Эмиль Корытко
Эмиль Антони Корытко (7 сентября 1813 — 31 января 1839) — польский политический деятель периода Великой эмиграции , который был сослан в Любляну , Крайну (ныне Словения) и стал там важным этнографом , филологом и переводчиком. [1] Его наследие — сборники словенских народных песен и яркие описания карниолских народных обычаев. Он внес значительный вклад во взаимовыгодный диалог между польскими и словенскими авторами и читателями.
Ранняя жизнь и учеба
[ редактировать ]Корытко родился 7 сентября 1813 г. [2] : 8 в Жежаве (now Zelenyi Hai, Залишчинский район [3] ) или Львов в австрийской Галиции (ныне Тернопольская область на Украине ). С 1832 года изучал философию и филологию во Львовском университете . Участвовал в Ноябрьском восстании . В 1834 году он был арестован австрийскими властями во Львове по обвинению в участии в подпольной подрывной деятельности, а в 1836 году отправлен в заточение в Любляну , Крайнепольское герцогство (ныне в Словении ), вместе с Богуславом Городыньским , где они прибыл в конце января 1837 года. [2]
Ссылка в Любляну
[ редактировать ]
В Любляне Корытко стал близким сотрудником словенского национального романтического кружка. Он стал личным другом словенского поэта Франса Прешерена . [4] и помог ему перевести на немецкий язык несколько стихотворений Адама Мицкевича . Он также перевел некоторые стихи Прешерена на немецкий язык. [5] Он изучал словенские народные песни Карниолы , которые опубликовал в пяти томах, и карниолские народные обычаи. Он побудил художника Франца Курца цум Турна унд Гольденштейна написать 70 портретов людей в различных народных костюмах . [6]
Корытко умер в возрасте 25 лет в Любляне от тифа и был похоронен в Навье (тогда кладбище Св. Христофора) в Бежиградском районе . [7] Его похороны были одним из первых публичных проявлений словенского патриотизма. Среди молодых словенских патриотов, выбранных нести гроб Корытко, был Карел Дежман . [8]
День памяти
[ редактировать ]В ноябре 2013 года в Любляне состоялось празднование 200-летия со дня рождения Корытко, организованное посольством Польши и Люблянским университетом. проходит выставка С 7 ноября в Национальной и университетской библиотеке Словении , выпущена памятная почтовая марка. [9] В 2019 году в парламенте Словении прошла выставка, посвященная Корытко, и был издан специальный словенско-польский том. [10] В 2023 году Почта Словении выпустила марку, посвященную 210-летию со дня рождения Корытко. [11] [12]
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ «Этнограф Эмиль Корытко родился в Восточной Галиции, Польша | Историческое общество доктора Франко Ковачича в Мариборе» . Исторический-drustvo-kovacic.si . Проверено 12 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Лиминг, Генри (1982). «Заброшенный польский славист: Эмиль Корытко (1813–1839)» [Заброшенный польский славист: Эмиль Корытко (1813–1839)]. Славянский журнал: журнал лингвистики и литературоведения (на словенском языке). Том. 30, ну. 1. Славянское общество Словении. стр. 1–26.
- ^ (in Russian) И. Дубецкий, В. Олейник , Корытко Эмиль Станиславович // Ternopil Encyclopedic Dictionary : in 4 v. / Editorial board: H. Yavorskyi and other, Ternopil: "Zbruch", 2005, V. 2: К-О, S. 176. - ISBN 966-528-199-2 .
- ^ «Франция Прешерен: Хронология» . Пресерен.нет. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
- ^ «Скози Кас» . Rtvslo.si. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
- ^ Графенауэр, Иван (1925–1991). «Корытко Эмиль» . Словенский биографический лексикон (и словенский). Любляна: Словенская академия наук и искусств . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 11 ноября 2013 г.
- ^ «Еженедельник Демократии | новости, блоги, комментарии, статьи» . Демократия.si . Проверено 12 ноября 2013 г.
- ^ «Карел Дежман» . Словенская биография . ЗРК САЗУ . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Кольшек, Петра (11 ноября 2013 г.). «Эмиль Корытко, польский изгнанник в Любляне» [Эмиль Корытко, польский изгнанник в Любляне]. Delo.si (и словенский).
- ^ Богумила Плахтей Павлин, Мажена Ева Краевская, В поисках истории поляка в изгнании: Эмиль Корытко (1813–1839) в Любляне / W poszukiwaniu losu Polaka na wygnaniu: Эмиль Корытко (1813–1839) в Любляне , Любляна: Национальный и университетская библиотека, 2019 г., ISBN 879-961-64-53-63-9.
- ^ «Появится в марте 2023 г.» (PDF) . Билтен (144): 35 января 2023 г. Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ «Эмиль Корытко» . Почта Словении . Проверено 13 марта 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Интернет-версия сборника словенских народных песен Корытко (на словенском языке)
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
