Jump to content

Жан-Франсуа Жербийон

Жан-Франсуа Жербийон (4 июня 1654, Верден , Франция — 27 марта 1707, Пекин , Китай ) — французский католический миссионер, работавший в Китае .

Биография

[ редактировать ]

Жербийон вступил в Общество Иисуса 5 октября 1670 года и после завершения обычного курса обучения в течение семи лет преподавал грамматику и гуманитарные науки. В 1685 году он был среди иезуитов, выбранных для основания французской миссии в Китае. На первом этапе путешествия он был прикреплен к посольству шевалье де Шомона в Сиаме и сопровождался группой математиков-иезуитов ( Жан де Фонтани (1643–1710), Иоахим Буве (1656–1730), Луи Ле Конт (1655–1728), Ги Ташар (1648–1712) и Клод де Висделу. (1656–1737)). [ 1 ] Ташар остался в Сиаме рядом с королем Нараем , но остальные достигли Китая в 1687 году.

Расположение Нерчинска XVII века на карте д'Анвиля может быть связано с наблюдениями Жербийона.

По прибытии в Пекин они были приняты императором Канси , который заинтересовался их научными знаниями и сохранил Гербильона и Иоахима Буве при дворе . Как только они выучили язык страны, Гербильон с Томасом Перейрой , одним из его товарищей, был отправлен переводчиком в Нерчинск с послами, которым было поручено вести переговоры с русскими относительно границ двух империй, которые были определены в Нерчинский мирный договор (1689 г.).

Император был впечатлен способностями Жербийона как учёного и дипломата, и с тех пор Жербийон часто путешествовал в своей свите. Гербийон совершил восемь различных путешествий в « Тартарию » (т. е. в Маньчжурию и Монголию ). На одном из них он был очевидцем похода, в котором Канси разгромил ойратов . В свой последний путь он сопровождал трёх комиссаров, которые регулировали государственные дела и устанавливали новые законы среди халха- монголов, принявших верность императору. Он воспользовался этой возможностью, чтобы определить широту и долготу ряда мест на территории нынешнего Северо-Восточного Китая и прилегающих территорий России и Монголии.

Гербильон какое-то время возглавлял французский колледж в Пекине, а затем стал генерал-настоятелем миссии. В 1692 году он добился указа, разрешающего свободное исповедание христианской религии. После выздоровления императора от лихорадки, во время которой его посещали Гербильон и Буве, он выразил свою благодарность, подарив им участок для часовни и резиденции.

Работает

[ редактировать ]

В отчете Жербийона о его путешествиях по Татарии подробно описывается топография, местные обычаи и его жизнь при дворе. Его труды также документируют зарубежную фауну и с тех пор используются в качестве справочника по естествознанию и даже ветеринарной медицине. [ 2 ] Кроме того, он написал несколько работ по математике.

Сочинения Жербийона включают:

  • Элементы геометрии (1689 г.)
  • Практическая и теоретическая геометрия (1690 г.)
  • Элементы философии
  • Отношения восьми путешествий по Великой Тартарии [ 3 ] (1688–98)
  • Исторические наблюдения о Великой Тартарии
  • Элементы татарского языка
  1. ^ Восточное великолепие и европейская изобретательность: Часы позднего императорского Китая - страница 182 Кэтрин Пагани (2001) [1]
  2. ^ Хайнцман, Кит (2018). «Обычный кабинет: приручение ветеринарного образования, 1766–1799» (PDF) . Британский журнал истории науки . 51 (2): 239–260. дои : 10.1017/S0007087418000274 . ПМИД   29665887 . S2CID   4947361 .
  3. Также называется «Сведения о восьми путешествиях в Татарию, совершенных по приказу императора Китая» .

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Жан-Франсуа Жербийон ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d4224c5b9ca7f16364bf85c7dcbb5268__1721413320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/68/d4224c5b9ca7f16364bf85c7dcbb5268.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jean-François Gerbillon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)