Бернауэр-стрит

Бернауэрштрассе — улица Берлина, расположенная между населенными пунктами Гезундбруннен и Митте , которые сегодня принадлежат району Митте . Он проходит от Мауэрпарка на углу Пренцлауэр-Берг до Северного вокзала . Название улицы относится к городу Бернау под Берлином , расположенному в земле Бранденбург .

Когда Берлин был разделенным городом, вдоль этой улицы проходила Берлинская стена, возведенная в 1961 году. Бернауэрштрассе прославилась побегами из окон многоквартирных домов восточной части города вниз на улицу, которая находилась на западе. Несколько человек погибли здесь, когда граница была впервые укреплена.

История

До Берлинской стены

Бернауэр-штрассе изначально существовала как коммерческая и военная дорога между Берлином и местами в маркграфстве Бранденбург . Свое нынешнее название он получил 29 мая 1862 года. До этой даты он был известен как Штрассе 50, а затем Штрассе 80, а затем был назван Бернауэр Штрассе. Он вёл на северо-восток от Бергштрассе к треугольному пересечению улиц Шведтер-штрассе и Одербергер-штрассе. 4 июля 1904 года было завершено юго-западное расширение между Бергштрассе и Гартенштрассе. С образованием Большого Берлина в 1920 году и соответствующим разделением на районы дома с номерами 1–50 на южной стороне улицы будут находиться в районе Митте, который позже станет частью советского сектора Берлина, и дома под номерами 51–121, расположенные на северной стороне улицы, должны были находиться в районе Веддинг, который позже станет частью французского сектора Берлина. Сама дорога целиком принадлежала Веддингу, а позднее и французскому сектору; это подготовило бы почву для побегов в эпоху Берлинской стены. ^{[ 1 ]}

Берлинская стена эпохи

Поскольку сама улица принадлежала французскому сектору Западного Берлина , подъезды и окна домов на южной стороне были последовательно замурованы восточногерманскими пограничниками и заблокирован доступ на крышу. 22 августа 1961 года Ида Зикманн стала первой жертвой у Берлинской стены: она умерла, выпрыгнув из окна на третьем этаже (четвертый этаж по североамериканским меркам) на Бернауэр-штрассе, 48. ^{[ 2 ]}

К осени 1961 года последний из этих домов был принудительно опустошен, а сами здания были снесены в 1963 году. У входа на Свинемюндерштрассе установлена мемориальная доска, посвященная десяти людям, которые, как известно, погибли при попытке к бегству в этом районе. Бернауэрштрассе.

, Станция метро Bernauer Straße которая обслуживала линию D метро, также пострадала от строительства Берлинской стены. Несмотря на то, что станция имела выход на Бернауэр-штрассе, которая находилась на границе Восточного и Западного Берлина, сама станция располагалась внутри Восточного Берлина и стала станцией-призраком, все входы на которую были закрыты. Вход со стороны Бернауэр-штрассе стал частью Стены.

Под стеной на Бернауэрштрассе также были вырыты туннели для эвакуации. В 1962 году один из них вышел на Шёнхольцер штрассе, 7 (на востоке). 29 жителей Восточного Берлина всех возрастов прокрались по туннелю в Западный Берлин, незамеченные пограничниками. NBC News Документальный фильм «Туннель» представлял собой наглядный отчет об этой операции.

Другой туннель, вероятно, самый известный из всех, позже названный Туннелем 57 , заканчивался на Стрелитцерштрассе 55 (также на Востоке), и за две ночи октября 1964 года 57 восточным немцам удалось бежать. Однако акция была обнаружена и завершилась перестрелками между пограничниками и тоннельщиками. Эгон Шульц , пограничник, был убит и впоследствии властями Восточной Германии был стилизован под мученика, убитого при исполнении служебных обязанностей западными контрабандистами. Доступ к файлам после Венде 1989 года показал, что он был убит в перестрелке и пострадал от пуль как друга, так и врага. ^{[ 3 ]}

Улица также была первым местом расположения Музея Райнера Хильдебрандта до того, как он переехал в Haus am Checkpoint Charlie .

Падение стены

После того, как 9 ноября 1989 года впервые была прорвана Берлинская стена, на следующий день начались работы по созданию проема в стене там, где он пересекал дорогу между Бернауэр-штрассе и близлежащей Эберсвальдер-штрассе. Переход официально открылся в 8:00 утра следующего дня, 11 ноября 1989 года, что сделало его одним из первых пограничных переходов Берлинской стены, созданных после падения стены.

Станция метро Bernauer Straße , которая стала станцией-призраком после возведения Берлинской стены в 1961 году, возобновила работу 12 апреля 1990 года. Однако первоначально был открыт только северный вход на Bernauer Straße, а остальные входы, ведущие на Восточный Берлин оставался закрытым до 1 июля 1990 года. В этот день, в результате таможенного и валютного союза между Восточной и Западной Германией, контрольно-пропускные пункты между Восточным и Западным Берлином были упразднены.

Демонтаж этого участка Берлинской стены в 1989 году стал первым случаем, когда британские солдаты (62-я транспортно-передвижная эскадрилья, Королевский транспортный корпус и Королевские инженеры), базирующиеся в британском секторе, работали напрямую с бывшей восточногерманской армией. Тяжелые грузовые автомобили, принадлежащие транспортному отряду, были предоставлены для перевозки участков бетонной стены в район недалеко от Потсдама.

Улицу перестроили в главную дорогу с трамвайной линией. Однако лишь немногие из расчищенных участков на южной стороне до сих пор застроены снова.

Мемориал

После падения Стены на Бернауэр-штрассе находился один из наиболее сохранившихся участков. В 1999 году часть его была превращена в мемориальный парк Gedenkstätte Berliner Mauer с воссозданием реальных пограничных укреплений. ^{[ 4 ]} Германии Официальное празднование 50-летия состоялось здесь 13 августа 2011 года.

Галерея

Окна и двери квартир, выходящих на Бернауэр-штрассе, перед сносом были замурованы кирпичами и заменены Берлинской стеной. Квартиры находились в Восточном Берлине, а их двери и окна выходили в Западный Берлин.
1963 год, мэр Западного Берлина Вилли Брандт с вице-президентом Кипра Фазилом Кучуком : многоквартирные дома замурованы.
Вид с воздуха на Бернауэр-штрассе: Стена и «Полоса смерти» за Стеной в Восточном Берлине. Прямо внутри Восточного Берлина находится Versöhnungskirche или Церковь примирения, которая позже была снесена.
Стена на пересечении Акерштрассе в 1963 (слева) и 2011 годах.
Большая толпа смотрит на дорожно-строительные работы в рамках подготовки к переходу границы между Западным Берлином (на фото спереди) и Восточным Берлином (за стеной), 11 ноября 1989 года.
Толпа смотрит на работу по созданию проема на Берлинской стене для перехода границы в ночь на 10 ноября 1989 года. Переход был открыт в 8 утра следующего дня.
Работы по созданию погранперехода состоялись вечером 10 ноября 1989 года. Переход был открыт в 8 утра следующего дня.
Снос Берлинской стены на пересечении с Акерштрассе в июне 1990 года.
Скульптура под названием «Мауэрспрингер» («Прыгун через стену») отмечает место на углу улиц Руппинер-штрассе и Бернауэр-штрассе, где произошло историческое бегство восточногерманского солдата Конрада Шумана , когда он перепрыгнул через колючую проволоку, обозначающую границу между Восточным и Западным Берлином 15 августа. 1961.
Мемориальная доска на Бернауэрштрассе, 48, номер дома, где Ида Зикманн получила смертельные травмы, выпрыгнув из окна на третьем этаже при попытке бежать из Восточного Берлина.
Стена у Мемориала Берлинской стены .
Поляки отмечают место, где когда-то стояла Стена, на Бернауэр-штрассе.
Мемориал «Эвакуационный туннель (подземный туннель)»