Исторический район Нортроп Молл
Исторический район Нортроп Молл | |
 Торговый центр Northrop с видом на север | |
  | |
| Расположение | Университет Миннесоты , Миннеаполис , Миннесота |
|---|---|
| Построен | 1910-1971 |
| Архитектор | Кэсс Гилберт ; Кларенс Х. Джонстон старший ; Морелл и Николс ; Роджер Мартин; Мэгни, Таслер и Сеттер; Хаммел Грин и Абрахамсон, Инк. и др. |
| Архитектурный стиль | Город Красивое движение , Бо-Ар , Неоклассика , Раздетая классика , Обтекаемый модерн , Модерн , Брутализм |
| Номер ссылки NRHP . | 100001973 [1] |
| Добавлено в НРХП | 19 января 2018 г. |
Исторический район Нортроп Молл — исторический район, расположенный на восточном берегу кампуса Университета Миннесоты в Миннеаполисе , штат Миннесота . Он охватывает здания вдоль торгового центра Northrop Mall и его окрестностей. В 2006 году район был признан подходящим для включения в Национальный реестр исторических мест . [2] и был официально добавлен в январе 2018 года. [3] Большинство зданий соединены Путем Суслика ; сеть туннелей и эстакад, обеспечивающая легкий и прямой доступ для пешеходов. [4] Район примерно ограничен улицами Пиллсбери-Драйв (ЮВ) на севере, Ист-Ривер-Паркуэй (на западе), Юнион-стрит (ЮВ) на востоке и Делавэр-стрит (ЮВ) на юге. [5] университета Он расположен прямо к югу от исторического района Старого кампуса .
Линд Холл, 1911 год.
[ редактировать ]
Здесь размещалась большая часть факультета английского языка университета, пока они не переехали в Пиллсбери-холл . В настоящее время в здании находится Колледж науки и техники после капитального ремонта, завершенного в 2023 году. [6] предоставление 57 500 квадратных футов площадей для отдела промышленной и системной инженерии и дополнительных помещений для отделов компьютерных наук и инженерии. [7] Также внутри здания находится Центр Тейлора, учебное помещение, которое одновременно служит компьютерной лабораторией и расположенное в бывшей Инженерной библиотеке. [8] На первом этаже находится ресторан Starbucks . [9]
Смит-холл, 1913 год.
[ редактировать ]
Одно из первых университетских зданий в стране, полностью посвященных химии, и первое здание, построенное на территории нынешнего торгового центра Northrop Mall, работы начались в 1910 году. [10] Он был открыт без запланированного четвертого этажа, а западная часть все еще находится в стадии строительства. Здание было полностью завершено в 1922 году, когда наконец было выделено финансирование на оставшуюся часть проекта. После пожара в подвале в 1959 году здание потребовало ремонта, а полная реконструкция была проведена позже, в 1972 году. Во второй реконструкции, проведенной в 1987 году, было добавлено кондиционирование воздуха. [11] В настоящее время в здании также расположены офисы Центра устойчивых полимеров NSF. [12]
Эпплби Холл, 1914 год.
[ редактировать ]
Раньше здесь располагались Общий колледж и Фармацевтический колледж университета; в здании находится несколько студенческих служб, [13] такие как Мультикультурный центр академического мастерства, [14] Центр адвокатуры и образования «Аврора», [15] и Центр гендера и сексуальности странной и транс-жизни. [16] В апреле 2023 года в классе внутри здания был найден умерший человек. Хотя это лицо не имело никакого отношения к университету, оно смогло войти, поскольку здание было спроектировано для общественного использования и, как таковое, не требовало доступа по удостоверению личности в часы общественного пользования. Этот инцидент усилил требования к усилению безопасности на территории кампуса. [17]
Библиотека Уолтера, 1924 год.
[ редактировать ]
- Архитектор: Кларенс Х. Джонстон-старший.
Заменил Бертон-холл в качестве главной библиотеки университета. [18] В 1959 году здание было названо в честь Фрэнка Келлера Уолтера , университетского библиотекаря с 1921 по 1943 год. В 1999 году началось строительство, в результате которого было проведено техническое обновление и проведена историческая реставрация, прежде чем вновь открыться в 2002 году. Сегодня в здании находится Колледж. Научно-технической библиотеки и деканата, Центров цифровых технологий и медиа, Центра учебных ресурсов и Миннесотского суперкомпьютерного института . В подвале также есть небольшое кафе Wise Owl Café, названное в честь примерно 225 гравюр с совами в библиотеке. [19]
Моррилл Холл, 1925 год.
[ редактировать ]
Построен как административное здание. [20] и дом для Ассоциации выпускников, пока они не переехали в Центр выпускников Макнамара . [21] 14 января 1969 года около семидесяти чернокожих студентов, принадлежащих к Комитету афроамериканских действий, заняли здание в знак протеста против обращения с афроамериканцами в кампусе и отсутствия факультета афроамериканских исследований; это событие стало известно как «поглощение Моррил Холла». Вход в здание был заблокирован демонстрантами, однако сотрудникам, находившимся внутри, разрешили выйти. Хотя некоторое офисное оборудование было повреждено, а разгневанный белый студент попытался прорваться в здание, протест был мирным. Студенты Роуз Мэри Фриман, президент AAAC; Гораций Хантли, секретарь группы; и Уоррену Такеру-младшему, лидерам оккупации, были предъявлены обвинения в нанесении имущественного ущерба при отягчающих обстоятельствах, беспорядках и незаконных собраниях; двое первых получили девяносто дней условно и один год условно, а второй был оправдан. В результате этого мероприятия стало доступно множество стипендий и программ для чернокожих студентов, а также был создан факультет афроамериканских исследований, который в конечном итоге стал известен как отдел афроамериканских и африканских исследований. В 2012 году при университете был открыт Дом Хантли для афроамериканских мужчин, названный в честь Горация Хантли. [22]
В настоящее время в Моррилл-холле расположены административные офисы университета, отдел бакалавриата и отдел по вопросам равенства и разнообразия. [23] Здесь также находится офис временного президента Джеффа Эттингера . В здании ведется реконструкция, чтобы сделать его более доступным для студентов и преподавателей. [24]
Тейт Холл, 1926 год.
[ редактировать ]
Построенный как Физический корпус, он позже был переименован в Джон Т. Тейт-Холл в честь Джона Торренса Тейта-старшего , профессора физики в университете. [25] Уже проведя две реконструкции в 1960-х годах, в 2017 году здание претерпело третью реконструкцию стоимостью 92,5 миллиона долларов. Была заменена большая часть интерьера, лаборатории, считавшиеся устаревшими, были превращены в гибкие помещения, а также был построен большой зрительный зал. В настоящее время в здании находится факультет наук о Земле и окружающей среде, а также школа физики и астрономии. [26] включая Институт астрофизики Миннесоты и Институт теоретической физики Уильяма И. Fine . В Тейте также находится историческая обсерватория с 10,5-дюймовым телескопом-рефрактором. [25]
Фрейзер Холл, 1928 год.
[ редактировать ]
Построен вместо Патти-холла в качестве дома юридического факультета университета по просьбе его третьего декана Эверетта Фрейзера, в честь которого было названо здание, поскольку он считал, что классы Патти не соответствуют требованиям, а его библиотека слишком легковоспламеняющаяся. Юридическая школа оставалась во Фрейзер-холле в течение 50 лет, пока не переехала в Мондейл-холл. [27] после чего Фрейзер стал многофункциональным зданием. Он был расширен один раз в 1950-х годах, но не подвергался структурным модернизациям в течение почти 70 лет, в результате чего в 2023 году Законодательное собрание штата одобрило расширение на 144,7 миллиона долларов. [28] Грант штата покрывает две трети стоимости, а оставшуюся треть должен оплатить Колледж науки и техники в течение 20 лет. [24] Строительство началось в сентябре того же года и, как ожидается, продлится до 2025 года. Первоначальное расширение будет демонтировано, а также будут добавлены 18 новых химических лабораторий, помещений для совместной работы и классов общего назначения. [28]
Аудитория Нортропа, 1929 год.
[ редактировать ]
- Архитектор: Кларенс Х. Джонстон-старший.
Задуманный еще в 1908 году, он был построен как часть крупного проекта расширения университета и был спроектирован для размещения всего студенческого контингента 1929 года. Аудитория была посвящена памяти Сайруса Нортропа , второго президента университета, и ветеранов, участвовавших в Первой мировой войне . [29] Церемония открытия Нортропа включала выступления Миннесотского оркестра , Бостонского симфонического оркестра и «Выпускников и государственной программы». Орган, самый большой на Верхнем Среднем Западе , был установлен в 1936 году. [30] но позже был удален в 2011 году во время масштабной реконструкции здания, в результате которой было уменьшено количество сидячих мест, но улучшены обзорность и акустика в главном театре, а на четвертом этаже было добавлено второе театральное пространство. [31] Здание вновь открылось в 2014 году. [32] а орган был переустановлен три года спустя, в 2017 году.
В январе 2023 года из-за обрушения парапета обрушилась часть крыши на восточной стороне здания. [33] О травмах не сообщалось [34] и театры не пострадали. Здание вновь открылось через три недели. [35] хотя ремонт длился в течение года и был завершен к январю 2024 года.
Винсент Холл, 1938 год.
[ редактировать ]
Назван в честь Джорджа Эдгара Винсента , третьего президента университета. [36] и когда-то здесь размещались части университетских факультетов английского языка и моргологии. [37] В 1960 году проект реконструкции соединил Винсента с соседним Мерфи-холлом, расположенным прямо за ним. [38] Более поздний проект реконструкции, реализованный Loeffler Construction and Consulting, предусматривал модернизацию полов, внутренней отделки и общей доступности, а также замену окон и добавление нескольких фиксированных столов в классах. [39] В настоящее время в здании находится математическая школа и ее библиотека. [36] хотя последний должен закрыться летом 2025 года. [40]
Мерфи Холл, 1940 год.
[ редактировать ]
Дом Школы журналистики и массовых коммуникаций Хаббарда. Когда была установлена связь между Мерфи и Винсентом Холлсом, несколько офисов внутри Мерфи были переданы математическому факультету. Здание начало приходить в упадок, пока в 1999 году его не отремонтировали, оснастив современным оборудованием на сумму 1 000 000 долларов, освободив офисы, ранее занимаемые математическим факультетом, добавив пожарные лестницы к соединению с Винсент-холлом, установив спринклерную систему и увеличив годовой бюджет Школы Хаббарда, чтобы увеличить число преподавателей на десять. Кроме того, было построено несколько зон групповой работы. В подвале когда-то располагались фотолаборатория и офисы ежегодника Gopher, юмористического журнала Ski-U-Mah, Literacy Review и Minnesota Daily. [38] Однако в подвальных классах отсутствовали стены, которые часто отвлекали учеников, поэтому во время ремонта 2023 года было построено правильное разделение. Кроме того, теперь здесь есть обновленное помещение для библиотеки журналистики Севарейд, а также студии подкастов и радиовещания. [41]
Мемориальный союз Коффмана, 1940 год.
[ редактировать ]
- Архитектор: Кларенс Х. Джонстон младший.
Назван в честь Лотус Д. Коффман , пятого президента университета, и рассчитан на 14 000 студентов. [42] Начиная с мая 1970 года и в течение месяца студенты, протестовавшие против участия США во Вьетнамской войне, 24 часа в сутки оккупировали здание. В 1972 году, после того как президент Ричард Никсон объявил о плане блокады и минирования гаваней Северного Вьетнама , наиболее значительные демонстрации прошли вокруг кампуса, включая митинг в Коффмане, во время которого выступал бывший сенатор США от Миннесоты Юджин Маккарти . [43]
В 1976 году была завершена реконструкция, хотя она и вызвала резкую критику, поскольку в ходе нее были удалены большие части конструкции Streamline Moderne , изменена цветовая гамма и затруднено скопление больших групп в здании, что является прямым ответом на протесты. Треть задней террасы была покрыта стеклом, расширяя главный зал, который был переименован в зал Ski-U-Mah, хотя стекло часто нагревало комнату летом и не сохраняло тепло зимой. [43] В целом реконструкция позволила вместить 42 000 студентов. [42]
В 1999 году здание подверглось второй капитальной реконструкции, строительство которой продлилось до 2003 года. Эта реконструкция отменила большинство изменений, внесенных в реконструкцию 1976 года, и восстановила большую часть первоначального здания. [43] а также открытие нового подземного гаража на 1900 автомобилей за зданием. [42] Кроме того, в ходе реконструкции была открыта пристройка, соединенная с подвалом основного строения; здание, известное как куб, в котором есть места для сидения, почтовое отделение, вход в книжный магазин кампуса, мини-маркет и кофейня Starbucks. [44]
большая статуя талисмана университета Голди Суслика В 2013 году перед Коффманом была открыта . С тех пор статуя стала популярным местом для фотографирования среди студентов. [45]
В 2019 году рабочая группа университета предложила переименовать здание из-за расистской и антисемитской политики Лотуса Коффмана. [46]
Акерман-холл, 1948 год.
[ редактировать ]
Дом факультета аэрокосмической техники [47] и построен для соединения со зданием машиностроения, построенным в то же время. В 1985 году большое пространство внутри здания, известное как «Ангар», поскольку в нем первоначально размещались самолеты, было отремонтировано, в котором были добавлены временные лабораторные помещения и построен коридор, ведущий к подъездной дороге к зданию. Позже Департамент аэрокосмической техники был недоволен этими изменениями и в течение нескольких лет настаивал на повторном ремонте помещения. В 2010 году на сумму 5,3 миллиона долларов была модернизирована система пожарной безопасности здания. [48] Одновременно с этим компания BWBR Architects Incorporated отремонтировала ангар за 7,6 миллиона долларов. Хотя большая часть первоначальной структуры была сохранена. [49] и вернулся к своей реконструированной планировке до 1985 года, включая удаление коридора, ведущего к подъездной дороге к Акерману, стальные двери ангара высотой шестнадцать футов были заменены застекленным входом в навесную стену, а первый этаж и мезонин второго этажа были перепрофилированы для создания пространств для совместной работы. для студентов. Кроме того, в 2015 году ангар был переименован в атриум Гэри Дж. Баласа. [48] в честь Гэри Баласа, профессора аэрокосмической техники в университете, который скончался от рака в ноябре 2014 года. [50]
Машиностроение, 1948 г.
[ редактировать ]
Построенный как соединительная конструкция к предыдущему зданию 1923 года. [51] Здесь находится факультет машиностроения и студенческие инновационные лаборатории Андерсона. Здание было спроектировано так, чтобы соединяться с соседним Акерман-холлом, построенным в то же время. Хотя крупное расширение, южное крыло, было построено в 2000 году и открыто в 2001 году, первоначальное здание не модернизировалось более 65 лет. К моменту начала ремонта в 2014 году в первоначальных западном и северном крыльях были выявлены многочисленные нарушения норм в электрических системах, системах отопления, вентиляции и кондиционирования , туалетах, лифтах и окнах; а из-за разлива ртути учебная лаборатория была временно закрыта. Реконструкция принесла множество улучшений, в том числе новые электрические коммуникации, лифты и средства обеспечения доступности. В северном крыле появился механический пентхаус с новыми трубопроводами и приточно-вытяжными устройствами, в здании были заменены окна. [52]
По данным судебно-медицинской экспертизы округа Хеннепин, в 2017 году 78-летний профессор машиностроения Барни Кламецки был найден мертвым внутри здания, по-видимому, умер естественной смертью. [53]
В 2019 году в здании машиностроительного завода вспыхнул небольшой химический пожар, на который пожарная служба Миннеаполиса быстро отреагировала и потушила. [54] Из-за опасений по поводу паров химического вещества здание временно закрыли, хотя позже в тот же день оно вновь открылось. [55] после того, как он был чрезмерно вентилирован. [54]
Джонстон Холл, 1950 год.
[ редактировать ]
Назван в честь Джона Блэка Джонстона, профессора сравнительной неврологии с 1907 по 1914 год, а также профессора и декана Колледжа науки, литературы и искусств с 1914 по 1937 год. [56] В настоящее время здесь находятся административные офисы Колледжа свободных искусств. [57] и студенческий консультационный центр, [58] наряду с аспирантурой. [59]
Форд Холл, 1951 год.
[ редактировать ]
Назван в честь Гая Стэнтона Форда , шестого президента университета. В настоящее время в здании находится кафедра речевой коммуникации. [60] Департамент гендерных, женских и сексуальных исследований, [61] и Школа статистики. [62]
Винсент Мерфи Кортъярд, 1968 год.
[ редактировать ]
- Архитекторы: Роджер Мартин, Уинстон Клоуз и Ральф Рэпсон.
Признанный критиками образец современной архитектуры , построенный в рамках реконструкции, соединяющий Винсент-Холл и Мерфи-Холл, и расположенный между двумя зданиями. Проект, созданный ландшафтным архитектором Роджером Мартином при поддержке университетского архитектора Уинстона Клоуза и руководителя университетской школы архитектуры Ральфа Рэпсона , заменил более раннюю концепцию архитектурно-инженерной фирмы Toltz, King & Day , которая отвечала за проект. строительство связей между двумя зданиями считалось менее сложным. Никаких свидетельств о состоянии и использовании помещения до его строительства не существует. Мебель, циркуляция и утопленный дизайн внутреннего двора призваны вызывать ощущение умиротворения, уникальное по сравнению с остальной частью кампуса. В центре помещения установлен куполообразный фонтан диаметром 15 футов из бетона, струя воды течет сверху и вниз по бокам; первая струя достигала высоты трех футов и восьми дюймов и должна была быть видна при входе. [63]
Колтхофф-холл, 1971 год.
[ редактировать ]
Построен для размещения большого количества студентов, посещающих химическую школу. [11] и назван в честь Исаака «Пита» Маурица Кольтгофа, профессора аналитической химии в университете с 1927 по 1962 год. [64] В мае 1972 года во время студенческого митинга против войны во Вьетнаме в соседнем Мемориальном союзе Коффмана, на котором выступал бывший сенатор США Юджин Маккарти, в Колтхофф-холле произошел взрыв, в результате которого был ранен аспирант. [65] В 2006 году здание было отремонтировано, в ходе которого были расширены лабораторные помещения, модернизировано оборудование, а офисы отделены от лабораторных помещений. [11] В вестибюле здания, выходящем на торговый центр, находится периодическая таблица, состоящая из реальных элементов. [66]
Галерея
[ редактировать ]
Вид с воздуха на нынешний исторический район торгового центра Northrop Mall, апрель 1936 года.
Крупный план «Физики», выгравированной на фасаде Тейт-холла.
Расширение южного крыла Машиностроительного корпуса ночью.
Атриум южного крыла Машиностроительного корпуса
Воздуховоды внутри пристройки южного крыла Машиностроительного корпуса
Вид на Кольтхофф-холл прямо через торговый центр
Потолок вестибюля библиотеки Уолтера
Небесный переход между Линд-холлом и зданием машиностроения, вид изнутри последнего.
Коридор внутри Линд Холла
Центр Линда Холла Тейлора
Фонарный столб на ступеньках Моррилл-холла.
Вход в Форд Холл со стороны торгового центра.
Задний вход Форд Холла
Крупный план «Форд-холла», выгравированный на задней части здания.
Смит-холл, вид изнутри Винсент-холла
Вход в Эпплби Холл в 2007 году.
Северный вход в Моррилл-холл в 2008 году.
Машиностроительный корпус в 2008 году.
Джонстон Холл в 2008 году
Тейт Холл в октябре 2023 года
Northrop на ремонте в октябре 2023 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ https://npgallery.nps.gov/AssetDetail/NRIS/100001973.
- ^ «Нортроп Молл» . damonfarber.com . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ «Еженедельный список — Официальный веб-сайт Национального реестра исторических мест — часть Службы национальных парков» . www.nps.gov . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
- ^ https://pts.umn.edu/Walk/Gopher-Way-Tunnels-Skyways
- ^ https://www.nps.gov/subjects/nationalregister/database-research.htm#table.
- ^ Джонсон, Брайан (2 мая 2023 г.). «Реконструкция Линд-холла завершает амбициозный план строительства U of M» . финансы-коммерция.com . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ Чимальо, Тай (7 декабря 2023 г.). «Ремонт Университета Миннесоты» . Республика Миннесота . Проверено 1 ноября 2023 г.
- ^ https://cse.umn.edu/college/news/cse-student-services-celebrate-grand-opening-after-lind-hall-renovation
- ^ https://www.starbucks.com/store-locator/store/90220/univ-of-minnesota-lind-hall-207-church-st-se-minneapolis-mn-55455-us
- ^ https://www.hessroise.com/project/northrop-mall-historic-district/
- ^ Jump up to: а б с https://cse.umn.edu/chem/history#:~:text=In%201913%2C%20Smith%20Hall%20opened,etched%20into%20its%20concrete%20facing .
- ^ https://csp.umn.edu/
- ^ https://wikimapia.org/21071/Appleby-Hall
- ^ https://mcae.umn.edu/
- ^ https://aurora.umn.edu/
- ^ https://gsc.umn.edu/
- ^ Раминг, Дивон (18 апреля 2023 г.). «Родители просят усилить охрану после того, как в классе университета Мексики нашли тело» . Каре 11 . Проверено 30 октября 2023 г.
- ^ Джонсон, Крейг. «Бертон-холл: первая библиотека университета» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2005 г. Проверено 13 марта 2007 г.
- ^ «Фрэнк Келлер Уолтер» . Университетские библиотеки . Регенты Университета Миннесоты. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ https://www.mnopedia.org/multimedia/morrill-hall
- ^ «Однако в последний раз Голди видели вбегающей в туалет в офисе Ассоциации выпускников в Моррилл-холле». Майр, Крис (1985). «Золотой суслик: Досье» . Журнал Minnesota Magazine, сентябрь/октябрь 1985 г. Том 85, № 1 . Страница 76: Ассоциация выпускников Университета Миннесоты . Проверено 6 ноября 2023 г.
{{cite magazine}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ Бернсайд, Тина (14 мая 2023 г.). «Захват Моррил Холла, Университет Миннесоты» . МНОпедия . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ https://diversity.umn.edu/
- ^ Jump up to: а б Ларсен, Элизабет Фой (2023). «Будущее кампуса» . minnesotaalumni.org .
- ^ Jump up to: а б https://cse.umn.edu/mifa/about/tate-hall
- ^ https://cse.umn.edu/college/news/university-minnesota-completes-925-million-renovation-historic-tate-hall
- ^ Гронсет, Адриан (15 апреля 2020 г.). «Пэтти Холл» . theclio.com . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Ласситер, Алекс; Фравель, Калеб (1 октября 2023 г.). «UMN начинает ремонт Фрейзер-холла» . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 года.
- ^ Миллетт, Ларри (2007). Путеводитель AIA по городам-побратимам: основной источник по архитектуре Миннеаполиса и Сент-Пола . стр. 128–129.
- ^ «Университет Миннесоты: Аудитория Нортропа» . Международный органный фонд . Проверено 26 февраля 2006 г.
- ^ Нельсон, Рик (29 марта 2014 г.). «После ремонта Northrop Auditorium снова готов танцевать» . Звездная Трибьюн . ООО «Стар Трибюн Медиа Компани» . Проверено 22 июля 2015 г.
- ^ «Понедельник, 7 апреля 2014 г.: Проректор Карен Хэнсон | Институт перспективных исследований» . ias.umn.edu . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г.
- ^ «Здание и гаражи Нортропа открыты» . Northrop.umn.edu . 7 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ Нельсон, Тим (12 января 2023 г.). «Аудитория Нортропа Университета Миннесоты закрыта после обрушения части крыши» . mprnews.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ Склюзачек, Джош (1 февраля 2023 г.). «Здание U of M в Нортропе вновь открывается после частичного обрушения крыши» . kstp.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б https://www.lib.umn.edu/spaces/list/math-vincent-3rd-floor
- ^ Хегеман, Уилл. «В Пиллсбери-холле» . minnesotaalumni.org .
- ^ Jump up to: а б Мориарити, Мишель (30 ноября 1998 г.). «Ремонт Мерфи» . Миннесота Дейли .
- ^ https://loefflerconstruction.com/project/umn-vincent-hall-and-keller-hall-classrooms/
- ^ https://www.reddit.com/media?url=https%3A%2F%2Fi.redd.it%2F6s0yu0ty3ekc1.jpeg
- ^ Скарда, Эллисон (14 февраля 2023 г.). «Подвал Мерфи Холла открывается после ремонта» . Миннесота Дейли .
- ^ Jump up to: а б с «Реновация Коффмана» . sua.umn.edu . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «История студенческих союзов в кампусе» . sua.umn.edu . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ «Исследовательские пространства Мемориального союза Коффмана» . sua.umn.edu . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ «СПОРТИВНЫЕ СВОДКИ МИННЕСОТЫ: Статуя Золотого Суслика запускает U-Of-M…» Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 1 августа 2017 г.
- ^ Кумпилова, Мила (20 февраля 2019 г.). «Специальная группа Университета Миннесоты призывает переименовать Мемориальный союз Коффмана и другие здания» . Звездная Трибьюн . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ «Акерман Холл (Миннеаполис, Миннесота)» . Викимапия .
- ^ Jump up to: а б «Здание будущего, реконструкция ангара Акерман Холла» (PDF) . Регенты Университета Миннесоты . 2018.
- ^ Хейлман, Дэн (18 июля 2011 г.). «Топ-проекты: реконструкция Акерман Холла» . финансы-коммерция.com .
- ^ «Памяти: Гэри Баласа» . cse.umn.edu .
- ^ 1923 год нашей эры написан в юго-западном углу, а спутниковые данные показывают оригинальное здание.
- ^ Джонсон, Брайан (14 марта 2013 г.). «Список дел U of M: 44,3 миллиона долларов на модернизацию инженерного здания» . финансы-коммерция.com .
- ^ Денингер, Мэдлин (7 декабря 2017 г.). «Профессор УМН умер в машиностроительном корпусе» . Миннесота Дейли .
- ^ Jump up to: а б Тиде, Дана (19 августа 2019 г.). «Химический пожар вызвал эвакуацию в Университете М» . Каре 11 .
- ^ «Машиностроительный корпус Университета Миннесоты вновь открылся после «небольшого пожара» » . Новости ВККО . 19 августа 2019 г.
- ^ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:UMN-JohnstonPlaque.jpg
- ^ https://cla.umn.edu/about/offices
- ^ https://cla.umn.edu/about/our-location-buildings
- ^ «Расположение офисов» . grad.umn.edu .
- ^ https://cla.umn.edu/comm-studies/about/history-and-evolution-department
- ^ https://cla.umn.edu/gwss
- ^ https://cla.umn.edu/statistics
- ^ https://www.loc.gov/item/mn0628/
- ^ Нельсон, Пол. «Колтгоф, Исаак Мауриц (1894–1993)» . сайт mnopedia.org . Проверено 1 ноября 2023 г.
- ^ Бьерга, Алан (12 мая 1997 г.). «Май 1972 года: антивоенные протесты становятся частью истории США» . Миннесота Дейли . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ Лафферти, Меган (30 января 2020 г.). «Вопрос элементарных фактов: ода углероду» . libnews.umn.edu .