Испытание невиновностью (сериал)

*Испытание невинностью*
Испытание невинностью
Жанр	Тайна ; Драма ; Триллер ;
На основе	Испытание невинностью ; от Агаты Кристи
Автор сценария	Сара Фелпс
Режиссер	Сандра Гольдбахер
В главных ролях	Билл Найи ; Энтони Бойл ; Анна Канцлер ; Морвен Кристи ; Кристал Кларк ; Кристиан Кук ; Алиса Ева ; Мэтью Гуд ; Элла Пернелл ; Элеонора Томлинсон ; Люк Тредэвэй ;
Композитор музыкальной темы	Стюарт Эрл
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
Количество серий	3
Производство
Исполнительные продюсеры	Со Акпабио ; Джеймс Причард ; Сара Фелпс ; Карен Трасселл ; Дэмиен Тиммер ; Хелен Зиглер ; Гейнор Холмс ;
Продюсер	Рупеш Парех
Кинематография	Джон Ли
Время работы	57 минут
Производственные компании	Мамонтовый экран ; Агата Кристи Лимитед
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си один
Выпускать	1 апреля – ; 15 апреля 2018 г.

«Испытание невинностью» — трехсерийный телевизионный драматический сериал, который впервые был показан в апреле 2018 года на канале BBC One . Он основан на Агаты Кристи одноименном романе и является третьей экранизированной англоязычной версией, транслируемой в эфир. В драме снимались Морвен Кристи , Билл Найи , Анна Ченселлор , Элис Ив , Элеонора Томлинсон и другие.

Первоначально шоу планировалось транслировать как часть рождественской программы BBC, но было отложено из-за того, что первоначальный актерский состав Эд Вествик был обвинен в сексуальном насилии. Позже его сцены были пересняты, и его место занял Кристиан Кук .

Сериал получил положительные отзывы, несмотря на некоторую негативную реакцию по поводу изменений, внесенных в сюжет. Особой похвалы удостоились направление и стиль. Сериал был выпущен на DVD через Universal Pictures UK 11 марта 2019 года. ^{[ 1 ]}

Краткое содержание

Богатая наследница Рэйчел Аргайл найдена забитой до смерти в своем роскошном доме, где она живет со своим мужем Лео; их пятеро приемных детей Мэри, Микки, Джек, Тина и Эстер; и их горничная Кирстен Линдквист. Джека арестовывают за это преступление, поскольку его отпечатки пальцев обнаружены на предполагаемом орудии убийства, но его убивают в тюрьме, прежде чем он предстанет перед судом.

Восемнадцать месяцев спустя Лео собирается жениться на своей секретарше Гвенде Вон, к большому разочарованию своих детей. Прибывает человек по имени Артур Калгари и обеспечивает Джеку алиби: он подвез его во время убийства. Калгари утверждает, что работал в Арктике с момента убийства и только что узнал об этом. Лео считает его шарлатаном, и Микки угрожает ему. Позже к Калгари обращается муж Мэри, Филип Даррант, который разозлился на Аргайллов после того, как был парализован в автокатастрофе, и предлагает им работать вместе, чтобы вымогать деньги у семьи. Калгари отклоняет его предложение, но обещает очистить имя Джека. Воспоминания показывают, что Рэйчел была жестокой и нелюбящей матерью, которая оттолкнула своих детей, дав им всем повод убить ее.

Когда Калгари возвращается в поместье Аргайл, его пытается сбить машина. Машина разбивается, в результате чего погибает водитель Беллами Гулд, полицейский детектив, расследовавший убийство Рэйчел. Калгари встречает Лео и признает, что тот солгал о своем прошлом. Он был ученым, работавшим над атомной бомбой и перенесшим психический срыв из-за чувства вины. В ночь убийства Калгари сбежал из психиатрической больницы и был пойман после того, как подвез Джека. Калгари говорит, что той ночью он видел на дороге еще одну машину. Даррант, вызвавший недовольство многих членов семьи, сталкивается с убийцей, который убивает его из-за передозировки наркотиков.

На следующее утро тело Дарранта обнаруживают Лео и Калгари. Дети Аргайл и Кирстен начинают собирать воедино то, что произошло. Воспоминания показывают события, приведшие к убийству. Джек, пытаясь подстрекать свою мать, рассказал ей о том, что Микки и Тина стали любовниками. В свою очередь, она рассказала ему, что Кирстен - его биологическая мать, а Лео - его отец, из-за чего он сбежал из дома. Рэйчел обнаружила, что Лео занимается сексом с Гвендой, и пригрозила развестись с ним, поэтому он забил ее до смерти одной из своих египетских статуэток. Беллами Гулд помог подставить Джека, разгневанного его романом с женой. Чтобы помешать Джеку раскрыть правду о своем происхождении, Лео и Беллами сговорились убить его, прежде чем он предстанет перед судом.

В настоящее время Калгари возвращают в психиатрическую больницу по рекомендации Лео. Кирстен и дети противостоят Лео, зная о его преступлении. Позже в тот же день полиция ищет пропавшего Лео. Некоторое время спустя братья и сестры Аргайл посещают Калгари в психиатрической больнице, пока Кирстен навещает Лео, заключенного в семейное бомбоубежище.

Отличия от романа

Действие игры Ordeal by Innocence происходит на западе Англии. ^{[ 2 ]} но место постановки было перенесено в Шотландию, и съемки проводились в Инверкипе и его окрестностях . ^{[ 3 ]}

Фамилия в книге — Аргайл, тогда как в программе она пишется как Аргайл (хотя произношение такое же). ^{[ 4 ]} Главного подозреваемого, Джека, в книге зовут Джеко. ^{[ 5 ]} и он умирает в тюрьме от пневмонии, а не от избиения до смерти.

Кирстен Линдстрем, домработница семьи, в романе — скандинавская женщина средних лет, и эта деталь играет ключевую роль в разгадке книги; в мини-сериале она изображена как шотландка лет тридцати, одна из подкидышей Рэйчел. Для сериала был создан сюжет, в котором она и Лео являются биологическими родителями Джека. В этой версии доктор Калгари изображен психически больным, что ставит под сомнение его показания, тогда как в книге его показания с самого начала считаются надежными. Другие персонажи, такие как Гвенда Вон, Мэри Даррант и Эстер Аргайл, изображены более критично, чем в романе: Гвенда властная и самодовольная, Мэри глубоко озлоблена, а Эстер - тайная алкоголичка.

Решение также было радикально изменено. В книге убийцей является Кирстен, которую соблазнил Джеко и приказал убить Рэйчел. Затем Джеко намеревается использовать Калгари, чтобы установить себе алиби, но это имеет неприятные последствия, когда полиция не может найти Калгари.

Бросать

Билл Найи и Лео Аргайл, ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} отец, муж Рэйчел, помолвлен с Гвендой
Энтони Бойл — Джек Аргайл, сын и обвиняемый в убийстве
Анна Ченселлор в роли Рэйчел Аргайл ^{[ а ]} мать и жертва убийства
Морвен Кристи — Кирстен Линдстром, экономка
Кристал Кларк — Тина Аргайл, дочь
Кристиан Кук в роли Микки Аргайла, ^{[ б ]} сын
Элис Ева в роли Гвенды Вон, бывшей секретарши, помолвленной с Лео
Мэттью Гуд — Филип Даррант, муж Мэри
Элла Пернелл в роли Хестер Аргайл, дочери
Элеонора Томлинсон в роли Мэри Даррант, дочери и жены Филиппа
Люк Тредэуэй в роли доктора Артура Калгари, потенциального алиби Джека
Брайан Маккарди — Беллами Гулд, главный детектив
Люк Мюррей в роли молодого Джека
Хайден Робертсон в роли молодой Эстер
Катриона МакНиколл в роли молодой Мэри
Эбигейл Конте в роли юной Тины
Риз Ламберт в роли молодого Микки
Фрэнсис Грей в роли Лидии Гулд ^{[ 6 ]} Жена Беллами
Сэмми Мур, как Клайв ^{[ 9 ]}
Сэнди Уэлч в роли доктора Эдвина Морсача ^{[ 9 ]}
Сэнди Бэтчелор, как Саймон ^{[ 10 ]}
Стюарт МакКуорри, как доктор ^{[ 10 ]}
Александра Финни в роли молодой Кирстен ^{[ 10 ]}

Изменения в актерском составе

↑ Кэтрин Кинер изначально была выбрана на роль Рэйчел Аргайл. ^{[ 8 ]}
↑ Эд Вествик изначально был выбран на роль Микки Аргайла. ^{[ 8 ]}

Производство

Детективную драму экранизировала Сара Фелпс , которая стояла за двумя предыдущими адаптациями Кристи для BBC в период Рождества ( «И тогда никого не было» и «Свидетель обвинения »). ^{[ 11 ]} Фелпс признала, что изменила некоторые элементы истории, особенно финал, и когда ее спросили о том, что могут подумать пуристы, она ответила: «Мне плевать на людей, говорящих, что она должна быть чистой. Нет, это не так. Если если вам нужна чистая адаптация, пойдите и попросите кого-нибудь сделать это». ^{[ 12 ]}

Трехчастный фильм был снят в городе Инверкип и его окрестностях в районе Инверклайд к западу от Глазго . Дом Ардгоуэн использовался как семейный дом Аргайл в Санни-Пойнт. ^{[ 13 ]}

Первоначально предполагалось, что сериал будет транслироваться в рождественские и новогодние праздники 2017/2018 года, но был отменен из-за обвинений в сексуальном насилии против Вествика. Его трансляция во время Пасхи 2018 года разделила сериал на три эпизода в течение трех недель, что привело к тому, что некоторые окрестили его «испытанием iPlayer ». ^{[ 14 ]}

Пересъемки

После завершения съемок драмы актер, игравший роль Микки Аргайла ( Эд Вествик ), в 2014 году был обвинен в сексуальном насилии двумя женщинами. ^{[ 15 ]} После других скандалов с сексуальным насилием в 2017 году BBC решила отложить трансляцию до завершения расследования обвинений против Вествика. ^{[ 16 ]}

Когда третья женщина заявила о еще одном нападении со стороны Вествика в 2014 году, BBC провела прослушивание нового актера и пересняла роль Вествика с Кристианом Куком . Би-би-си пояснила, что, поскольку Ридли Скотт уже делал нечто подобное в фильме « Все деньги мира» (заменив Кевина Спейси на Кристофера Пламмера ), ^{[ 17 ]} они тоже решили переснять, поскольку, по их словам, «сотни и сотни часов тяжело заработанного труда людей были бы потеряны». Вествик категорически отверг эти обвинения и заявил, что ничего не доказано. ^{[ 18 ]}

Сорок пять минут из 35 сцен были сняты за 12 дней с Кристианом Куком. ^{[ 12 ]} Остальные актеры, участвовавшие в постановке, были приглашены, и, хотя большинство из них нашли время (один продюсер описал их всех как очень занятых актеров), не все из них находились на съемочной площадке вместе в одно и то же время. Элис Ив, сыгравшая Гвенду Вон, не смогла вернуться из Америки, и ей пришлось показывать новые кадры на разделенном экране. ^{[ 19 ]} Актер Кристиан Кук похвалил съемочную группу за столь быструю организацию работы, и, за исключением одной сцены, где у персонажа Кука ледяное дыхание (предположительно в середине лета), большинство критиков согласились, что пересъемки прошли очень хорошо и что производство было «бесшовным». ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Критический прием

Люси Манган , написавшая в The Guardian , дала первому эпизоду максимум пять звезд, заявив: «Последняя адаптация, насыщенная, мрачная, взрослая и созданная на фоне послевоенного горя и нестабильности, далека от солнечной и по-прежнему убийственной. но солнечно – возвышенности, усеянные семенами проса, которые Джоан Хиксон может клевать в роли мисс Марпл». ^{[ 19 ]}

Майкл Хоган в статье для The Sunday Telegraph дал эпизоду четыре звезды из пяти возможных, заявив, что «поначалу он был тяжеловесным и запутанным, с скачками во времени и широким составом персонажей», но позже «темп постепенно нарастал». [и] к концу часа этот детектив зацепил меня». ^{[ 13 ]} Также в The Sunday Telegraph Эд Камминг охарактеризовал сериал как «напряженный сценарий», но поставил под сомнение необходимость в трех эпизодах. Он также отметил, что «все были такими непохожими». ^{[ 22 ]}

The Times поставила первому эпизоду четыре звезды из пяти и отметила, что, несмотря на то, что в постановке пришлось переснять 35 сцен с новым актером Кристианом Куком, постановка прошла без проблем. ^{[ 21 ]} Точно так же второй эпизод получил четыре звезды из пяти. Рецензент посетовал, что сериал «продлился три недели вместо двух недель», но описал серию как «довольно хорошую». Особо был упомянут Мэтью Гуд, который «...не просто украл каждую сцену, в которой он участвовал, он убедил нас, что эта сцена в первую очередь принадлежала ему». ^{[ 23 ]} Третий эпизод также получил четыре звезды из пяти по версии The Times . Кэрол Миджли сказала, что финал, в котором Лео Аргайл оказался запертым в бункере Кирстен, «неожиданный». Она также сказала, что сюжет был «перегружен», и не показала, были ли «дети Аргайла замешаны в нем, или они думали, что он утонул?». Мидгли в целом понравилось, и он сказал, что «кроме последних моментов прыжков с акулами мне нравились все остальные мрачные и восхитительные вещи, которые писательница Сара Фелпс сделала с этой историей». ^{[ 24 ]}

Radio Times сообщило, что отзывы зрителей были положительными, хотя некоторые отметили, что программа сбивает с толку из-за скачков во времени вперед и назад. Другие раскритиковали саундтрек и обвинили персонажей мужского пола в том, что они слишком похожи друг на друга. ^{[ 25 ]}

Ссылки

^ «Агата Кристи: Испытание невиновностью [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 13 января 2019 г.
^ Уэбб, Клэр (1 апреля 2018 г.). «Где снимается драма BBC Агаты Кристи «Испытание невиновностью»?» . Радио Таймс . Проверено 3 апреля 2018 г.
^ Коултер, Пол Джон (10 января 2018 г.). «Кинозвезда Билл Найи возвращается в Ардгоуэн Хаус, чтобы переснять драму Агаты Кристи» . Гринокский телеграф . Проверено 3 апреля 2018 г.
^ Зембой, Джеймс (2008). Детективные романы Агаты Кристи: Руководство для читателя . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., Издательство. п. 312. ИСБН 978-0-7864-3914-0 .
^ Биллен, Эндрю (31 марта 2018 г.). «Испытание невиновностью: загадка Кристи, которая почти раскрылась». Таймс . № 72497. Субботний обзор. п. 4. ISSN 0140-0460 .
^ Jump up to: ^а ^б «Эпизод 1, Серия 1, Испытание невиновностью — Авторы — BBC One» . bbc.co.uk. Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Знакомьтесь с актерским составом драмы Агаты Кристи «Испытание невиновностью» . Радио Таймс . 1 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кастинг «Испытание невинностью» . Би-би-си Медиацентр . 5 июля 2017 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Эпизод 2, Серия 1, Испытание невиновностью - Кредиты - BBC One» . bbc.co.uk. Проверено 4 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Эпизод 3, Серия 1, Испытание невиновностью - Кредиты - BBC One» . bbc.co.uk. Проверено 6 апреля 2018 г.
^ Биллен, Эндрю (31 марта 2018 г.). «Испытание невиновностью: загадка Кристи, которая почти раскрылась». Таймс . № 72497. Субботний обзор. стр. 4–5. ISSN 0140-0460 .
^ Jump up to: ^а ^б Хьюз, Сара (25 марта 2018 г.). «Выстрел и еще раз выстрел: телесериал Агаты Кристи, воскресший из мертвых» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хоган, Майкл (1 апреля 2018 г.). «Испытание невинностью, обзор – этот захватывающий звездный детектив стоил ожидания» . «Санди телеграф» . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Клэй, Джо (14 апреля 2018 г.). «Выбор критика; Испытание невиновностью». Таймс . № 72509. Субботний обзор. п. 28. ISSN 0140-0460 .
^ Бланкштейн, Эндрю; Ортис, Эрик (27 июля 2018 г.). «Эд Вествик не будет привлечен к ответственности по обвинению в сексуальном насилии» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 25 октября 2019 г.
^ «BBC One откладывает драму после заявлений об изнасиловании» . Новости Би-би-си . 10 ноября 2017 г. Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Гилберт, Жерар (27 марта 2018 г.). «Актер Билл Найи в программе BBC1 «Испытание невиновности»: «Я очень хочу стать типичным актером » . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Как пересняли «Испытание невинностью»» . Новости Би-би-си . 20 марта 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Манган, Люси (1 апреля 2018 г.). «Обзор Ordeal By Innocence — криминальная сага плавно отделяет правду от лжи» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Кеннеди, Маев (30 марта 2018 г.). «Пересъемка Агаты Кристи с дублером Эда Вествика прошла «без швов» » . Хранитель . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мидгли, Кэрол (2 апреля 2018 г.). «Вкусная порция самого грозного убийства». Таймс . № 72498. с. 10. ISSN 0140-0460 .
^ Камминг, Эд (8 апреля 2018 г.). «Рецензия на вторую серию «Испытания невинностью» — наследие Агаты Кристи в безопасности благодаря этой мастерской адаптации BBC» . «Санди телеграф» . Проверено 8 апреля 2018 г.
^ Беннион, Крис (9 апреля 2018 г.). «Этот пьянящий детектив прекрасно справляется». Таймс . № 72504. Таймс2. п. 10. ISSN 0140-0460 . {{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ Мидгли, Кэрол (16 апреля 2018 г.). «Мне понравилась эта убийственная семья и ее секреты». Таймс . № 72510. Таймс2. п. 10. ISSN 0140-0460 . {{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ Аллен, Бен (2 апреля 2018 г.). «Зрители уже подсели на «блестящую» адаптацию «Испытания невиновностью» . Radiotimes.com . Проверено 3 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

[9] Кэтрин Кинер изначально была выбрана на роль Рэйчел Аргайл. ^{[ 8 ]}

[10] Эд Вествик изначально был выбран на роль Микки Аргайла. ^{[ 8 ]}

[1] «Агата Кристи: Испытание невиновностью [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 13 января 2019 г.

[2] Уэбб, Клэр (1 апреля 2018 г.). «Где снимается драма BBC Агаты Кристи «Испытание невиновностью»?» . Радио Таймс . Проверено 3 апреля 2018 г.

[3] Коултер, Пол Джон (10 января 2018 г.). «Кинозвезда Билл Найи возвращается в Ардгоуэн Хаус, чтобы переснять драму Агаты Кристи» . Гринокский телеграф . Проверено 3 апреля 2018 г.

[4] Зембой, Джеймс (2008). Детективные романы Агаты Кристи: Руководство для читателя . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., Издательство. п. 312. ИСБН 978-0-7864-3914-0 .

[5] Биллен, Эндрю (31 марта 2018 г.). «Испытание невиновностью: загадка Кристи, которая почти раскрылась». Таймс . № 72497. Субботний обзор. п. 4. ISSN 0140-0460 .

[Ordeal-6] Jump up to: ^а ^б «Эпизод 1, Серия 1, Испытание невиновностью — Авторы — BBC One» . bbc.co.uk. Проверено 2 апреля 2018 г.

[7] «Знакомьтесь с актерским составом драмы Агаты Кристи «Испытание невиновностью» . Радио Таймс . 1 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.

[Casting-8] Jump up to: ^а ^б Кастинг «Испытание невинностью» . Би-би-си Медиацентр . 5 июля 2017 года . Проверено 4 апреля 2018 г.

[Episode_2-11] Jump up to: ^а ^б «Эпизод 2, Серия 1, Испытание невиновностью - Кредиты - BBC One» . bbc.co.uk. Проверено 4 апреля 2018 г.

[Episode_3-12] Jump up to: ^а ^б ^с «Эпизод 3, Серия 1, Испытание невиновностью - Кредиты - BBC One» . bbc.co.uk. Проверено 6 апреля 2018 г.

[13] Биллен, Эндрю (31 марта 2018 г.). «Испытание невиновностью: загадка Кристи, которая почти раскрылась». Таймс . № 72497. Субботний обзор. стр. 4–5. ISSN 0140-0460 .

[:TGR:-14] Jump up to: ^а ^б Хьюз, Сара (25 марта 2018 г.). «Выстрел и еще раз выстрел: телесериал Агаты Кристи, воскресший из мертвых» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2018 г.

[:TT:-15] Jump up to: ^а ^б Хоган, Майкл (1 апреля 2018 г.). «Испытание невинностью, обзор – этот захватывающий звездный детектив стоил ожидания» . «Санди телеграф» . Проверено 2 апреля 2018 г.

[16] Клэй, Джо (14 апреля 2018 г.). «Выбор критика; Испытание невиновностью». Таймс . № 72509. Субботний обзор. п. 28. ISSN 0140-0460 .

[17] Бланкштейн, Эндрю; Ортис, Эрик (27 июля 2018 г.). «Эд Вествик не будет привлечен к ответственности по обвинению в сексуальном насилии» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 25 октября 2019 г.

[18] «BBC One откладывает драму после заявлений об изнасиловании» . Новости Би-би-си . 10 ноября 2017 г. Проверено 2 апреля 2018 г.

[19] Гилберт, Жерар (27 марта 2018 г.). «Актер Билл Найи в программе BBC1 «Испытание невиновности»: «Я очень хочу стать типичным актером » . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 2 апреля 2018 г.

[20] «Как пересняли «Испытание невинностью»» . Новости Би-би-си . 20 марта 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.

[:TG:-21] Jump up to: ^а ^б Манган, Люси (1 апреля 2018 г.). «Обзор Ordeal By Innocence — криминальная сага плавно отделяет правду от лжи» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2018 г.

[:TG2:-22] Кеннеди, Маев (30 марта 2018 г.). «Пересъемка Агаты Кристи с дублером Эда Вествика прошла «без швов» » . Хранитель . Проверено 2 апреля 2018 г.

[:Times:-23] Jump up to: ^а ^б Мидгли, Кэрол (2 апреля 2018 г.). «Вкусная порция самого грозного убийства». Таймс . № 72498. с. 10. ISSN 0140-0460 .

[24] Камминг, Эд (8 апреля 2018 г.). «Рецензия на вторую серию «Испытания невинностью» — наследие Агаты Кристи в безопасности благодаря этой мастерской адаптации BBC» . «Санди телеграф» . Проверено 8 апреля 2018 г.

[25] Беннион, Крис (9 апреля 2018 г.). «Этот пьянящий детектив прекрасно справляется». Таймс . № 72504. Таймс2. п. 10. ISSN 0140-0460 . {{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[26] Мидгли, Кэрол (16 апреля 2018 г.). «Мне понравилась эта убийственная семья и ее секреты». Таймс . № 72510. Таймс2. п. 10. ISSN 0140-0460 . {{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )

[27] Аллен, Бен (2 апреля 2018 г.). «Зрители уже подсели на «блестящую» адаптацию «Испытания невиновностью» . Radiotimes.com . Проверено 3 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ а ]

[ б ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 8 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]