Кливлендский шоу 4 сезон 4

*Шоу Кливленда*
Шоу Кливленда
4 сезон
	DVD Cover
Количество эпизодов	23
Выпускать
Оригинальная сеть	Лиса
Оригинальный релиз	7 октября 2012 г. - ; 19 мая 2013 г.
Сезонная хронология
	← Предыдущий ; 3 сезон Следующий → ; " Он Бла-Ак! "
	Список эпизодов

Четвертый и последний сезон шоу Кливленда вышел в эфир в сети Fox с 7 октября 2012 года по 19 мая 2013 года. 9 мая 2011 года Fox объявил, что сериал был обновлен на четвертый сезон. Гостевые звезды в сезоне включали Джорджа Клинтона , Ника Оффермана , Дейла Эрнхардта -младшего , Шорти Росси , Кейси Кан и Тони Стюарта . 13 мая 2013 года Фокс объявил, что они не будут обновлять шоу в Кливленде в течение другого сезона, что делает это в последнем сезоне. Сериал закончился эпизодом "Колесо! 19 мая 2013 года. В августе 2013 года создатель сериала Сет Макфарлейн объявил, что Кливленд вернется в Quahog вместе с семьей Таббс, чтобы воссоединиться с актером Family Guy . ^{[ 1 ]}

Актеры и персонажи

Майк Генри как Кливленд Браун и Ралло Таббс
Сана Латан в роли Донны Таббс Браун
Рейган Гомес-Престон в роли Роберты Таббс
Кевин Майкл Ричардсон в роли Кливленда Брауна -младшего.

Список эпизодов

Нет. общий	Нет сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	США, зрители (миллионы)
66	1	"Бегся из Гучленда"	Джек Перкинс	Кортни Лилли	7 октября 2012 г. ( 2012-10-07 )	4APS04	4.47 ^{[ 2 ]}
Кливленд и банда посещают свою конкурирующую среднюю школу в Гучленде для ежегодного футбольного матча, но когда Federline, назначенный водитель банды (который Кливленд принес стерлин. Немезида Кливленда Чет Батлер, они должны найти способ избежать домашнего газона своего врага. Тем временем Донна забирает костюм Хэллоуина Роберты Хэллоуин, но решает вместо этого носить его, и Роберта и Кливленд -младший играют шутки вокруг стула, когда они одеваются как Донна и Кливленд.
67	2	«Манера II Секретное общество»	Рон Рубио	Кларенс Ливингстон	4 ноября 2012 г. ( 2012-11-04 )	3APS22	3.95 ^{[ 3 ]}
Кливленд сталкивается с супер известным рэпером Кенни Уэстом о том, что он не разделяет кредит за мегахит, который они создали вместе, «быть в себе». Вскоре он обнаруживает участие Кенни в секретном хип-хоп-обществе с Will.i.am , «Uestlove» , «Бруно Марс и Ники Минаж» . Тем временем Кливленд -младший начинает в горошек после того, как его отвергли марширующую группу своей школы.
68	3	"Общий эпизод на День Благодарения"	Джастин Ридж	Кортни Лилли	18 ноября 2012 г. ( 2012-11-18 )	3APS08	3.26 ^{[ 4 ]}
Когда Холт пропускает свой самолет в Калифорнию на День Благодарения, он рассказывает, что его даже не пригласили на праздничный ужин его отчужденной семьи. Чтобы помочь ему преодолеть блюз на День Благодарения, Ралло приглашает отца Холта на праздники, что в конечном итоге усугубляет семейные отношения Холта. Тем временем Кливленд пытается открыть бар в аэропорту, но заканчивается пьяным и летит на украденном самолете.
69	4	" Турция горшок умирает "	Энтони Агруза	Дэйв Джесер и Мэтт Сильверштейн	25 ноября 2012 г. ( 2012-11-25 )	4APS06	4.32 ^{[ 5 ]}
Идея Кливленда о том, чтобы отвезти Кливленд -младший на ферму из индейки, чтобы купить один на ужин в День Благодарения, не летает с молодым парнем, который вместо этого вынашивает план освобождения птиц. Тем временем Ралло и Донна команда, чтобы построить поплавок в День Благодарения.
70	5	"Вас -оштранок между мужчинами и женщинами"	Джефф Майерс	Джон один	2 декабря 2012 г. ( 2012-12-02 )	4APS02	3.37 ^{[ 6 ]}
Когда Донна решает, что она хочет другого ребенка, Кливленд понимает, что он должен держать свою вазэктомию в секрете от нее. Тем временем Ралло получает главную роль в производстве общественной игры Энни .
71	6	"Это Кливленд, чтобы извиниться"	ОРЕСТА КОНЕРЕЛЛИ	Чед выбирает	16 декабря 2012 г. ( 2012-12-16 )	4APS08	3.06 ^{[ 7 ]}
Кливленд обнаруживает, что еда, подаваемая в местном приюте для бездомных, намного лучше, чем дома, поэтому он притворяется бездомным, чтобы извлечь выгоду из еды. Но когда сообщество завоевывает его неприятную схему, они противостоят ему, и он должен извиниться перед всеми. Тем временем владелец шовинистического магазина Харрис Грандл нанимает Роберты в качестве рождественского эльфа, но требует, чтобы все женщины -помощники Санты носили костюмы сексуальных эльфов.
72	7	"Hustle 'n' Bros"	Seung-woo cha	Церкви Батлер	13 января 2013 г. ( 2013-01-13 )	4APS03	2.66 ^{[ 8 ]}
Когда бывший муж Донны, Роберт сбивает день рождения по случаю дня рождения грузового поезда и нанимает подарок Кливленда для него, он принимает Роберта, и он и Кливленд становятся братьями. Тем временем, чтобы погасить долг, младший и Раллос отслеживают Lost Dogs за наличные деньги - и отправляйтесь за большим вознаграждением: Pooch мистера Уотермана, Рок Хадсон .
73	8	"Широкий мир Кливленда шоу"	Рон Рубио	Аарон Ли	27 января 2013 г. ( 2013-01-27 )	4APS07	2.57 ^{[ 9 ]}
Кливленд проводит специальный эпизод, показывающий, на что похожа шоу Кливленда в разных частях света.
74	9	"Здесь приходит взятка"	Джек Перкинс	Дэйв Джесер и Мэтт Сильверштейн	10 февраля 2013 г. ( 2013-02-10 )	4AP12	2.76 ^{[ 10 ]}
После того, как Кливленд влечет за собой свою роль во время обновления их свадебных клятвы, Донна подталкивает его к консультированию в браке, где посредник сообщает Кливленду, что, по цене, он может наклонить «лечение» пути мужа. Между тем, холодильник младшего прорывается, поэтому он и Ралло превращают его в мини-балл в гостиничном стиле.
75	10	«Когда мужчина (или грузовой поезд) любит печенье»	Фил тогда	Кларенс Ливингстон	17 февраля 2013 г. ( 2013-02-17 )	4APS05	2.63 ^{[ 11 ]}
Когда грузовой поезд пропускает его и юбилей печенья, она решает отправиться в путь с Джорджем Клинтоном и All-Stars P-Funk, оставив грузовой поезд и Кливленд, чтобы выследить ее. Тем временем визит младшего в офисном магазине выкупает тщательно продуманную фантазию.
76	11	"Коричневый"	Фил тогда	Стивен Росс	3 марта 2013 г. ( 2013-03-03 )	4AP13	3.28 ^{[ 12 ]}
С обещанием шестимесячной выплаты (в обмен на все остальные теряют свои преимущества для здоровья), Кливленд глубоко шестерен, но ему трудно пытаться найти способ рассказать Донне. Тем временем Федерлайн забывает о своей годовщине Роберты, поэтому Ралло находит ее красивым новым человеком, Девоном (озвученным Кид Куди ), но обнаруживает, что Девон пронизан и скучен до такой степени, что его раздражает и святые, чем ты.
77	12	«Булавки, вращения и плавники! (Сказкой акулы для времени)»	Стив Робертсон	Джонатан Грин и Гейб Миллер	3 марта 2013 г. ( 2013-03-03 )	4APS09	3.78 ^{[ 12 ]}
Эго Ралло выходит из -под контроля, когда он начинает думать, что он боулер туза, потому что он продолжает делать удары с помощью железнодорожных желез, так что Донна должна заставить его на ноги. Тем временем Кливленд, Лестер, Холт и Тим боятся, что их дружба стагнирует, поэтому они направляются в заброшенный парк развлечений.
78	13	"Такой грызун"	Seung-woo cha	Аарон Ли	10 марта 2013 г. ( 2013-03-10 )	4AP11	4.04 ^{[ 13 ]}
Рука, бегающая в доме, отправляет Донну и детей остаться с ее матерью, в то время как Кливленд остается позади, чтобы справиться с грызунами. Уподаваясь тем, что имея место для себя, Кливленд вскоре связывается со своим новым приятелем для домашних животных, которого он называет Рат Лауэр. Тем временем Ралло и Джуниор играют шпионов, но не все идет хорошо, когда младший отказывается раскрыть то, что находится в его портфеле секретного агента.
79	14	"Похмелье: часть таббс"	Рон Рубио	Аарон Ли	17 марта 2013 г. ( 2013-03-17 )	4AP14	2.83 ^{[ 14 ]}
Донна пытается баллотироваться в школьную доску, но ее планы сорваны, когда Кливленд случайно убивает нового друга, играющего в игру. Тем временем Кливленд -младший обнаруживает, что он отличный дайвер, но сомневается в присоединении к команде из -за скудного спидотворения, который он должен носить.
80	15	«Калифорнийская мечта (все Клеи коричневые)»	ОРЕСТА КОНЕРЕЛЛИ	Дэйв Джесер и Мэтт Сильверштейн	17 марта 2013 г. ( 2013-03-17 )	3APS23	4.05 ^{[ 14 ]}
Кливленд и его семья переезжают в Калифорнию, чтобы он мог осуществить свою мечту стать бейсбольным скаутом.
81	16	"Кто сделал это?"	Джефф Майерс	Кевин Биггинс и Трэвис Боу	7 апреля 2013 г. ( 2013-04-07 )	4APS10	3.38 ^{[ 15 ]}
После того, как Дом Кливленда Яйца Арианны защищали честь Донны, он решает отомстить всеми, протягивая их яйцами, что попадает в тюрьму за убийство фиктивной жены мистера Уотермана Лидию. Тем временем Ралло и Кливленд -младший обнаруживают, что грузовой поезд пишет романы «Whodunit» под именем женщины и становятся его учениками о том, как писать и решить загадку, используя смерть Лидии Уотерман в качестве вдохновения для новой книги.
82	17	"Кулак и яростный"	Энтони Агруза	Джонатан Грин и Гейб Миллер	14 апреля 2013 г. ( 2013-04-14 )	4AP15	2.50 ^{[ 16 ]}
Кливленд решает сделать доктора Фиста одним из своих друзей, но опасается за его безопасность, когда обнаруживает ассоциацию доктора Фиста. Тем временем Ралло и Кливленд -младший открывают бизнес по продовольственным грузовикам.
83	18	"Честь Сквирта"	ОРЕСТА КОНЕРЕЛЛИ	Даниэль Дратч	21 апреля 2013 г. ( 2013-04-21 )	4AP16	2.02 ^{[ 17 ]}
Донна требует, чтобы Ралло заступил в организацию, похожую на бойскаутов, где он создает мошенничество с денежными средствами. Позже Кливленд и Донна стали лотереей победителей романтического отдыха в отеле, но увлекаются взиманием «случайных» и вынуждены отработать свой долг.
84	19	"Серьезная опасность"	Стив Робертсон	Церкви Батлер	28 апреля 2013 г. ( 2013-04-28 )	4AP17	2.66 ^{[ 18 ]}
Ралло видит, на что похожа жизнь в капюшоне, когда он остается в квартире Роберта в Восточном табурете, но когда Роберт вылетает в Балтимор и оставляет его самостоятельно, юноша оставится, чтобы приятель с местными жесткими. Тем временем Холт покупает кладбище для своих друзей, а Кливленд, Лестер, Холт, Тим и доктор Фист начинают использовать городской кладбище в качестве своего нового тусовки.
85	20	"Из вшей и мужчин"	Джефф Майерс	История : Джон Винер Телеплей от : Кевин Биггинс и Трэвис Боу	12 мая 2013 г. ( 2013-05-12 )	4AP18	1.89 ^{[ 19 ]}
Внимание вшами в школе означает, что Ралло должен отступить от своего любимого афро, а когда другие дети начинают смеяться над ним, у младшего есть спина. Тем временем, Кливлендские дома находятся в грузовом поезде и печенье, где все делает плохой поворот после появления его приятелей.
86	21	"Мистер и миссис Браун"	Стив Робертсон	Кевин Биггинс и Трэвис Боу	12 мая 2013 г. ( 2013-05-12 )	4APS01	2.26 ^{[ 19 ]}
Донна возмущена, когда Кливленд и его мама принимают за мужа и жену в гостях в пенсионном доме. Тем временем Ралло срывает конфетку от продавца, а затем пытается заставить младшего взять рэп для кражи.
87	22	"Сумасшедший поезд"	Seung-woo cha	Чед выбирает	19 мая 2013 г. ( 2013-05-19 )	4AP19	2.14 ^{[ 20 ]}
Доктор Фист говорит Кливленду, что вновь обретенная доброта грузового поезда к его сыну может быть признаком деменции.
88	23	"Колесо! Из! Семья!"	Джек Перкинс	Марджи Маги, Анжели Миллан и Кортни Лилли	19 мая 2013 г. ( 2013-05-19 )	4AS20	2.43 ^{[ 20 ]}
Донна и Кливленд пытаются исправить напряженные графики детей, в то время как Кливленд младший находит свой талант талантов. Кливленд позже узнает, что Роберт и Ди-Ди стали предметом, и они принимают и воспитывают ребенка.

Домашние СМИ

Полный четвертый сезон
Установите детали
23 эпизода 3-диск Широкоэкранный Языки: только английский (нет субтитров) Без цензура звука ПРИМЕЧАНИЕ. В регионе 1 коллекция была изготовлена по требованию (MOD), выпуская на DVD-R только . ^{[ 21 ]}
Даты выпуска
Регион 1	Регион 2/4
17 декабря 2013 года ^{[ 22 ]}	-

Ссылки

^ "FOX 2013-14 График" . Телевизор по числам . 13 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2013 года . Получено 13 мая 2013 года .
^ Kondolojy, Аманда (9 октября 2012 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Однажды »и« Удивительная гонка »скорректирована; 60 минут» скорректировали + финальные футбольные номера » . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Получено 9 октября 2012 года .
^ Kondolojy, Аманда (6 ноября 2012 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Удивительная гонка »и« Месть », а также« 60 минут »,« Менталист »,« 666 Park Ave »и« American Dad » . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 8 ноября 2012 года . Получено 6 ноября 2012 года .
^ Kondolojy, Аманда (20 ноября 2012 г.). «Воскресенье финальные рейтинги:« Семейный парень »,« Удивительная гонка »,« Американский папа »и« Хорошая жена »скорректирована;« Самые смешные домашние видео Америки », 60 минут» и «Симпсоны» . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 22 ноября 2012 года . Получено 20 ноября 2012 года .
^ Бибель, Сара (27 ноября 2012 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Однажды »,« Семейный парень »и« Шоу Кливленда », скорректированное;« Хорошая жена »и 60 минут» . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 30 ноября 2012 года . Получено 28 ноября 2012 года .
^ Kondolojy, Аманда (4 декабря 2012 г.). «Воскресенье финальные рейтинги:« Американский папа »скорректировал, 666 Park Avenue» скорректировал вниз + не покрасневно рейтинги CBS и финальные футбольные номера » . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 4 декабря 2012 года .
^ Kondolojy, Аманда (18 декабря 2012 г.). «Воскресенье финальные рейтинги:« Специальные настройки «Бургеры Боба» и «Девичника», «Симпсоны», скорректировали + без разряженного футбола » . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Получено 18 декабря 2012 года .
^ Kondolojy, Аманда (15 января 2013 г.). «Воскресенье финальные рейтинги:« Семейный парень »и« Mentalist ». Адресованы; '60 минут», «Шоу Кливленда» и «Счастливые окончания», скорректированные + финальные номера «Золотые глобусы» . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Получено 15 января 2013 года .
^ «Воскресные финальные рейтинги:« Менталист »,« Семейный парень »и« Американский папа »приспособился;« Симпсоны »скорректировали - рейтинги» . Телевизор по числам . 29 января 2013 года. Архивировано с оригинала 4 февраля 2013 года.
^ Kondolojy, Аманда (12 февраля 2013 г.). «Воскресенье финальные рейтинги:« Семейный парень »и« Шоу Кливленда », а также« Симпсоны », 60 минут» и «Месть для реальной» . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Получено 12 февраля 2013 года .
^ Бибель, Сара. «Воскресные финальные рейтинги:« Однажды »,« Удивительная гонка »и« Менталист », скорректированная;« Хорошая жена »и« Бургеры Боба »приспособились» . Zap2it . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бибель, Сара (5 марта 2013 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Однажды »,« Удивительная гонка »,« Ученик знаменитостей »,« Красная вдова »,« Шоу Кливленда »,« Самые смешные домашние видео Америки », а также« 60 минут »,« Симпсоны настройки » . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 12 марта 2013 года . Получено 6 марта 2013 года .
^ Kondolojy, Аманда (12 марта 2013 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Однажды »,« Семейный парень »,« Ученик знаменитостей »и« Менталист », скорректированная;« красная вдова »скорректирована» . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Воскресные финальные рейтинги:« Однажды »,« Удивительная гонка »,« Семейный парень »,« Шоу Кливленда »,« Симпсоны »,« Bob's Burgers »и« Mentalist » . Телевизор по числам . 19 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 22 марта 2013 года . Получено 24 марта 2013 года .
^ «Воскресные финальные рейтинги: нет корректировки для« Академии кантри -музыки »или« Ученица знаменитостей » » . Телевизор по числам . 7 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 13 апреля 2013 года . Получено 11 апреля 2013 года .
^ Бибель, Сара (16 апреля 2013 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Шоу Кливленда »,« Однажды Числа » . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Получено 17 апреля 2013 года .
^ «Воскресенье финальные рейтинги:« Помните воскресенье », скорректирована; нет корректировки для« Однажды »или« Удивительная гонка » . Телевизор по числам . 23 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2013 года . Получено 23 апреля 2013 года .
^ Бибель, Сара (30 апреля 2013 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Семейный парень »,« Симпсоны »,« Удивительная гонка »,« Менталист »,« Ученик знаменитостей »и« Самые смешные домашние видео Америки » . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Получено 1 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Воскресные финальные рейтинги:« Выживший »,« Однажды »,« Симпсоны »и« Месть » . Телевизор по числам . 14 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2013 года . Получено 14 мая 2013 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Воскресные финальные рейтинги:« Simpsons »и« Шоу Кливленда »,« Адфирация »,« Billboard Music Awards »,« Самые смешные домашние видеоролики Америки »и 60 минут« скорректированы » . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 7 июня 2013 года . Получено 21 мая 2013 года .
^ «Шоу Кливленда: сезон 3: Майк Генри, Сана Латан, Кевин Майкл Ричардсон, Риган Гомес, Джейсон Судеикис, Сет Макфарлейн, Ричард Аппель: фильмы и телевидение» . Amazon.com . Получено 13 мая 2014 года .
^ «Шоу Кливленда: 4-й сезон: Майк Генри, Сана Латан, Кевин Майкл Ричардсон, Джейсон Судеикис, Риган Гомес-Престон, Сет Макфарлейн, Гленн Хауэртон, Ричард Аппель: Фильмы и телевидение» . Амазонка . Получено 13 мая 2014 года .

Внешние ссылки

Шоу Кливленда в IMDB

[finale-1] "FOX 2013-14 График" . Телевизор по числам . 13 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2013 года . Получено 13 мая 2013 года .

[2] Kondolojy, Аманда (9 октября 2012 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Однажды »и« Удивительная гонка »скорректирована; 60 минут» скорректировали + финальные футбольные номера » . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Получено 9 октября 2012 года .

[3] Kondolojy, Аманда (6 ноября 2012 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Удивительная гонка »и« Месть », а также« 60 минут »,« Менталист »,« 666 Park Ave »и« American Dad » . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 8 ноября 2012 года . Получено 6 ноября 2012 года .

[4] Kondolojy, Аманда (20 ноября 2012 г.). «Воскресенье финальные рейтинги:« Семейный парень »,« Удивительная гонка »,« Американский папа »и« Хорошая жена »скорректирована;« Самые смешные домашние видео Америки », 60 минут» и «Симпсоны» . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 22 ноября 2012 года . Получено 20 ноября 2012 года .

[5] Бибель, Сара (27 ноября 2012 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Однажды »,« Семейный парень »и« Шоу Кливленда », скорректированное;« Хорошая жена »и 60 минут» . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 30 ноября 2012 года . Получено 28 ноября 2012 года .

[6] Kondolojy, Аманда (4 декабря 2012 г.). «Воскресенье финальные рейтинги:« Американский папа »скорректировал, 666 Park Avenue» скорректировал вниз + не покрасневно рейтинги CBS и финальные футбольные номера » . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 4 декабря 2012 года .

[7] Kondolojy, Аманда (18 декабря 2012 г.). «Воскресенье финальные рейтинги:« Специальные настройки «Бургеры Боба» и «Девичника», «Симпсоны», скорректировали + без разряженного футбола » . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Получено 18 декабря 2012 года .

[8] Kondolojy, Аманда (15 января 2013 г.). «Воскресенье финальные рейтинги:« Семейный парень »и« Mentalist ». Адресованы; '60 минут», «Шоу Кливленда» и «Счастливые окончания», скорректированные + финальные номера «Золотые глобусы» . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Получено 15 января 2013 года .

[9] «Воскресные финальные рейтинги:« Менталист »,« Семейный парень »и« Американский папа »приспособился;« Симпсоны »скорректировали - рейтинги» . Телевизор по числам . 29 января 2013 года. Архивировано с оригинала 4 февраля 2013 года.

[10] Kondolojy, Аманда (12 февраля 2013 г.). «Воскресенье финальные рейтинги:« Семейный парень »и« Шоу Кливленда », а также« Симпсоны », 60 минут» и «Месть для реальной» . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Получено 12 февраля 2013 года .

[11] Бибель, Сара. «Воскресные финальные рейтинги:« Однажды »,« Удивительная гонка »и« Менталист », скорректированная;« Хорошая жена »и« Бургеры Боба »приспособились» . Zap2it . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года.

[0303double-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Бибель, Сара (5 марта 2013 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Однажды »,« Удивительная гонка »,« Ученик знаменитостей »,« Красная вдова »,« Шоу Кливленда »,« Самые смешные домашние видео Америки », а также« 60 минут »,« Симпсоны настройки » . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 12 марта 2013 года . Получено 6 марта 2013 года .

[13] Kondolojy, Аманда (12 марта 2013 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Однажды »,« Семейный парень »,« Ученик знаменитостей »и« Менталист », скорректированная;« красная вдова »скорректирована» . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Получено 12 марта 2013 года .

[zap2it1-14] Jump up to: ^а ^{беременный} «Воскресные финальные рейтинги:« Однажды »,« Удивительная гонка »,« Семейный парень »,« Шоу Кливленда »,« Симпсоны »,« Bob's Burgers »и« Mentalist » . Телевизор по числам . 19 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 22 марта 2013 года . Получено 24 марта 2013 года .

[15] «Воскресные финальные рейтинги: нет корректировки для« Академии кантри -музыки »или« Ученица знаменитостей » » . Телевизор по числам . 7 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 13 апреля 2013 года . Получено 11 апреля 2013 года .

[16] Бибель, Сара (16 апреля 2013 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Шоу Кливленда »,« Однажды Числа » . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Получено 17 апреля 2013 года .

[17] «Воскресенье финальные рейтинги:« Помните воскресенье », скорректирована; нет корректировки для« Однажды »или« Удивительная гонка » . Телевизор по числам . 23 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2013 года . Получено 23 апреля 2013 года .

[18] Бибель, Сара (30 апреля 2013 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Семейный парень »,« Симпсоны »,« Удивительная гонка »,« Менталист »,« Ученик знаменитостей »и« Самые смешные домашние видео Америки » . Телевизор по числам . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Получено 1 мая 2013 года .

[zap2it2-19] Jump up to: ^а ^{беременный} «Воскресные финальные рейтинги:« Выживший »,« Однажды »,« Симпсоны »и« Месть » . Телевизор по числам . 14 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2013 года . Получено 14 мая 2013 года .

[zap2it3-20] Jump up to: ^а ^{беременный} «Воскресные финальные рейтинги:« Simpsons »и« Шоу Кливленда »,« Адфирация »,« Billboard Music Awards »,« Самые смешные домашние видеоролики Америки »и 60 минут« скорректированы » . Телевизор по числам . Архивировано с оригинала 7 июня 2013 года . Получено 21 мая 2013 года .

[21] «Шоу Кливленда: сезон 3: Майк Генри, Сана Латан, Кевин Майкл Ричардсон, Риган Гомес, Джейсон Судеикис, Сет Макфарлейн, Ричард Аппель: фильмы и телевидение» . Amazon.com . Получено 13 мая 2014 года .

[22] «Шоу Кливленда: 4-й сезон: Майк Генри, Сана Латан, Кевин Майкл Ричардсон, Джейсон Судеикис, Риган Гомес-Престон, Сет Макфарлейн, Гленн Хауэртон, Ричард Аппель: Фильмы и телевидение» . Амазонка . Получено 13 мая 2014 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v Т и шоу Кливлендского шоу Эпизоды
Семейный парень франшиза Доминирование анимации
1 сезон	" Пилот " " Тот о друзьях " " Коричневый День Благодарения " " Поле потоков " " Любовь американские горки "
Сезон 2	" Сложнее, лучше, быстрее, Браунер " " Это великий блин, Кливленд Браун " " Как решить такую проблему, как Роберта? " " Ваше шоу шоу "
3 сезон	" Ураган! " Ночь урагана ; Кроссовер с семейным парнем и американским папой!
4 сезон	" Турция горшок умирает "
Сериал Финал	« Он Бла-Ак! » (20-й эпизод двенадцатого сезона Family Guy )
Категория