Jump to content

Сброс сточных вод в Соединенном Королевстве

Предупреждение о загрязнении в Портсмуте в декабре 2023 года после сброса воды компанией Southern Water .

Проблема сброса сточных вод в Соединенном Королевстве привлекла внимание юристов, средств массовой информации и политиков. Британские компании водоснабжения периодически сбрасывают сточные воды в реки и прибрежные воды, что приводит к появлению предупреждений о вреде для здоровья на рекреационных пляжах. Это разрешено во время сильных дождей, поскольку канализационная система превышает пропускную способность, но некоторые компании подозреваются в незаконном сбросе отходов в засушливые дни. Впоследствии Агентство по охране окружающей среды начало уголовные расследования в отношении нескольких компаний. Введение более строгого законодательства обсуждалось в парламенте . Компания Southern Water была оштрафована на 90 миллионов фунтов стерлингов в 2021 году, а Thames Water была оштрафована на 3,4 миллиона фунтов стерлингов в 2023 году за незаконный сброс отходов.

Сброс сточных вод

[ редактировать ]

В Великобритании действует комбинированная система канализации , то есть дождевая и сточная вода сбрасываются по одним и тем же трубам. Во время сильных дождей пропускная способность этой системы может быть превышена, что приводит к тому, что компании водоснабжения сбрасывают сточные воды в реки и озера. [ 1 ] [ 2 ] Некоторые компании по водоснабжению также подозреваются в незаконном сбросе сточных вод в засушливые дни. [ 3 ] Сброс сточных вод привел к появлению предупреждений о вреде для здоровья на популярных рекреационных пляжах. [ 4 ]

Согласно неопубликованным данным, представленным в высокий суд , неочищенные сточные воды были сброшены 372 533 раза в течение 2,7 миллиона часов в 2021 году и 301 000 раз в течение 1,75 миллиона часов в 2022 году. [ 5 ]

Расследования и реакция отрасли

[ редактировать ]

В 2021 году компания Southern Water признала себя виновной и была оштрафована на рекордную сумму в 90 миллионов фунтов стерлингов за «намеренный сброс неочищенных сточных вод» в океан, поскольку это было дешевле, чем их очистка . [ 6 ] [ 7 ] В период с 2010 по 2015 год компания Southern Water незаконно сливала сточные воды 6971 раз на 17 объектах в Хэмпшире, Кенте и Западном Суссексе. [ 8 ] Расследование стало крупнейшим, проведенным Агентством по охране окружающей среды за всю его историю. [ 7 ]

В 2023 году Water UK принесла извинения за сброс сточных вод и объявила о плане стоимостью 10 миллиардов фунтов стерлингов по модернизации канализационной системы викторианской эпохи. [ 9 ] в то время как Thames Water была оштрафована на 3,4 миллиона фунтов стерлингов. [ 5 ] Агентство по охране окружающей среды также начало уголовное расследование в отношении всех компаний водоснабжения. [ 1 ]

Политические ответы

[ редактировать ]

В 2022 году предложенная поправка к законопроекту об окружающей среде 265 голосами против 202 была отклонена членами парламента . Это изменение ясно показало бы, что компании водоснабжения должны следить за тем, чтобы не сбрасывались неочищенные сточные воды. [ 10 ] В апреле 2023 года теневой государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства Джим МакМахон от Лейбористской партии выступил за обсуждение и голосование в Палате общин по предложенному законопроекту о качестве воды (сброс сточных вод), который введет автоматические штрафы за воду. компании для практики. Законопроект не получил поддержки со стороны Консервативной партии . [ 11 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Почему сточные воды сбрасываются в реки и моря?» . Новости Би-би-си . 23 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 5 января 2024 г.
  2. ^ Маршалл, Майкл (7 августа 2023 г.). «Кризис сточных вод: правда о британских реках и о том, как их очистить» . Новый учёный . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  3. ^ «Компании водоснабжения незаконно сливают сточные воды в засушливые дни – свидетельствуют данные» . Новости Би-би-си . 5 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  4. ^ «Людей предупредили избегать посещения 83 пляжей Великобритании из-за сваленных поблизости нечистот» . Независимый . 16 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б Лавиль, Сандра; Хортон, Хелена (4 июля 2023 г.). «В прошлом году предприятия водоснабжения сбрасывали неочищенные сточные воды 300 000 раз, как заслушал суд» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  6. ^ «Южная вода» подана в суд за загрязнение береговой линии неочищенными сточными водами . Новости ИТВ . 6 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
  7. ^ Jump up to: а б Лавиль, Сандра (6 июля 2021 г.). «Southern Water годами сбрасывала неочищенные сточные воды в море» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.
  8. ^ «Southern Water оштрафована на рекордные 90 миллионов фунтов за сброс неочищенных сточных вод» . Новости Би-би-си . 9 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.
  9. ^ «Компании по водоснабжению приносят извинения за сброс сточных вод и обещают потратить 10 миллиардов фунтов стерлингов на их очистку» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  10. ^ Чакелян, Ануш (12 октября 2022 г.). «Действительно ли депутаты-консерваторы проголосовали за сброс неочищенных сточных вод в реки и моря Великобритании?» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.
  11. ^ «Лейбористы подталкивают палату общин к голосованию за прекращение сброса сточных вод» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d54e8c61dba1d9af9c46671d8e6c9f5b__1720317360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/5b/d54e8c61dba1d9af9c46671d8e6c9f5b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sewage discharge in the United Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)