил его в окрестностях Дараут-Кургана. [8] Аурел Штейн , который, возможно, наиболее много путешествовал по этому региону, предположил, что долина Каратегина была местом, о котором Птолемей упоминал, «когда путешественник поднимался по ущелью», и поэтому предложил место возле Дараут-Кургана. [9] [10] и Дж. Оливер Томсон согласен, что он должен быть поблизости. [11]
На рубеже этого столетия, Клод Рапен (2001) [12] предположил, что это Сулайман-Тоо; в то время как Пол Бернар (2005), [13] внимательно проследив путь, пройденный караваном Маэса Тицианоса , находит Каменную башню близ Дараут-Кургана; и Игорь Васильевич Пьянков (2014), [14] [2] после рассмотрения информации, полученной от современных моряков, соглашается с ним. Ирина Тупикова и др. (2014), [15] после «применения сферической тригонометрии для пересчета координат Птолемея» пришел к выводу, что его «с большой вероятностью можно идентифицировать как Ташкурган». Риаз Дин (2022) также использует новую методологию, предлагая набор из четырех критериев и трех дополнительных причин, основанных на исторических соображениях, для определения местоположения этой достопримечательности, и идентифицирует ее как Сулайман-Тоо . [16] Ситта фон Реден (2023) соглашается с Дином, что Каменную башню можно увидеть в Оше, Кыргызстан. [17]
В целом, есть четыре места, которые чаще всего называют вероятным местом расположения Каменной башни: [18] (i) город Ташкент в Узбекистане; (ii) гора Сулайман-Тоо в Оше , Кыргызстан; (iii) город Дараут-Курган на юго-западе Кыргызстана; и (iv) город Ташкурган в Синьцзяне, Китай. Некоторые историки также считают «Горметрий», о котором упоминал Птолемей, одним и тем же с Каменной башней, и полагают, что этим ориентиром является поселение Иркештам ( однако Птолемей в своей «Географии» конкретно указывает , что эта станция лежала на 5 градусов восточнее). .
Все четыре упомянутых выше объекта, а также Иркештам можно увидеть на Карте Шелкового пути над Крышей Азии. [11] и на карте 4 в «Каменной башне: Птолемей, Шелковый путь и загадка 2000-летней давности» . [19]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дин, Риаз (2022). Каменная башня: Птолемей, Шелковый путь и 2000-летняя загадка . Дели: Пингвин Викинг. стр. xi, 56, 135–36. ISBN 978-0670093625 .
- ^ Перейти обратно: а б «Маес Тициан, Птолемей и «Каменная башня» на Великом шелковом пути» (PDF) . Шелковый путь . 13 .
- ^ «Местоположение Каменной башни Птолемея: дело Сулайман-Тоо в Оше» (PDF) . Шелковый путь . 13 .
- ^ Берггрен, Дж. Леннарт; Джонс, Александр (2000). География Птолемея: аннотированный перевод теоретических глав . Принстон: Издательство Принстонского университета. п. 3. ISBN 0691092591 .
- ^ Перейти обратно: а б Белл, Джеймс (1832). Система географии, Том VI . Глазго: Арчибальд Фуллартон. стр. 448–49.
- ^ Беван, Уильям Лэтэм; Смит, сэр Уильям (1864). Учебное пособие по древней географии . Лондон: Джон Мюррей. п. 80.
- ^ Банбери, Эдвард Герберт (1879). История древней географии, Том II . Лондон: Джон Мюррей. п. 530.
- ^ Груссе, Рене (1970). Империя Степи . Нью-Брансуик: Издательство Университета Рутгерса. стр. 41.
- ^ Штейн, Аурел (1928). Самая внутренняя Азия: подробный отчет об исследованиях в Центральной Азии, Кансу и Восточном Иране, проведенных и описанных по приказу правительства Его Величества Индии (4 тома) . Оксфорд: Кларендон Пресс. стр. 847–51 (Том 2).
- ^ Штейн, Аурел (1933). По древним среднеазиатским тропам . Лондон: Макмиллан. п. 295.
- ^ Перейти обратно: а б Томсон, Дж. Оливер (1948). История древней географии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 308.
- ^ «Непонятная Средняя Азия карты Птолемея. Предложения по расшифровке». Бюллетень Азиатского института . 12 .
- ^ «От Евфрата до Китая с караваном Маэса Тициана». Отчеты сессий Академии надписей и изящной словесности . 2005 (3).
- ^ « Каменная башня на Великом шелковом пути». Скрипта Антиква . 3 .
- ^ Тупикова Ирина; Шеммель, Маттуиас и Геус, Клаус (2014). Путешествие по Шелковому пути: Новая интерпретация координат Птолемея (Препринт 465) . Берлин: Институт истории науки Макса Планка.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Дин, Риаз (2022). Каменная башня: Птолемей, Шелковый путь и 2000-летняя загадка . Дели: Пингвин Викинг. стр. 173–194. ISBN 978-0670093625 .
- ^ фон Реден, Ситта (2023). Справочник по древним афро-евразийским экономикам (Том 3: Процессы приграничной зоны и трансимперский обмен) . Де Грюйтер Ольденбург. п. 20. ISBN 9783110604641 .
- ^ Булнуа, Люс (2004). Шелковый путь: монахи, воины и торговцы на Шелковом пути . Гонконг: Книги Одиссеи. стр. 151 . ISBN 9622177204 .
- ^ Дин, Риаз (2022). Каменная башня: Птолемей, Шелковый путь и 2000-летняя загадка . Дели: Пингвин Викинг. стр. 134 (Карта 4). ISBN 978-0670093625 .