Смерть или Канада

*Смерть или Канада*
Смерть или Канада
Также известен как	Бегство от голода
Создано	Ballinran Productions/Tile Films
Написал	Крейг Томпсон
Режиссер	Руан Маган
Рассказал	Брайан Деннехи ; Руан Маган
Музыка	Крис Дедрик
Страна происхождения	Канада, Ирландия
Язык оригинала	Английский
Количество серий	2
Производство
Продюсеры	Крейг Томпсон ; Стивен Рук ; Дэйв Фаррелл ; Патрисия Филлипс
Кинематография	Колм Уилан
Редактор	Брюс Эннис
Оригинальный выпуск
Сеть	RTÉ One (Ирландия) ; Историческое телевидение (Канада) ; The History Channel UK (Великобритания)
Выпускать	25 ноября - ; 2 декабря 2008 г.

«Смерть или Канада» , состоящая из двух частей — канадско-ирландская документальная драма , которая транслировалась в Ирландии на канале RTÉ One в ноябре/декабре 2008 года. В Великобритании на канале History Channel UK в январе и феврале 2009 года под названием «Бегство от голода» . Фильм также был показан в рамках празднования Торонто 175-летия .

Рассказанный Брайаном Деннехи , фильм рассказывает о протестантской семье Уиллисов с запада Ирландии, когда они бегут в Канаду весной 1847 года, в разгар Великого голода , и в конечном итоге прибывают в Торонто . История перемежается комментариями историков и других авторов. эксперты.

Режиссер Руан Маган .

Название фильма взято из исследования одного из главных авторов, Марка Макгоуэна, директора Святого Михаила колледжа Университета Торонто . Он говорит, что «Название « Смерть или Канада » было тем, что я обнаружил в архивах Лимерика , Ирландия, в газете, где местные жители писали о выборе, который пришлось сделать в 1847 году. Они сказали: «В период Кромвеля , это было в аду или в Коннахте, а теперь в наше время это широко называют смертью или Канадой». " ^{[ 1 ]}

Бросать

Рассказчик: Брайан Деннехи
Джон Уиллис — Тони Мерфи
Мэри Уиллис — Роуз Конвей

Авторы

Питер Грей , Королевский университет Белфаста
Роберт Кернс, ирландских парков Фонд
Дональд Лоу, Больница Маунт-Синай, Торонто
Марк Макгоуэн, Университет Торонто
Джон Уотерс

Эпизоды

Эпизод первый

Действие происходит в начале 1847 года. В нем рассказывается об обреченной семье Уиллисов, которые были вынуждены покинуть свой дом на юго-западе Ирландии, чтобы отправиться в путешествие в Канаду. ^{[ 2 ]} Уиллисы являются протестантами и демонстрируют, что не только католики стали жертвами Великого голода. Профессор Питер Грей из Королевского университета в Белфасте полагает: «Люди думают, что ирландские католики обладают монополией на страдания от голода, хотя на самом деле это пересекает религиозный разрыв. 30% тех, кто поехал в Канаду, были протестантами». ^{[ 3 ]}

В этом эпизоде исследуется влияние голода на Северную Америку. Летом 1847 года Торонто , тогда небольшой город в британской колонии Канада , был затоплен притоком 40 000 голодающих беженцев из Ирландии. Епископ Торонто Майкл Пауэр , который после визита в Ирландию в 1847 году попытался предупредить городской совет о людском цунами ирландцев, которое вот-вот достигнет ее берегов. Программа следует за археологическими раскопками, недавно проведенными базирующейся в Торонто компанией Archaeological Services Inc. на месте будущей штаб-квартиры Международного кинофестиваля в Торонто с целью найти останки так называемых «лихорадочных сараев», в которых лечили истощенных иммигрантов. или умер. Программа заканчивается тем, что семья Уиллис прибывает на станцию Гросс-Иль карантинную за пределами Квебека, в месте сужения реки Святого Лаврентия . История Уиллиса перемежается с Робертом Кернсом, председателем Ирландского парка Торонто , который совершает поездку по острову, который сейчас является ирландским мемориалом и национальным историческим памятником. .

Эпизод второй

Вторая серия вышла в эфир на RTÉ One 2 декабря 2008 года в 22:15. ^{[ 4 ]} В нем рассказывается об эпическом путешествии и трагической истории семьи Уиллис, которые путешествуют с запада Ирландии в надежде начать все сначала в Канаде. В программе представлены интервью с Уильямом Клэем Фордом-младшим , чьи предки прибыли через Торонто в 1847 году по пути в Дирборн, штат Мичиган , профессором Марком Макгоуэном из Университета Торонто, доктором Питером Греем из Королевского университета в Белфасте, микробиологом доктором Дональдом Лоу из Университета Торонто. в Торонто Больница Маунт-Синай и Роберт Кернс. Размышления о голоде представлены Джоном Уотерсом .

Семья Уиллис продолжает свое путешествие в Торонто , в то время как восточные порты и города Британской Северной Америки были захвачены зараженными тифом беженцами, которые вызывали проблемы со здоровьем, куда бы они ни направлялись. В программе также рассказывается о героях молодого города Торонто, которые принимают голодающих беженцев. В фильме изображены доктор Джордж Грассетт, который был главным врачом в лихорадочных сараях Торонто, агент по делам эмигрантов в Торонто, Эдвард МакЭлдерри, медсестра Сьюзен Бэйли, которая также работала в лихорадочных сараях, и епископ Майкл Пауэр, главный герой Торонто. лето скорби в 1847 году – ответственный за строительство лихорадочных сараев и больницы, спасших тысячи беженцев – и, наконец, умерший от тифа – заразился во время пребывания в лихорадка спадает.

Производство

«Смерть или Канада» — это совместный проект Канады и Ирландии, созданный канадской компанией Ballinran Productions и ирландской Tile Films. Интервью и драматические развлечения были сняты в Канаде и Ирландии. ирландские локации включали остров Ачилл и Коб. В апреле 2008 года В мае 2008 года производство было перенесено в Канаду, где локации включали Дискавери-Харбор, деревню пионеров Блэк-Крик и собор Святого Михаила, заменявший Торонто 1847 года.

Кастинг на роли семьи Уиллис – Джона, Мэри и их пятерых детей – проходил в Вестпорте, графство Мейо . Канадский актерский состав был собран из Торонто, а все актеры второго плана - из сообществ, близких к местам съемок. Компания Acme Pictures из Торонто создала сцены компьютерной графики , в том числе хаос в доках Лимерика в 1847 году, прибытие кораблей с голодом в Гросс-Иль и десятки пароходов и барж, прибывающих с тысячами беженцев в гавань Торонто. Сцены компьютерной графики также требовались для лихорадочных сараев и больницы Торонто, где тем летом оказывали помощь больным и умирающим ирландцам. Оба эпизода были отредактированы и озвучены в Торонто. ^{[ 5 ]} Музыка к фильму была написана композитором кино и телевидения Кристофером Дедриком , а также включает выступление хоровой школы Св. Михаила .

Прием

«Смерть или Канада» транслировалась в Ирландии на канале RTÉ One в ноябре/декабре 2008 года, в Великобритании на канале History Channel UK в январе и феврале 2009 года под названием «Бегство от голода» и в Канаде на канале History Television 16 марта 2009 года. В фильме также был ограниченный прокат в Канаде и был показан в рамках празднования Торонто 175-летия .

В Ирландии он собрал 26% аудитории, заняв второе место после «Отчаянных домохозяек» , а в Канаде во время трансляции 16 марта 2009 года его посмотрели 370 000 человек.

Билл Харрис из Sun Media назвал его «превосходной и эмоциональной документальной драмой», которая «документирует точный момент, когда судьбы двух стран переплелись. Ни одно место никогда не будет прежним». ^{[ 6 ]} Джон Дойл из The Globe and Mail сказал, что это «отличная документальная драма». ^{[ 7 ]} и «глубоко тревожащая… мощная история о том, что произошло в Торонто тем летом», и что это была «правдивая, жгучая история целого народа, выжившего вопреки всему, преодолевшего необыкновенный ужас и превратившего истинное отчаяние в надежду». ^{[ 8 ]} Кевин Пламмер из The Torontoist написал, что фильм «представляет собой важное сотрудничество, пересекающее границы между академической и популярной историей… с такими продюсерами, как [Крейг] Томпсон, которые вдумчиво интегрируют академическую историю в свои проекты, не разбавляя ее». ^{[ 9 ]}

Старший руководитель History Television сказал: «Мы испытываем огромную гордость, когда канадские постановки и совместное производство находят широкую и заинтересованную аудиторию. « Смерть или Канада» нашла признание публики и критиков в Канаде и Ирландии и, что более важно, почтила и обогатила нашу общую историю посредством документальных фильмов. и активное расследование». ^{[ 10 ]}

Награды

«Смерть или Канада» была номинирована на Ирландскую премию кино и телевидения 2009 года 8 января 2009 года в категории «Лучший документальный сериал». 25 августа 2009 года фильм был номинирован на четыре премии Gemini Awards в следующих категориях: Лучший исторический документальный фильм; Лучшая фотография в документальной программе или сериале; Лучший звук в информационной/документальной программе или сериале; Лучшее оригинальное музыкальное сопровождение к документальной программе или сериалу. ^{[ 11 ]} В 2010 году он был выбран фильмом закрытия Международного фестиваля кино и видео The Archeology Channel в Юджине, штат Орегон. ^{[ 12 ]} На фестивале фильм получил две награды: почетное упоминание жюри за спецэффекты; Почетное упоминание в конкурсе «Любимец публики». ^{[ 13 ]} В сентябре 2010 года «Смерть или Канада» была номинирована на премию «Наследие Торонто» 2010 года в категории «СМИ». ^{[ 14 ]}

Книга

Соавтор Марк Макгоуэн написал сопутствующую книгу « Смерть или Канада: миграция ирландского голода в Торонто», 1847 год. Макгоуэн сообщил канадской прессе, что для большинства канадцев Великий голод в Ирландии - это период довольно отдаленный; для некоторых это совершенно неизвестно ^{[ 15 ]} и он надеется, что «хотя этот том посвящен всего одному году в одном городе, его цель состоит в том, чтобы стимулировать дальнейшее социальное изучение ирландского опыта в Канаде, одновременно сопоставляя лица и голоса голой статистике, которая стала отличать «черных» 47 футов от других этапов ирландской миграции». ^{[ 16 ]} Книга издана канадским издательством Novalis. В сентябре 2010 года книга «Смерть или Канада» вместе с фильмом была номинирована на премию «Наследие Торонто» 2010 года в категории «Книга». ^{[ 14 ]}

Ссылки

^ Ахерн, Виктория (12 марта 2009 г.). «Брайан Деннехи рассказывает фильм о роли Торонто в ирландском голоде» . Звезда . Проверено 20 марта 2009 г.
^ «Лалани и партнеры» . Lalaniassociates.com.pk . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ «Программа 1» . РТЭ. По состоянию на 25 ноября 2008 г.
^ «Программа 2» . РТЭ. По состоянию на 25 ноября 2008 г.
^ «Смерть или Канада» Tile Film выйдет в эфир на RTÉ 1» . Ирландская сеть кино и телевидения . 19 ноября 2008 года . Проверено 25 ноября 2008 г.
^ «Умереть, чтобы жить» . Торонтосан.com . 15 марта 2009 года . Проверено 20 марта 2009 г.
^ «Пора поднять бокал – глаза ирландцев улыбаются» . Глобус и почта . Торонто. 17 марта 2009 года . Проверено 20 марта 2009 г.
^ [1] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Что скрывается под ирландской катушкой?» . Торонтоист.com . 8 апреля 2009 года . Проверено 26 мая 2010 г.
^ «Блог «Смерть или Канада»» . Доступ 20 марта 2009 г. Архивировано 7 марта 2010 г. в Wayback Machine.
^ «Номинации IFTA для Farrell & Gleeson» . РТЭ . 8 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 г.
^ «Смерть или Канада» . 8 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Проверено 14 апреля 2010 г.
^ «Последние проекты» . 26 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Номинанты на премию Heritage Toronto Awards 2010» . Heritagetoronto.org . 26 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
^ «Жертвы ирландского голода столкнулись с двумя выборами: смерть или Канада» . ЦБК . 15 марта 2009 года . Проверено 20 марта 2009 г.
^ [2] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

Внешние ссылки

Страница RTÉ
Страница исторического телевидения
Официальный трейлер (утвержден продюсером сериала)
Сайт компании Tile Films
Сайт ирландского парка

[1] Ахерн, Виктория (12 марта 2009 г.). «Брайан Деннехи рассказывает фильм о роли Торонто в ирландском голоде» . Звезда . Проверено 20 марта 2009 г.

[2] «Лалани и партнеры» . Lalaniassociates.com.pk . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 13 декабря 2016 г.

[3] «Программа 1» . РТЭ. По состоянию на 25 ноября 2008 г.

[4] «Программа 2» . РТЭ. По состоянию на 25 ноября 2008 г.

[5] «Смерть или Канада» Tile Film выйдет в эфир на RTÉ 1» . Ирландская сеть кино и телевидения . 19 ноября 2008 года . Проверено 25 ноября 2008 г.

[6] «Умереть, чтобы жить» . Торонтосан.com . 15 марта 2009 года . Проверено 20 марта 2009 г.

[7] «Пора поднять бокал – глаза ирландцев улыбаются» . Глобус и почта . Торонто. 17 марта 2009 года . Проверено 20 марта 2009 г.

[8] [1] ^{[ мертвая ссылка ]}

[9] «Что скрывается под ирландской катушкой?» . Торонтоист.com . 8 апреля 2009 года . Проверено 26 мая 2010 г.

[10] «Блог «Смерть или Канада»» . Доступ 20 марта 2009 г. Архивировано 7 марта 2010 г. в Wayback Machine.

[11] «Номинации IFTA для Farrell & Gleeson» . РТЭ . 8 января 2009 года . Проверено 8 января 2009 г.

[12] «Смерть или Канада» . 8 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Проверено 14 апреля 2010 г.

[13] «Последние проекты» . 26 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.

[auto-14] Jump up to: ^а ^б «Номинанты на премию Heritage Toronto Awards 2010» . Heritagetoronto.org . 26 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.

[15] «Жертвы ирландского голода столкнулись с двумя выборами: смерть или Канада» . ЦБК . 15 марта 2009 года . Проверено 20 марта 2009 г.

[16] [2] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Фактологические программы домашнего производства на телевидении RTÉ
История	Берти Кровь ирландцев Чавес: Внутри переворота Кромвель в Ирландии Смерть или Канада Охранник на Центральном Хоги На улице, где вы живете Величайший в Ирландии Шатаясь годами Семь возрастов Секс и чувствительность Как вы думаете, кем вы являетесь?
Природа	Чарли Берд исследует Открытие Ухо до земли Великий побег Шкиперы Подростки в дикой природе
Связи с общественностью	Криминальный звонок Таможня Гарда Патруль Трафик-блюз
Религия	Ангелус Смысл жизни Вы бы поверили
Наука	Следователи
См. также Минт Продакшнс