Jump to content

Побег кошки

« Побег кошки » ( нем . Kkatzes Entführung ) — японская сказка , собранная профессором Дэвидом Браунсом [ де ] в «Японских сказках и Сагене» (Лейпциг, 1885). [ 1 ] Эндрю Лэнг перевел его и включил в «Розовую книгу фей» (1897). [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Красивый кот по имени Гон, принадлежащий учителю музыки, и милый кот по имени Кома, принадлежащий женщине, встретились и полюбили друг друга. Ни один из их владельцев не продал ни одного из них другому владельцу, и в конце концов они решили сбежать. Вечером им угрожала собака; Кома убежала на дерево, а Гон стоял на месте, чтобы защитить ее; Пришел слуга и унес Гона к его любовнице, принцессе.

Змея полюбила эту принцессу и досаждала ей своими визитами. Однажды, когда оно снова начало ее раздражать, Гон набросился на него и убил. После этого он увидел, как большая кошка преследует меньшую кошку. Он пошел спасать маленького кота и обнаружил, что это Кома. Он привел ее к принцессе и рассказал ей их историю. Она плакала от сострадания и держала их при себе; когда она вышла замуж за принца, она рассказала ему их историю, и принц согласился оставить их навсегда, чтобы они жили счастливо, и их многочисленные котята играли с многочисленными детьми принца и принцессы.

Цитаты
  1. ^ Браунс (1885) , стр. 50–53 ( шрифт Fraktur ); Похищение котенка (на сайте zeno.org латинским шрифтом).
  2. ^ Ланг (1897) , стр. 1–5, «Побег кошки».
Библиография
  • Браунс, Дэвид [на немецком языке] , изд. (1885), «Похищение котенка» , Японские сказки и легенды (на немецком языке), Лейпциг: Вильгельм Фридрих, стр. 54–57.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3abc4e1ec3f17288623cee743845dc6__1633068720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/c6/d3abc4e1ec3f17288623cee743845dc6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Cat's Elopement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)