Ричард Белл (арабист)

Ричард Белл (1876–1952) был британским арабистом . Он преподавал арабский язык в Эдинбургском университете , а также служил священником в Ньютон-Вамфрее , небольшом деревенском приходе с 1907 по 1921 год. По возвращении в Эдинбург он провел оставшиеся годы в университете, изучая Коран . Между 1937 и 1939 годами он опубликовал перевод Корана, а в 1953 году было опубликовано его «Введение в Коран» (переработанное в 1970 году У. Монтгомери Уоттом ). Обе работы оказали влияние на изучение Корана на Западе.

Он был одним из первых исследователей влияния христианства на развитие ислама .

Работает

• Коран. Переведено, с критической переработкой двух томов сур, издательство Edinburgh University Press, 1937–39.
• Происхождение ислама в христианской среде Лекции Ганнинга. Издательство Эдинбургского университета, 1925 г.
• Введение в исламские обзоры Корана 8. Издательство Эдинбургского университета, 1953 г., отредактировано У. Монтгомери Уоттом, 1970 г., новое издание, 1995 г. ISBN   978-0-7486-0597-2

Внешние ссылки

• Работы Ричарда Белла в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Коран доступен в Интернете (первое издание 1937/1939, T. & T. Clark , Эдинбург).