Сайед Махмуд Хундмири
Сайед Махмуд Талиб Хундмири | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 14 февраля 1938 г. Бидар, Карнатака , Индия |
| Умер | 16 января 2011 г. (72 года) Лонавла, Махараштра , Индия |
| Псевдоним | Талиб : طالب خوندمیری Хундмири |
| Занятие | Архитектор, поэт, художник |
| Период | 20 век |
| Жанр | Газаль и Назм |
| Предмет | Любовь, философия, религия |
Сайед Махмуд Хундмири ( урду : سید محمود خوندمیری ) (известный в народе своим тахаллусом Талибом) был индийским поэтом на языке урду , юмористом, архитектором, художником, оратором и одним из ведущих поэтов урду 20-го и 21-го веков. Он сосредоточился на юмористической поэзии и считался одним из элитных юмористов урду. [ 1 ] Он умер от остановки сердца 16 января 2011 года в Пуне, Махараштра , Индия). [ 2 ]
Хундмири родился 14 февраля 1938 года в Донегал Бидар, Карнатака , Индия. Помимо своей писательской карьеры, он работал во многих организациях. Он был одним из самых старших членов Зинда Далаан-Э Хайдарабад. [ 3 ] (массовая художественная и юмористическая группа) и входил в ее исполнительный совет с 1963 по 2011 год. Он также входил в исполнительный совет Shugoofa , [ 4 ] периодическое издание на урду уже более 40 лет. Талиб (псевдоним, данный ему его сверстниками), сочетал поэзию с сарказмом и юмором. [ 1 ] Известный своим возвышенным стилем и тоном в мире литературы на урду , он сочетал жизненный опыт со своими художественными дарами разностороннего поэта и архитектора. [ 5 ]
Семья
[ редактировать ]Хундмири женился на Сиеде Айше Хундмири, и у них было шестеро детей: Сайеда Сальма Хундмири, Сайед Зишан Хундмири, Сайед Ирфан Хундмири, Сайед Файзан Хундмири, Африн Сурур Хундмири, [ 6 ] и Саеда Ясмин Хундмири.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Детство
[ редактировать ]Дед Хундмири, Сайед Миран, был его наставником и самым горячим сторонником. Хундмири провел большую часть своего детства со своим дедушкой, который был опытным строителем домов . Миран Сахаб вдохновил его стать архитектором, и в 1963 году Хундмири получил степень архитектора. [ 7 ] Свое первое стихотворение о дедушке он прочитал, когда ему было 12 лет, и при поддержке дедушки начал писать стихи. Он был талантливым человеком, как и его дедушка. В школьные и студенческие годы он участвовал во многих соревнованиях и завоевал множество наград.
Образование
[ редактировать ]Хундмири посещал школу в Муширабаде , где прожил 16 лет, прежде чем переехать в Чанчалгуда 31 мая 1963 года. Он был разносторонним человеком и за свою академическую карьеру участвовал во многих внеклассных мероприятиях. Он также играл в футбол со своим одноклассником. [ 8 ] Сайед Наимуддин , бывший капитан и тренер сборной Индии по футболу . Он поступил в Джавахарлала Неру . Университет изящных искусств и архитектуры имени [ 9 ] в Хайдарабаде и получил степень архитектора с лицензией № 35. Он также был избран «Членом ИНДИЙСКОГО ИНСТИТУТА АРХИТЕКТОРОВ». [ 10 ] 16 мая 1992 г. ИНДИЙСКИМ ИНСТИТУТОМ АРХИТЕКТОРОВ с зарегистрированным серийным номером 1716.
Карьера
[ редактировать ]Сочинения
[ редактировать ]Поэзия и писательская карьера Хундмири началась, когда ему было 12 лет. Во время учебы в колледже он и его немногие друзья основали журнал и организацию под названием [ 11 ] Базм-э-урду и выиграл правящий трофей мемориала Баширунниссы-башера. Он был талантливым писателем и поэтом. Он написал множество статей в [ 12 ] Еженедельная колонка ежедневной газеты «Мунсиф урду» под названием «Турфа тамаша». Он также написал книгу под названием «Сухан Ке Парде Мейн», и теперь эта книга используется в качестве учебной программы в Симоге. [ 13 ] Университет Карнатаки . Когда Хундмири было семнадцать, один из его близких родственников, Алам Хундмири, [ 14 ] (важный интеллектуальный деятель и динамичный писатель своего времени) предвидел, что в будущем он станет замечательным поэтом и писателем. [ 15 ]
|
Дуа-е-сия (Газаль) Эта молитва исходит от Тебя, Боже мой, моя еда такая яркая Если красота матери тоже здесь, выйди из моего тела О чем я говорю, о чем моя работа, Что это за я? Что это за жизнь? Йе тох то муште-хаак хай джаб талак, Тера это значит, что я дал де Меня беспокоит мой гнев, этот страх заставил меня есть еду Это настроение заставило меня тоже страдать, Пример этой страницы Ваше упоминание — моя одежда, ты всегда рядом со мной Никто больше об этом не думал, никого больше не волнует Я имею в виду, именно поэтому группа попала в ад, сколько у меня слез Рахун ест то, что ем я, тот, кто творит для меня чудеса Всякий раз, когда этот звук-е-дарун прерывается, никогда не препятствовал страсти Я прошу у тебя денег, Во Тальб Во Зарф Саваал Де С тех пор, как мой ТАЛИБ-е-поступок, Тера Шифтах Бхи Шэдоу Хун Ке умед вар-э-нави хун, Я не хочу об этом говорить!!!! |
| Talib Khundmirii |
Хатмалон ки фарьяад — один из его знаменитых назмов, переведенный на английский язык. Стихи следующие:
[ 16 ] |
Однажды какие-то жуки спросили пиявку |
Поэзия
[ редактировать ]
Классическая поэзия в то время была полностью на персидском языке . Стремясь выучить персидский язык, Хундмири помогал по дому пожилому учителю персидского языка в обмен на уроки. Многие из его стихов были опубликованы в газетах Хайдарабада, таких как «Мунсиф», «Сайсат» , [ 17 ] Деканские хроники [ 18 ] и Таймс оф Индия . [ 19 ] В 1970-х и 80-х годах его также приглашали во многие мушайры и Шам-э-Газали на языке урду.
Дурдаршан. [ 20 ] Став старше, Хундмири начал участвовать в поэтических конкурсах и форумах на языке урду и быстро стал одним из самых известных поэтов Зинда Далаан-И Хайдарабад. [ 21 ] Многие знаменитости, такие как Зейл Сингх , Дилип Кумар , Аджит Кумар , Кайфи Азми и многие другие знаменитости, посетили его Мухайрас.
Как поэт Хундмири получил признание на [ 22 ] международного уровня, посещая и получая признание в нескольких мухайрах . [ 23 ] [ 24 ]
Он также был одним из выдающихся участников и генеральным секретарем Всемирной конференции юмора, состоявшейся в феврале 1985 года. [ 25 ] на стадионе Лал Бахадур в Хайдарабаде. Его поэзию сравнивают с поэзией легендарного поэта Мирзы Галиба .
Архитектор
[ редактировать ]Хундмири начал свою карьеру архитектора в BHEL с 1964 по 1976 год. В 1976 году он основал свою собственную фирму SM Associates в Кинг-Коти , Хайдарабад, и спроектировал более 500 мечетей по всему миру. [ нужна ссылка ] Поскольку он был скромным и искренним человеком, он никогда не выставлял напоказ свою работу.
Он никогда не получал выгоды от своих замыслов, поскольку считал это религиозной филантропией. Он никогда не рекламировал свою работу и не ставил на ней никаких холдингов со своим именем, ни на одном проекте. Помимо религиозных проектов, он проектировал высотные здания, коммерческие здания, больницы и семейные дома. Его архитектурные чудеса сравнивают с чудесами Мимара Синана . [ 1 ]
Художник
[ редактировать ]Его художественный талант сочетал в себе архитектурные способности со способностью общаться с людьми через поэзию. За свою жизнь он создал сотни картин и каллиграфий. Многие из его работ были куплены мусульманскими семьями, когда они выставлялись в Чикаго. Он также разработал множество обложек для книг других писателей. Парвез Ядулла Мехди [ 26 ] Обложка книги — один из примеров его дизайна.
Дань
[ редактировать ]Постоянный комитет Муниципальной корпорации Большого Хайдарабада одобрил предложение, представленное депутатом Малакпета Ахмедом бин Абдуллой Балалой, о переименовании дороги Чанчалгуда-Малакпет в «дорогу Талиба Хундмири», чтобы отдать ему дань уважения. Гц. Талиб Хундмири Сахаб положительно тронул многих своей поэзией, каллиграфией и архитектурой. С юмором он собрал нас вместе и через свои проекты позволил нам приобщиться к искусству и культуре.
См. также
[ редактировать ]
- Список поэтов урду
- Чанчалгуда
- Шарп Азми
- литература на урду
- поэзия на урду
- Список индийских поэтов
- Список поэтов
Статьи о Талибе Хундмири
[ редактировать ]- Талиб Хундмири: скончался юмористический поэт Талиб Хундмири - Ваджид, газета Saisat Urdu News, понедельник, [ 27 ] 17 января 2011 г.
- Талиб Хундмири: дань уважения Талибу Хундмири - д-р Муджахид Гази, Пакистан Линк, Чикаго, понедельник, январь [ 28 ] 17 2011.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Хиндустани Базм-э-Урду отдал дань уважения Талибу Хундмири» . Или хинди . 23 января 2011 года . Проверено 19 мая 2011 г.
- ^ «Ушел из жизни известный поэт Махмуд» . Таймс оф Индия . 18 января 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 19 мая 2011 г.
- ^ Организация, поэзия урду. «Мушайра» .
- ^ Журнал, урду. «Журнал» .
- ↑ Многие люди во всем мире считают, что он мог бы быть занесен в книгу мировых рекордов гениев за проектирование более 500 мечетей. «Некролог» . Siasat Daily (на урду). 17 января 2011 г.
- ^ Африн, Хундмири. "Дочь" .
- ^ ФИИИ, Архитекторы. «Индийский институт архитекторов» .
- ^ Наимуддин, Сайед. «Бывший индийский футболист» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года.
- ^ Джавахарлал, Неру. «Архитектурная школа Хид» .
- ^ ФИИИ, Архитекторы. «Братство» .
- ^ Урду, Форум. «Базм-э-урду» .
- ^ еженедельник, столбец мн. «Дейли индийская газета Мунсиф» .
- ^ Университет, Симога. «Университет в Карнатаке» .
- ^ Хундмири, Алам. «Динамический писатель» .
- ^ Организация урду, хиндустани. «Базм-э-урду» .
- ^ «Хундмири, читающий назм» .
- ^ Газета Сиасат. «Газета Хайдарабада» . Сиасат .
- ^ Декан, Хроника. «Английская газета Хайдарабада» .
- ^ Газета, Индийская. «Таймс Индии» . Таймс оф Индия .
- ^ Канал, Телевидение. «Дурдаршан» .
- ^ Канал, ТВ. «Дурдаршан» .
- ^ Эр-Рияд, Международный. «Урду Мушайра» .
- ^ Персонал (7 января 2010 г.). «Фрог вручает ежегодные глобальные награды, восхищая любителей поэзии на урду» . Полуостров . Катар .
- ^ «Интернациональная Мушаира» . Сидней, Австралия : One-e-Watan.
- ^ Всемирная конференция, урду. «Зинда Дилан Хайдарабад» .
- ^ Первез, Ядулла. «Писатель урду» .
- ^ Репортер Ваджид. «Новости» .
- ^ Гази, доктор Муджахид. «Посвящение Талибу Хундмири» .