Jump to content

Да здравствует! Да здравствует королева!

Да здравствует! Да здравствует королева!
Первое издание: Хайнеманн, 1971 г.
Написал Роберт Болт
Дата премьеры 20 мая 1970 г.
Место премьеры Чичестерский фестивальный театр
Язык оригинала Английский

Виват! Вива Регина! ( / ˈ v v æ t r ɪ ˈ n ə / VY -vat rij- EYE -nə ) — пьеса, написанная Робертом Болтом . [ 1 ] Он дебютировал в Чичестере в 1970 году, а затем в лондонском театре Пикадилли . Главными действующими лицами были Сара Майлз и Эйлин Аткинс . Спектакль поставил Питер Дьюс и оформил Карл Томс . Ричард Пирсон также сыграл свою роль. [ 2 ] Позже пьеса с успехом прошла на Бродвее в 1972 году. [ 3 ]

В пьесе рассказывается история двух соперничающих монархов которые никогда не встречались: шотландской Марии, королевы Шотландии , и ее кузины, королевы Англии Елизаветы I. , Название пьесы на латыни означает «Да здравствует! Да здравствует королева!» и взято из приветствий на службе коронации .

В первом акте противопоставляются личности двух монархов, участвующих в коварной битве. Элизабет изображается как женщина, которая отказалась от любви и семьи, чтобы твердо удержать власть, а Мэри изображается как безрассудная, импульсивная женщина, готовая рискнуть властью ради любви.

Второй акт концентрируется на пребывании Марии в плену у Елизаветы, во время которого она размышляла о своей предстоящей казни.

Эйлин Аткинс сыграла Элизабет в британских и американских дебютах пьесы. Жена Болта Сара Майлз сыграла Мэри в оригинальной британской постановке, а Клэр Блум сыграла Мэри в бродвейском дебюте пьесы. Бродвейская постановка 1972 года получила четыре номинации на премию «Тони» : «Лучшая пьеса», «Лучшая женская роль в пьесе» ( Эйлин Аткинс ), «Лучшая мужская роль в пьесе» ( Дуглас Рэйн ) и «Лучшая мужская роль в пьесе» ( Ли Ричардсон ). [ 4 ]

В возрождении за пределами Бродвея 1985 года Джеральдин Пейдж сыграла Элизабет, а Сабра Джонс - Мэри. [ 5 ]

Джанет МакТир в роли Элизабет и Барбара Флинн в роли Мэри возглавили режиссера Роя Марсдена возрождение фильма «Виват!» в 1995 году. Виват Регина! который играл в Театре «Русалочка» с 23 октября по 25 ноября. [ 6 ]

Спектакль, наряду с «Человеком на все времена» , стал самой успешной постановкой Болта, получив несколько номинаций Тони за свою бродвейскую постановку. [ 7 ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Лондонская афиша Театра Пикадилли
  2. ^ «Постановка Виват! Виват Регина! — Театральная» . theatricalia.com
  3. ^ Лига, Бродвей. «Виват! Виват Регина! – Бродвейская пьеса – Оригинал – IBDB» . www.ibdb.com .
  4. ^ Гусов, Мел (17 марта 1985 г.). «ТЕАТР: ДЖЕРАЛЬДИН ПЕЙДЖ В спектакле БОЛТА «ВИВАТ РЕГИНА!» " . The New York Times – через www.nytimes.com.
  5. ^ Гусов, Мел (17 марта 1985 г.). «ТЕАТР: ДЖЕРАЛЬДИН ПЕЙДЖ В спектакле БОЛТА «ВИВАТ РЕГИНА!» " . The New York Times – через www.nytimes.com.
  6. Обзор The Guardian от 25 октября 1995 г., автор Лин Гарднер, стр. 42.
  7. ^ Лига, Бродвей. «Виват! Виват Регина! – Бродвейская пьеса – Оригинал – IBDB» . www.ibdb.com .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3c5ba4007b38335821fc66a235a7da8__1715673960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/a8/d3c5ba4007b38335821fc66a235a7da8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vivat! Vivat Regina! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)