Шатаясь годами
Шатаясь годами | |
---|---|
Титульная карточка из первой серии | |
Жанр | История |
Вступительная тема | " Катаясь годами " |
Страна происхождения | Ирландия |
Язык оригинала | Английский |
№ серии | 6 |
Количество серий | 58 |
Производство | |
Продюсер | Джон О'Риган |
Время работы | 25 минут |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | РТЭ Один |
Выпускать | 6 сентября 1999 г. настоящий | -
Связанный | |
100 лет |
Reeling in the Years — телесериал, транслируемый ирландской общественной телекомпанией RTÉ .
В каждом выпуске продолжительностью около 25 минут рассматриваются события определенного выбранного года, с 1962 по 2019 год. Архив новостей включает в себя кадры из архива новостей, а также субтитры в качестве средства повествования , чтобы рассказать о важных национальных и международных событиях того времени. В кадрах звучит музыка выбранного года, время от времени встречаются сцены живых выступлений или музыкальные клипы, часто (но ни в коем случае не исключительно) ирландского исполнителя . Во время трансляции не показывается никакая реклама (за исключением редких старых рекламных объявлений соответствующего года). На создание каждого десятилетия уходит не менее восьми месяцев. [ 1 ]
Музыкальная тема сериала взята из песни Steely Dan 1972 года « Reelin' In the Years ». Шесть серий отмечены знающим отношением: некоторые истории, которые в то время казались несущественными, вспоминаются, потому что они приобрели значение в наши дни. Это принесло программе репутацию благодаря своему юмору. Пример можно увидеть в эпизоде 1987 года: Taoiseach Чарльз Хоги обсуждает, что бы он сделал, если бы выиграл деньги в недавно созданной Национальной лотерее . Хоги, чей роскошный образ жизни, как позже выяснилось, финансировался за счет «пожертвований» бизнесменов, восклицает: «Я мог бы оставить немного себе!».
Опрос 2008 года (проведенный RTÉ Guide ) среди 100 лучших телевизионных программ Ирландии привел к тому, что Reeling in the Years была признана «самой популярной телепрограммой домашнего производства за всю историю». [ 2 ] В 2008 году для ирландского рынка был выпущен DVD «Reeling in the 80s », а последующие DVD «Reeling in the 90s» и «Reeling in the 70s» были выпущены в 2009 и 2010 годах соответственно.
Список серий
[ редактировать ]Оригинальный сериал
[ редактировать ]Оригинальный сериал был посвящен 1980-м годам и впервые вышел в эфир вечером по понедельникам с 6 сентября по 8 ноября 1999 года.
Год | Музыка |
---|---|
1980 [ 3 ] | Abba, Bagatelle, Boomtown Rats, Blondie, The Clash, TR Dallas, Джон Леннон, Джонни Логан, The Nolans, Queen, Брендан Шайн, Сплит Энц, U2, Деннис Уотерман |
1981 [ 4 ] | Большой Том, The Blades, The Boomtown Rats, Фил Коллинз, Джо Долан, Electric Light Orchestra, Фостер и Аллен, The Fureys и Davey Arthur, New Order, OMD, The Police, Queen/David Bowie, The Rolling Stones, Talking Heads, Оттенки |
1982 [ 5 ] | Ирен Кара, Кланнад, The Clash, Де Дананн, Полуночные бегуны Декси, Dire Straits, Fun Boy Three, Человеческая лига, Фил Лайнотт, Безумие, Слёзы страха, Tight Fit, Язу |
1983 [ 6 ] | Бананарама, The Clash, Дэвид Боуи, Элтон Джон, Eurythmics, Madness, Майкл Джексон, Говард Джонс, Фил Лайнотт, Кристи Мур, New Order, Пэдди Рейли, Ван Моррисон, Пол Янг |
1984 [ 7 ] | Band Aid, Eurythmics, Фрэнки едет в Голливуд, Говард Джонс, Мадонна, Ник Кершоу, Синди Лаупер, Джон Леннон, The Smiths, Talk Talk, Tears for Fears, U2, Wham! |
1985 [ 8 ] | Пол Брэйди, The Concerned , The Cure, Eurythmics, Ник Кершоу, Фергал Шарки, Simple Minds, The Smiths, Talking Heads, Tears for Fears, U2 |
1986 [ 9 ] | Мэри Блэк, Бон Джови, Крис де Бург, Dire Straits, The Housemartins, Дермот Морган, Билли Оушен, Simply Red, The Waterboys, Wham! |
1987 [ 10 ] | Рик Эстли, Переполненный дом, Кота убило любопытство, Дэниел О'Доннелл/Дана, Джонни Логан, M/A/R/R/S, MicroDisney, Новый порядок, The Pogues, U2, Мокрый, сырый, мокрый |
1988 [ 11 ] | Приключения, Аслан, Белинда Карлайл, Селин Дион, Эния, Уитни Хьюстон, Бобби Макферрин, Кайли Миноуг, Моррисси, Шинейд О'Коннор, Поги, Примитивы, ROI Soccer Squad, U2 |
1989 [ 12 ] | Четверо из нас, Мэри Блэк, Черный ящик, Мальчик встречает девушку, Шер, Guns N' Roses, Билли Джоэл, Каменные розы, U2, Ван Моррисон |
Вторая серия
[ редактировать ]Второй сериал был посвящен 1990-м годам и впервые вышел в эфир вечером по понедельникам с 11 сентября по 27 ноября 2000 года, за исключением 30 октября и 13 ноября. Новые сериалы будут выходить в эфир раз в два года, а не ежегодно до 2004 года из-за записей фильмов до 1980 года.
Год | Музыка |
---|---|
1990 [ 13 ] | The B-52, The Charlatans, Джек Чарльтон/ Сборная Ирландии по футболу , EMF, Enigma, The La's, Happy Mondays, Лиам Харрисон/Знаменитости Goal, Кайли Миноуг, Лучано Паваротти, The Sawdoctors, Шинед О'Коннор, Что-то происходит |
1991 [ 14 ] | Брайан Адамс, Большая герань, Размытие, Раскрась меня плохо, Эния, Экстрим, Чесни Хоукс, Майкл Джексон, Джеймс, Ленни Кравиц, Якобы Черепахи, REM, U2, The Wonderstuff |
1992 [ 15 ] | Тэмсин Арчер, Чарльз и Эдди, Дэниел О'Доннелл, Уитни Хьюстон, The Lightning Seeds, Линда Мартин, Opus III, Red Hot Chili Peppers, Джон Секада, The Shamen, Stereo MCs, The Султаны Пинга ФК, U2 |
1993 [ 16 ] | Возлюбленные, Бьорк/Дэвид Арнольд, Гарт Брукс, Клюква, Фрэнк и Уолтерс, Четыре не блондинки, Габриель, Дом боли, Ниам Кавана, Pet Shop Boys, Take That |
1994 [ 17 ] | Дом, Boyzone, Клюква, Переполненный дом, Глубокий лес, Пол Харрингтон/Чарли МакГеттиган, Оазис, Перес «През» Прадо, REM, Шампунь, Билл Уилан/Ануна/Концертный оркестр RTÉ , Вигфилд |
1995 [ 18 ] | Blur, Boyzone, Бобби Браун, The Corrs, Макэлмонт и Батлер, Massive Attack, Oasis, Secret Garden, Шинейд О’Коннор/Шейн Макгоуэн, Take That |
1996 [ 19 ] | Эш, Размытие, Доджи, Джина Джи, Ричи Кавана, Manic Street Preachers, Аланис Мориссетт, Эймир Куинн, Radiohead, Spice Girls, Suede |
1997 [ 20 ] | All Saints, Boyzone, The Corrs, Hanson, Katrina and the Waves, OTT, Spice Girls, Texas, U2, The Verve |
1998 [ 21 ] | B*Witched, The Cardigans, Catatonia, The Corrs, Jay-Z, Manic Street Preachers, Massive Attack, Джордж Майкл, Spice Girls, U2 |
1999 [ 22 ] | Basement Jaxx, B*Witched, The Cardigans, Fat Boy Slim, Лорин Хилл, Ронан Китинг, Бритни Спирс, Stereophonics, Westlife |
Третья серия
[ редактировать ]Третий сериал был посвящен 1970-м годам и впервые вышел в эфир вечером во вторник с 10 сентября по 12 ноября 2002 года.
Год | Музыка |
---|---|
1970 [ 23 ] | The Beatles, Blue Mink, Canned Heat, Дана, Десмонд Деккер и Aces, The Emeralds, Marmalade, Норман Гринбаум, The Jackson Five, Edison Lighthouse, Элвис Пресли, Poppy Family, Джеймс Тейлор |
1971 [ 24 ] | Линн Андерсон, Анджела Фаррелл, Кертис Мэйфилд, Середина дороги, The Moody Blues, Гилберт О'Салливан, Клода Роджерс, Северин, Саймон и Гарфанкел, The Sweet, Ти Рекс, The Who |
1972 [ 25 ] | Роберта Флэк, Майкл Джексон, Джонни Нэш, Гилберт О’Салливан, Слэйд, Тимми Томас, Джеки Уилсон, Нил Янг |
1973 [ 26 ] | The Carpenters, Dawn, The Detroit Emeralds, Элтон Джон, Horslips, Гилберт О'Салливан, Stealers Wheel, The Sweet, Thin Lizzy, T. Rex |
1974 [ 27 ] | Abba, Bachman-Turner Overdrive, Кен Бут, Рори Галлахер, The Hollies, Тони Кенни, New Seekers, Status Quo, The Three Degrees, Бэрри Уайт, |
1975 [ 28 ] | 10cc, Abba, Дана, Дэвид Эссекс, KC and the Sunshine Band, Фрэн О'Тул, Queen, The Swarbriggs, The Sweet |
1976 [ 29 ] | Абба, Братья Беллами, Братство Человеческое, Орлы, Горячий шоколад, Слипс, Билли Оушен, Ред Херли, Братья Сазерленд/Колчан, Тонкая Лиззи |
1977 [ 30 ] | The Boomtown Rats, Boomtown Rats, Boney M, Глэдис Найт/Пипс, Флитвуд Мак, Билли Оушен, Элвис Пресли, Sex Pistols, Статус-кво, Род Стюарт, Тонкая Лиззи |
1978 [ 31 ] | Blue Öyster Cult, Boney M, The Boomtown Rats, Chic, Electric Light Orchestra, Ивонн Эллиман, Genesis, Gloria, The Jacksons, U2 (ранее The Hype), The Undertones |
1979 [ 32 ] | М, Полиция, Boomtown Rats, Майкл Джексон, Арт Гарфанкел, Безумие, Деревенские люди, Брендан Шайн, Блонди и Джон Уильямс |
Четвертая серия
[ редактировать ]Четвертый сериал был посвящен 1960-м годам (только с 1962 по 1969 год) и впервые вышел в эфир вечером в пятницу с 10 сентября по 29 октября 2004 года. В нем не упоминаются ни 1960, ни 1961 годы, поскольку они предшествуют официальному запуску Telefís Éireann , телевизионного подразделения национальный вещатель. Вероятно, считалось, что архивных материалов будет слишком мало для составления увлекательной программы об этих годах. Действительно, для эпизодов первой половины 1960-х годов характерно широкое использование фотографий и плакатов, а не кино- и видеоматериалов, для изображения различных исторических событий. Хотя премьера кануна Нового 1961 года фигурирует в начале программы 1962 года.
Год | Музыка |
---|---|
1962 | Нет доступных трек-листов |
1963 | Нет доступных трек-листов |
1964 | Нет доступных трек-листов |
1965 | Брендан Бойер и The Royal Showband, Бутч Мур, Донован, The Hollies, The Rolling Stones, Сонни и Шер , The Temptations, Вэл Дуникан |
1966 | Крис Фарлоу, Дики Рок, Фонтелла Басс, Нэнси Синатра, The Rolling Stones, Саймон и Гарфанкел, The Supremes, Том Джонс, The Who |
1967 | Нет доступных трек-листов |
1968 | Нет доступных трек-листов |
1969 | Кристи Мур, Флитвуд Мак, Herman's Hermits , Джеки Уилсон, Лулу, Мюриэл Дэй, The Rolling Stones, Смоки Робинсон и чудеса, Стиви Уандер, Тандерклэп Ньюман |
Пятая серия
[ редактировать ]Пятый сериал был посвящен 2000-м годам и впервые вышел в эфир по воскресным вечерам с 17 октября по 26 декабря 2010 года, за исключением 28 ноября, в связи с освещением Европейского механизма финансовой стабилизации .
Год | Музыка |
---|---|
2000 [ 33 ] | Blink 182, Chicane, The Corrs, 5ive, Ронан Китинг, Toploader, U2, Westlife, Марк МакКейб |
2001 [ 34 ] | Эш, Эмма Бантон, Дэвид Грей, Ронан Китинг, Дэвид Китт, Саманта Мумба, Radiohead, Техас, U2 |
2002 [ 35 ] | Coldplay, Элвис против JXL, Джерри Фиш и клуб Mudbug, Аврил Лавин, Кайли Миноуг, Pink, Electric Six, Sugababes, Westlife |
2003 [ 36 ] | Пэдди Кейси, Coldplay, The Darkness, Микки Джо Харт, Джамелия, Джуниор-Сеньор, Mis-Teeq, The Thrills, Уилл Янг |
2004 [ 37 ] | Анастейша, The Black Eyed Peas, Считая ворон, Кин, Природный газ, O-Zone, OutKast, Snow Patrol, U2 |
2005 [ 38 ] | Цезарь, Кэти Мелуа, Моби, Дэниел Паутер, Stereophonics, КТ Танстолл, U2 |
2006 [ 39 ] | Белл X1, Джемма Хейс, Гнарлс Баркли, Питер Бьорн и Джон, Пэт Шортт, Снежный патруль, Шугабейбс, Уилл Янг |
2007 [ 40 ] | Duke Special, Fergie, Girls Aloud, The Killers, Klaxons, Mika, Razorlight, Robin, Sugababes, Timbaland feat. ОднаРеспублика |
2008 [ 41 ] | Alphabeat, Coldplay, Дастин Индюк, Локоть, Глен Хансард/Маркета Ирглова, Иглу и Хартли, Манди/Шэрон Шеннон, Кэти Перри, Republic of Loose feat. Изабелла Рейес-Фини, Сэм Спарро, Сценарий, Джордин Спаркс |
2009 [ 42 ] | The Black Eyed Peas, The Coronas, Florence + the Machine, Лиза Ханниган, Kings of Leon, Леди Гага, Ла Ру, Temper Trap, Westlife |
Шестая серия
[ редактировать ]Шестой сериал, посвященный 2010-м годам, был снят в 2021 году и транслировался на канале RTÉ One воскресными вечерами с 11 апреля по 13 июня 2021 года. [ 43 ]
Год | Музыка |
---|---|
2010 [ 44 ] | Адель, BoB с участием. Хейли Уильямс, Биффи Клайро, Эминем с участием. Рианна, Фло Рида с участием. Дэвид Гетта, Maroon 5, Owl City, P!nk, The Rubberbandits, Two Door Cinema Club |
2011 [ 45 ] | Адель, Сара Барей с участием. Ингрид Майклсон, Florence + The Machine, CeeLo Green, Имельда Мэй, One Direction, Рианна с участием. Кэлвин Харрис, Мэверик Сэйбр, Эд Ширан |
2012 [ 46 ] | Адель, Bat For Lashes, Натан Картер, Готье с участием. Кимбра, Лиза Ханниган, Карли Рэй Джепсен, Little Green Cars, Ники Минаж, The Script feat. will.i.am, Тейлор Свифт |
2013 [ 47 ] | Avicii, Bastille, Birdy, Daft Punk с участием. Фаррелл Уильямс и Найл Роджерс, Hozier, Imagine Dragons, Kodaline, London Grammar, Macklemore и Ryan Lewis с участием. Рэй Далтон, Колледж Со Линн и Лурган, жители деревни |
2014 [ 48 ] | Чарли XCX, Clean Bandit с участием. Джесс Глинн, Coldplay, Джордж Эзра, Нико и Винц, Pitbull с участием. Кеша, The Riptide Movement, Райан Шеридан, U2, Фаррелл Уильямс |
2015 [ 49 ] | Адель, Джеймс Бэй, Coldplay, Гэвин Джеймс, Кодалин, Major Lazer с участием. MØ и DJ Snake, Iarla Ó Lionáird, SOAK, U2, Lilly Wood и The Prick с участием. Робин Шульц, Годы и годы |
2016 [ 50 ] | Джастин Бибер, Патрик Кэссиди и подвиг. Сибеал, DNCE, Кэлвин Харрис с участием. Рианна, Зара Ларссон, Лукас Грэм, Picture This, Saint Sister, Sia feat. Кендрик Ламар, «Прогулка на машинах» |
2017 [ 51 ] | Чистый Бандит с участием. Зара Ларссон; Дэмиен Демпси; Кэлвин Харрис с участием. Фрэнк Оушен, Migos и Funk Wav; Найл Хоран; Джакс Джонс с участием. РЭЙ; Лира; Пинк; Рэг-н-костяной человек; Эд Ширан; Гарри Стайлс |
2018 [ 52 ] | Джордж Эзра; Джесс Глинн; Ариана Гранде; Хозиер подвиг. Мэвис Стейплс; Дермот Кеннеди; Кайго подвиг. Майкл; Маршмелло с участием. Бастилия; Рита Ора; Португалия, Мужчина; Фрейя Райдингс; Дикая молодежь |
2019 [ 53 ] | Льюис Капальди, Хэлси, Найл Хоран, Дермот Кеннеди, Лил Нас Икс, Пост Мэлоун, Регард, Марк Ронсон с участием. Майли Сайрус, Soulé с участием. C Cane, Tones & I |
Авторские права и выпуск DVD
[ редактировать ]
В прошлом RTÉ заявлял, что из-за большого количества клипов сторонних компаний, использованных в сериале, выпустить его на VHS или DVD будет невозможно. В нем утверждалось, что получение «разрешения на видео» для каждого клипа и песни сделает любой выпуск непомерно дорогим. RTÉ действительно рассматривало возможность выпуска измененной версии программы, которая будет содержать только изображения и музыку, права на которые им принадлежат, но «тогда программа будет вдвое хуже, она не будет ничем похожа на те шоу, которые выходили». в эфире, и в конечном итоге мы разочаруем людей». [ 54 ]
Однако в октябре 2008 года RTÉ объявили, что выпустят DVD с урезанной версией материала 1980-х годов. Переживая 80-е годы [ 2 ] представляет собой измененную версию программы, которая содержит только изображения и музыку, права на которые продюсеры смогли защитить, и длится около 150 минут (по сравнению с 240 минутами оригинального сериала). [ 2 ] [ 55 ] Однако он содержит некоторые оригинальные материалы, которые были обнаружены с 1999 года и которые сейчас имеют большее значение, например, кадры бывшего Taoiseach Брайана Коуэна .
«Катаясь в 90-х» вышел 13 ноября 2009 года. [ 1 ] а Reeling in the 70s был выпущен в ноябре 2010 года.
Бокс -сет Reeling in the десятилетия был выпущен в 2011 году и собрал DVD-диски 70-х, 80-х и 90-х годов в одном бокс-сете.
DVD-дискография
[ редактировать ]- Шатаясь в 80-х (2008)
- Шатаясь в 90-х (2009)
- Шатаясь в 70-х (2010)
Наследие
[ редактировать ]В последние годы программа Reeling in the Years регулярно использовалась RTÉ One в качестве дополнительной программы в весенние месяцы вплоть до рождественского периода. В настоящее время его показывают в 18:30 по воскресеньям вечером, если нет программы талантов или документальных фильмов, а также в большинстве государственных праздников, когда нет EastEnders, он обычно заполняет интервал 20:00 по понедельникам или пятницам или даже интервал 19:30 по вторникам или пятницам. Четверги. Это привело к некоторым интересным параллелям с реальными событиями. Когда Сиан О'Коннор выиграл свою бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 2012 года , RTÉ показал эпизод 2004 года « Катаясь годами» , дополненный заявлением Энн Дойл о том, что О'Коннор будет лишен своей золотой медали, завоеванной на летних Олимпийских играх 2004 года. Олимпийские игры . На следующий день RTÉ показал эпизод 2005 года « Катаясь годами » вместе с объявлением о том, что Лондон обеспечил проведение летних Олимпийских игр 2012 года, на что тогдашний премьер-министр Великобритании Тони Блэр отреагировал, сказав, какой это знаменательный день для соседней Британии, после чего были показаны кадры. принадлежащий 7 июля 2005 г. Взрывы в Лондоне , произошедшие на следующий день.
Веб-сайт ранжировал выпуски « Reeling in the Years » в порядке «самых и наименее депрессивных»: наименьшими были 1994, 2004 и 2007 годы; большинство из них были в 1981, 1986 и 2008 годах. [ 56 ]
Похожие программы
[ редактировать ]Ирландия
[ редактировать ]Радиостанция TG4 на ирландском языке транслировала аналогичную программу под названием Siar Sna… . TV3 (теперь Virgin Media One) выпустил в эфир программу под названием « Те были дни» , посвященную поп-музыке, за которой в 2018 году последовал сериал «Не оглядывайся во гневе» . [ 57 ] RTE также транслировал программу свиданий в 2000 году под названием «100 лет» , представленную Брайаном Фарреллом .
Другие страны
[ редактировать ]В Великобритании BBC в начале 2000-х выпустила аналогичный сериал под названием « Я люблю... », в котором общественные деятели обсуждают поп-культуру каждого года.
Испанская версия Reeling in the Years ( Los Años del No-Do ) начала выходить в эфир в 2013 году и производится испанской государственной телерадиокомпанией RTVE . [ 58 ] Слово « No-Do » — это сокращенное название Noticiarios y Documentales (Новости и документальные фильмы). Следуя тому же формату «Шатания в годах», Los Años del No-Do охватывает годы с 1943 по 1981 год. Считается, что он содержит пропаганду в поддержку испанского каудильо Франко , который правил Испанией с 1936 по 1975 год.
В Норвегии общественная телекомпания NRK выпустила аналогичный сериал «Назад в XX-е» («Tilbake til xx-tallet»), охватывающий 1960-е («Tilbake til 60-tallet»), 1970-е («Tilbake til 70-tallet»). "), 1980-е ("Тильбаке до 80-таллет") и 1990-е ("Тильбаке до 80-таллет") и 1990-е ("Тильбаке до 80-таллет") 90-таллет»). Они были выпущены в виде четырех серий по 10 серий каждая, охватывающих один год соответствующего десятилетия - всего 40 серий. Отличие от сериала «Шатание годами» заключалось в том, что выдающиеся личности того года, о которых рассказывается в эпизоде, также рассказывали на экране. [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]- Библиотеки и архивы RTÉ , из которых взято много видеоматериалов.
- Хронология ирландской истории
- Годы рок-н-ролла , вдохновение продюсера для фильма Reeling in the Years [ 59 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Новый DVD Reeling in the Years вышел сегодня» . Радио Телевидение Ирландии. 13 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 13 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Шатание лет» выходит на DVD . Радио Телевидение Ирландии. 9 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2015 г. . Проверено 9 октября 2008 г.
- ^ «1980» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1981» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1982» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1983» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1984» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1985» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1986» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1987» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1988» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1989» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1990» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1991» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1992» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1993» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1994» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1995» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1996» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1997» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1998» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1999» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1970» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1971 год» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1972» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1973» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1974» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1975» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1976» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1977» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1978» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «1979» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «2000» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «2001» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «2002» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «2003» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «2004» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «2005» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «2006» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «2007» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «2008» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «2009» . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года.
- ^ «В следующем месяце начнется период 2010–2019 годов» . RTÉ Entertainment. 18 марта 2021 г.
- ^ «2010: Переживая годы» . РТЭ Культура . 16 апреля 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «2011: Переживая годы» . РТЭ Культура . 18 апреля 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «2012: Переживая годы» . РТЭ Культура . 25 апреля 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «2013: Прожитые годы» . РТЭ Культура . 3 мая 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «2014: Прожитые годы» . РТЭ Культура . 9 мая 2021 г. Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ «2015: Переживая годы» . РТЭ Культура . 16 мая 2021 г. Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ «2016: Переживая годы» . РТЭ Культура . 23 мая 2021 г. Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ «2017: Переживая годы» . РТЭ Культура . 31 мая 2021 г. Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «2018: Шаткие годы» . РТЭ Культура . 6 июня 2021 г. Проверено 12 июня 2021 г.
- ^ «2019: годы спустя» . РТЭ Культура . 13 июня 2021 г. Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы (старая версия)» . Радио Телевидение Ирландии. Архивировано из оригинала 28 января 2008 года.
- ^ «Часто задаваемые вопросы» . Радио Телевидение Ирландии. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года.
- ^ Невилл, Конор (22 августа 2014 г.). «Рейтинг эпизодов «Качающихся лет» в порядке самых и наименее депрессивных» . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года.
- ^ «Ах, это были дни – по крайней мере, я так слышал – Independent.ie» . Ирландская независимая газета . Проверено 21 января 2018 г.
- ^ «Годы бездействия» . РТВЕ.
- ^ « Сейчас невозможно без сожаления смотреть на прошедшее десятилетие » . Ирландские Таймс . 9 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 9 октября 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Переживая годы на IMDb
- «Сейчас невозможно смотреть на прошедшее десятилетие без сожаления» – интервью с продюсером сериала Джоном О’Ригэном. The Irish Times , 9 октября 2010 г.
- Вот и наступили хорошие времена: годы как история , журнал Cheap Trick Zine, 18 августа 2016 г.