Jump to content

Мэтью Тодд Миллер

Мэтью Тодд Миллер
Рожденный ( 1989-08-26 ) 26 августа 1989 г. (34 года)
Занятие английского языка учитель
Задержание
Страна Северная Корея
Задержан 10 апреля 2014 г.
Выпущенный 8 ноября 2014 г.
Дней под стражей 212
Предложение Шесть лет каторжных работ [ 1 ]
Вероятная причина задержания Ведет себя враждебно по отношению к КНДР при въезде под видом туриста. [ 2 ]

Мэтью Тодд Миллер (родился 26 августа 1989 г.) [ 3 ] — американский гражданин, задержанный в Северной Корее (КНДР). Он отправился в Северную Корею, намереваясь быть арестованным. [ 2 ] 14 сентября 2014 года его приговорили к шести годам каторжных работ за совершение «враждебных по отношению к КНДР действий при въезде под видом туриста». [ 1 ] Он был освобожден вместе с Кеннетом Бэем 8 ноября 2014 года.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Мэтью Тодд Миллер вырос в Бейкерсфилде, Калифорния . Он младший из четырех сыновей Билла и К.С. Миллеров, инженеров-нефтяников, и в 2008 году окончил среднюю школу Бейкерсфилда . [ 3 ] [ 4 ] Агентство Associated Press сообщило, что Миллер отправился в Южную Корею в 2010 году, чтобы навестить одного из своих братьев, летчика-испытателя F-35 , который в то время находился там в составе ВВС США . [ 5 ] немного выучил корейский . Миллер устроился на работу преподавателем английского языка и в процессе [ 4 ]

Задержание в Северной Корее

[ редактировать ]

По данным северокорейских государственных СМИ, Миллер въехал в Северную Корею один 10 апреля 2014 года по туристической визе, оформленной американским туроператором Uri Tours. [ 6 ] По первоначальным сообщениям, он порвал визу по прибытии в аэропорт и заявил о своем намерении попросить политического убежища . Его арестовали за «недисциплинированное поведение». [ 7 ]

Выступая из неизвестного места в Северной Корее 1 августа 2014 года, Миллеру разрешили дать интервью двум американским новостным организациям. Он сообщил журналистам, что во время нахождения под стражей с ним обращались хорошо, хотя Associated Press отметило возможность того, что его комментарии могли быть навязанными. Он заявил, что ожидает скорого суда, и попросил правительство Соединенных Штатов прислать посланника, который вмешался бы от его имени. [ 4 ]

Убеждение

[ редактировать ]

Миллеру было предъявлено обвинение по статье 64 Уголовного кодекса Северной Кореи о шпионаже, и он предстал перед судом 14 сентября 2014 года. Он был быстро признан виновным и приговорен к шести годам каторжных работ (эвфемистически названных «трудовым перевоспитанием»). за совершение «враждебных действий». [ 8 ] Во время 90-минутного слушания, которое назвала « показательным судом » The Washington Post , у Миллера не было адвоката , и власти указали, что возможности апелляции нет. [ 1 ]

Хотя в более ранних сообщениях указывалось, что Миллер просил политического убежища в Северной Корее, обвинение утверждало, что это была уловка, призванная скрыть истинное намерение Миллера заняться шпионажем. в стране По решению суда, Миллер признался, что у него было «дикое стремление» побывать в тюремных условиях, чтобы тайно расследовать и разоблачить мрачную ситуацию с правами человека . [ 9 ] [ 10 ] Позже Миллер рассказал, что ему была интересна эта страна, и он просто хотел поговорить с жителями Северной Кореи и задать им вопросы, выходящие за рамки того, что он мог бы сделать как турист. По словам Миллера, он добился своей цели, находясь в заключении. Тем не менее, по словам Миллера, когда он принес извинения в рамках судебного процесса, он сделал это искренне . [ 5 ]

Выпускать

[ редактировать ]

8 ноября 2014 года Миллер был освобожден после восьми месяцев пребывания в Северной Корее, и ему разрешили покинуть страну вместе с еще одним американским заключенным, Кеннетом Бэем , благодаря вмешательству Джеймса Клэппера , директора национальной разведки . [ 11 ] [ 12 ]

Последствия

[ редактировать ]

Вернувшись в США, Миллер сообщил репортерам, что отправился в Северную Корею, намереваясь быть арестованным, заявив, что «главным образом я боялся, что меня не арестуют, когда я приеду». Первоначально власти Северной Кореи отказались арестовать его и попытались вернуть его следующим рейсом, но Миллер отказался. Миллер привез в Северную Корею ноутбук, ошибочно утверждая, что он был компьютерным хакером, связанным с WikiLeaks и пытавшимся получить доступ к файлам на военных базах США в Южной Корее. [ 2 ] [ 5 ] Позже он оценил, что власти Северной Кореи никогда не воспринимали этот материал всерьез, что побудило их спросить его об истинных причинах его визита. [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Файфилд, Анна (14 сентября 2014 г.). «Северная Корея приговаривает американца Мэтью Миллера к 6 годам каторжных работ» . Вашингтон Пост . Проверено 10 апреля 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Стивен Эванс (17 ноября 2014 г.). «Мэттью Миллер: Пытаются попасть в тюрьму в Северной Корее» . Би-би-си . Проверено 10 апреля 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Ченг, Джонатан (15 сентября 2014 г.). «Северокорейский суд над американцем вызывает много вопросов» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Житель Калифорнии, задержанный в Северной Корее, описан как застенчивый и умный; он говорит, что боится тюрьмы» . Ассошиэйтед Пресс . 20 марта 2015 г. – через Fox News.
  5. ^ Jump up to: а б с д Нейт Тайер (14 ноября 2014 г.). «Превосходное приключение Мэтью Миллера в Северной Корее» . Новости НК . Проверено 18 ноября 2014 г.
  6. ^ Чхве, Сан Хун (28 апреля 2014 г.). «Американец, находившийся в Северной Корее, путешествовал в одиночку, сообщает турфирма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 июня 2017 г.
  7. ^ Чхве, Сан Хун (6 сентября 2014 г.). «Северная Корея заявляет, что отдаст американца под суд» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 сентября 2014 г.
  8. ^ «Северная Корея приговаривает гражданина США Мэтью Тодда Миллера к шести годам каторжных работ» . Рейтер . Проверено 14 сентября 2014 г.
  9. ^ «Северная Корея приговорила американца к 6 годам каторжных работ» . Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
  10. ^ Мужчина из Калифорнии заключен в тюрьму в Северной Корее , latimes.com; по состоянию на 8 ноября 2014 г.
  11. ^ «ВОЗВРАЩЕНИЕ ГРАЖДАН США ИЗ СЕВЕРНОЙ КОРЕИ» (Пресс-релиз). Канцелярия директора Национальной разведки . 8 ноября 2014 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  12. ^ «США заявляют, что Северная Корея освобождает двух задержанных американцев» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d44bab7cd8b7d38a8113414aee42bdba__1707165360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/ba/d44bab7cd8b7d38a8113414aee42bdba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Matthew Todd Miller - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)